ПРАВИЛА АЗАРТНЫХ ИГР, ПРИЕМА СТАВОК, ИНТЕРАКТИВНЫХ СТАВОК И ВЫПЛАТЫ ВЫИГРЫШЕЙ БУКМЕКЕРСКОЙ КОНТОРЫ ООО «Инвест Гарант»

Настоящие правила вступают в силу с даты утверждения генеральным директором Букмекерской конторы и распространяются на все ставки/интерактивные ставки, пари и действия, совершенные с указанной даты, независимо от того, ознакомились ли Клиенты с вновь опубликованными Правилами в новой редакции. Все предыдущие правила считаются утратившими силу.

1. Основные понятия и термины.

1.1. Букмекерская контора - организатор азартных игр ООО «Инвест Гарант», ИНН 7701353624, ОГРН 1057701060801. Юридический адрес: 123290, г. Москва, Шелепихинское шоссе, дом 11, корпус 2, эт. Цоколь, пом. I, ком. 19. Коммерческое обозначение (ст. 1538 ГК РФ) – Букмекерская контора Зенит.

1.2. Сайт Букмекерской конторы – zenit.win. Данный сайт является официальным сайтом ООО «Инвест Гарант» (Букмекерская контора «Зенит») в Российской Федерации и администрируется указанным юридическим лицом. Букмекерская компания «Зенит» не несет ответственности за информацию, содержащуюся на иных сайтах, использующих наименование/символику Букмекерской конторы «Зенит», администратором которого не является ООО «Инвест Гарант».

1.3. Клиент, участник азартной игры – полностью дееспособное физическое лицо, достигшее 18-летнего возраста, принимающее участие в азартной игре и заключающее основанное на риске соглашение о выигрыше (пари) с организатором азартной игры или другим участником азартной игры, которое ознакомилось и согласно с настоящими правилами, с Политикой конфиденциальности и правилами обработки и защиты персональных данных, с иными правилами, установленными Букмекерской конторой. Клиент, не согласный с положениями настоящих или иных правил, установленных Букмекерской конторой, не имеет право принимать участие в проводимых ей азартных играх. Факт принятия участия в азартной игре означает, что Клиент согласен со всеми правилами, установленными Букмекерской конторой, а также обязуется следить за изменениями, вносимыми в правила.

1.4. Ставка - денежные средства, передаваемые участником азартной игры организатору азартной игры в наличной форме или с использованием платежных карт (за исключением денежных средств, передаваемых организатору азартных игр, в качестве интерактивной ставки) и служащие условием участия в азартной игре в соответствии с правилами, установленными организатором азартной игры. В настоящих правилах, исходя из смысла и контекста правил, в целях удобства и простоты восприятия правил, понятие «ставка» тождественно понятию «пари», при необходимости делается указание на то, что имеется в виду именно «пари».

1.5. Интерактивная ставка - денежные средства, в том числе электронные денежные средства, передаваемые с использованием электронных средств платежа, в том числе посредством информационно-телекоммуникационных сетей, включая сеть «Интернет», а также средств связи, включая средства подвижной связи, Единым центром учета переводов ставок букмекерских контор организатору азартных игр в букмекерской конторе по поручениям участников данных видов азартных игр и служащие условием участия в азартной игре в соответствии с правилами, установленными организатором азартных игр. Положения настоящих правил в отношении ставок действуют на интерактивные ставки, если Правилами не предусмотрено иное. В настоящих правилах, исходя из смысла и контекста правил, в целях удобства и легкости понимания правил понятие «интерактивная ставка» тождественно понятию «пари», при необходимости делается указание на то, что имеется в виду именно «пари».

1.6. ЕЦУПС (единый центр учета переводов ставок букмекреских контор) - кредитная организация, в том числе небанковская кредитная организация, осуществляющая деятельность по приему от физического лица денежных средств, в том числе электронных денежных средств (за исключением почтовых переводов), их учету и переводу организатору азартных игр в букмекерской конторе или тотализаторе по поручению такого физического лица в соответствии с законом “О банках и банковской деятельности”.

1.7. Пари - основанное на риске соглашение о выигрыше, заключённое между Клиентом и Букмекерской конторой в соответствии с Правилами, при котором исход такого соглашения зависит от события, относительно которого неизвестно, наступит оно или нет. Условия пари могут быть определены Клиентом непосредственно при внесении ставки в пункте приема ставок, а также после её внесения (отложенное пари); при помощи оборудованного места самообслуживания клиентов (ИРМ, ставкомат); на сайте Букмекерской конторы после внесения интерактивной ставки через ЕЦУПС.

1.8. Карта Клиента - карта/смарт-карта, содержащая персональные данные зарегистрированного Клиента и иные сведения.

1.9. Обменный знак – билет/квитанция, предусмотренные к обращению в Букмекерской конторе, являющиеся подтверждением внесения ставки и/или заключения пари. Обменный знак может содержать или не содержать условия пари. Обменный знак выдается только при внесении ставки/заключении пари в кассах пунктов приема ставок через кассира.

1.10. Линия – перечень событий и их исходов с коэффициентами выигрыша, предлагаемых Букмекерской конторой для заключения пари. Сведения в Линии носят информативный характер. Временем начала события при расчёте пари считается фактическое время начала события.

1.11. Событие – любое спортивное соревнование (мероприятие), которое может наступить или не наступить исключительно в ходе таких любых спортивных соревнований (мероприятий), с заранее неизвестным исходом, на которое заключаются пари.

1.12. Исход – результат события, на который Букмекерской конторой предлагается заключить пари. Исход событий, относительно которых заключаются пари, не зависят от действий организатора азартных игр, его работников и участников азартных игр, действий, связанных с организацией и проведением игр и лотерей.

1.13. Коэффициент выигрыша – предлагаемые Букмекерской конторой котировки различных исходов события.

1.14. Результат пари (выигрыш, проигрыш, возврат/аннулирование пари) – объявленный Букмекерской конторой исход пари для Клиентов, не нарушавших и/или не действующих в обход настоящих Правил, а также не попавших под иные ограничения, установленные настоящими Правилами.

1.15. Идентификация Клиента - процедура установления личности Клиента и сведений о его личности в соответствии с требованиями действующего законодательства.

1.16. Верификация – проверка подлинности регистрационных данных Клиента и/или его банковских реквизитов, в том числе процесс отождествления предоставленных Клиентом данных с данными, имеющимися в Букмекерской конторе. Способ верификации определяется Букмекерской конторой и соответствует и/или не противоречит действующему законодательству. Клиент обязан пройти процедуру верификации по требованию Букмекерской конторы, споры по данному поводу не допускаются.

1.17. ИРМ (ставкомат) (далее по тексту - или ИРМ или ставкомат) - индивидуальное место самообслуживания клиентов, установленное в зонах обслуживания Клиентов пунктов приема ставок Букмекерской конторы, обеспечивающее возможность выбора события, относительно которого заключается пари, а также обеспечивающее получение информации о принятых ставках, выплаченных и невыплаченных выигрышах, в соответствии с настоящими Правилами, и отвечающее требованиям части 8 статьи 15 Федерального закона «О государственном регулировании деятельности по организации и проведению азартных игр и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации». Использование Клиентами ИРМ возможно только в пункте приема ставок букмекерской конторы, в котором был оформлен доступ к счету ИРМ и пополнен счет, а также в пунктах приема ставок, находящихся в том же регионе, по определенным адресам, которые можно узнать в службе поддержки Букмекерской конторы.
Для заключения пари посредством ИРМ Клиенту необходимо открыть доступ к ИРМ и пополнить счет ИРМ через кассу пункта приема ставок.
Для открытия доступа к ИРМ Клиент проходит регистрацию и идентификацию у кассира пункта приема ставок, после чего Клиенту необходимо на ИРМ перейти в раздел «Настроить доступ к ИРМ», указав личный и действующий номер телефона, на который поступит смс-уведомление с паролем для входа в ИРМ, после чего Клиент вправе приступить к использованию в ИРМ своего счета, привязанного к номеру телефона. Ранее зарегистрированные Клиенты могут при помощи ИРМ снять блокировку Клиента ИРМ в случае неверного ввода пароля, а также привязать новый номер телефона, после чего счет ИРМ и его история будут привязаны только к новому номеру телефона. Участие в азартной игре посредством ИРМ происходит по настоящим Правилам, за исключением положений, указанных в пункте 1.17 Правил.
Для работы на ИРМ (ставкомате) Клиент обязан предъявить паспорт кассиру пункта приема ставок, после чего авторизоваться на указанном кассиром ИРМ (ставкомате) в течение 20 минут, в случае, если авторизация не была проведена, Клиент обязан повторно обратиться к кассиру пункта приема ставок. В случае выхода из сессии после авторизации возможен повторный вход без обращения к кассиру пункта приема ставок, при условии, перерыва сессии не более, чем на 20 минут. Информация по действиям Клиента, совершенным на ИРМ (ставкомате), хранится в течение 30-ти календарных дней, начиная с даты последней активности счета ИРМ.
В случае отсутствия активности (авторизация или пополнение) счета ИРМ в течение 30-ти дней Букмекерская контора вправе заблокировать счет ИРМ. При заблокированном счете ИРМ авторизация в счете ИРМ и совершение в отношении этого счета каких-либо действий невозможны, выплата денежных средств с заблокированных счетов ИРМ не производится. Букмекерская контора вправе аннулировать все ставки и баланс счета ИРМ в случае блокировки счета. Клиент обязан не допускать блокировку счета ИРМ для сохранения персональной информации, в том числе о состоянии счета ИРМ. Претензии Клиентов по блокировке счета ИРМ не принимаются. В отдельных случаях Букмекерская контора вправе произвести разблокировку счета ИРМ с восстановлением информации, содержащейся в этом счете, по письменному заявлению Клиента.
Заявление может быть направлено почтой на юридический адрес Букмекерской конторы: 123290, г. Москва, Шелепихинское шоссе, дом 11, корпус 2, эт. Цоколь, пом. I, ком. 19 или по адресу электронной почты: support@zenit.win. В заявлении Клиент указывает сведения о счете ИРМ, за исключением пароля, все обстоятельства и свои требования, а также паспортные данные, номер телефона, почтовый адрес. К заявлению должна быть приложена копия паспорта. Заявление, не содержащее предусмотренной настоящим пунктом информации и копии паспорта может быть оставлено без рассмотрения. Заявление рассматривается в течение 30-ти рабочих дней. Ответ на заявление в письменном виде направляется Клиенту способом аналогичным получению.
Решение о разблокировке счета ИРМ принимается Букмекерской конторой по своему усмотрению с учетом всех указанных обстоятельств. Решение Букмекерской конторы не может быть предметом споров и не может быть обжаловано.
Положения настоящего пункта связаны с технической особенностью обработки и хранения данных на ИРМ, связанных с оборудованием пункта приема ставок, и не могут рассматриваться как ограничения или нарушения прав Клиентов, поскольку права на совершение любых действий Клиента при поддержании активности счета ИРМ не ограничены.

1.18. Отложенное пари – документально подтверждённый факт внесения ставки в пункте приема ставок букмекерской конторы в целях последующего определения условий пари, заключенного в пункте приема ставок через кассира или на ИРМ (ставкомате), с соблюдением всех положений пункта 1.17 настоящих Правил. Срок действия отложенного пари не ограничен, за исключением случаев, предусмотренных для участия в азартной игре с использованием ИРМ (пункт 1.17 настоящих Правил). В случае, если на сумму внесенных денежных средств, внесенных в Букмекерскую контору в качестве отложенного пари, не было заключено пари, то услуга по заключению основанного на риске соглашения не считается оказанной, и Клиент вправе получить возврат средств в кассе пункта приема ставок, за исключением случаев, предусмотренных для участия в азартной игре с использованием ИРМ (пункт 1.17 настоящих Правил).

1.19. Отмена пари – расчёт пари с коэффициентом «1» в случаях, если это определено настоящими Правилами.

2. Общие положения. Регистрация клиентов. Заключение пари в пунктах приема ставок и на сайте.

2.1. Перед внесением ставок/интерактивных ставок и заключением пари Клиент регистрируется в Букмекерской конторе путем предъявления паспорта гражданина РФ или паспорта иностранного гражданина и миграционной карты. Споры клиентов с работниками Букмекерской конторы относительно вида предъявляемого документа не допускаются.

2.2. Регистрация осуществляется в пунктах приема ставок или на официальном сайте Букмекерской конторы, а также на сайте ЕЦУПС ООО НКО “Мобильная карта” (далее - кошелек ЕЦУПС). Обязательным условием допуска Клиента к азартной игре является прохождение Клиентом идентификации в соответствии с требованиями Федерального закона от 7 августа 2001 года No 115-ФЗ «О противодействии легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма» и достижения установленного законом возраста такого Клиента. В соответствии с требованиями Федерального закона от 07.08.2001 г. No 115-ФЗ Букмекерская контора идентифицирует Клиента путем установления следующих обязательных сведений: фамилия, имя, а также отчество (при наличии), дата рождения, гражданство, реквизиты документа, удостоверяющего личность, данные миграционной карты (в случае, если необходимость наличия миграционной карты предусмотрена законодательством Российской Федерации), документа, подтверждающего право иностранного гражданина или лица без гражданства на пребывание (проживание) в Российской Федерации, адрес места жительства (регистрации) или места пребывания, идентификационного номера налогоплательщика (при наличии), СНИЛС (при наличии). Клиент при регистрации обязан указать контактные данные (зарегистрированный под именем Клиента номер телефона у любого оператора связи). При проведении идентификации Клиент передает Букмекерской конторе данные путем заполнения электронных форм и/или анкеты, а также дает согласие на обработку персональных данных путем подписания такого согласия и/или принятия такого согласия посредством проставления отметки (“галочки”) в электронной форме, а также согласия на использование переданных контактных данных в целях осуществления обратной связи, а также информационной (включая информацию об акциях/бонусных программах и прочее) рассылки. Регистрация Клиента и участие его в азартной игры без передачи согласия на обработку персональных данных и использования контактных данных невозможны. В соответствии с требованиями Федерального закона от 07.08.2001 № 115-ФЗ Букмекерская контора обязана обновлять информацию о Клиентах не реже 1 (одного) раза в год. Под информацией понимаются – паспортные данные, место жительства, контактная информация. Клиент обязан информировать Букмекерскую контора об изменениях ранее представленной информации не позднее 7 (семи) рабочих дней с даты изменения. Букмекерская контора, при возникновении сомнений в достоверности сведений предоставленных Клиентом, при регистрации на Сайте либо полученных при их обновлении, а также в случае нарушения акцептованных Клиентом правил и условий Букмекерской компании, вправе принять решение по собственному усмотрению временно заблокировать доступ Клиента к учетной записи на сайте до момента предоставления Клиентом обновленных сведений, соответствующих требованиям Букмекерской конторы.

2.3. По завершению процесса регистрации в пункте приема ставок Клиенту присваивается ID номер (учетная запись), а на сайте Букмекерской конторы Клиенту открывается счет (номер для доступа к данным Клиента) и присваивается логин (номер телефона) и пароль, необходимые для авторизации на сайте.

2.4. Зарегистрированному Клиенту запрещается проходить повторную регистрацию в качестве нового Клиента, в том числе с указанием полностью или частично иных регистрационных данных. Повторная регистрация допускается только в особых случаях, после получения разрешения от Букмекерской конторы.

2.5. После регистрации все действия в пунктах приема ставок Клиент совершает с использованием ID номера. Для совершения ставки и/или получения выигрыша Клиент обязан предъявить документ, удостоверяющий личность (паспорт).

2.6. Букмекерская Контора принимает интерактивные ставки, переданные путём перевода денежных средств, в том числе электронных денежных средств, за исключением почтовых переводов, единым центром учёта переводов ставок (ЕЦУПС) с использованием электронных средств платежа по поручениям Клиента. Для осуществления интерактивной ставки Клиенту необходимо пройти регистрацию и авторизацию на сайте Букмекерской Конторы/ЕЦУПС, пройти идентификацию в ЕЦУПС https://1cupis.ru/auth/ и перевести денежные средства. Действия Клиента, совершённые с использованием учётных данных Клиента, считаются совершёнными самим Клиентом. Клиент несёт ответственность за сохранность логина и пароля в целях исключения возможности использования их третьими лицами. Претензии по данному поводу не принимаются. Интерактивная ставка может быть использована Клиентом для заключения одного или нескольких пари.

2.7. Клиенту запрещается распространять и предоставлять третьим лицам доступ к аккаунту на сайте, к счету ИРМ, распространять сведения, ставшие известными Клиенту в процессе использования аккаунта на сайте, в счете ИРМ, Клиентам запрещается разрешать третьим лицам использовать аккаунт Клиента на сайте, счет ИРМ, совершать в нем любые операции (делать ставки, получать выигрыши, участвовать в пари и т.д.).

2.8. Ограничения при совершении интерактивных ставок:

2.8.1. Запрос на выплату денежных средств должен осуществляться тем же способом, что и пополнение. В случае перевода интерактивных ставок одним способом и подачи запроса на выплату денежных средств - другим, Букмекерская контора имеет право произвести выплату тем же способом, который был использован для внесения интерактивных ставок, при этом Букмекерская контора оставляет за собой право определить способ получения выплаты Клиентом независимо от того, каким способом были внесены денежные средства. Если Клиентом использовалось несколько способов, Букмекерская Контора может предложить осуществить выплату средств только одним из них, на усмотрение администрации Букмекерской Конторы. Клиент может заказать сумму на выплату в пределах суммы, имеющейся на его счету, с учетом установленных в настоящем пункте минимальных сумм. Обработка, оформленного клиентом запроса на выплату производится букмекерской конторой от 1 минуты до 3 рабочих дней. Срок проведения одобренного букмекерской конторой запроса на выплату, устанавливается кредитными и/или некредитными организациями, в том числе платёжными системами. Минимальная сумма выплаты выигрыша на банковскую карту составляет 1000 рублей, на электронный кошелек – 100 рублей.

2.8.2. Для получения выигрыша по указанным в запросе реквизитам Клиент должен хотя бы один раз перевести денежные средства с этого счета в течение последних 3 (трех) месяцев до подачи запроса на выплату.

2.8.3. Количество запросов на выплату в сутки не может превышать установленное Букмекерской конторой или кредитными и/или некредитными организациями, в том числе платёжными системами ограничения. По решению Букмекерской конторы, количество выплат может быть увеличено.

2.8.4. Клиенты не вправе использовать чужие банковские карты и/или платежные реквизиты в целях пополнения и/или выплаты денежных средств, а также переводить денежные средства с чужих счетов электронных платежных систем и интернет-кошельков. При установлении таких фактов Букмекерская контора вправе приостановить любые расчетные операции сроком до 60-ти рабочих дней, с правом неоднократного продления этого срока, для проведения дополнительной идентификации Клиента и верификации, указанных Клиентом банковских/платежных реквизитов. Букмекерская контора имеет право вернуть полученные денежные средства на счета владельцев банковских карт без предварительного уведомления Клиента и оставляет за собой право признать все заключенные пари недействительными. Букмекерская контора вправе приостановить любые выплаты сроком до 60-ти рабочих дней, с правом неоднократного продления этого срока, в целях проведения верификации банковских карт (или иных платежных реквизитов) Клиентов, а также в случаях, если будет установлено, что Клиент не указал и/или указал неполные/недостоверные персональные, банковские/платежные и/или контактные данные, в том числе, адрес электронной почты, либо не заявил об изменении персональных, банковских/платежных и/или контактных данных, до момента устранения указанных недостатков, либо если есть основания полагать, что клиент мог нарушить настоящие правила и/или действовал в обход Правил. Букмекерская контора оставляет за собой право осуществить выплату денежных средств Клиента по любому запросу только на ранее верифицированную банковскую карту Клиента, вне зависимости от способов пополнения данного счета (электронные платежные системы и т.д.) и указанных в запросе реквизитов для выплаты денежных средств. Верификация проводится в случаях и целях, определенных настоящими Правилами. Способы верификации определяются Букмекерской конторой по своему усмотрению и соответствуют действующему законодательству Российской Федерации в области обработки персональных данных. Претензии Клиентов относительно необходимости и способов проведения верификации не принимаются и не рассматриваются.

2.8.5. Платеж в качестве интерактивной ставки не может быть отменен. На внесенные в качестве интерактивной ставки денежные средства должно быть заключено пари. Денежные средства, внесенные без цели заключения пари, могут быть возвращены только в исключительных случаях по решению Букмекерской конторы через запрос на выплату. Претензии по данному поводу не принимаются.

2.9. Букмекерская контора вправе ограничить (заблокировать полностью или приостановить) Клиенту доступ учетной записи на сайте в случае наличия подозрений в нарушении или обходе любых положений настоящих Правил или Политики конфиденциальности и правил обработки персональных данных, на все время проведения расследования. Доступ блокируется также в случае совершения действий, направленных на легализацию средств, полученных преступным путем и/или совершение подозрительных финансовых операций, в случае отказа в прохождении верификации, а также в иных случаях. Претензии по данному вопросу не принимаются.

2.10. Если Клиент действует в обход или в нарушение правил, то Букмекерская контора вправе аннулировать заключенные с Клиентом пари даже после наступления исхода события.

2.11. Букмекерская контора заключает основанные на риске соглашения о выигрыше с Клиентами в соответствии с настоящими правилами. Внесение ставки/интерактивной ставки означает, что Клиент, подтверждает, что ознакомлен с настоящими Правилами и согласен с ними. Лица, которые не согласны со всеми правилами, установленными Букмекерской конторой, не должны принимать участие в проводимых Букмекерской конторой азартных играх. Претензии относительно положений любых Правил, установленных Букмекерской конторой, не принимаются. Клиент, не ознакомившийся с правилами и с изменениями в Правила, несет риск наступления неблагоприятных последствий.

2.12. Букмекерская контора оставляет за собой право отказать в приёме ставки/интерактивной ставки или в заключении пари любому лицу без объяснения причин.

2.13. Букмекерская контора не несёт какой-либо ответственности за любой ущерб или убытки, заявленные как понесенные в результате принятия участия в азартной игре. Клиент гарантирует свою дееспособность, наличие права и возможности на неограниченное участие в играх и пари, осознает последствия такого участия и свою личную ответственность в случае наступления неблагоприятных последствий для материального благосостояния как в отношении себя, так и в отношении членов своей семьи. При оспаривании любого пари, заключенного Клиентом с ограниченной дееспособностью, аннулируются все заключенные пари, в том числе и завершившиеся в пользу Клиента.

2.14. Данные Правила регулируют и определяют все иные отношения между участниками пари - Букмекерской конторой и Клиентом. Вопросы передачи, обработки и защиты персональных данных определяются Политикой конфиденциальности и правилами обработки и защиты персональных данных.

3. Основные виды ставок/интерактивных ставок. Продажа заключенных пари.

Букмекерская контора по своему усмотрению принимает те или иные виды ставок/интерактивных ставок на сайте и/или в ППС, а также прекращает/возобновляет прием отдельных видов ставок/интерактивных ставок.

3.1. Одиночная ставка (ординар) – ставка/интерактивная ставка на отдельный исход одного события. Выигрыш равен произведению суммы ставки/интерактивной ставки на коэффициент данного исхода, установленный Букмекерской конторой.

3.2. Экспресс – ставка/интерактивная ставка на одновременный прогноз нескольких исходов полностью независимых друг от друга событий. Выигрыш по экспрессу равняется произведению суммы ставки/интерактивной ставки на коэффициент экспресса. Коэффициент экспресса получается путем умножения коэффициентов исходов всех событий, вошедших в этот экспресс. Экспресс считается выигранным, если верно спрогнозированы все исходы всех включенных в экспресс событий. Проигрыш хотя бы по одному из исходов означает полный проигрыш всего экспресса.

3.3. Система – полная комбинация экспрессов заданного размера из заранее определенного количества исходов событий. При ставке/интерактивной ставке на систему необходимо указать общее количество исходов и размерность одного экспресса (варианта системы). Выигрыш по системе равен сумме выигрышей по экспрессам, входящим в систему.

3.4. Сложное пари – любая ставка/интерактивная ставка и/или совокупность ставок/интерактивных ставок, предусмотренных п. 3.1-3.4 Правил азартной игры, которая характеризуется тем, что весь набор условий сложного пари в первоначальный момент внесения ставки/интерактивной ставки или ставок/интерактивных ставок может быть не сформулирован. В случаях, когда хотя бы одно из входящих на данный момент в сложное пари событий не завершено и/или выигрыш по совокупности выигранных Клиентом ставок/интерактивных ставок, входящих в сложное пари, не получен, участник пари имеет право добавить в сложное пари дополнительные ставки/интерактивные ставки, которые становятся неотъемлемой частью данного сложного пари. В случае, когда в сложное пари входят ставки/интерактивные ставки на события, окончание которых планируется через значительный период времени, игрок имеет право исключить данную ставку/интерактивную ставку из сложного пари в любой момент времени с выплатой соответствующей части сложного пари с коэффициентом 1. Сложное пари считается завершенным, когда все участвующие в нем события завершились, и либо все ставки/интерактивные ставки, составляющие сложное пари, проиграны, либо по тем ставкам/интерактивным ставкам, которые выиграны, выигрыш получен участником пари.

3.5. Суперэкспресс - это разновидность ставки/интерактивной ставки (если применимо к интерактивной ставке) «экспресс», при которой предлагается делать ставки/интерактивные ставки на исходы заранее определенные фиксированные события, имеющие три возможных исхода (которые обозначаются как "П1" - победа 1-ой команды, "Х" - ничья, "П2" - победа 2-ой команды), входящие в состав одной комбинации.

Комбинация - это совокупность из 15-ти фиксированных событий линии, которые определены организатором азартных игр.

В каждом событии игрок может выбрать от одного до трех возможных Исходов. Совокупность Исходов по одному на каждое событие является вариантом. Каждый из получившихся при этом вариантов оплачивается и рассчитывается отдельно.

События предлагаются без коэффициентов выигрыша. Выигрышными признаются варианты, в которых правильно угаданы 9 и более исходов. Выигрыш выплачивается из призового фонда, формируемого за счет личных средств Букмекерской конторы и предоставляемого Букмекерской конторой для текущей комбинации. Призовой фонд – денежные средства, предоставленные Букмекерской конторой на определенную комбинацию, предназначенные для выплаты выигрышей в текущей комбинации. Призовой фонд делится между выигравшими ставками и интерактивными ставками пропорционально сумме каждой из них в каждой из категорий, где они участвуют в распределении.

Призовой фонд, предназначенный для выплаты выигрышей разделяется на 7 выигрышных категорий:

а) Первая категория - 5% от призового фонда. В распределении участвуют варианты, в которых угаданы все 15 Исходов.

б) Вторая категория - 5% от призового фонда. В распределении участвуют варианты, в которых угаданы результаты 15 или 14 событий.

в) Третья категория - 5% от призового фонда. В распределении участвуют варианты, в которых угаданы 15, 14 или 13 событий.

г) Четвертая категория - 5% от призового фонда. В распределении участвуют варианты, в которых угаданы 15, 14, 13 или 12 Исходов.

д) Пятая категория - 10% от призового фонда. В распределении участвуют варианты, в которых угаданы 15, 14, 13, 12 или 11 вариантов.

е) Шестая категория - 20% от призового фонда. В распределении участвуют варианты, в которых угаданы 15, 14, 13, 12, 11 или 10 вариантов.

ж) Седьмая категория - 40% от призового фонда. В распределении участвуют варианты, в которых угаданы 15,14,13,12,11, 10 или 9 вариантов.

Джек-пот - это дополнительный выигрыш, который распределяется среди вариантов, где угаданы результаты 15 событий, пропорционально величине Ставок на эти варианты.

Ставки/интерактивные ставки на все матчи в суперэкспрессе принимаются на основное время, если не оговорено иное.

Матч (любое из событий суперэкспресса или вся комбинация в целом) считается несостоявшимся, если считается таковым в соответствии с данными Правилами, либо если он начался раньше времени окончания приема ставок/интерактивных ставок. Если событие признано несостоявшимся, то во всех вариантах ставок/интерактивных ставок все исходы такого события считаются выигрышными. Джек-пот в случае несостоявшихся событий распределяется следующим образом:

1 несостоявшееся событие - распределяется 35 % Джек-пота;

2 несостоявшихся события - распределяется 25 % Джек-пота.

Если в комбинации не состоялось три и более события, то суперэкспресс считается несостоявшимся и ставки/интерактивные ставки на него подлежат возврату.

Примеры видов ставок и их расчеты представлены в конце настоящих Правил.

3.6. Клиент может продать Букмекерской конторе ранее заключенное пари по цене, предложенной Букмекерской конторой. Условия продажи заключенных пари и доступность этой функции в отдельных случаях определяются Букмекерской конторой и зависят от текущего коэффициента на исход, от возможности заключить пари на данное событие или исход в момент продажи, от разности суммы продажи и возможного выигрыша по данному пари, а также от иных условий, определяемых Букмекерской конторой. Букмекерская контора вправе наложить любые иные ограничения и/или запрет на продажу отдельных пари, в том числе и по техническим причинам.

3.6.1. Условия продажи пари.
Продажа заключенного пари может произойти по любому коэффициенту, в том числе и по коэффициенту меньше «1».
Если на момент продажи событие состоялось или недоступно для заключения пари, в том числе, если прием ставок на него заблокирован, то продажа ставок на это событие недоступна.
Полученные от продажи пари средства зачисляются на счет Клиента.

3.7. В случае, если заключенное пари аннулировано либо расчет ставок был отменен по причинам, описанным в настоящих Правилах, продажа пари также подлежит отмене, а сумма, зачисленная на счет Клиента за продажу такой ставки, списывается.

4. Основные виды исходов

4.1. Победа первой команды – обозначается в линии знаком «П1».

4.2. Ничья – обозначается символом «Х».

4.3. Победа второй команды – обозначается в линии знаком «П2».

4.4. Победа первой команды или ничья – обозначается знаком «1Х». Для выигрыша по такой ставке/интерактивной ставке необходимо чтобы первая команда не проиграла – то есть выиграла или сыграла вничью.

4.5. Победа первой команды или Победа второй команды обозначается знаком «12». Для выигрыша по такой ставке/интерактивной ставке необходимо чтобы выиграла первая или вторая команда, то есть, чтобы в матче не было ничьей.

4.6. Победа второй команды или ничья – обозначается в линии «Х2». Для выигрыша по такой ставке/интерактивной ставке необходимо чтобы вторая команда не проиграла, то есть состоялась победа второй команды или ничья.

4.7. Можно сделать ставку/интерактивную ставку на событие с учетом форы - обозначается в линии "Ф". Форой называется преимущество либо отставание участника соревнования, выраженное в голах/очках/сетах/ и т.д., которое предоставляется Букмекерской конторой участнику по ставкам/интерактивным ставкам на него. После получения результата события клиент прибавляет к голам либо очкам выбранной им команды установленную фору. Если после сложения результат матча получается в пользу выбранной клиентом команды, то ставка/интерактивная ставка считается выигранной; в случае ничейного результата (с учетом форы) – ставка/интерактивная cтавка возвращается, а в "экспрессе" рассчитывается с коэффициентом «1». Если результат матча получается в пользу противоположной команды – ставка/интерактивная ставка проиграна.

4.8. Тотал (обозначается "Toт") – ставка/интерактивная ставка на количество забитых мячей (заброшенных шайб, очков и т.д.) в матче. Для выигрыша необходим правильный прогноз: больше "Бол" или меньше "Мен" будет голов в матче. При определении результата в учет принимается игровое время, оговоренное в настоящих правилах, если иное не указано в линии. При определении индивидуальных тоталов учитываются только голы, забитые сопернику. При попадании в Тотал выплата рассчитывается с коэффициентом «1». В случае попадания в Тотал в "Экспрессе", ставка/интерактивная ставка на Тотал рассчитывается с коэффициентом «1». Ставка/интерактивная ставка на индивидуальный тотал учитывает количество голов, очков, геймов и т.д., забитых, сыгранных или набранных одной из команд (игроком и т.д.)

4.9. Ставки/интерактивные ставки на конкретный счет матча.

4.10. Ставки/интерактивные ставки Тайм-Матч (Период-Матч, Сет-Матч, Иннинг-Матч и т.д.). В этом пари необходимо угадать одновременно исход первого тайма и всего матча. В линии для обозначения этих исходов используются начальные буквы: П - победа, Х – ничья. На 1-м месте ставится исход 1-го тайма, а на 2-м - матча. Например, П1П2 означает победу 1-й команды (П1) в 1-м тайме и победу 2-й команды (П2) в матче.

4.11. Ставки/интерактивные ставки на статистику тура или игрового дня. В случае если в туре не состоялся хотя бы один матч, то ставки/интерактивные ставки на туровую статистику подлежат возврату, кроме ставок, рассчитанных на основании однозначно определенных результатов предыдущих игровых дней тура или на основании результатов событий, закончившихся к моменту начала несостоявшегося события.

4.12. Сухая победа: Победа одного из участников в матче, в котором победитель не пропускает гол в свои ворота; Волевая победа – матч, в котором участник, проигрывающий по ходу матча, одерживает итоговую победу.

4.13 В некоторых соревнованиях принимаются ставки/интерактивные ставки на азиатскую фору и тотал. Параметр форы и тотала в данных исходах обозначен четвертным значением (например, 0,25; 0,75; 1,25 и т.д.) При данном пари сумма ставки/интерактивной ставки разбивается на две равных по сумме ставки с параметром форы или тотала +0,25 и -0,25 от исходного параметра пари. Например, ставка на Ф1(-1,25) на 1000 руб. делится на Ф1(-1) 500 руб. и Ф1(-1,5) 500 руб.

4.14. Букмекерская контора может предлагать другие различные виды пари.

5. Прием ставок.

5.1. Ставки/интерактивные ставки принимаются на основании линии - списка предстоящих событий с предложенными Букмекерской конторой котировками или коэффициентами выигрыша на исходы предлагаемых для пари событий.

5.2. Котировки могут изменяться в любое время после любой ставки/интерактивной ставки, но условия ранее сделанных и принятых ставок/интерактивных ставок остаются неизменными. Перед совершением ставки/интерактивной ставки клиент должен выяснить все изменения в линии.

5.3. Ставки/интерактивные ставки на один и тот же исход, либо на фактически одинаковую комбинацию исходов от одного Клиента запрещены. В случае принятия таких ставок Букмекерская контора имеет право объявить возврат таких повторных ставок (кроме первой) и в том случае, если процессинговый центр не блокировал прием повторных ставок от одного Клиента.

5.4. Букмекерская контора сохраняет за собой безусловное право на отказ в приеме любой ставки или заблокировать прием интерактивной ставки через ЕЦУПС у любого клиента без какого-либо объяснения причин такого решения. Прием любой ставки/интерактивной ставки может быть ограничен любыми дополнительными условиями по решению Букмекерской конторы.

5.5. Ставки/интерактивные ставки принимаются до начала события. Ставки/интерактивные ставки, сделанные после фактического начала события вне зависимости от причин, признаются недействительными и подлежат возврату, а из экспрессов исключаются. Исключение составляют ставки/интерактивные ставки на «live»-события, то есть ставки/интерактивные ставки по ходу матча (события начавшегося, но еще не закончившегося матча). Такие ставки/интерактивные ставки считаются действительными до окончания матча. Фактическое время начала событий ориентировочно определяется на основании официальных документов организации, проводящей соревнование.

5.6. Дата и время, указанные в линии, относятся ко времени окончания приема ставок на данное событие, а не ко времени начала матчей. Ошибочно указанная дата не является основанием для отмены ставки/интерактивной ставки кроме случаев, указанных в пункте 5.5. настоящих Правил. Временем начала события при расчете ставок ориентировочно определяется фактическое время начала события, которое определяется на основании официальных документов организации, проводящей соревнование.

5.7. Букмекерская контора не несёт ответственности и не принимает претензии относительно корректности перевода названий команд, фамилий игроков, мест проведения соревнований и т.д. Возможные ошибки не являются основанием для возврата ставок. Вся информация, приведённая в названии турнира, носит вспомогательный характер. Возможные ошибки в этой информации не являются основанием для возврата ставок.

5.8. В случае технических ошибок и/или ошибок персонала, программных сбоев при приеме ставок (опечатки в коэффициентах, несоответствие коэффициентов в различных позициях и т.п.) и при других аргументах, подтверждающих некорректность ставки/интерактивной ставки, Букмекерская контора имеет право объявить данные ставки/интерактивные ставки недействительными. Руководство Букмекерской конторы оставляет за собой безусловное право аннулировать любую ставку/интерактивную ставку, сделанную по заведомо ошибочной, либо сбойной линии и после начала события. Претензии участников азартных игр по данному вопросу не принимаются. Выплата по этим ставкам/интерактивным ставкам производится с коэффициентом «1».

5.9. Ставка считается принятой после регистрации в процессинговом центре и выдачи документа, подтверждающего факт принятия ставки. Интерактивная ставка, считается принятой после учета ее в ЕЦУПС и перевода и зачисления денежных средств на счет Букмекерской конторы. Сделанные клиентом ставки после получения квитанции возврату и отмене по просьбе клиента не подлежат. Сделанные клиентом интерактивные ставки после поступления денежных средств на счет Букмекерской конторы возврату и отмене по просьбе клиента не подлежат.

5.10. В командных соревнованиях употребляются понятия "хозяева" (принимающие команды, на поле которых проводится матч) и "гости" (гостевые команды), В Букмекерской линии команды-хозяева стоят на 1-м месте (обозначаются "1"), а команды-гости - на 2-м (обозначаются "2"). В остальных случаях (например, кубковое соревнование из одного матча или международное соревнование, происходящее в одной стране) нумерация участников соревнований в линии условная, а данные о месте проведения носят информативный характер.

5.11. Расчет ставок/интерактивных ставок производится только на основании результатов, объявленных Букмекерской конторой. Результаты объявляются в пунктах приема ставок. Объявленные результаты не применяются в отношении участников азартных игр, сделавших ставки/интерактивные ставки в обход или с нарушением правил. По таким участникам азартных игр принимается решение в индивидуальном порядке: Клиент признается проигравшим либо получает выплату с коэффициентом «1».

5.12. При неверном расчете, например, из-за ошибочно введённых результатов, ставки/интерактивные ставки подлежат перерасчету. При этом ставки/интерактивные ставки, сделанные между ошибочным расчетом и перерасчетом, считаются действительными. Любое изменение счета и других параметров матча, вызванное официальным судейским решением: например, отмена гола из-за офсайда после видео-просмотра, отмена или пересмотр очка в теннисе, игра в равных составах после удаления, не является основанием для отмены ставок/интерактивных ставок. Если после перерасчета баланс Клиента оказался отрицательным, он не может совершать ставки/интерактивные ставки, пока не пополнит свой баланс.

5.13. Ставки/интерактивные ставки, сделанные в короткий промежуток времени, и позволяющие обойти существующие максимальные размеры ставки/интерактивной ставки или выплаты, на один и тот же исход от группы лиц запрещены. При работе с сайтом для приема интерактивных ставок через ЕЦУПС запрещается применять технические и программные средства, использующие алгоритмы автоматического принятия решений, а также программы и скрипты, выполняющие автозаполнение форм и автоматическую отправку запросов («ботсети», «роботы»). Запрещается двум или нескольким Клиентам размещать ставки с одного IP-адреса, с одного компьютера, или из одной локальной сети, во избежание подозрения в сговоре, если не получено письменное разрешение Букмекерской конторы. При нарушении данного правила доступ Клиентов к аккаунту на сайте может быть заблокирован по решению Букмекерской конторы с аннулированием всех ставок и пари.

5.14. Каждый Клиент может иметь только один счет в ЕЦУПС. Зарегистрированный Клиент не может пройти повторную процедуру регистрации как новый Клиент (под новым именем, с новым адресом электронной почты, подменой данных и т.д.). По запросу Клиента может быть сделано индивидуальное исключение.

5.15. В случае наличия признаков нарушения или обхода правил, на время проведения процедуры идентификации и верификации данных о Клиенте, доступ Клиента к аккаунту на сайте может быть заблокирован на время проведения разбирательств (до 60 рабочих суток с правом продления срока) и в случае подтверждения факта нарушений/обхода правил, нарушений правил идентификации Букмекерская контора вправе аннулировать все сделанные интерактивные ставки и начисленные выигрыши. Претензии по данному поводу не принимаются.

5.16. VIP-ставка – ставка/интерактивная ставка на любую сумму, которая превышает текущий максимум для выбранного исхода, исходов. Для VIP-ставок доступны ординары, экспрессы и системы.

5.17. Время принятия компанией решения по VIP-ставке определяется от момента подачи запроса на VIP-ставку и не превышает 8 минут или времени начала ближайшего события в матче. Заявка на ставку, во время рассмотрения запроса, отмене не подлежит. В результате рассмотрения, ставка может быть принята или отклонена.

5.18. VIP-ставка рассчитывается по обычным правилам, после определения результатов по всем исходам, входящим в ставку.

6. Особые условия.

6.1. Если матч не состоялся, был прерван и не доигран в течение 15 часов, все ставки/интерактивные ставки на него подлежат возврату и удаляются из экспрессов (за исключением случаев, предусмотренных в пункте 6.4).
На наиболее популярные события, проводимые под эгидой крупнейших международных организаций (например, FIFA и UEFA в футболе), когда в общем доступе есть информация о проведении доигровки в течение 50 часов, решением Администрации Букмекерской конторы все ставки/интерактивные ставки могут быть рассчитаны согласно итоговому результату.
Событие считается состоявшимся, если оно прервано, не было доиграно в течение 15 часов и в нем сыграно не менее:
- футбол - 65 мин.;
- футзал (матчи продолжительностью 50 мин.) - 45 мин.;
- футзал (матчи продолжительностью 40 мин.) - 35 мин.;
- хоккей на траве (матчи продолжительностью 70 мин.) - 60 мин.;
- хоккей на траве (матчи продолжительностью 60 мин.) - 50 мин.;
- пляжный футбол - 30 мин.
- баскетбол (матчи продолжительностью 48 мин.) - 35 мин.;
- баскетбол (матчи продолжительностью 40 мин.) - 28 мин.;
- хоккей - 45 мин.;
- хоккей с мячом - 60 мин.;
- гандбол – 50 мин.;
- американский футбол - 50 мин.;
- бейсбол - 5 иннингов;
- керлинг – 5 эндов;
- другие виды спорта – не менее 70% игрового времени.
Исключение составляют случаи равного счета на момент остановки матчей в тех видах, где не допускается ничья: баскетбол, бейсбол, американский футбол и т.д. В этих случаях событие считается несостоявшимся.
Если матч не завершён и считается несостоявшимся, то исходы, которые однозначно определены к моменту его остановки, принимаются для расчётов по ставкам/интерактивным ставкам. Например, исход первого тайма, первый забитый гол и его время и т.д. По всем остальным ставкам/интерактивным ставкам выплата производится с коэффициентом выигрыша, равным "1".
Примеры:
Бейсбол. MLB Нью-Йорк Янкиз - Детройт 3:3 (1:0, 0:0, 0:2, 2:0, 0:1, 0:0). Матч прерван при счете 3:3 в 7 иннинге. Рассчитываются однозначно определенные исходы: тоталы (от 0,5 до 5,5) и результаты по иннингам. П1, П2 и все форы рассчитываются возвратом.
Баскетбол. Евролига ЦСКА - Барселона 60:60 (22:18, 18:22, 20:20). Матч прерван после третьей четверти. Рассчитываются однозначно определенные исходы: тоталы (до 119,5) и результаты по четвертям. П1, П2 и все форы рассчитываются возвратом.

6.2. В случае отмены или изменения результата (протест, допинг и т.д.) для расчета засчитывается первоначальный результат. Фактическим считается результат, объявленный на основании официальных протоколов и других официальных источников информации непосредственно после завершения события. В случае отсутствия результатов в официальных источниках Букмекерская контора вправе использовать альтернативные источники информации, в том числе информацию собственного представителя на матче.

6.3. При переносе матча: - на нейтральное поле: ставки/интерактивные ставки сохраняются; - на поле команды-соперника: ставки/интерактивные ставки подлежат возврату и исключаются из экспрессов; - команд из одного города между собой: ставки/интерактивные ставки считаются действительными и возврату не подлежат, независимо от поля. Если в названии соревнования указаны место проведения турнира или товарищеский статус матча (товарищеские матчи, товарищеский турнир и т. д.), то допускается запись спортсмена или команды хозяев не на первом месте. В таких случаях ставки/интерактивные ставки не подлежат возврату. Изменение формата матча, который носит товарищеский статус, не является основанием для отмены события. Примеры форматов: 2 по 40, 2 по 35, 2 по 30, 3 по 30. При подобном изменении ставки/интерактивные ставки сохраняют силу.

6.4. Если матч по теннису, настольному теннису, пляжному волейболу, бадминтону был прерван, не завершен в тот же день или отложен, то ставки/интерактивные ставки на него остаются в силе до окончания турнира, в рамках которого этот матч проводился. Если отказ (дисквалификация) произошел до начала матча, то происходит возврат ставки/интерактивной ставки. Если в матче один из участников по любой причине отказывается продолжать игру (или дисквалифицирован), ставки/интерактивные ставки рассчитываются следующим образом: если первый сет (партия) были полностью сыграны, отказавшемуся (дисквалифицированному) игроку во всех оставшихся геймах и сетах (партиях) засчитывается поражение, и выплата производится по полученному результату, за исключением live-ставок. Если первый сет (партия) не были сыграны, выплата производится с коэффициентом «1», за исключением исходов, которые однозначно определены к моменту его остановки. По всем live-ставкам производится выплата с коэффициентом «1», за исключением исходов, которые однозначно определены к моменту его остановки (например, исход первого сета (партии), исходы на гейм и т.д.).

6.5. Только результаты, объявленные Букмекерской конторой в пунктах приема ставок, являются основанием для расчетов ставок. Источником для получения таких результатов являются официальные протоколы и другие официальные источники информации. Видео просмотр во внимание не принимается. Результаты, объявленные другими Букмекерскими конторами, не являются официальными источниками информации для Букмекерской конторы. В отдельных случаях для определения результата (например, ставка/интерактивная ставка на первый факт матча и т.д.) может использоваться видео просмотр. Данные случаи определяются исключительно Букмекерской конторой.

6.6. В экспрессы и системы запрещается включать зависимые события, различные события одного и того же матча, ставки/интерактивные ставки на одного игрока или команду в рамках одного турнира (например, на победу в турнире и победу в определенном матче), не взаимосвязанные напрямую, но имеющие определенную косвенную взаимосвязь. Такие ставки/интерактивные ставки подлежат возврату и в том случае, если компьютерная программа приема ставок не блокировала прием данной ставки/интерактивной ставки. Букмекерская компания оставляет за собой право определять, какие именно ставки связаны друг с другом.

6.7. Если игрок - член команды (футболист, хоккеист, баскетболист и т.д.) не принимал участия в матче, а футболист не вышел на поле в стартовом составе, ставки/интерактивные ставки по данному игроку подлежат возврату.

6.8. Клиент обязан проверить правильность заполнения квитанции на соответствие требованиям настоящих правил, так как, в случае ошибки, вне зависимости от виновника происшедшего и причины возникновения данной ситуации, Букмекерская контора оставляет за собой безусловное право на возврат ставки/интерактивной ставки с коэффициентом «1». Претензии по спорным вопросам принимаются в соответствии с разделом 8 настоящих правил. В спорных ситуациях, не имеющих прецедентов, окончательное решение принимается Букмекерской конторой. Факт совершения клиентом любой ставки/интерактивной ставки в Букмекерской конторе означает безусловное согласие клиента с тем фактом, что окончательное решение по любому спорному вопросу принимается администрацией Букмекерской конторы и является окончательным для конторы и для Клиента и не может быть обжаловано.

6.9. При наличии у Букмекерской конторы информации, в том числе полученной после окончания события, о неспортивном характере события, а также при наличии признаков неспортивной борьбы, Букмекерская контора вправе прекратить прием ставок, а принятые ставки/интерактивные ставки, в том числе live-ставки, аннулировать с возвратом суммы ставки с коэффициентом «1». Букмекерская контора не обязана представлять доказательства неспортивного характера события и вправе сослаться на аналитическое заключение аналитика Букмекерской конторы. Если Букмекерской конторе станет известно, что отдельные Клиенты действовали в сговоре или как группа лиц, если рассматриваемые ставки/интерактивные ставки были сделаны одним и более Клиентами на один и тот же исход и с тем же коэффициентом (или на зависимые исходы, например: победа команды, победа команды или ничья и прочее), Букмекерская контора вправе применить правила аннулирования ставок, указанные в настоящем пункте, ко всем Клиентам, действующим в сговоре или группой лиц, а также в случае, если ставки были сделаны одним или более Клиентами в пределах короткого промежутка времени. Внесение ставки/интерактивной ставки, а также заключение пари лицами, являющимися спортсменами, спортивными судьями, тренерами, руководителями спортивной команды, другими участниками или организаторами спортивного соревнования, или их родственниками, а также лицами, действующими по поручению указанных лиц, запрещается. Обо всех случаях, о которых станет известно Букмекерской конторе, будет сообщено в правоохранительные органы. Ставки/интерактивные ставки и пари, совершенные вышеуказанными лицами, аннулируются. Официальное решение такого рода принимается администрацией Букмекерской конторой после специального расследования, на время которого сумма ставки/интерактивной ставки блокируется на неопределенный срок. На время проведения администрацией Букмекерской конторы служебного расследования в отношении действий и ставок/интерактивных ставок Клиентов, все финансовые взаимоотношения с Клиентом приостанавливаются вплоть до окончания данного расследования.

6.10. Букмекерская контора не несет ответственности за точность текущего результата матча, указываемого при приеме ставок по ходу данного матча (Live-ставки). Указываемый результат не является официальной информацией и носит примерный информативный характер. Никакие претензии, связанные с указанием данного результата по ходу матча, не принимаются. Букмекерская контора рекомендует использовать альтернативные источники информации (телетрансляции, радиорепортажи и т.п.).

6.11. Никакие претензии по Live-ставкам не принимаются. Букмекерская контора вправе аннулировать Live-ставку, если у администрации возникают подозрения, что Клиент на момент ставки обладал информацией об исходе события, указанного в ставке. При этом букмекерская контора не обязана доказывать наличие у Клиента такой информации.

6.12. Live ставка помечается в квитанции в конце события знаком « * ». В некоторых случаях к событию добавляется примечание, которое служит справочной информацией.

6.13 Во всех видах спорта для исходов, где вычисляется процент реализации события, значение процента вычисляется по данным официального сайта и математически округляется к ближайшему целому. Например, так расчитываются исходы «% реализации ударов», «% реализации двухочковых бросков», «% реализации трехочковых бросков», «% реализации штрафных бросков». Пример расчета: если по данным сайта % реализации трехочковых бросков равер 50,3, то значение округляется до 50; если равен 50,7, то округляется до 51; если равен 50,5, то также округляется до 51.

6.14. Если нет детальной информации о результатах промежутков матча, то ставки/интерактивные ставки могут быть отменены на часть матча или на весь матч. Например, если нет информации о минутах забитых голов, заброшенных мячей, шайб, полученных очков и т.д.

7. Ограничения по условиям приема ставок.

7.1. Минимальная ставка/интерактивная ставка на любое событие – 5 руб. Букмекерская контора вправе ограничить сумму любой ставки/интерактивной ставки индивидуально для каждого клиента в соответствии с п. 7.4 настоящих правил.

7.2. Минимальная ставка/интерактивная ставка на один вариант системы – 5 руб.

7.3. Максимальный коэффициент выигрыша по экспрессу - 1000. Максимальный коэффициент выигрыша по системе - 1000. В случае его превышения, выплата производится по коэффициенту 1000.

7.4. Максимальная сумма ставки/интерактивной ставки на событие зависит от вида спорта и события, определяется Букмекерской конторой конкретно как на каждое событие, так и на каждый вид ставки/интерактивной ставки и может быть изменена без предварительных уведомлений любого характера. Букмекерская контора оставляет за собой право ограничивать максимальную и минимальную сумму ставки/интерактивной ставки на отдельные события, а также на введение и снятие ограничений любого характера для любого клиента без дополнительного уведомления и какого-либо объяснения причин таких ограничений.

7.5. Максимальная выплата на одну ставку/интерактивную ставку равна 3 000 000 рублей. На «VIP-ставку» и «суперэкспресс» максимальная выплата не ограничена. Букмекерская контора имеет право ограничить максимальный чистый выигрыш одним клиентом по ставкам/интерактивным ставкам, поставленным за период одной календарной недели в индивидуальном порядке.

7.6. Если в экспресс (систему) входят несколько событий с разными ограничениями на размер максимальной ставки/интерактивной ставки, то общий размер максимальной ставки/интерактивной ставки устанавливается равный минимальному значению.

8. Расчет ставок и выплаты клиентам. Разрешение споров. Закрытие счета по инициативе Клиента.

8.1. Выплата осуществляется только в пределах максимально допустимых пределов, указанных в п. 7.6. Правил. Если выплата превышает максимальный предел, то в этом случае Букмекерская контора выплачивает только указанные максимально допустимые суммы. Это правило применяется также и в ситуациях, когда при приеме ставки Букмекерская контора не предупредила игрока о возможном превышении максимально допустимых сумм.

8.2. Все пари рассчитываются в соответствии с официальными результатами. Предугаданное событие не является безусловным основанием для признания игрока выигравшим в случаях, предусмотренных Правилами азартной игры и Правилами приема ставок и выплаты выигрышей. Объявленные результаты не применяются в отношении участников азартных игр, сделавших ставки/интерактивные ставки в обход или с нарушением установленных Правил. По таким Клиентам принимается решение в индивидуальном порядке: Клиент признается проигравшим либо получает выплату с коэффициентом «1», либо применяются иные пункты настоящих Правил по отдельности или в совокупности. Расчет производится по окончании последнего события, указанного в пари вне зависимости от результатов ранее состоявшихся в пари событий.

8.3. Выплаты выигрышей по аннулированным/недействительным ставкам/интерактивным ставкам не производятся. Выплаты выигрышей лицам, не признанным выигравшими в соответствии с установленными правилами, не производятся.

8.4. Выплаты выигрышей Клиенту по ставкам производятся наличными денежными средствами в пунктах приема ставок (ППС) Букмекерской конторы со следующего дня после окончания последнего события, указанного в квитанции, и производятся в течение 30 календарных дней.

Выплаты любых сумм по рассчитанным ставкам могут быть осуществлены в день обращения при наличии в кассе пункта приема ставок денежных средств в нужной сумме, а в случае отсутствия денежных средств в кассе, в том числе в случае выплаты крупных сумм (более одного миллиона рублей), выплата должна быть произведена не позднее 90-та рабочих дней со дня обращения в кассу пункта приема ставок. При этом клиент обязан в день обращения (при неполучении выплаты) написать заявление на выплату с указанием ФИО, номера телефона, реквизитов квитанции и суммы выплаты и ожидать приглашения для получения денежных средств по указанному номеру телефона. К заявлению должны быть приложены копия паспорта (все страницы) и копия квитанции. В случае, если приглашение не поступило, клиент вправе на 91-й рабочий день потребовать произвести выплату выигрыша.

Выплата осуществляется только при предъявлении оригинала квитанции и паспорта (для граждан России), а для иностранных граждан при предъявлении оригинала квитанции и паспорта иностранного гражданина. При отказе предъявить оригинал квитанции, паспорт гражданина РФ или иностранного гражданина выплата выигрыша не производится. Претензии по данному вопросу не принимаются и не рассматриваются.

Выплаты участнику пари по интерактивным ставкам осуществляются через ЕЦУПС на счет Клиента после получения и акцептирования запроса на выплату, с учетом особенностей, установленных в Разделе 2 настоящих Правил.

8.5. При предъявлении Клиентом копии (в том числе фотокопии) квитанции или фальшивой (поддельной) квитанции, выплата по ней не производится. Претензии по данному поводу не принимаются.

8.6. Ответственность за утерю или порчу (любое внешнее воздействие, приведшее к полной или частичной потере изображения) квитанции несет Клиент. В случае утери или порчи квитанции Букмекерская контора отказывает в выплате выигрыша. Претензии по данному поводу не принимаются.

При этом Букмекерская контора в индивидуальном порядке вправе рассмотреть заявление Клиента о выплате выигрыша по утерянной/испорченной квитанции. В заявлении Клиент обязан указать ФИО, паспортные данные, место регистрации, телефон и адрес электронной почты, а также сведения по утерянной/испорченной квитанции: дату, примерное время, вид ставки, событие (-я), исход, сумма, коэффициент, а также адрес пункта приема ставок, где была принята ставка. Заявления, не соответствующие требованиям, не рассматриваются. Букмекерская контора рассматривает заявление в течение 30 рабочих дней и может принять решение о выплате выигрыша только в случае, если в течение срока, установленного в п. 8.7. Правил, никто не обратился за выплатой выигрыша с оригиналом квитанции и данные лица, подавшего заявление, совпадают с данными лица, заключившего описанное в заявлении пари. Решение о выплате по утерянным квитанциям принимается на усмотрение Букмекерской конторы, решение об отказе в выплате по утерянным квитанциям обжалованию не подлежит.

8.7. Выигрыш, не востребованный Клиентом по истечении 30 календарных дней после окончания последнего события, указанного в квитанции, аннулируется. Аннулирование выигрыша происходит также в случае, если не было подано заявление по правилам п. 8.4 настоящих Правил. В случае пропуска срока обращения выплаты не осуществляются независимо от причин пропуска срока. Претензии по данному поводу не принимаются.

8.8. Суммы выигрышей в букмекерской конторе подлежат налогообложению у источника выплат, то есть букмекерская компания как налоговый агент обязана рассчитать, удержать и перечислить в бюджет сумму налога на доходы физических лиц в размере 13% (для налоговых резидентов), 30% (для нерезидентов) от полученного дохода (налоговой базы), превышающего 15 000 рублей. Согласно пункту 1 статьи 214.7 Налогового кодекса Российской Федерации при определении налоговой базы по доходам в виде выигрышей, полученных в букмекерской конторе, учитываются суммы выигрышей за вычетом сумм ставок, служащих условием участия в азартных играх. Согласно статье 226 Налогового кодекса Российской Федерации исчисление сумм налога производится налоговыми агентами на дату фактического получения дохода. По интерактивным ставкам при оформлении заявки на выплату выигрыша удерживается 13 % (или 30%) налога, рассчитанного с разницы между сумм выплачиваемого выигрыша (сумма, подлежащая выплате) и сумм сделанной интерактивной ставки (внесенные денежные средства, служащие условием участия в пари). По доходам, полученным в букмекерской конторе, менее 15 000 рублей Клиент обязан самостоятельно рассчитать и уплатить установленный налог и подать об этом сведения в соответствующую налоговую инспекцию по истечению налогового периода (календарного года, в котором получен доход).

8.9. Букмекерская контора вправе приостановить выплату выигрыша и/или расчетные операции по выплате выигрыша по интерактивным ставкам, а также ограничить и/или заблокировать доступ к аккаунту на сайте, к счету ИРМ, если будет установлено, что Клиент:
- не передал и/или передал неполные/недостоверные персональные данные,
- указал персональные данные ненадлежащим образом (не полностью, неразборчиво оформил анкету, согласие) и/или не передал копию документа, удостоверяющего личность в соответствии с настоящими правилами,
- не заявил об изменении персональных данных,
- если есть основания полагать, что Клиент мог нарушить настоящие правила и/или действовал в обход правил,
- отказывается и/или препятствует проведению полной идентификации (с предоставлением сканированных копий оригиналов документов, либо нотариально заверенных документов и иных необходимых сведений) и/или верификации банковской карты/реквизитов, а также иных необходимых процедур. В случае, если задержка выплаты выигрыша связана с п. 8.9. настоящих правил, Клиент обязан обратиться в Букмекерскую контору с письменным заявлением и фактически устранить причины введения ограничений, в том числе заново и надлежащим образом заполнить анкету, согласие, пройти идентификацию и передать копию (или нотариально заверенную копию) документа, удостоверяющего личность, пройти верификацию, выполнить иные требования, предусмотренные настоящими правилами.

8.10. При наличии любых споров между Букмекерской конторой и Клиентом, не разрешенных путем переговоров:

- с Директором обособленного подразделения и/или кассиром, если участие в азартных играх, проводимых Букмекерской конторой, производится в пунктах приема ставок,

- со службой поддержки, если участие в азартных играх, проводимых Букмекерской конторой, производится на официальном сайте: zenit.win.

Клиент обязан направить руководителю Букмекерской конторы претензию в письменном виде в течение 10 дней со дня возникновения спора, пропуск срока является основанием для оставления претензии без рассмотрения. Претензия должна быть направлена почтой на юридический адрес Букмекерской конторы: 123290, г. Москва, Шелепихинское шоссе, дом 11, корпус 2, эт. Цоколь, пом. I, ком. 19. В претензии клиент указывает все обстоятельства спора и свои требования, а также реквизиты квитанции, условия пари, паспортные данные, номер телефона, адрес электронной почты, почтовый адрес. К претензии должны быть приложены документы, подтверждающие обоснованность обращения или их копии (кассовый чек, квитанция и т.д.), а также копия паспорта (все страницы). Претензия, не содержащая предусмотренной настоящим пунктом информации и копий документов может быть оставлена без рассмотрения. Претензия рассматривается в течение 30-ти рабочих дней. Ответ на претензию в письменном виде направляется Клиенту способом аналогичным получению.

Соблюдение установленного настоящим пунктом претензионного порядка рассмотрения обращений (досудебного порядка урегулирования споров) в силу действующего законодательства является обязательным.

Если до направления претензии клиент обращается с жалобой в Саморегулируемую организацию, членом которой является ООО «Инвест Гарант», жалоба по существу не рассматривается и направляется ответ о необходимости соблюдения претензионного порядка.

8.11. Клиент вправе по собственной инициативе закрыть счет на сайте zenit.win.

Закрытие счета предполагает отсутствие намерения Клиента в дальнейшем пользоваться счетом. Закрытие счета осуществляется с отзывом согласия на обработку персональных данных, обработка которых продолжается только в объеме и в сроки, предусмотренные законом в случае отзыва согласия на обработку персональных данных. До подачи заявления о закрытии счета Клиент обязан распорядиться остатком на счете. В случае получения Букмекерской конторой заявления о закрытии счета, имеющийся на счете остаток денежных средств, а также нерассчитанные пари, будут аннулированы. Претензии по указанному поводу Букмекерской конторой не принимаются и не рассматриваются.

Заявление о закрытии счета, подписанное Клиентом, должно быть составлено по форме, указанной в Приложении № 1 к настоящим Правилам, и направлено заказной почтой по юридическому адресу ООО “Инвест Гарант”: 123290, г. Москва, Шелепихинское шоссе, дом 11, корпус 2, эт. Цоколь, пом. I, ком. 19.

Клиент вправе подать заявление о возобновлении доступа к ранее закрытому счету по форме, указанной в Приложении № 2 к настоящим Правилам, направив с заявлением актуальные персональные данные и согласие на их обработку. Букмекерская контора по результатам рассмотрения заявления о возобновлении доступа к счету вправе возобновить доступ к счету или отказать в возобновлении доступа без объяснения причин. Решение Букмекерской конторы не может быть оспорено, претензии по данному поводу не рассматриваются.

9. Ставки/интерактивные ставки на футбол.

9.1. Ставки/интерактивные ставки на футбольные матчи (в т.ч. кубковые и матчи плей-офф) принимаются только на исход основного времени, включая компенсированное судьей время. Если формат матча был изменен, а в линии это не указано, то расчет ставок/интерактивных ставок производится с коэффициентом «1» (исключение п. 6.3).

9.2. Для кубковых соревнований, состоящих из нескольких матчей, предлагается игра на проход в следующий раунд. Проход определяется по сумме всех состоявшихся матчей.

9.3. Если футболист не вышел на поле в стартовом составе, ставки/интерактивные ставки по данному игроку подлежат возврату (за исключением live-ставок).

9.4. Если игрок удаляется за две желтые карточки, то засчитывается одна (первая по счету). Вторая желтая считается как красная. Учитываются желтые и красные карточки, показанные в перерыве матча. Карточки, показанные после свистка о завершении первого тайма, считаются показанными во втором тайме. Не учитываются желтые и красные карточки, показанные запасным игрокам и тренерам, а также после финального свистка судьи.

9.5. Назначенный, но не выполненный угловой удар и вброс аута не учитывается (например, не учитывается назначенный, но не выполненный до финального свистка или свистка на перерыв угловой удар или аут). Если судья просит перебить угловой удар или повторно вбросить аут, то он будет учтен только один раз.

9.6. Расчет ставок/интерактивных ставок по статистическим данным (угловые, желтые карточки и т.д.) может производиться в срок до 6 полных суток по истечении события. В случае отсутствия по истечении указанного данного срока статистических данных на официальных сайтах спортивного события, указанных в качестве официальных источников информации, ставки/интерактивные ставки рассчитываются с коэффициентом «1».

9.7. Компенсированное время 1-го тайма считается 45-й минутой. Компенсированное время 2-го тайма считается 90-й минутой. Ставки/интерактивные ставки на количество добавленных к основному времени матча минут (официальное компенсированное время к 1-му тайму/2-му тайму) рассчитываются по информационной табличке, которую показывает резервный судья, а не по фактически сыгранному времени.

9.8. В исходе "Мяч коснётся штанги или перекладины" учитываются все попадания в штангу/перекладину, кроме случаев, когда игра была остановлена. Например, когда мяч попадает в штангу после удара игрока, оказавшегося в данном эпизоде в офсайде, исход "да", засчитан не будет.

9.9. Ставка/интерактивная ставка на исход "Гол ногой" считается выигрышной, если гол забит ногой. В случае, если гол забит любой частью тела, кроме головы, считается, что гол был забит ударом ногой. Любой автогол, прямой гол со штрафного или пенальти не учитываются.

9.10. Ставка/интерактивная ставка для исхода "Гол ножницами - Да" выигрывает, если игрок забьёт ударом по мячу в прыжке через себя, во время которого ноги футболиста скрестятся в воздухе.

9.11. Ставка/интерактивная ставка для исхода "Гол ударом с лёта - Да" выигрывает, если игрок забьёт гол ногой с помощью удара по мячу, находящемуся в воздухе. При этом удар должен быть совершен без предварительной обработки мяча. Если удар наносится по мячу в момент отскока его от земли, такой удар будет считаться ударом с полулёта и ставка/интерактивная ставка "Да" в этом эпизоде проигрывает.

9.12. Долгоиграющие ставки/интерактивные ставки “Кто выше по итогам чемпионата”, “Какая команда пройдет дальше” и т.д. рассчитываются согласно регламентам турниров, на которые принимаются эти ставки/интерактивные ставки.
Для ставок/интерактивных ставок на исход «Кто выше по итогам чемпионата» для международных турниров (Чемпионат мира, Чемпионат Европы, Кубок Америки, Кубок Африки, Кубок Азии, Олимпийские игры, Лига Чемпионов УЕФА, Лига Европы и т.д.) приоритет отдается стадии, до которой дошли команды. Если обе команды выбыли на групповом этапе турнира, то положение команд определяется по дополнительным показателям в следующем порядке:
- более высокое место в группе;
- большее количество очков в группе;
- лучшая разница забитых и пропущенных мячей;
- большее количество забитых мячей.
Если команды по этим показателям равны или выбыли на одной стадии плей-офф, ставки/интерактивные ставки рассчитываются с коэффициентом «1». Если команда снялась или её дисквалифицировали в течение или до начала сезона (турнира), то все пари на сезон (турнир) этой команды рассчитываются с коэффициентом «1».

9.13. Если в рамках тура хотя бы один матч отменен, перенесен, не доигран и считается не состоявшимся, то ставки/интерактивные ставки на результат тура производятся с коэффициентом «1».

9.14. В матче будет использована система VAR - ставка/интерактивная ставка считается выигранной, если главный судья лично просматривает видеозапись для принятия решения.

9.15. Лучшим бомбардиром турнира считается игрок, который забил больше всех голов в основное и дополнительное время. Для определения лучшего бомбардира турнира при равенстве забитых голов используются следующие критерии в порядке приоритетности:
1) игрок, забивший меньше голов с пенальти;
2) игрок, который провел меньше матчей;
3) игрок, который провел меньше минут на поле.

9.16. Ставка/интерактивная ставка "Забьёт первый гол" рассчитывается по игроку, который забил первый засчитанный гол. Автоголы при расчете данной ставки/интерактивной ставки не учитываются. Если первым голом стал автогол, то ставка/интерактивная ставка рассчитываться по игроку, который забьет следующий засчитанный гол.

10. Ставки/интерактивные ставки на хоккей.

10.1. Ставки/интерактивные ставки на хоккей с шайбой принимаются на результат основного времени матча (3 периода по 20 минут), если в линии не указано иное. При изменении формата проведения матча ставки/интерактивные ставки на него подлежат возврату. Ставки/интерактивные ставки на победителя матча, состоящие из двух исходов, выход в следующий раунд соревнований, на победителя соревнования, выход в другую лигу и т.д. принимаются с учетом овертаймов и буллитов. Овертайм, назначенный по итогам двух матчей, учитывается только в ставках/интерактивных ставках на выход в следующий раунд соревнований, на победителя соревнования, выход в другую лигу и т.д.

10.2. Ставки/интерактивные ставки на статистику матча (штрафное время, броски в створ, силовые приемы, выигранные вбрасывания, блокированные броски и т.д.), рассчитываются согласно официальному протоколу матча. При расчете ставок/интерактивных ставок на штрафное время, учитываются только 2-х минутные удаления, включая двойные малые штрафы. Штраф «2+2» учитывается как два удаления (как 4 минуты). Удаления следующих типов: 5 минут, 10 минут, 20 минут не учитываются. Для расчета исходов на период, принимаются в расчет штрафные минуты, которые в нем заработаны. Штрафные минуты, назначенные до начала или после окончания периода (матча), учтённые в протоколе, принимаются для расчёта по ставкам/интерактивным ставкам.

10.3. При расчете ставок/интерактивных ставок на штрафное время, заработанное индивидуально игроками, учитываются только 2-х минутные удаления.

10.4. Если гол забит в 9 мин. 00 сек., то считается, что он забит с первой по девятую минуту, если же гол забит в 1 мин. 00 сек., то считается, что он забит на первой минуте.

10.5. Ставки/интерактивные ставки на индивидуальный тотал игрока рассчитываются по системе гол+пас в основное время матча согласно официальному протоколу матча. Если игрок не заявлен на игру, то ставки/интерактивные ставки на него подлежат возврату. Если игрок заявлен на игру, но не провел на площадке ни одной секунды, то ставки/интерактивные ставки на него также подлежат возврату.

10.6. Ставки/интерактивные ставки на исход «Кто выше по итогам чемпионата», «Кто выше в группе», «Пара финалистов», «Победитель группы», «Победитель чемпионата» рассчитываются по итоговым протоколам организации, проводящей соревнование.

10.7. Ставки/интерактивные ставки на «Забитые голы», «Пропущенные голы» и другие итоговые показатели группы или турнира принимаются с учетом овертаймов, без учета послематчевых буллитов, если иные условия не указаны в линии.

11. Ставки/интерактивные ставки на теннис.

11.1. Ставки/интерактивные ставки на фору и тотал в теннисе принимаются на геймы, если в линии не указано иное.

11.2. В случае изменения формата матча ставки/интерактивные ставки на победителя матча, ставки/интерактивные ставки на 1-й сет и ставки/интерактивные ставки на однозначно определенные исходы после первого сета сохраняют силу. Остальные ставки/интерактивные ставки рассчитываются с коэффициентом «1».

11.3. В командных соревнованиях при замене одного или нескольких участников любой из команд по любой причине ставки/интерактивные ставки на исход всего противостояния остаются в силе; в парных матчах, если указан состав пар, при замене хотя бы одного из участников коэффициент выигрыша по ставкам/интерактивным ставкам будет равен «1», если состав не указан – ставки/интерактивные ставки остаются в силе.

11.4. Для турниров «Кубок Дэвиса» и «Кубок Федераций» в случае не проведения положенного в соответствии с регламентом числа матчей по обоюдному согласию сторон все ставки/интерактивные ставки на матч сборных рассчитываются согласно результату по итогам сыгранных матчей.

11.5. Если в матче один из участников отказывается от продолжения игры или дисквалифицируется, то ставки/интерактивные ставки рассчитываются следующим образом: если первый сет (партия) были полностью сыграны, отказавшемуся (дисквалифицированному) игроку во всех оставшихся геймах и сетах (партиях) засчитывается поражение, и выплата производится по полученному результату, за исключением live-ставок. Если первый сет (партия) не были сыграны, выплата производится с коэффициентом «1», за исключением исходов, которые однозначно определены к моменту его остановки. По всем live-ставкам производится выплата с коэффициентом «1», за исключением исходов, которые однозначно определены к моменту его остановки (например, исход первого сета (партии), исходы на гейм и т.д.).

11.6. Если в матче один из участников отказывается от продолжения игры или дисквалифицируется, то ставки по статистическим данным (эйсы, двойные ошибки и т.д.) рассчитываются следующим образом: исходы, которые однозначно определены к моменту остановки матча сохраняют силу. Остальные ставки рассчитываются с коэффициентом 1.

11.7. Данные о покрытии кортов являются информативными: при замене покрытия все ставки/интерактивные ставки на матч сохраняют силу.

11.8. Тай-брейк считается как отдельный гейм. В случае если гейм, на который игроку предлагается угадать победителя, приходится на тай-брейк или супер тай-брейк, то данная ставка/интерактивная ставка подлежит возврату.

11.9. В случае, если гейм не завершён по любой причине (прерван и не завершён матч, один из участников отказывается продолжать игру, дисквалификация и прочее), расчет ставок/интерактивных ставок на этот гейм производится с коэффициентом «1».

11.10. Если решающий сет играется в формате супер тай-брейка, то он считается как 1 гейм.

11.11. В случае если матч состоит из одного сета в формате тай-брейка или супер тай-брейка, ставки/интерактивные ставки на исходы:

- победа в матче

- победа в первом сете

сохраняют силу и расчет по ним производится на основании результата матча. Расчет по остальным исходам производится с коэффициентом «1».

11.12. Источником информации по статистическим данным (эйсы, двойные ошибки и т.д.) являются официальные сайты турниров.

11.13. В случае если в линии на теннисный матч допущена опечатка в сокращении инициалов спортсмена, это не является основанием для отмены ставки/интерактивной ставки.

12. Ставки/интерактивные ставки на баскетбол.

12.1. Ставки/интерактивные ставки на баскетбольные матчи принимаются с учетом овертаймов, если в линии не указано иное. Исключение - события, для которых в линии дан исход ничья "Х". В этом случае ставки/интерактивные ставки на исходы "П1", "Х", "П2", "1Х", "12" и "Х2" принимаются на основное время. Если матч завершился вничью в основное время и овертайма не проводилось, а в линии не было исхода на ничью, то ставки/интерактивные ставки на исходы П1 и П2 рассчитываются с коэффициентом "1". Остальные ставки/интерактивные ставки рассчитываются по окончательному счету. В баскетбольных матчах, где регламентом турнира для определения победителя противостояния предусмотрено две игры (дома и на выезде), матч может закончится вничью без овертайма.

12.2. Если в соответствии с регламентом турнира проводятся два матча и объявляется овертайм, то ставки/интерактивные ставки на второй матч рассчитываются с учетом овертайма. Например, первый матч – 82:70, второй – 70:82.

12.3. Ставки/интерактивные ставки на статистические показатели игрока (количество очков, передач, подборов и т.п.) принимаются с учетом возможных овертаймов. Если игрок не был заявлен на матч или не провел на площадке ни одной секунды, то ставки/интерактивные ставки на него подлежат возврату.

12.4. При расчёте статистики баскетбольного матча («Подборы», «Потери» и другие ставки/интерактивные ставки) учитывается общая сумма индивидуальных показателей игроков команды без учета командных показателей.

12.5. В ставках/интерактивных ставках на «Самую результативную четверть» если нельзя однозначно определить самую результативную четверть (две и более четверти закончились с одинаковой результативностью), то расчет ставок/интерактивных ставок на эти четверти производится с коэффициентом «1». Остальные четверти считаются проигранными.

12.6. В ставках/интерактивных ставках на «Самую результативную половину» если обе половины закончились с одинаковой результативностью, то данные ставки/интерактивные ставки рассчитываются с коэффициентом «1».

12.7. Ставки/интерактивные ставки на баскетбол 3х3 принимаются согласно официальному регламенту и правилам данного соревнования, опубликованным на официальном сайте турнира или федерации. Отличия правил и регламента конкретного соревнования от правил и регламента других подобных турниров не являются основанием для возврата ставок/интерактивных ставок.

13. Ставки/интерактивные ставки на бейсбол.

13.1. Ставки/интерактивные ставки на бейсбол принимаются на окончательный результат матча со всеми возможными дополнительными иннингами. Если матч отменен, не доигран в течение 15 часов, то производится возврат ставки/интерактивной ставки.

13.2. В матчах NBP и некоторых других чемпионатов в случае ничьей исходы на победу рассчитываются с коэффициентом «1». Все остальные исходы рассчитываются по итоговому результату.

13.3. В ставках/интерактивных ставках на “Самый результативный иннинг”, если однозначно нельзя определить, какой иннинг самый результативный (два и более иннингов завершились с равным результатом), расчет ставок/интерактивных ставок на такие иннинги производится с коэффициентом «1». Ставки/интерактивные ставки на остальные иннинги считаются проигранными.

14. Ставки/интерактивные ставки на волейбол.

14.1. Ставки/интерактивные ставки на фору и тотал в волейболе принимаются на очки, если в линии не указано иное.

15. Ставки/интерактивные ставки на бадминтон, настольный теннис, пляжный волейбол.

15.1. Ставки/интерактивные ставки на фору и тотал на эти виды спорта указываются в очках, если в линии не указано иное.

15.2. В случае изменения формата матча (количества сетов/партий) ставки/интерактивные ставки на победителя матча, ставки/интерактивные ставки на 1-й сет/партию и ставки/интерактивные ставки на однозначно определенные исходы после 1-го сета/партии сохраняют силу. Остальные ставки/интерактивные ставки рассчитываются с коэффициентом «1».

15.3. Если в матче один из участников отказывается от продолжения игры или дисквалифицируется, то ставки/интерактивные ставки рассчитываются следующим образом: те исходы, которые однозначно определены к моменту его остановки, принимаются для расчетов по ставке/интерактивной ставке; ставки/интерактивные ставки на победу в матче остаются в силе при условии, что был полностью сыгран первый сет/партия, кроме live-ставок. По всем остальным ставкам/интерактивным ставкам производится выплата с коэффициентом «1». По всем live-ставкам производится выплата с коэффициентом «1», за исключением исходов, которые однозначно определены к моменту его остановки (например, исход первого сета (партии), исходы на гейм и т.д.).

15.4. Если в линии допущена опечатка в инициалах спортсмена/-ов, это не является основанием для отмены ставки/интерактивной ставки.

15.5. Количество партий в настольном теннисе зависит от регламента турнира.

16. Ставки/интерактивные ставки на гандбол.

16.1. Ставки/интерактивные ставки на гандбол принимаются на основное время, если в линии не указано иное.

16.2. В некоторых соревнованиях используется «Mercy Rule» («Правило Милосердия»). В таком матче при отрыве одной из команд в счёте игра останавливается (разница голов определяется по регламенту турнира). Результат матча в случае применения «Mercy Rule» («Правило Милосердия») считается состоявшимся.

17. Ставки/интерактивные ставки на хоккей с мячом, хоккей на траве, водное поло, пляжный футбол, регби, футзал.

17.1. Ставки/интерактивные ставки на данные виды спорта принимаются на основное время (согласно регламенту турнира), если в линии не указано иное.

17.2. Если по какой-либо причине матч не завершен, то ставки/интерактивные ставки, которые однозначно определены к моменту его остановки, рассчитываются. Все остальные ставки/интерактивные ставки рассчитываются с коэффициентом «1» (исключение п. 6.1).

18. Ставки/интерактивные ставки на Формулу-1 и другие авто- и мотогонки.

18.1. Если гонщик классифицирован, значит, он закончил гонку.

18.2. Если сошли оба гонщика, победителем в паре считается тот, кто прошел больше кругов согласно официальному протоколу. Если оба гонщика сошли на одном круге, ставка/интерактивная ставка рассчитывается с коэффициентом «1».

18.3. Прогревочный круг входит в зачет гонки.

18.4. Если заезд не завершён или отложен и официальный результат не объявлен, то все ставки/интерактивные ставки аннулируются.

19. Ставки/интерактивные ставки на бокс, смешанные единоборства.

19.1. Начало боя определяется звуком гонга к началу первого раунда. В случае, если спортсмен не может продолжить бой после звука гонга к началу следующего раунда, бой будет считаться завершённым в предыдущем раунде.

19.2. Если по какой-либо причине решение об исходе боя по очкам будет принято до окончания всех раундов, или спортсмена дисквалифицируют, ставки/интерактивные ставки будут рассчитываться по раунду, в котором бой был остановлен. Ставки/интерактивные ставки на победу по результату полного боя будут считаться выигрышными, если все раунды завершены полностью.

19.3.Ставка/интерактивная ставка «Тотал раундов». Игроку предлагается определить количество раундов поединка. При определении тотала учитываются раунды, с момента начала которых прошло не меньше половины времени раунда. Половиной 5-ти или 3-х минутного раунда считается 2 мин. 30 сек. или 1 мин. 30 сек. соответственно. Следовательно, 2.5 раунда - это будет 2 минуты 30 секунд или 1 минута 30 секунд 3-го раунда . В случае, если поединок заканчивается ровно в середине (2 мин 30 сек или 1 мин 30 сек) раунда, ставка/интерактивная ставка «ТМ» считается как выигрыш, «ТБ» - проигрыш. Например, бой остановили ровно в половине 3го раунда, то ТМ 2.5 будет как выигрыш, ТБ 2.5 – проигрыш.

19.4. Ставка/интерактивная ставка «Победа первого (второго) спортсмена». Обозначается в линии «Победа первого (второго) спортсмена» соответственно «1» («2»), включает в себя следующие пункты: • «Победа по очкам»; • «Победа нокаутом»; • «Победа техническим нокаутом»; • «Победа техническим решением»; • «Дисквалификация соперника или его отказ во время поединка».

19.5. Ставка/интерактивная ставка «Ничья». Обозначается в линии «Х», определяется по решению судей равенством очков спортсменов после окончания всех раундов поединка.

19.6. Ставка/интерактивная ставка «Полный бой». Означает победу, одержанную по решению судей после окончания всех раундов поединка или ничейном результате.

19.7. Ставка/интерактивная ставка «Досрочная победа». Включает в себя нокаут, технический нокаут, дисквалификацию соперника или его отказ во время поединка.

19.8. Ставка/интерактивная ставка «Победитель». В случае, если матч закончится вничью, то ставки/интерактивные ставки на Победитель1 и Победитель2 будут рассчитаны с коэффициентом «1».

19.9. Ставка/интерактивная ставка «Победа в раунде». Если боец отказался продолжать бой в перерыве между раундами, либо после удара гонга, о начале следующего раунда, не выходит на него, то выигрышным считается последний проведенный раунд.

19.10. В случае изменения формата боя (количество раундов) все ставки/интерактивные ставки рассчитываются с коэффициентом «1», за исключением ставок/интерактивных ставок на исход боя.

19.11. При определении метода победы учитываются данные официального протокола.

19.12. Если в рамках турнира хотя бы один бой отменен или считается не состоявшимся, то расчет ставок/интерактивных ставок на статистику турнира производятся с коэффициентом «1».

19.13. В случае, если решение об исходе боя не может быть принято, или бой прекращается по любой причине без вынесения решения о результате боя, все ставки/интерактивные ставки аннулируются, если не указано иное, или результат исходов уже был определён.

19.14. Результаты рассчитываются на основании официальных итогов боя, утвержденных судейской коллегией.

19.15. Результат может быть пересмотрен или изменен после первоначального объявления ринг-анонсера. При определении выплат по ставкам/интерактивным ставкам результаты поединка не являются окончательными до их утверждения официальными лицами на месте проведения боя. Любые последующие официальные или неофициальные пересмотры решения на основании апелляции, временной отмены матча, судебного рассмотрения, результата тестирования на наркотики, или любой другой санкции, не будут влиять на результат рассчитанной ставки/интерактивной ставки.

20. Ставки/интерактивные ставки на биатлон, лыжи и другие зимние виды спорта.

20.1. Итоговые результаты участников гонки определяются согласно официальному протоколу гонки, опубликованному сразу же по ее окончанию на официальном сайте. Последовавшие затем дисквалификации участников и любые изменения в итоговом протоколе в расчет не принимаются.

20.2. Если соревнование отложено по какой-либо причине, то все ставки/интерактивные ставки остаются в силе до окончания турнира или этапа, на котором запланировано проведение.

20.3. В ставках/интерактивных ставках «Кто выше» если оба участника сошли с дистанции или один из участников не стартовал, происходит возврат ставок/интерактивных ставок. Если один участник стартовал, но не финишировал, ставки/интерактивные ставки на него проиграны. Если оба участника заняли одинаковое место, происходит выплата по ставке/интерактивной ставке с коэффициентом «1».

20.4. Ставки/интерактивные ставки на керлинг принимаются и рассчитываются с учетом возможных экстра-эндов, если в линии не указано иное.

21. Ставки/интерактивные ставки на шахматы.

21.1. Ставки/интерактивные ставки на результат партии рассчитываются на основании официального результата конкретной партии, а на результат матча – по сумме результатов всех партий, из которых состоит матч.

21.2. Первым в линии обозначается шахматист, играющий белыми фигурами, независимо от места проведения партии.

21.3. Если начало партии задержано или партия отложена по какой-либо причине, то все ставки/интерактивные ставки остаются в силе до конца партии или до конца турнира.

22. Ставки/интерактивные ставки на шорт-хоккей.

22.1. Расчет ставок/интерактивных ставок на шорт-хоккей производится в соответствии с правилами расчета ставок/интерактивных ставок на хоккей.

Примеры видов ставок/интерактивных ставок их расчета.

Ординар

Сумма ставки/интерактивной ставки 200. Жирным выделен исход, на который поставлена ставка/интерактивная ставка.

1 Спартак -1 (1.9) Амкар +1 (1.9) 2:0 (1:0)

Событие выиграло. Выплата составит: 200 * 1.9 = 380

Экспресс

Сумма ставки/интерактивной ставки 100. Жирным выделен исход, на который поставлена ставка/интерактивная ставка.

1 Спартак -1 (1.9) Амкар +1 (1.9) 2:0 (1:0)
2 Фейеноорд -1.5 (1.8) Аякс +1.5 (1.95) 3:1 (1:1)
3 Сафин П1 (1.95) Надаль П2 (1.85) 3:2 (6:3, 6:7, 6:4, 2:6, 6:4)

Событие выиграло. Выплата составит: 100 * 1.9 * 1.8 * 1.95 = 666,90

Система

Сумма ставки/интерактивной ставки 600. Жирным выделен исход, на который поставлена ставка/интерактивная ставка.

1 Спартак -1 (1.9) Амкар +1 (1.9) 2:0 (1:0)
2 Фейеноорд -1.5 (1.8) Аякс +1.5 (1.95) 3:1 (1:1)
3 Сафин П1 (1.95) Надаль П2 (1.85) 3:2 (6:3, 6:7, 6:4, 2:6, 6:4)
4 Детройт -2,5 (1.95) Тампа Бэй +2,5 (1.85) 3:4 (0:1, 2:3, 1:0)

Из данного набора четырех событий можно сделать Ставку на Систему размерностью из:

  1. четырех событий по два
  2. четырех событий по три

А: означает, что Вы делаете ставку/интерактивную ставку на комбинации всех двойных экспрессов в этих событиях. Всего таких вариантов получается 6, то есть 6 экспрессов по два события. Сумма ставки/интерактивной ставки на каждый экспресс делится пропорционально 600 / 6 = 100:

1-й экспресс: сумма ставки/интерактивной ставки 100. Экспресс проиграл.

1 Спартак -1 (1.9) Амкар +1 (1.9) 2:0 (1:0)
2 Фейеноорд -1.5 (1.8) Аякс +1.5 (1.95) 3:1 (1:1)

2-й экспресс: сумма ставки/интерактивной ставки 100. Экспресс выиграл.

1 Спартак -1 (1.9) Амкар +1 (1.9) 2:0 (1:0)
3 Сафин П1 (1.95) Надаль П2 (1.85) 3:2 (6:3, 6:7, 6:4, 2:6, 6:4)

3-й экспресс: сумма ставки/интерактивной ставки 100. Экспресс проиграл.

1 Спартак -1 (1.9) Амкар +1 (1.9) 2:0 (1:0)
4 Детройт -2,5 (1.95) Тампа Бэй +2,5 (1.85) 3:4 (0:1, 2:3, 1:0)

4-й экспресс: сумма ставки/интерактивной ставки 100. Экспресс проиграл.

2 Фейеноорд -1.5 (1.8) Аякс +1.5 (1.95) 3:1 (1:1)
3 Сафин П1 (1.95) Надаль П2 (1.85) 3:2 (6:3, 6:7, 6:4, 2:6, 6:4)

5-й экспресс: сумма ставки/интерактивной ставки 100. Экспресс проиграл.

2 Фейеноорд -1.5 (1.8) Аякс +1.5 (1.95) 3:1 (1:1)
4 Детройт -2,5 (1.95) Тампа Бэй +2,5 (1.85) 3:4 (0:1, 2:3, 1:0)

6-й экспресс: сумма ставки/интерактивной ставки 100. Экспресс проиграл.

3 Сафин П1 (1.95) Надаль П2 (1.85) 3:2 (6:3, 6:7, 6:4, 2:6, 6:4)
4 Детройт -2,5 (1.95) Тампа Бэй +2,5 (1.85) 3:4 (0:1, 2:3, 1:0)

Выплата составит сумму все выигравших Экспрессов. Выиграл только Экспресс №2:

100 * 1.9 * 1.95 = 370,50


Б: означает, что Вы делаете ставку/интерактивную ставку на комбинации всех тройных экспрессов в этих событиях. Всего таких вариантов получается 4, то есть 4 экспресса по три события. Сумма ставки/интерактивной ставки на каждый экспресс делится пропорционально 600 / 4 = 125:

1-й экспресс: сумма ставки/интерактивной ставки 100. Экспресс проиграл.

1 Спартак -1 (1.9) Амкар +1 (1.9) 2:0 (1:0)
2 Фейеноорд -1.5 (1.8) Аякс +1.5 (1.95) 3:1 (1:1)
3 Сафин П1 (1.95) Надаль П2 (1.85) 3:2 (6:3, 6:7, 6:4, 2:6, 6:4)

2-й экспресс: сумма ставки/интерактивной ставки 100. Экспресс проиграл.

1 Спартак -1 (1.9) Амкар +1 (1.9) 2:0 (1:0)
2 Фейеноорд -1.5 (1.8) Аякс +1.5 (1.95) 3:1 (1:1)
4 Детройт -2,5 (1.95) Тампа Бэй +2,5 (1.85) 3:4 (0:1, 2:3, 1:0)

3-й экспресс: сумма ставки/интерактивной ставки 100. Экспресс проиграл.

1 Спартак -1 (1.9) Амкар +1 (1.9) 2:0 (1:0)
3 Сафин П1 (1.95) Надаль П2 (1.85) 3:2 (6:3, 6:7, 6:4, 2:6, 6:4)
4 Детройт -2,5 (1.95) Тампа Бэй +2,5 (1.85) 3:4 (0:1, 2:3, 1:0)

4-й экспресс: сумма ставки/интерактивной ставки 100. Экспресс проиграл.

2 Фейеноорд -1.5 (1.8) Аякс +1.5 (1.95) 3:1 (1:1)
3 Сафин П1 (1.95) Надаль П2 (1.85) 3:2 (6:3, 6:7, 6:4, 2:6, 6:4)
4 Детройт -2,5 (1.95) Тампа Бэй +2,5 (1.85) 3:4 (0:1, 2:3, 1:0)

Выплата составит сумму все выигравших Экспрессов. Ни один экспресс не выиграл. Выплата 0.

Источники информации

Источники информации (источники носят информационно-справочный характер и не могут быть предметом споров. Букмекерская контора вправе использовать для объявления результатов любые другие источники по своему усмотрению):

Баскетбол:
www.euroleague.net - Евролига УЛЕБ
www.eurocupbasketball.com - Еврокубок
www.fiba.basketball, www.fibaeurope.com - Турниры ФИБА
www.aba-liga.com - Адриатическая лига
www.bbl.net - Балтийская лига
www.balkanleague.net – Балканская лига
www.vtb-league.com – Единая лига ВТБ
www.aseanbasketballleague.com – Юго-восточная лига
www.nba.com - NBA
www.wnba.com - WNBA
www.ncaasports.com - NCAA
www.nbl.com.au, www.wnbl.com.au - Австралия
www.oebl.at - Австрия
www.basketball-bundesliga.de - Германия
www.esake.gr - Греция
www.acb.com - Испания
www.legabasket.it - Италия
www.lkl.lt - Литва
www.plk.pl - Польша
www.kls.rs - Сербия
www.tbl.org.tr - Турция
www.basket.com.ua - Украина
www.lnb.fr, www.basketpro.com - Франция
www.cbf.cz - Чехия


Волейбол:
www.cev.lu - Еврокубки
www.fivb.com - Матчи сборных
www.volleyball-bundesliga.de - Германия
www.volleyleague.gr, www.volleyball.gr - Греция
www.rfevb.com - Испания
www.legavolley.it, www.legavolleyfemminile.it - Италия
www.plusliga.pl, www.orlen-liga.pl - Польша
www.volley.ru - Россия
www.tvf.org.tr - Турция
www.lnv.fr - Франция
www.cvf.cz - Чехия


Гандбол:
www.ihf.info - Турниры IHF
www.eurohandball.com - Турниры EHF
www.ehfcl.com - Европейская Лига Чемпионов
www.dkb-handball-bundesliga.de - Германия
www.dhf.dk - Дания
www.asobal.es - Испания
www.rushandball.ru - Россия
www.ff-handball.org - Франция
www.svenskhandboll.se - Швеция


Футбол:
www.uefa.com - Европейские кубки
www.fifa.com - Матчи сборных
www.whoscored.com - Чемпионат России. Премьер-лига
www.1fnl.ru – Чемпионат России. ФНЛ
www.whoscored.com - Чемпионат Англии. Премьер-Лига
www.whoscored.com - Чемпионат Германии. Бундеслига
www.whoscored.com - Чемпионат Испании. Примера дивизион
www.whoscored.com - Чемпионат Италии. Серия А
www.whoscored.com - Чемпионат Франции. Лига 1
www.nowgoal.pro - все остальные чемпионаты


Хоккей:
www.nhl.com – NHL
www.khl.ru – КХЛ
www.vhlru.ru - ВХЛ
mhl.khl.ru, mhl2.khl.ru - МХЛ
www.theahl.com - AHL
www.erstebankliga.at - Австрия
www.hockey.by - Белоруссия
www.del.org - Германия
www.ishockey.dk - Дания
www.hockey.no - Норвегия
www.szlh.sk - Словакия
www.sm-liiga.fi - Финляндия
www.hockeyfrance.com - Франция
www.hokej.cz - Чехия
www.sehv.ch - Швейцария
www.hockeyligan.se - Швеция


Остальное:
www.nfl.com - Американский футбол NFL
www.mlb.com - Бейсбол MLB
www.boxrec.com - Бокс
www.iaaf.org - Легкая атлетика
www.fis-ski.com - Лыжи
www.atptennis.com - Теннис ATP. Челленджеры.
www.wtatour.com - Теннис WTA
www.itftennis.com - Теннис ITF
www.f1-live.com, www.formula1.com - Формула-1
www.rusbandy.ru - Хоккей с мячом
www.fide.com - Шахматы


Дата публикации 04.03.2022 г.

\n \u003ch2>Оглавление\u003c/h2>\n \u003col>\n \u003cli>\u003ca href=\"#r1\">Основные понятия и термины\u003c/a>\u003c/li>\n \u003cli>\u003ca href=\"#r2\">Общие положения. Регистрация клиентов. Заключение пари в пунктах приема ставок и на сайте.\u003c/a>\u003c/li>\n \u003cli>\u003ca href=\"#r3\">Основные виды ставок\u003c/a>\u003c/li>\n \u003cli>\u003ca href=\"#r4\">Основные виды исходов\u003c/a>\u003c/li>\n \u003cli>\u003ca href=\"#r5\">Правила приема ставок\u003c/a>\u003c/li>\n \u003cli>\u003ca href=\"#r6\">Особые условия\u003c/a>\u003c/li>\n \u003cli>\u003ca href=\"#r7\">Ограничения по условиям приема ставок\u003c/a>\u003c/li>\n \u003cli>\u003ca href=\"#r8\">Расчет Cтавок и выплаты Клиентам\u003c/a>\u003c/li>\n \u003cli>\u003ca href=\"#r9\">Ставки на футбол\u003c/a>\u003c/li>\n \u003cli>\u003ca href=\"#r10\">Ставки на хоккей\u003c/a>\u003c/li>\n \u003cli>\u003ca href=\"#r11\">Ставки на теннис\u003c/a>\u003c/li>\n \u003cli>\u003ca href=\"#r12\">Ставки на баскетбол\u003c/a>\u003c/li>\n \u003cli>\u003ca href=\"#r13\">Ставки на бейсбол\u003c/a>\u003c/li>\n \u003cli>\u003ca href=\"#r14\">Ставки на волейбол\u003c/a>\u003c/li>\n \u003cli>\u003ca href=\"#r15\">Ставки на бадминтон, настольный теннис, пляжный волейбол\u003c/a>\u003c/li>\n \u003cli>\u003ca href=\"#r16\">Ставки на гандбол\u003c/a>\u003c/li>\n \u003cli>\u003ca href=\"#r17\">Ставки на хоккей с мячом, хоккей на траве, водное поло, пляжный футбол, регби, футзал\u003c/a>\u003c/li>\n \u003cli>\u003ca href=\"#r18\">Ставки на Формулу-1 и другие авто- и мотогонки\u003c/a>\u003c/li>\n \u003cli>\u003ca href=\"#r19\">Ставки на бокс, смешанные единоборства\u003c/a>\u003c/li>\n \u003cli>\u003ca href=\"#r20\">Ставки на биатлон, лыжи и другие зимние виды спорта\u003c/a>\u003c/li>\n \u003cli>\u003ca href=\"#r21\">Ставки на шахматы\u003c/a>\u003c/li>\n \u003cli>\u003ca href=\"#r22\">Ставки на шорт-хоккей\u003c/a>\u003c/li>\n \u003c!-- -->\u003c!--\u003cli>\u003ca href=\"#r20\">Зенит-тото\u003c/a>--> \u003c/ol>\n \u003cul>\n \u003cli>\u003ca href=\"#r24\">Примеры видов ставок их расчета\u003c/a>\u003c/li>\n \u003cli>\u003ca href=\"#r25\">Источники информации\u003c/a>\u003c/li>\n \u003cli>\u003ca href=\"#r26\">Приложения\u003c/a>\u003c/li>\n \u003c/ul>\n\u003c/aside>\n\n\u003carticle>\n \u003ch2>ПРАВИЛА АЗАРТНЫХ ИГР, ПРИЕМА СТАВОК, ИНТЕРАКТИВНЫХ СТАВОК И ВЫПЛАТЫ ВЫИГРЫШЕЙ БУКМЕКЕРСКОЙ КОНТОРЫ ООО «Инвест Гарант»\u003c/h2>\n \u003cp>Настоящие правила вступают в силу с даты утверждения генеральным директором Букмекерской конторы и распространяются на все ставки/интерактивные ставки, пари и действия, совершенные с указанной даты, независимо от того, ознакомились ли Клиенты с вновь опубликованными Правилами в новой редакции. Все предыдущие правила считаются утратившими силу.\u003c/p>\n \u003cdiv id=\"r1\">\n \u003ch2>1. Основные понятия и термины.\u003c/h2>\n \u003cp>1.1. Букмекерская контора - организатор азартных игр ООО «Инвест Гарант», ИНН 7701353624, ОГРН 1057701060801. Юридический адрес: 123290, г. Москва, Шелепихинское шоссе, дом 11, корпус 2, эт. Цоколь, пом. I, ком. 19. Коммерческое обозначение (ст. 1538 ГК РФ) – Букмекерская контора Зенит.\u003c/p>\n \u003cp>1.2. Сайт Букмекерской конторы – zenit.win. Данный сайт является официальным сайтом ООО «Инвест Гарант» (Букмекерская контора «Зенит») в Российской Федерации и администрируется указанным юридическим лицом. Букмекерская компания «Зенит» не несет ответственности за информацию, содержащуюся на иных сайтах, использующих наименование/символику Букмекерской конторы «Зенит», администратором которого не является ООО «Инвест Гарант».\u003c/p>\n \u003cp>1.3. Клиент, участник азартной игры – полностью дееспособное физическое лицо, достигшее 18-летнего возраста, принимающее участие в азартной игре и заключающее основанное на риске соглашение о выигрыше (пари) с организатором азартной игры или другим участником азартной игры, которое ознакомилось и согласно с настоящими правилами, с Политикой конфиденциальности и правилами обработки и защиты персональных данных, с иными правилами, установленными Букмекерской конторой. Клиент, не согласный с положениями настоящих или иных правил, установленных Букмекерской конторой, не имеет право принимать участие в проводимых ей азартных играх. Факт принятия участия в азартной игре означает, что Клиент согласен со всеми правилами, установленными Букмекерской конторой, а также обязуется следить за изменениями, вносимыми в правила.\u003c/p>\n \u003cp>1.4. Ставка - денежные средства, передаваемые участником азартной игры организатору азартной игры в наличной форме или с использованием платежных карт (за исключением денежных средств, передаваемых организатору азартных игр, в качестве интерактивной ставки) и служащие условием участия в азартной игре в соответствии с правилами, установленными организатором азартной игры. В настоящих правилах, исходя из смысла и контекста правил, в целях удобства и простоты восприятия правил, понятие «ставка» тождественно понятию «пари», при необходимости делается указание на то, что имеется в виду именно «пари».\u003c/p>\n \u003cp>1.5. Интерактивная ставка - денежные средства, в том числе электронные денежные средства, передаваемые с использованием электронных средств платежа, в том числе посредством информационно-телекоммуникационных сетей, включая сеть «Интернет», а также средств связи, включая средства подвижной связи, Единым центром учета переводов ставок букмекерских контор организатору азартных игр в букмекерской конторе по поручениям участников данных видов азартных игр и служащие условием участия в азартной игре в соответствии с правилами, установленными организатором азартных игр. Положения настоящих правил в отношении ставок действуют на интерактивные ставки, если Правилами не предусмотрено иное. В настоящих правилах, исходя из смысла и контекста правил, в целях удобства и легкости понимания правил понятие «интерактивная ставка» тождественно понятию «пари», при необходимости делается указание на то, что имеется в виду именно «пари».\u003c/p>\n \u003cp>1.6. ЕЦУПС (единый центр учета переводов ставок букмекреских контор) - кредитная организация, в том числе небанковская кредитная организация, осуществляющая деятельность по приему от физического лица денежных средств, в том числе электронных денежных средств (за исключением почтовых переводов), их учету и переводу организатору азартных игр в букмекерской конторе или тотализаторе по поручению такого физического лица в соответствии с законом “О банках и банковской деятельности”.\u003c/p>\n \u003cp>1.7. Пари - основанное на риске соглашение о выигрыше, заключённое между Клиентом и Букмекерской конторой в соответствии с Правилами, при котором исход такого соглашения зависит от события, относительно которого неизвестно, наступит оно или нет. Условия пари могут быть определены Клиентом непосредственно при внесении ставки в пункте приема ставок, а также после её внесения (отложенное пари); при помощи оборудованного места самообслуживания клиентов (ИРМ, ставкомат); на сайте Букмекерской конторы после внесения интерактивной ставки через ЕЦУПС.\u003c/p>\n \u003cp>1.8. Карта Клиента - карта/смарт-карта, содержащая персональные данные зарегистрированного Клиента и иные сведения.\u003c/p>\n \u003cp>1.9. Обменный знак – билет/квитанция, предусмотренные к обращению в Букмекерской конторе, являющиеся подтверждением внесения ставки и/или заключения пари. Обменный знак может содержать или не содержать условия пари. Обменный знак выдается только при внесении ставки/заключении пари в кассах пунктов приема ставок через кассира.\u003c/p>\n \u003cp>1.10. Линия – перечень событий и их исходов с коэффициентами выигрыша, предлагаемых Букмекерской конторой для заключения пари. Сведения в Линии носят информативный характер. Временем начала события при расчёте пари считается фактическое время начала события.\u003c/p>\n \u003cp>1.11. Событие – любое спортивное соревнование (мероприятие), которое может наступить или не наступить исключительно в ходе таких любых спортивных соревнований (мероприятий), с заранее неизвестным исходом, на которое заключаются пари.\u003c/p>\n \u003cp>1.12. Исход – результат события, на который Букмекерской конторой предлагается заключить пари. Исход событий, относительно которых заключаются пари, не зависят от действий организатора азартных игр, его работников и участников азартных игр, действий, связанных с организацией и проведением игр и лотерей.\u003c/p>\n \u003cp>1.13. Коэффициент выигрыша – предлагаемые Букмекерской конторой котировки различных исходов события.\u003c/p>\n \u003cp>1.14. Результат пари (выигрыш, проигрыш, возврат/аннулирование пари) – объявленный Букмекерской конторой исход пари для Клиентов, не нарушавших и/или не действующих в обход настоящих Правил, а также не попавших под иные ограничения, установленные настоящими Правилами.\u003c/p>\n \u003cp>1.15. Идентификация Клиента - процедура установления личности Клиента и сведений о его личности в соответствии с требованиями действующего законодательства.\u003c/p>\n \u003cp>1.16. Верификация – проверка подлинности регистрационных данных Клиента и/или его банковских реквизитов, в том числе процесс отождествления предоставленных Клиентом данных с данными, имеющимися в Букмекерской конторе. Способ верификации определяется Букмекерской конторой и соответствует и/или не противоречит действующему законодательству. Клиент обязан пройти процедуру верификации по требованию Букмекерской конторы, споры по данному поводу не допускаются.\u003c/p>\n \u003cp>1.17. ИРМ (ставкомат) (далее по тексту - или ИРМ или ставкомат) - индивидуальное место самообслуживания клиентов, установленное в зонах обслуживания Клиентов пунктов приема ставок Букмекерской конторы, обеспечивающее возможность выбора события, относительно которого заключается пари, а также обеспечивающее получение информации о принятых ставках, выплаченных и невыплаченных выигрышах, в соответствии с настоящими Правилами, и отвечающее требованиям части 8 статьи 15 Федерального закона «О государственном регулировании деятельности по организации и проведению азартных игр и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации». Использование Клиентами ИРМ возможно только в пункте приема ставок букмекерской конторы, в котором был оформлен доступ к счету ИРМ и пополнен счет, а также в пунктах приема ставок, находящихся в том же регионе, по определенным адресам, которые можно узнать в службе поддержки Букмекерской конторы.\u003cbr/>Для заключения пари посредством ИРМ Клиенту необходимо открыть доступ к ИРМ и пополнить счет ИРМ через кассу пункта приема ставок.\u003cbr/>Для открытия доступа к ИРМ Клиент проходит регистрацию и идентификацию у кассира пункта приема ставок, после чего Клиенту необходимо на ИРМ перейти в раздел «Настроить доступ к ИРМ», указав личный и действующий номер телефона, на который поступит смс-уведомление с паролем для входа в ИРМ, после чего Клиент вправе приступить к использованию в ИРМ своего счета, привязанного к номеру телефона. Ранее зарегистрированные Клиенты могут при помощи ИРМ снять блокировку Клиента ИРМ в случае неверного ввода пароля, а также привязать новый номер телефона, после чего счет ИРМ и его история будут привязаны только к новому номеру телефона. Участие в азартной игре посредством ИРМ происходит по настоящим Правилам, за исключением положений, указанных в пункте 1.17 Правил.\u003cbr/>Для работы на ИРМ (ставкомате) Клиент обязан предъявить паспорт кассиру пункта приема ставок, после чего авторизоваться на указанном кассиром ИРМ (ставкомате) в течение 20 минут, в случае, если авторизация не была проведена, Клиент обязан повторно обратиться к кассиру пункта приема ставок. В случае выхода из сессии после авторизации возможен повторный вход без обращения к кассиру пункта приема ставок, при условии, перерыва сессии не более, чем на 20 минут. Информация по действиям Клиента, совершенным на ИРМ (ставкомате), хранится в течение 30-ти календарных дней, начиная с даты последней активности счета ИРМ.\u003cbr/>В случае отсутствия активности (авторизация или пополнение) счета ИРМ в течение 30-ти дней Букмекерская контора вправе заблокировать счет ИРМ. При заблокированном счете ИРМ авторизация в счете ИРМ и совершение в отношении этого счета каких-либо действий невозможны, выплата денежных средств с заблокированных счетов ИРМ не производится. Букмекерская контора вправе аннулировать все ставки и баланс счета ИРМ в случае блокировки счета. Клиент обязан не допускать блокировку счета ИРМ для сохранения персональной информации, в том числе о состоянии счета ИРМ. Претензии Клиентов по блокировке счета ИРМ не принимаются. В отдельных случаях Букмекерская контора вправе произвести разблокировку счета ИРМ с восстановлением информации, содержащейся в этом счете, по письменному заявлению Клиента.\u003cbr/>Заявление может быть направлено почтой на юридический адрес Букмекерской конторы: 123290, г. Москва, Шелепихинское шоссе, дом 11, корпус 2, эт. Цоколь, пом. I, ком. 19 или по адресу электронной почты: support@zenit.win. В заявлении Клиент указывает сведения о счете ИРМ, за исключением пароля, все обстоятельства и свои требования, а также паспортные данные, номер телефона, почтовый адрес. К заявлению должна быть приложена копия паспорта. Заявление, не содержащее предусмотренной настоящим пунктом информации и копии паспорта может быть оставлено без рассмотрения. Заявление рассматривается в течение 30-ти рабочих дней. Ответ на заявление в письменном виде направляется Клиенту способом аналогичным получению.\u003cbr/>Решение о разблокировке счета ИРМ принимается Букмекерской конторой по своему усмотрению с учетом всех указанных обстоятельств. Решение Букмекерской конторы не может быть предметом споров и не может быть обжаловано. \u003cbr/>Положения настоящего пункта связаны с технической особенностью обработки и хранения данных на ИРМ, связанных с оборудованием пункта приема ставок, и не могут рассматриваться как ограничения или нарушения прав Клиентов, поскольку права на совершение любых действий Клиента при поддержании активности счета ИРМ не ограничены.\u003c/p>\n \u003cp>1.18. Отложенное пари – документально подтверждённый факт внесения ставки в пункте приема ставок букмекерской конторы в целях последующего определения условий пари, заключенного в пункте приема ставок через кассира или на ИРМ (ставкомате), с соблюдением всех положений пункта 1.17 настоящих Правил. Срок действия отложенного пари не ограничен, за исключением случаев, предусмотренных для участия в азартной игре с использованием ИРМ (пункт 1.17 настоящих Правил). В случае, если на сумму внесенных денежных средств, внесенных в Букмекерскую контору в качестве отложенного пари, не было заключено пари, то услуга по заключению основанного на риске соглашения не считается оказанной, и Клиент вправе получить возврат средств в кассе пункта приема ставок, за исключением случаев, предусмотренных для участия в азартной игре с использованием ИРМ (пункт 1.17 настоящих Правил).\u003c/p>\n \u003cp>1.19. Отмена пари – расчёт пари с коэффициентом «1» в случаях, если это определено настоящими Правилами.\u003c/p>\n \u003c/div>\n\n \u003cdiv id=\"r2\">\n \u003ch2>2. Общие положения. Регистрация клиентов. Заключение пари в пунктах приема ставок и на сайте.\u003c/h2>\n \u003cp>2.1. Перед внесением ставок/интерактивных ставок и заключением пари Клиент регистрируется в Букмекерской конторе путем предъявления паспорта гражданина РФ или паспорта иностранного гражданина и миграционной карты. Споры клиентов с работниками Букмекерской конторы относительно вида предъявляемого документа не допускаются.\u003c/p>\n \u003cp>2.2. Регистрация осуществляется в пунктах приема ставок или на официальном сайте Букмекерской конторы, а также на сайте ЕЦУПС ООО НКО “Мобильная карта” (далее - кошелек ЕЦУПС). Обязательным условием допуска Клиента к азартной игре является прохождение Клиентом идентификации в соответствии с требованиями Федерального закона от 7 августа 2001 года No 115-ФЗ «О противодействии легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма» и достижения установленного законом возраста такого Клиента.\nВ соответствии с требованиями Федерального закона от 07.08.2001 г. No 115-ФЗ Букмекерская контора идентифицирует Клиента путем установления следующих обязательных сведений: фамилия, имя, а также отчество (при наличии), дата рождения, гражданство, реквизиты документа, удостоверяющего личность, данные миграционной карты (в случае, если необходимость наличия миграционной карты предусмотрена законодательством Российской Федерации), документа, подтверждающего право иностранного гражданина или лица без гражданства на пребывание (проживание) в Российской Федерации, адрес места жительства (регистрации) или места пребывания, идентификационного номера налогоплательщика (при наличии), СНИЛС (при наличии). Клиент при регистрации обязан указать контактные данные (зарегистрированный под именем Клиента номер телефона у любого оператора связи). \nПри проведении идентификации Клиент передает Букмекерской конторе данные путем заполнения электронных форм и/или анкеты, а также дает согласие на обработку персональных данных путем подписания такого согласия и/или принятия такого согласия посредством проставления отметки (“галочки”) в электронной форме, а также согласия на использование переданных контактных данных в целях осуществления обратной связи, а также информационной (включая информацию об акциях/бонусных программах и прочее) рассылки. Регистрация Клиента и участие его в азартной игры без передачи согласия на обработку персональных данных и использования контактных данных невозможны. \nВ соответствии с требованиями Федерального закона от 07.08.2001 № 115-ФЗ Букмекерская контора обязана обновлять информацию о Клиентах не реже 1 (одного) раза в год. Под информацией понимаются – паспортные данные, место жительства, контактная информация. Клиент обязан информировать Букмекерскую контора об изменениях ранее представленной информации не позднее 7 (семи) рабочих дней с даты изменения.\nБукмекерская контора, при возникновении сомнений в достоверности сведений предоставленных Клиентом, при регистрации на Сайте либо полученных при их обновлении, а также в случае нарушения акцептованных Клиентом правил и условий Букмекерской компании, вправе принять решение по собственному усмотрению временно заблокировать доступ Клиента к учетной записи на сайте до момента предоставления Клиентом обновленных сведений, соответствующих требованиям Букмекерской конторы.\u003c/p>\n \u003cp>2.3. По завершению процесса регистрации в пункте приема ставок Клиенту присваивается ID номер (учетная запись), а на сайте Букмекерской конторы Клиенту открывается счет (номер для доступа к данным Клиента) и присваивается логин (номер телефона) и пароль, необходимые для авторизации на сайте.\u003c/p>\n \u003cp>2.4. Зарегистрированному Клиенту запрещается проходить повторную регистрацию в качестве нового Клиента, в том числе с указанием полностью или частично иных регистрационных данных. Повторная регистрация допускается только в особых случаях, после получения разрешения от Букмекерской конторы.\u003c/p>\n \u003cp>2.5. После регистрации все действия в пунктах приема ставок Клиент совершает с использованием ID номера. Для совершения ставки и/или получения выигрыша Клиент обязан предъявить документ, удостоверяющий личность (паспорт).\u003c/p>\n \u003cp>2.6. Букмекерская Контора принимает интерактивные ставки, переданные путём перевода денежных средств, в том числе электронных денежных средств, за исключением почтовых переводов, единым центром учёта переводов ставок (ЕЦУПС) с использованием электронных средств платежа по поручениям Клиента. Для осуществления интерактивной ставки Клиенту необходимо пройти регистрацию и авторизацию на сайте Букмекерской Конторы/ЕЦУПС, пройти идентификацию в ЕЦУПС https://1cupis.ru/auth/ и перевести денежные средства. Действия Клиента, совершённые с использованием учётных данных Клиента, считаются совершёнными самим Клиентом. Клиент несёт ответственность за сохранность логина и пароля в целях исключения возможности использования их третьими лицами. Претензии по данному поводу не принимаются. Интерактивная ставка может быть использована Клиентом для заключения одного или нескольких пари.\u003c/p>\n \u003cp>2.7. Клиенту запрещается распространять и предоставлять третьим лицам доступ к аккаунту на сайте, к счету ИРМ, распространять сведения, ставшие известными Клиенту в процессе использования аккаунта на сайте, в счете ИРМ, Клиентам запрещается разрешать третьим лицам использовать аккаунт Клиента на сайте, счет ИРМ, совершать в нем любые операции (делать ставки, получать выигрыши, участвовать в пари и т.д.).\u003c/p>\n \u003cp>2.8. Ограничения при совершении интерактивных ставок:\u003c/p>\n \u003cp>2.8.1. Запрос на выплату денежных средств должен осуществляться тем же способом, что и пополнение. В случае перевода интерактивных ставок одним способом и подачи запроса на выплату денежных средств - другим, Букмекерская контора имеет право произвести выплату тем же способом, который был использован для внесения интерактивных ставок, при этом Букмекерская контора оставляет за собой право определить способ получения выплаты Клиентом независимо от того, каким способом были внесены денежные средства. Если Клиентом использовалось несколько способов, Букмекерская Контора может предложить осуществить выплату средств только одним из них, на усмотрение администрации Букмекерской Конторы. Клиент может заказать сумму на выплату в пределах суммы, имеющейся на его счету, с учетом установленных в настоящем пункте минимальных сумм. Обработка, оформленного клиентом запроса на выплату производится букмекерской конторой от 1 минуты до 3 рабочих дней. Срок проведения одобренного букмекерской конторой запроса на выплату, устанавливается кредитными и/или некредитными организациями, в том числе платёжными системами. Минимальная сумма выплаты выигрыша на банковскую карту составляет 1000 рублей, на электронный кошелек – 100 рублей.\u003c/p>\n \u003cp>2.8.2. Для получения выигрыша по указанным в запросе реквизитам Клиент должен хотя бы один раз перевести денежные средства с этого счета в течение последних 3 (трех) месяцев до подачи запроса на выплату.\u003c/p>\n \u003cp>2.8.3. Количество запросов на выплату в сутки не может превышать установленное Букмекерской конторой или кредитными и/или некредитными организациями, в том числе платёжными системами ограничения. По решению Букмекерской конторы, количество выплат может быть увеличено.\u003c/p>\n \u003cp>2.8.4. Клиенты не вправе использовать чужие банковские карты и/или платежные реквизиты в целях пополнения и/или выплаты денежных средств, а также переводить денежные средства с чужих счетов электронных платежных систем и интернет-кошельков. При установлении таких фактов Букмекерская контора вправе приостановить любые расчетные операции сроком до 60-ти рабочих дней, с правом неоднократного продления этого срока, для проведения дополнительной идентификации Клиента и верификации, указанных Клиентом банковских/платежных реквизитов. Букмекерская контора имеет право вернуть полученные денежные средства на счета владельцев банковских карт без предварительного уведомления Клиента и оставляет за собой право признать все заключенные пари недействительными. Букмекерская контора вправе приостановить любые выплаты сроком до 60-ти рабочих дней, с правом неоднократного продления этого срока, в целях проведения верификации банковских карт (или иных платежных реквизитов) Клиентов, а также в случаях, если будет установлено, что Клиент не указал и/или указал неполные/недостоверные персональные, банковские/платежные и/или контактные данные, в том числе, адрес электронной почты, либо не заявил об изменении персональных, банковских/платежных и/или контактных данных, до момента устранения указанных недостатков, либо если есть основания полагать, что клиент мог нарушить настоящие правила и/или действовал в обход Правил. Букмекерская контора оставляет за собой право осуществить выплату денежных средств Клиента по любому запросу только на ранее верифицированную банковскую карту Клиента, вне зависимости от способов пополнения данного счета (электронные платежные системы и т.д.) и указанных в запросе реквизитов для выплаты денежных средств. Верификация проводится в случаях и целях, определенных настоящими Правилами. Способы верификации определяются Букмекерской конторой по своему усмотрению и соответствуют действующему законодательству Российской Федерации в области обработки персональных данных. Претензии Клиентов относительно необходимости и способов проведения верификации не принимаются и не рассматриваются.\u003c/p>\n \u003cp>2.8.5. Платеж в качестве интерактивной ставки не может быть отменен. На внесенные в качестве интерактивной ставки денежные средства должно быть заключено пари. Денежные средства, внесенные без цели заключения пари, могут быть возвращены только в исключительных случаях по решению Букмекерской конторы через запрос на выплату. Претензии по данному поводу не принимаются.\u003c/p>\n \u003cp>2.9. Букмекерская контора вправе ограничить (заблокировать полностью или приостановить) Клиенту доступ учетной записи на сайте в случае наличия подозрений в нарушении или обходе любых положений настоящих Правил или Политики конфиденциальности и правил обработки персональных данных, на все время проведения расследования. Доступ блокируется также в случае совершения действий, направленных на легализацию средств, полученных преступным путем и/или совершение подозрительных финансовых операций, в случае отказа в прохождении верификации, а также в иных случаях. Претензии по данному вопросу не принимаются.\u003c/p>\n \u003cp>2.10. Если Клиент действует в обход или в нарушение правил, то Букмекерская контора вправе аннулировать заключенные с Клиентом пари даже после наступления исхода события.\u003c/p>\n \u003cp>2.11. Букмекерская контора заключает основанные на риске соглашения о выигрыше с Клиентами в соответствии с настоящими правилами. Внесение ставки/интерактивной ставки означает, что Клиент, подтверждает, что ознакомлен с настоящими Правилами и согласен с ними. Лица, которые не согласны со всеми правилами, установленными Букмекерской конторой, не должны принимать участие в проводимых Букмекерской конторой азартных играх. Претензии относительно положений любых Правил, установленных Букмекерской конторой, не принимаются. Клиент, не ознакомившийся с правилами и с изменениями в Правила, несет риск наступления неблагоприятных последствий.\u003c/p>\n \u003cp>2.12. Букмекерская контора оставляет за собой право отказать в приёме ставки/интерактивной ставки или в заключении пари любому лицу без объяснения причин.\u003c/p>\n \u003cp>2.13. Букмекерская контора не несёт какой-либо ответственности за любой ущерб или убытки, заявленные как понесенные в результате принятия участия в азартной игре. Клиент гарантирует свою дееспособность, наличие права и возможности на неограниченное участие в играх и пари, осознает последствия такого участия и свою личную ответственность в случае наступления неблагоприятных последствий для материального благосостояния как в отношении себя, так и в отношении членов своей семьи. При оспаривании любого пари, заключенного Клиентом с ограниченной дееспособностью, аннулируются все заключенные пари, в том числе и завершившиеся в пользу Клиента.\u003c/p>\n \u003cp>2.14. Данные Правила регулируют и определяют все иные отношения между участниками пари - Букмекерской конторой и Клиентом. Вопросы передачи, обработки и защиты персональных данных определяются Политикой конфиденциальности и правилами обработки и защиты персональных данных.\u003c/p>\n \u003c/div>\n\n \u003cdiv id=\"r3\">\n \u003ch2>3. Основные виды ставок/интерактивных ставок. Продажа заключенных пари.\u003c/h2>\n \u003cp>Букмекерская контора по своему усмотрению принимает те или иные виды ставок/интерактивных ставок на сайте и/или в ППС, а также прекращает/возобновляет прием отдельных видов ставок/интерактивных ставок.\u003c/p>\n \u003cp>3.1. Одиночная ставка (ординар) – ставка/интерактивная ставка на отдельный исход одного события. Выигрыш равен произведению суммы ставки/интерактивной ставки на коэффициент данного исхода, установленный Букмекерской конторой.\u003c/p>\n \u003cp>3.2. Экспресс – ставка/интерактивная ставка на одновременный прогноз нескольких исходов полностью независимых друг от друга событий. Выигрыш по экспрессу равняется произведению суммы ставки/интерактивной ставки на коэффициент экспресса. Коэффициент экспресса получается путем умножения коэффициентов исходов всех событий, вошедших в этот экспресс. Экспресс считается выигранным, если верно спрогнозированы все исходы всех включенных в экспресс событий. Проигрыш хотя бы по одному из исходов означает полный проигрыш всего экспресса.\u003c/p>\n \u003cp>3.3. Система – полная комбинация экспрессов заданного размера из заранее определенного количества исходов событий. При ставке/интерактивной ставке на систему необходимо указать общее количество исходов и размерность одного экспресса (варианта системы). Выигрыш по системе равен сумме выигрышей по экспрессам, входящим в систему.\u003c/p>\n \u003cp>3.4. Сложное пари – любая ставка/интерактивная ставка и/или совокупность ставок/интерактивных ставок, предусмотренных п. 3.1-3.4 Правил азартной игры, которая характеризуется тем, что весь набор условий сложного пари в первоначальный момент внесения ставки/интерактивной ставки или ставок/интерактивных ставок может быть не сформулирован. В случаях, когда хотя бы одно из входящих на данный момент в сложное пари событий не завершено и/или выигрыш по совокупности выигранных Клиентом ставок/интерактивных ставок, входящих в сложное пари, не получен, участник пари имеет право добавить в сложное пари дополнительные ставки/интерактивные ставки, которые становятся неотъемлемой частью данного сложного пари. В случае, когда в сложное пари входят ставки/интерактивные ставки на события, окончание которых планируется через значительный период времени, игрок имеет право исключить данную ставку/интерактивную ставку из сложного пари в любой момент времени с выплатой соответствующей части сложного пари с коэффициентом 1. Сложное пари считается завершенным, когда все участвующие в нем события завершились, и либо все ставки/интерактивные ставки, составляющие сложное пари, проиграны, либо по тем ставкам/интерактивным ставкам, которые выиграны, выигрыш получен участником пари.\u003c/p>\n \u003cp>3.5. Суперэкспресс - это разновидность ставки/интерактивной ставки (если применимо к интерактивной ставке) «экспресс», при которой предлагается делать ставки/интерактивные ставки на исходы заранее определенные фиксированные события, имеющие три возможных исхода (которые обозначаются как \"П1\" - победа 1-ой команды, \"Х\" - ничья, \"П2\" - победа 2-ой команды), входящие в состав одной комбинации.\u003c/p>\n \u003cp>Комбинация - это совокупность из 15-ти фиксированных событий линии, которые определены организатором азартных игр.\u003c/p>\n \u003cp>В каждом событии игрок может выбрать от одного до трех возможных Исходов. Совокупность Исходов по одному на каждое событие является вариантом. Каждый из получившихся при этом вариантов оплачивается и рассчитывается отдельно.\u003c/p>\n \u003cp>События предлагаются без коэффициентов выигрыша. Выигрышными признаются варианты, в которых правильно угаданы 9 и более исходов. Выигрыш выплачивается из призового фонда, формируемого за счет личных средств Букмекерской конторы и предоставляемого Букмекерской конторой для текущей комбинации. Призовой фонд – денежные средства, предоставленные Букмекерской конторой на определенную комбинацию, предназначенные для выплаты выигрышей в текущей комбинации. Призовой фонд делится между выигравшими ставками и интерактивными ставками пропорционально сумме каждой из них в каждой из категорий, где они участвуют в распределении.\u003c/p>\n \u003cp>Призовой фонд, предназначенный для выплаты выигрышей разделяется на 7 выигрышных категорий:\u003c/p>\n \u003cp>а) Первая категория - 5% от призового фонда. В распределении участвуют варианты, в которых угаданы все 15 Исходов.\u003c/p>\n \u003cp>б) Вторая категория - 5% от призового фонда. В распределении участвуют варианты, в которых угаданы результаты 15 или 14 событий.\u003c/p>\n \u003cp>в) Третья категория - 5% от призового фонда. В распределении участвуют варианты, в которых угаданы 15, 14 или 13 событий.\u003c/p>\n \u003cp>г) Четвертая категория - 5% от призового фонда. В распределении участвуют варианты, в которых угаданы 15, 14, 13 или 12 Исходов.\u003c/p>\n \u003cp>д) Пятая категория - 10% от призового фонда. В распределении участвуют варианты, в которых угаданы 15, 14, 13, 12 или 11 вариантов.\u003c/p>\n \u003cp>е) Шестая категория - 20% от призового фонда. В распределении участвуют варианты, в которых угаданы 15, 14, 13, 12, 11 или 10 вариантов.\u003c/p>\n \u003cp>ж) Седьмая категория - 40% от призового фонда. В распределении участвуют варианты, в которых угаданы 15,14,13,12,11, 10 или 9 вариантов.\u003c/p>\n \u003cp>Джек-пот - это дополнительный выигрыш, который распределяется среди вариантов, где угаданы результаты 15 событий, пропорционально величине Ставок на эти варианты.\u003c/p>\n \u003cp>Ставки/интерактивные ставки на все матчи в суперэкспрессе принимаются на основное время, если не оговорено иное.\u003c/p>\n \u003cp>Матч (любое из событий суперэкспресса или вся комбинация в целом) считается несостоявшимся, если считается таковым в соответствии с данными Правилами, либо если он начался раньше времени окончания приема ставок/интерактивных ставок. Если событие признано несостоявшимся, то во всех вариантах ставок/интерактивных ставок все исходы такого события считаются выигрышными. Джек-пот в случае несостоявшихся событий распределяется следующим образом:\u003c/p>\n \u003cp>1 несостоявшееся событие - распределяется 35 % Джек-пота;\u003c/p>\n \u003cp>2 несостоявшихся события - распределяется 25 % Джек-пота.\u003c/p>\n \u003cp>Если в комбинации не состоялось три и более события, то суперэкспресс считается несостоявшимся и ставки/интерактивные ставки на него подлежат возврату.\u003c/p>\n \u003cp>Примеры видов ставок и их расчеты представлены в конце настоящих Правил.\u003c/p>\n \u003cp>3.6. Клиент может продать Букмекерской конторе ранее заключенное пари по цене, предложенной Букмекерской конторой. Условия продажи заключенных пари и доступность этой функции в отдельных случаях определяются Букмекерской конторой и зависят от текущего коэффициента на исход, от возможности заключить пари на данное событие или исход в момент продажи, от разности суммы продажи и возможного выигрыша по данному пари, а также от иных условий, определяемых Букмекерской конторой. Букмекерская контора вправе наложить любые иные ограничения и/или запрет на продажу отдельных пари, в том числе и по техническим причинам.\u003c/p>\n \u003cp>3.6.1. Условия продажи пари.\u003cbr/> Продажа заключенного пари может произойти по любому коэффициенту, в том числе и по коэффициенту меньше «1».\u003cbr/>Если на момент продажи событие состоялось или недоступно для заключения пари, в том числе, если прием ставок на него заблокирован, то продажа ставок на это событие недоступна.\u003cbr/> Полученные от продажи пари средства зачисляются на счет Клиента.\u003c/p>\n \u003cp>3.7. В случае, если заключенное пари аннулировано либо расчет ставок был отменен по причинам, описанным в настоящих Правилах, продажа пари также подлежит отмене, а сумма, зачисленная на счет Клиента за продажу такой ставки, списывается.\u003c/p>\n \u003c/div>\n\n \u003cdiv id=\"r4\">\n \u003ch2>4. Основные виды исходов\u003c/h2>\n \u003cp>4.1. Победа первой команды – обозначается в линии знаком «П1».\u003c/p>\n \u003cp>4.2. Ничья – обозначается символом «Х».\u003c/p>\n \u003cp>4.3. Победа второй команды – обозначается в линии знаком «П2».\u003c/p>\n \u003cp>4.4. Победа первой команды или ничья – обозначается знаком «1Х». Для выигрыша по такой ставке/интерактивной ставке необходимо чтобы первая команда не проиграла – то есть выиграла или сыграла вничью.\u003c/p>\n \u003cp>4.5. Победа первой команды или Победа второй команды обозначается знаком «12». Для выигрыша по такой ставке/интерактивной ставке необходимо чтобы выиграла первая или вторая команда, то есть, чтобы в матче не было ничьей.\u003c/p>\n \u003cp>4.6. Победа второй команды или ничья – обозначается в линии «Х2». Для выигрыша по такой ставке/интерактивной ставке необходимо чтобы вторая команда не проиграла, то есть состоялась победа второй команды или ничья.\u003c/p>\n \u003cp>4.7. Можно сделать ставку/интерактивную ставку на событие с учетом форы - обозначается в линии \"Ф\". Форой называется преимущество либо отставание участника соревнования, выраженное в голах/очках/сетах/ и т.д., которое предоставляется Букмекерской конторой участнику по ставкам/интерактивным ставкам на него. После получения результата события клиент прибавляет к голам либо очкам выбранной им команды установленную фору. Если после сложения результат матча получается в пользу выбранной клиентом команды, то ставка/интерактивная ставка считается выигранной; в случае ничейного результата (с учетом форы) – ставка/интерактивная cтавка возвращается, а в \"экспрессе\" рассчитывается с коэффициентом «1». Если результат матча получается в пользу противоположной команды – ставка/интерактивная ставка проиграна.\u003c/p>\n \u003cp>4.8. Тотал (обозначается \"Toт\") – ставка/интерактивная ставка на количество забитых мячей (заброшенных шайб, очков и т.д.) в матче. Для выигрыша необходим правильный прогноз: больше \"Бол\" или меньше \"Мен\" будет голов в матче. При определении результата в учет принимается игровое время, оговоренное в настоящих правилах, если иное не указано в линии. При определении индивидуальных тоталов учитываются только голы, забитые сопернику. При попадании в Тотал выплата рассчитывается с коэффициентом «1». В случае попадания в Тотал в \"Экспрессе\", ставка/интерактивная ставка на Тотал рассчитывается с коэффициентом «1». Ставка/интерактивная ставка на индивидуальный тотал учитывает количество голов, очков, геймов и т.д., забитых, сыгранных или набранных одной из команд (игроком и т.д.)\u003c/p>\n \u003cp>4.9. Ставки/интерактивные ставки на конкретный счет матча.\u003c/p>\n \u003cp>4.10. Ставки/интерактивные ставки Тайм-Матч (Период-Матч, Сет-Матч, Иннинг-Матч и т.д.). В этом пари необходимо угадать одновременно исход первого тайма и всего матча. В линии для обозначения этих исходов используются начальные буквы: П - победа, Х – ничья. На 1-м месте ставится исход 1-го тайма, а на 2-м - матча. Например, П1П2 означает победу 1-й команды (П1) в 1-м тайме и победу 2-й команды (П2) в матче.\u003c/p>\n \u003cp>4.11. Ставки/интерактивные ставки на статистику тура или игрового дня. В случае если в туре не состоялся хотя бы один матч, то ставки/интерактивные ставки на туровую статистику подлежат возврату, кроме ставок, рассчитанных на основании однозначно определенных результатов предыдущих игровых дней тура или на основании результатов событий, закончившихся к моменту начала несостоявшегося события.\u003c/p>\n \u003cp>4.12. Сухая победа: Победа одного из участников в матче, в котором победитель не пропускает гол в свои ворота; Волевая победа – матч, в котором участник, проигрывающий по ходу матча, одерживает итоговую победу.\u003c/p>\n \u003cp>4.13 В некоторых соревнованиях принимаются ставки/интерактивные ставки на азиатскую фору и тотал. Параметр форы и тотала в данных исходах обозначен четвертным значением (например, 0,25; 0,75; 1,25 и т.д.) При данном пари сумма ставки/интерактивной ставки разбивается на две равных по сумме ставки с параметром форы или тотала +0,25 и -0,25 от исходного параметра пари. Например, ставка на Ф1(-1,25) на 1000 руб. делится на Ф1(-1) 500 руб. и Ф1(-1,5) 500 руб.\u003c/p>\n \u003cp>4.14. Букмекерская контора может предлагать другие различные виды пари.\u003c/p>\n \u003c/div>\n\n \u003cdiv id=\"r5\">\n \u003ch2>5. Прием ставок.\u003c/h2>\n \u003cp>5.1. Ставки/интерактивные ставки принимаются на основании линии - списка предстоящих событий с предложенными Букмекерской конторой котировками или коэффициентами выигрыша на исходы предлагаемых для пари событий.\u003c/p>\n \u003cp>5.2. Котировки могут изменяться в любое время после любой ставки/интерактивной ставки, но условия ранее сделанных и принятых ставок/интерактивных ставок остаются неизменными. Перед совершением ставки/интерактивной ставки клиент должен выяснить все изменения в линии.\u003c/p>\n \u003cp>5.3. Ставки/интерактивные ставки на один и тот же исход, либо на фактически одинаковую комбинацию исходов от одного Клиента запрещены. В случае принятия таких ставок Букмекерская контора имеет право объявить возврат таких повторных ставок (кроме первой) и в том случае, если процессинговый центр не блокировал прием повторных ставок от одного Клиента.\u003c/p>\n \u003cp>5.4. Букмекерская контора сохраняет за собой безусловное право на отказ в приеме любой ставки или заблокировать прием интерактивной ставки через ЕЦУПС у любого клиента без какого-либо объяснения причин такого решения. Прием любой ставки/интерактивной ставки может быть ограничен любыми дополнительными условиями по решению Букмекерской конторы.\u003c/p>\n \u003cp>5.5. Ставки/интерактивные ставки принимаются до начала события. Ставки/интерактивные ставки, сделанные после фактического начала события вне зависимости от причин, признаются недействительными и подлежат возврату, а из экспрессов исключаются. Исключение составляют ставки/интерактивные ставки на «live»-события, то есть ставки/интерактивные ставки по ходу матча (события начавшегося, но еще не закончившегося матча). Такие ставки/интерактивные ставки считаются действительными до окончания матча. Фактическое время начала событий ориентировочно определяется на основании официальных документов организации, проводящей соревнование.\u003c/p>\n \u003cp>5.6. Дата и время, указанные в линии, относятся ко времени окончания приема ставок на данное событие, а не ко времени начала матчей. Ошибочно указанная дата не является основанием для отмены ставки/интерактивной ставки кроме случаев, указанных в пункте 5.5. настоящих Правил. Временем начала события при расчете ставок ориентировочно определяется фактическое время начала события, которое определяется на основании официальных документов организации, проводящей соревнование.\u003c/p>\n \u003cp>5.7. Букмекерская контора не несёт ответственности и не принимает претензии относительно корректности перевода названий команд, фамилий игроков, мест проведения соревнований и т.д. Возможные ошибки не являются основанием для возврата ставок. Вся информация, приведённая в названии турнира, носит вспомогательный характер. Возможные ошибки в этой информации не являются основанием для возврата ставок.\u003c/p>\n \u003cp>5.8. В случае технических ошибок и/или ошибок персонала, программных сбоев при приеме ставок (опечатки в коэффициентах, несоответствие коэффициентов в различных позициях и т.п.) и при других аргументах, подтверждающих некорректность ставки/интерактивной ставки, Букмекерская контора имеет право объявить данные ставки/интерактивные ставки недействительными. Руководство Букмекерской конторы оставляет за собой безусловное право аннулировать любую ставку/интерактивную ставку, сделанную по заведомо ошибочной, либо сбойной линии и после начала события. Претензии участников азартных игр по данному вопросу не принимаются. Выплата по этим ставкам/интерактивным ставкам производится с коэффициентом «1».\u003c/p>\n \u003cp>5.9. Ставка считается принятой после регистрации в процессинговом центре и выдачи документа, подтверждающего факт принятия ставки. Интерактивная ставка, считается принятой после учета ее в ЕЦУПС и перевода и зачисления денежных средств на счет Букмекерской конторы. Сделанные клиентом ставки после получения квитанции возврату и отмене по просьбе клиента не подлежат. Сделанные клиентом интерактивные ставки после поступления денежных средств на счет Букмекерской конторы возврату и отмене по просьбе клиента не подлежат.\u003c/p>\n \u003cp>5.10. В командных соревнованиях употребляются понятия \"хозяева\" (принимающие команды, на поле которых проводится матч) и \"гости\" (гостевые команды), В Букмекерской линии команды-хозяева стоят на 1-м месте (обозначаются \"1\"), а команды-гости - на 2-м (обозначаются \"2\"). В остальных случаях (например, кубковое соревнование из одного матча или международное соревнование, происходящее в одной стране) нумерация участников соревнований в линии условная, а данные о месте проведения носят информативный характер.\u003c/p>\n \u003cp>5.11. Расчет ставок/интерактивных ставок производится только на основании результатов, объявленных Букмекерской конторой. Результаты объявляются в пунктах приема ставок. Объявленные результаты не применяются в отношении участников азартных игр, сделавших ставки/интерактивные ставки в обход или с нарушением правил. По таким участникам азартных игр принимается решение в индивидуальном порядке: Клиент признается проигравшим либо получает выплату с коэффициентом «1».\u003c/p>\n \u003cp>5.12. При неверном расчете, например, из-за ошибочно введённых результатов, ставки/интерактивные ставки подлежат перерасчету. При этом ставки/интерактивные ставки, сделанные между ошибочным расчетом и перерасчетом, считаются действительными. \nЛюбое изменение счета и других параметров матча, вызванное официальным судейским решением: например, отмена гола из-за офсайда после видео-просмотра, отмена или пересмотр очка в теннисе, игра в равных составах после удаления, не является основанием для отмены ставок/интерактивных ставок. Если после перерасчета баланс Клиента оказался отрицательным, он не может совершать ставки/интерактивные ставки, пока не пополнит свой баланс.\u003c/p>\n \u003cp>5.13. Ставки/интерактивные ставки, сделанные в короткий промежуток времени, и позволяющие обойти существующие максимальные размеры ставки/интерактивной ставки или выплаты, на один и тот же исход от группы лиц запрещены. При работе с сайтом для приема интерактивных ставок через ЕЦУПС запрещается применять технические и программные средства, использующие алгоритмы автоматического принятия решений, а также программы и скрипты, выполняющие автозаполнение форм и автоматическую отправку запросов («ботсети», «роботы»). Запрещается двум или нескольким Клиентам размещать ставки с одного IP-адреса, с одного компьютера, или из одной локальной сети, во избежание подозрения в сговоре, если не получено письменное разрешение Букмекерской конторы. При нарушении данного правила доступ Клиентов к аккаунту на сайте может быть заблокирован по решению Букмекерской конторы с аннулированием всех ставок и пари.\u003c/p>\n \u003cp>5.14. Каждый Клиент может иметь только один счет в ЕЦУПС. Зарегистрированный Клиент не может пройти повторную процедуру регистрации как новый Клиент (под новым именем, с новым адресом электронной почты, подменой данных и т.д.). По запросу Клиента может быть сделано индивидуальное исключение.\u003c/p>\n \u003cp>5.15. В случае наличия признаков нарушения или обхода правил, на время проведения процедуры идентификации и верификации данных о Клиенте, доступ Клиента к аккаунту на сайте может быть заблокирован на время проведения разбирательств (до 60 рабочих суток с правом продления срока) и в случае подтверждения факта нарушений/обхода правил, нарушений правил идентификации Букмекерская контора вправе аннулировать все сделанные интерактивные ставки и начисленные выигрыши. Претензии по данному поводу не принимаются.\u003c/p>\n \u003cp>5.16. VIP-ставка – ставка/интерактивная ставка на любую сумму, которая превышает текущий максимум для выбранного исхода, исходов. Для VIP-ставок доступны ординары, экспрессы и системы.\u003c/p>\n \u003cp>5.17. Время принятия компанией решения по VIP-ставке определяется от момента подачи запроса на VIP-ставку и не превышает 8 минут или времени начала ближайшего события в матче. Заявка на ставку, во время рассмотрения запроса, отмене не подлежит. В результате рассмотрения, ставка может быть принята или отклонена.\u003c/p>\n \u003cp>5.18. VIP-ставка рассчитывается по обычным правилам, после определения результатов по всем исходам, входящим в ставку.\u003c/p>\n \u003c/div>\n\n \u003cdiv id=\"r6\">\n \u003ch2>6. Особые условия.\u003c/h2>\n \u003cp>6.1. Если матч не состоялся, был прерван и не доигран в течение 15 часов, все ставки/интерактивные ставки на него подлежат возврату и удаляются из экспрессов (за исключением случаев, предусмотренных в пункте 6.4).\u003cbr>На наиболее популярные события, проводимые под эгидой крупнейших международных организаций (например, FIFA и UEFA в футболе), когда в общем доступе есть информация о проведении доигровки в течение 50 часов, решением Администрации Букмекерской конторы все ставки/интерактивные ставки могут быть рассчитаны согласно итоговому результату. \u003cbr>Событие считается состоявшимся, если оно прервано, не было доиграно в течение 15 часов и в нем сыграно не менее: \u003cbr>- футбол - 65 мин.;\u003cbr>- футзал (матчи продолжительностью 50 мин.) - 45 мин.; \u003cbr>- футзал (матчи продолжительностью 40 мин.) - 35 мин.; \u003cbr>- хоккей на траве (матчи продолжительностью 70 мин.) - 60 мин.;\u003cbr>- хоккей на траве (матчи продолжительностью 60 мин.) - 50 мин.;\u003cbr>- пляжный футбол - 30 мин.\u003cbr>- баскетбол (матчи продолжительностью 48 мин.) - 35 мин.; \u003cbr>- баскетбол (матчи продолжительностью 40 мин.) - 28 мин.; \u003cbr>- хоккей - 45 мин.; \u003cbr>- хоккей с мячом - 60 мин.; \u003cbr>- гандбол – 50 мин.; \u003cbr>- американский футбол - 50 мин.; \u003cbr>- бейсбол - 5 иннингов; \u003cbr>- керлинг – 5 эндов;\u003cbr>- другие виды спорта – не менее 70% игрового времени.\u003cbr>Исключение составляют случаи равного счета на момент остановки матчей в тех видах, где не допускается ничья: баскетбол, бейсбол, американский футбол и т.д. В этих случаях событие считается несостоявшимся. \u003cbr>Если матч не завершён и считается несостоявшимся, то исходы, которые однозначно определены к моменту его остановки, принимаются для расчётов по ставкам/интерактивным ставкам. Например, исход первого тайма, первый забитый гол и его время и т.д. По всем остальным ставкам/интерактивным ставкам выплата производится с коэффициентом выигрыша, равным \"1\".\u003cbr>Примеры:\u003cbr>Бейсбол. MLB Нью-Йорк Янкиз - Детройт 3:3 (1:0, 0:0, 0:2, 2:0, 0:1, 0:0). Матч прерван при счете 3:3 в 7 иннинге. Рассчитываются однозначно определенные исходы: тоталы (от 0,5 до 5,5) и результаты по иннингам. П1, П2 и все форы рассчитываются возвратом.\u003cbr>Баскетбол. Евролига ЦСКА - Барселона 60:60 (22:18, 18:22, 20:20). Матч прерван после третьей четверти. Рассчитываются однозначно определенные исходы: тоталы (до 119,5) и результаты по четвертям. П1, П2 и все форы рассчитываются возвратом.\u003c/p>\n \u003cp>6.2. В случае отмены или изменения результата (протест, допинг и т.д.) для расчета засчитывается первоначальный результат. Фактическим считается результат, объявленный на основании официальных протоколов и других официальных источников информации непосредственно после завершения события. В случае отсутствия результатов в официальных источниках Букмекерская контора вправе использовать альтернативные источники информации, в том числе информацию собственного представителя на матче.\u003c/p>\n \u003cp>6.3. При переносе матча:\n- на нейтральное поле: ставки/интерактивные ставки сохраняются;\n- на поле команды-соперника: ставки/интерактивные ставки подлежат возврату и исключаются из экспрессов;\n- команд из одного города между собой: ставки/интерактивные ставки считаются действительными и возврату не подлежат, независимо от поля. \nЕсли в названии соревнования указаны место проведения турнира или товарищеский статус матча (товарищеские матчи, товарищеский турнир и т. д.), то допускается запись спортсмена или команды хозяев не на первом месте. В таких случаях ставки/интерактивные ставки не подлежат возврату. \nИзменение формата матча, который носит товарищеский статус, не является основанием для отмены события. Примеры форматов: 2 по 40, 2 по 35, 2 по 30, 3 по 30. При подобном изменении ставки/интерактивные ставки сохраняют силу.\u003c/p>\n \u003cp>6.4. Если матч по теннису, настольному теннису, пляжному волейболу, бадминтону был прерван, не завершен в тот же день или отложен, то ставки/интерактивные ставки на него остаются в силе до окончания турнира, в рамках которого этот матч проводился. Если отказ (дисквалификация) произошел до начала матча, то происходит возврат ставки/интерактивной ставки. Если в матче один из участников по любой причине отказывается продолжать игру (или дисквалифицирован), ставки/интерактивные ставки рассчитываются следующим образом: если первый сет (партия) были полностью сыграны, отказавшемуся (дисквалифицированному) игроку во всех оставшихся геймах и сетах (партиях) засчитывается поражение, и выплата производится по полученному результату, за исключением live-ставок. Если первый сет (партия) не были сыграны, выплата производится с коэффициентом «1», за исключением исходов, которые однозначно определены к моменту его остановки. По всем live-ставкам производится выплата с коэффициентом «1», за исключением исходов, которые однозначно определены к моменту его остановки (например, исход первого сета (партии), исходы на гейм и т.д.).\u003c/p>\n \u003cp>6.5. Только результаты, объявленные Букмекерской конторой в пунктах приема ставок, являются основанием для расчетов ставок. Источником для получения таких результатов являются официальные протоколы и другие официальные источники информации. Видео просмотр во внимание не принимается. Результаты, объявленные другими Букмекерскими конторами, не являются официальными источниками информации для Букмекерской конторы. В отдельных случаях для определения результата (например, ставка/интерактивная ставка на первый факт матча и т.д.) может использоваться видео просмотр. Данные случаи определяются исключительно Букмекерской конторой.\u003c/p>\n \u003cp>6.6. В экспрессы и системы запрещается включать зависимые события, различные события одного и того же матча, ставки/интерактивные ставки на одного игрока или команду в рамках одного турнира (например, на победу в турнире и победу в определенном матче), не взаимосвязанные напрямую, но имеющие определенную косвенную взаимосвязь. Такие ставки/интерактивные ставки подлежат возврату и в том случае, если компьютерная программа приема ставок не блокировала прием данной ставки/интерактивной ставки. Букмекерская компания оставляет за собой право определять, какие именно ставки связаны друг с другом.\u003c/p>\n \u003cp>6.7. Если игрок - член команды (футболист, хоккеист, баскетболист и т.д.) не принимал участия в матче, а футболист не вышел на поле в стартовом составе, ставки/интерактивные ставки по данному игроку подлежат возврату.\u003c/p>\n \u003cp>6.8. Клиент обязан проверить правильность заполнения квитанции на соответствие требованиям настоящих правил, так как, в случае ошибки, вне зависимости от виновника происшедшего и причины возникновения данной ситуации, Букмекерская контора оставляет за собой безусловное право на возврат ставки/интерактивной ставки с коэффициентом «1». Претензии по спорным вопросам принимаются в соответствии с разделом 8 настоящих правил. В спорных ситуациях, не имеющих прецедентов, окончательное решение принимается Букмекерской конторой. Факт совершения клиентом любой ставки/интерактивной ставки в Букмекерской конторе означает безусловное согласие клиента с тем фактом, что окончательное решение по любому спорному вопросу принимается администрацией Букмекерской конторы и является окончательным для конторы и для Клиента и не может быть обжаловано.\u003c/p>\n \u003cp>6.9. При наличии у Букмекерской конторы информации, в том числе полученной после окончания события, о неспортивном характере события, а также при наличии признаков неспортивной борьбы, Букмекерская контора вправе прекратить прием ставок, а принятые ставки/интерактивные ставки, в том числе live-ставки, аннулировать с возвратом суммы ставки с коэффициентом «1». \nБукмекерская контора не обязана представлять доказательства неспортивного характера события и вправе сослаться на аналитическое заключение аналитика Букмекерской конторы. \nЕсли Букмекерской конторе станет известно, что отдельные Клиенты действовали в сговоре или как группа лиц, если рассматриваемые ставки/интерактивные ставки были сделаны одним и более Клиентами на один и тот же исход и с тем же коэффициентом (или на зависимые исходы, например: победа команды, победа команды или ничья и прочее), Букмекерская контора вправе применить правила аннулирования ставок, указанные в настоящем пункте, ко всем Клиентам, действующим в сговоре или группой лиц, а также в случае, если ставки были сделаны одним или более Клиентами в пределах короткого промежутка времени. Внесение ставки/интерактивной ставки, а также заключение пари лицами, являющимися спортсменами, спортивными судьями, тренерами, руководителями спортивной команды, другими участниками или организаторами спортивного соревнования, или их родственниками, а также лицами, действующими по поручению указанных лиц, запрещается. Обо всех случаях, о которых станет известно Букмекерской конторе, будет сообщено в правоохранительные органы. Ставки/интерактивные ставки и пари, совершенные вышеуказанными лицами, аннулируются. Официальное решение такого рода принимается администрацией Букмекерской конторой после специального расследования, на время которого сумма ставки/интерактивной ставки блокируется на неопределенный срок. На время проведения администрацией Букмекерской конторы служебного расследования в отношении действий и ставок/интерактивных ставок Клиентов, все финансовые взаимоотношения с Клиентом приостанавливаются вплоть до окончания данного расследования.\u003c/p>\n \u003cp>6.10. Букмекерская контора не несет ответственности за точность текущего результата матча, указываемого при приеме ставок по ходу данного матча (Live-ставки). Указываемый результат не является официальной информацией и носит примерный информативный характер. Никакие претензии, связанные с указанием данного результата по ходу матча, не принимаются. Букмекерская контора рекомендует использовать альтернативные источники информации (телетрансляции, радиорепортажи и т.п.).\u003c/p>\n \u003cp>6.11. Никакие претензии по Live-ставкам не принимаются. Букмекерская контора вправе аннулировать Live-ставку, если у администрации возникают подозрения, что Клиент на момент ставки обладал информацией об исходе события, указанного в ставке. При этом букмекерская контора не обязана доказывать наличие у Клиента такой информации.\u003c/p>\n \u003cp>6.12. Live ставка помечается в квитанции в конце события знаком « * ». В некоторых случаях к событию добавляется примечание, которое служит справочной информацией.\u003c/p>\n \u003cp>6.13 Во всех видах спорта для исходов, где вычисляется процент реализации события, значение процента вычисляется по данным официального сайта и математически округляется к ближайшему целому. Например, так расчитываются исходы «% реализации ударов», «% реализации двухочковых бросков», «% реализации трехочковых бросков», «% реализации штрафных бросков».\nПример расчета: если по данным сайта % реализации трехочковых бросков равер 50,3, то значение округляется до 50; если равен 50,7, то округляется до 51; если равен 50,5, то также округляется до 51.\u003c/p>\n \u003cp>6.14. Если нет детальной информации о результатах промежутков матча, то ставки/интерактивные ставки могут быть отменены на часть матча или на весь матч. Например, если нет информации о минутах забитых голов, заброшенных мячей, шайб, полученных очков и т.д.\u003c/p>\n \u003c/div>\n\n \u003cdiv id=\"r7\">\n \u003ch2>7. Ограничения по условиям приема ставок.\u003c/h2>\n \u003cp>7.1. Минимальная ставка/интерактивная ставка на любое событие – 5 руб. Букмекерская контора вправе ограничить сумму любой ставки/интерактивной ставки индивидуально для каждого клиента в соответствии с п. 7.4 настоящих правил. \u003c/p>\n \u003cp>7.2. Минимальная ставка/интерактивная ставка на один вариант системы – 5 руб.\u003c/p>\n \u003cp>7.3. Максимальный коэффициент выигрыша по экспрессу - 1000. Максимальный коэффициент выигрыша по системе - 1000. В случае его превышения, выплата производится по коэффициенту 1000.\u003c/p>\n \u003cp>7.4. Максимальная сумма ставки/интерактивной ставки на событие зависит от вида спорта и события, определяется Букмекерской конторой конкретно как на каждое событие, так и на каждый вид ставки/интерактивной ставки и может быть изменена без предварительных уведомлений любого характера. Букмекерская контора оставляет за собой право ограничивать максимальную и минимальную сумму ставки/интерактивной ставки на отдельные события, а также на введение и снятие ограничений любого характера для любого клиента без дополнительного уведомления и какого-либо объяснения причин таких ограничений.\u003c/p>\n \u003cp>7.5. Максимальная выплата на одну ставку/интерактивную ставку равна 3 000 000 рублей. На «VIP-ставку» и «суперэкспресс» максимальная выплата не ограничена. Букмекерская контора имеет право ограничить максимальный чистый выигрыш одним клиентом по ставкам/интерактивным ставкам, поставленным за период одной календарной недели в индивидуальном порядке.\u003c/p>\n \u003cp>7.6. Если в экспресс (систему) входят несколько событий с разными ограничениями на размер максимальной ставки/интерактивной ставки, то общий размер максимальной ставки/интерактивной ставки устанавливается равный минимальному значению.\u003c/p>\n \u003c/div>\n\n \u003cdiv id=\"r8\">\n \u003ch2>8. Расчет ставок и выплаты клиентам. Разрешение споров. Закрытие счета по инициативе Клиента.\u003c/h2>\n \u003cp>8.1. Выплата осуществляется только в пределах максимально допустимых пределов, указанных в п. 7.6. Правил. Если выплата превышает максимальный предел, то в этом случае Букмекерская контора выплачивает только указанные максимально допустимые суммы. Это правило применяется также и в ситуациях, когда при приеме ставки Букмекерская контора не предупредила игрока о возможном превышении максимально допустимых сумм.\u003c/p>\n \u003cp>8.2. Все пари рассчитываются в соответствии с официальными результатами. Предугаданное событие не является безусловным основанием для признания игрока выигравшим в случаях, предусмотренных Правилами азартной игры и Правилами приема ставок и выплаты выигрышей. Объявленные результаты не применяются в отношении участников азартных игр, сделавших ставки/интерактивные ставки в обход или с нарушением установленных Правил. По таким Клиентам принимается решение в индивидуальном порядке: Клиент признается проигравшим либо получает выплату с коэффициентом «1», либо применяются иные пункты настоящих Правил по отдельности или в совокупности. Расчет производится по окончании последнего события, указанного в пари вне зависимости от результатов ранее состоявшихся в пари событий.\u003c/p>\n \u003cp>8.3. Выплаты выигрышей по аннулированным/недействительным ставкам/интерактивным ставкам не производятся. Выплаты выигрышей лицам, не признанным выигравшими в соответствии с установленными правилами, не производятся.\u003c/p>\n \u003cp>8.4. Выплаты выигрышей Клиенту по ставкам производятся наличными денежными средствами в пунктах приема ставок (ППС) Букмекерской конторы со следующего дня после окончания последнего события, указанного в квитанции, и производятся в течение 30 календарных дней. \u003c/p>\n \u003cp>Выплаты любых сумм по рассчитанным ставкам могут быть осуществлены в день обращения при наличии в кассе пункта приема ставок денежных средств в нужной сумме, а в случае отсутствия денежных средств в кассе, в том числе в случае выплаты крупных сумм (более одного миллиона рублей), выплата должна быть произведена не позднее 90-та рабочих дней со дня обращения в кассу пункта приема ставок. При этом клиент обязан в день обращения (при неполучении выплаты) написать заявление на выплату с указанием ФИО, номера телефона, реквизитов квитанции и суммы выплаты и ожидать приглашения для получения денежных средств по указанному номеру телефона. К заявлению должны быть приложены копия паспорта (все страницы) и копия квитанции. В случае, если приглашение не поступило, клиент вправе на 91-й рабочий день потребовать произвести выплату выигрыша.\u003c/p>\n \u003cp>Выплата осуществляется только при предъявлении оригинала квитанции и паспорта (для граждан России), а для иностранных граждан при предъявлении оригинала квитанции и паспорта иностранного гражданина. При отказе предъявить оригинал квитанции, паспорт гражданина РФ или иностранного гражданина выплата выигрыша не производится. Претензии по данному вопросу не принимаются и не рассматриваются. \u003c/p>\n \u003cp>Выплаты участнику пари по интерактивным ставкам осуществляются через ЕЦУПС на счет Клиента после получения и акцептирования запроса на выплату, с учетом особенностей, установленных в Разделе 2 настоящих Правил.\u003c/p>\n \u003cp>8.5. При предъявлении Клиентом копии (в том числе фотокопии) квитанции или фальшивой (поддельной) квитанции, выплата по ней не производится. Претензии по данному поводу не принимаются.\u003c/p>\n \u003cp>8.6. Ответственность за утерю или порчу (любое внешнее воздействие, приведшее к полной или частичной потере изображения) квитанции несет Клиент. В случае утери или порчи квитанции Букмекерская контора отказывает в выплате выигрыша. Претензии по данному поводу не принимаются. \u003c/p>\n \u003cp>При этом Букмекерская контора в индивидуальном порядке вправе рассмотреть заявление Клиента о выплате выигрыша по утерянной/испорченной квитанции. В заявлении Клиент обязан указать ФИО, паспортные данные, место регистрации, телефон и адрес электронной почты, а также сведения по утерянной/испорченной квитанции: дату, примерное время, вид ставки, событие (-я), исход, сумма, коэффициент, а также адрес пункта приема ставок, где была принята ставка. Заявления, не соответствующие требованиям, не рассматриваются. Букмекерская контора рассматривает заявление в течение 30 рабочих дней и может принять решение о выплате выигрыша только в случае, если в течение срока, установленного в п. 8.7. Правил, никто не обратился за выплатой выигрыша с оригиналом квитанции и данные лица, подавшего заявление, совпадают с данными лица, заключившего описанное в заявлении пари. Решение о выплате по утерянным квитанциям принимается на усмотрение Букмекерской конторы, решение об отказе в выплате по утерянным квитанциям обжалованию не подлежит.\u003c/p>\n \u003cp>8.7. Выигрыш, не востребованный Клиентом по истечении 30 календарных дней после окончания последнего события, указанного в квитанции, аннулируется. Аннулирование выигрыша происходит также в случае, если не было подано заявление по правилам п. 8.4 настоящих Правил. В случае пропуска срока обращения выплаты не осуществляются независимо от причин пропуска срока. Претензии по данному поводу не принимаются.\u003c/p>\n \u003cp>8.8. Суммы выигрышей в букмекерской конторе подлежат налогообложению у источника выплат, то есть букмекерская компания как налоговый агент обязана рассчитать, удержать и перечислить в бюджет сумму налога на доходы физических лиц в размере 13% (для налоговых резидентов), 30% (для нерезидентов) от полученного дохода (налоговой базы), превышающего 15 000 рублей. Согласно пункту 1 статьи 214.7 Налогового кодекса Российской Федерации при определении налоговой базы по доходам в виде выигрышей, полученных в букмекерской конторе, учитываются суммы выигрышей за вычетом сумм ставок, служащих условием участия в азартных играх. Согласно статье 226 Налогового кодекса Российской Федерации исчисление сумм налога производится налоговыми агентами на дату фактического получения дохода. По интерактивным ставкам при оформлении заявки на выплату выигрыша удерживается 13 % (или 30%) налога, рассчитанного с разницы между сумм выплачиваемого выигрыша (сумма, подлежащая выплате) и сумм сделанной интерактивной ставки (внесенные денежные средства, служащие условием участия в пари). По доходам, полученным в букмекерской конторе, менее 15 000 рублей Клиент обязан самостоятельно рассчитать и уплатить установленный налог и подать об этом сведения в соответствующую налоговую инспекцию по истечению налогового периода (календарного года, в котором получен доход).\u003c/p>\n \u003cp>8.9. Букмекерская контора вправе приостановить выплату выигрыша и/или расчетные операции по выплате выигрыша по интерактивным ставкам, а также ограничить и/или заблокировать доступ к аккаунту на сайте, к счету ИРМ, если будет установлено, что Клиент: \u003cbr/>- не передал и/или передал неполные/недостоверные персональные данные, \u003cbr/>- указал персональные данные ненадлежащим образом (не полностью, неразборчиво оформил анкету, согласие) и/или не передал копию документа, удостоверяющего личность в соответствии с настоящими правилами, \u003cbr/>- не заявил об изменении персональных данных, \u003cbr/>- если есть основания полагать, что Клиент мог нарушить настоящие правила и/или действовал в обход правил, \u003cbr/>- отказывается и/или препятствует проведению полной идентификации (с предоставлением сканированных копий оригиналов документов, либо нотариально заверенных документов и иных необходимых сведений) и/или верификации банковской карты/реквизитов, а также иных необходимых процедур. В случае, если задержка выплаты выигрыша связана с п. 8.9. настоящих правил, Клиент обязан обратиться в Букмекерскую контору с письменным заявлением и фактически устранить причины введения ограничений, в том числе заново и надлежащим образом заполнить анкету, согласие, пройти идентификацию и передать копию (или нотариально заверенную копию) документа, удостоверяющего личность, пройти верификацию, выполнить иные требования, предусмотренные настоящими правилами.\u003c/p>\n \u003cp>8.10. При наличии любых споров между Букмекерской конторой и Клиентом, не разрешенных путем переговоров:\u003c/p>\n \u003cp>- с Директором обособленного подразделения и/или кассиром, если участие в азартных играх, проводимых Букмекерской конторой, производится в пунктах приема ставок,\u003c/p>\n \u003cp>- со службой поддержки, если участие в азартных играх, проводимых Букмекерской конторой, производится на официальном сайте: zenit.win.\u003c/p>\n \u003cp>Клиент обязан направить руководителю Букмекерской конторы претензию в письменном виде в течение 10 дней со дня возникновения спора, пропуск срока является основанием для оставления претензии без рассмотрения. Претензия должна быть направлена почтой на юридический адрес Букмекерской конторы: 123290, г. Москва, Шелепихинское шоссе, дом 11, корпус 2, эт. Цоколь, пом. I, ком. 19. В претензии клиент указывает все обстоятельства спора и свои требования, а также реквизиты квитанции, условия пари, паспортные данные, номер телефона, адрес электронной почты, почтовый адрес. К претензии должны быть приложены документы, подтверждающие обоснованность обращения или их копии (кассовый чек, квитанция и т.д.), а также копия паспорта (все страницы). Претензия, не содержащая предусмотренной настоящим пунктом информации и копий документов может быть оставлена без рассмотрения. Претензия рассматривается в течение 30-ти рабочих дней. Ответ на претензию в письменном виде направляется Клиенту способом аналогичным получению.\u003c/p>\n \u003cp>Соблюдение установленного настоящим пунктом претензионного порядка рассмотрения обращений (досудебного порядка урегулирования споров) в силу действующего законодательства является обязательным.\u003c/p>\n \u003cp>Если до направления претензии клиент обращается с жалобой в Саморегулируемую организацию, членом которой является ООО «Инвест Гарант», жалоба по существу не рассматривается и направляется ответ о необходимости соблюдения претензионного порядка.\u003c/p>\n \u003cp>8.11. Клиент вправе по собственной инициативе закрыть счет на сайте zenit.win.\u003c/p>\n \u003cp>Закрытие счета предполагает отсутствие намерения Клиента в дальнейшем пользоваться счетом. Закрытие счета осуществляется с отзывом согласия на обработку персональных данных, обработка которых продолжается только в объеме и в сроки, предусмотренные законом в случае отзыва согласия на обработку персональных данных. До подачи заявления о закрытии счета Клиент обязан распорядиться остатком на счете. В случае получения Букмекерской конторой заявления о закрытии счета, имеющийся на счете остаток денежных средств, а также нерассчитанные пари, будут аннулированы. Претензии по указанному поводу Букмекерской конторой не принимаются и не рассматриваются.\u003c/p>\n \u003cp>Заявление о закрытии счета, подписанное Клиентом, должно быть составлено по форме, указанной в Приложении № 1 к настоящим Правилам, и направлено заказной почтой по юридическому адресу ООО “Инвест Гарант”: 123290, г. Москва, Шелепихинское шоссе, дом 11, корпус 2, эт. Цоколь, пом. I, ком. 19.\u003c/p>\n \u003cp>Клиент вправе подать заявление о возобновлении доступа к ранее закрытому счету по форме, указанной в Приложении № 2 к настоящим Правилам, направив с заявлением актуальные персональные данные и согласие на их обработку. Букмекерская контора по результатам рассмотрения заявления о возобновлении доступа к счету вправе возобновить доступ к счету или отказать в возобновлении доступа без объяснения причин. Решение Букмекерской конторы не может быть оспорено, претензии по данному поводу не рассматриваются.\u003c/p>\n \u003c/div>\n\n \u003cdiv id=\"r9\">\n \u003ch2>9. Ставки/интерактивные ставки на футбол.\u003c/h2>\n \u003cp>9.1. Ставки/интерактивные ставки на футбольные матчи (в т.ч. кубковые и матчи плей-офф) принимаются только на исход основного времени, включая компенсированное судьей время. Если формат матча был изменен, а в линии это не указано, то расчет ставок/интерактивных ставок производится с коэффициентом «1» (исключение п. 6.3).\u003c/p>\n \u003cp>9.2. Для кубковых соревнований, состоящих из нескольких матчей, предлагается игра на проход в следующий раунд. Проход определяется по сумме всех состоявшихся матчей.\u003c/p>\n \u003cp>9.3. Если футболист не вышел на поле в стартовом составе, ставки/интерактивные ставки по данному игроку подлежат возврату (за исключением live-ставок).\u003c/p>\n \u003cp>9.4. Если игрок удаляется за две желтые карточки, то засчитывается одна (первая по счету). Вторая желтая считается как красная. Учитываются желтые и красные карточки, показанные в перерыве матча. Карточки, показанные после свистка о завершении первого тайма, считаются показанными во втором тайме. Не учитываются желтые и красные карточки, показанные запасным игрокам и тренерам, а также после финального свистка судьи.\u003c/p>\n \u003cp>9.5. Назначенный, но не выполненный угловой удар и вброс аута не учитывается (например, не учитывается назначенный, но не выполненный до финального свистка или свистка на перерыв угловой удар или аут). Если судья просит перебить угловой удар или повторно вбросить аут, то он будет учтен только один раз.\u003c/p>\n \u003cp>9.6. Расчет ставок/интерактивных ставок по статистическим данным (угловые, желтые карточки и т.д.) может производиться в срок до 6 полных суток по истечении события. В случае отсутствия по истечении указанного данного срока статистических данных на официальных сайтах спортивного события, указанных в качестве официальных источников информации, ставки/интерактивные ставки рассчитываются с коэффициентом «1».\u003c/p>\n \u003cp>9.7. Компенсированное время 1-го тайма считается 45-й минутой. Компенсированное время 2-го тайма считается 90-й минутой. Ставки/интерактивные ставки на количество добавленных к основному времени матча минут (официальное компенсированное время к 1-му тайму/2-му тайму) рассчитываются по информационной табличке, которую показывает резервный судья, а не по фактически сыгранному времени.\u003c/p>\n \u003cp>9.8. В исходе \"Мяч коснётся штанги или перекладины\" учитываются все попадания в штангу/перекладину, кроме случаев, когда игра была остановлена.\nНапример, когда мяч попадает в штангу после удара игрока, оказавшегося в данном эпизоде в офсайде, исход \"да\", засчитан не будет.\n\u003c/p>\n \u003cp>9.9. Ставка/интерактивная ставка на исход \"Гол ногой\" считается выигрышной, если гол забит ногой. В случае, если гол забит любой частью тела, кроме головы, считается, что гол был забит ударом ногой. Любой автогол, прямой гол со штрафного или пенальти не учитываются.\u003c/p>\n \u003cp>9.10. Ставка/интерактивная ставка для исхода \"Гол ножницами - Да\" выигрывает, если игрок забьёт ударом по мячу в прыжке через себя, во время которого ноги футболиста скрестятся в воздухе.\u003c/p>\n \u003cp>9.11. Ставка/интерактивная ставка для исхода \"Гол ударом с лёта - Да\" выигрывает, если игрок забьёт гол ногой с помощью удара по мячу, находящемуся в воздухе. При этом удар должен быть совершен без предварительной обработки мяча. Если удар наносится по мячу в момент отскока его от земли, такой удар будет считаться ударом с полулёта и ставка/интерактивная ставка \"Да\" в этом эпизоде проигрывает.\u003c/p>\n \u003cp>9.12. Долгоиграющие ставки/интерактивные ставки “Кто выше по итогам чемпионата”, “Какая команда пройдет дальше” и т.д. рассчитываются согласно регламентам турниров, на которые принимаются эти ставки/интерактивные ставки.\u003cbr>Для ставок/интерактивных ставок на исход «Кто выше по итогам чемпионата» для международных турниров (Чемпионат мира, Чемпионат Европы, Кубок Америки, Кубок Африки, Кубок Азии, Олимпийские игры, Лига Чемпионов УЕФА, Лига Европы и т.д.) приоритет отдается стадии, до которой дошли команды. Если обе команды выбыли на групповом этапе турнира, то положение команд определяется по дополнительным показателям в следующем порядке:\u003cbr>- более высокое место в группе; \u003cbr>- большее количество очков в группе; \u003cbr>- лучшая разница забитых и пропущенных мячей; \u003cbr>- большее количество забитых мячей. \u003cbr>Если команды по этим показателям равны или выбыли на одной стадии плей-офф, ставки/интерактивные ставки рассчитываются с коэффициентом «1». Если команда снялась или её дисквалифицировали в течение или до начала сезона (турнира), то все пари на сезон (турнир) этой команды рассчитываются с коэффициентом «1».\u003c/p>\n \u003cp>9.13. Если в рамках тура хотя бы один матч отменен, перенесен, не доигран и считается не состоявшимся, то ставки/интерактивные ставки на результат тура производятся с коэффициентом «1». \u003c/p>\n \u003cp>9.14. В матче будет использована система VAR - ставка/интерактивная ставка считается выигранной, если главный судья лично просматривает видеозапись для принятия решения.\u003c/p>\n \u003cp>9.15. Лучшим бомбардиром турнира считается игрок, который забил больше всех голов в основное и дополнительное время. Для определения лучшего бомбардира турнира при равенстве забитых голов используются следующие критерии в порядке приоритетности: \u003cbr>1) игрок, забивший меньше голов с пенальти; \u003cbr>2) игрок, который провел меньше матчей; \u003cbr>3) игрок, который провел меньше минут на поле.\u003c/p>\n \u003cp>9.16. Ставка/интерактивная ставка \"Забьёт первый гол\" рассчитывается по игроку, который забил первый засчитанный гол. Автоголы при расчете данной ставки/интерактивной ставки не учитываются. Если первым голом стал автогол, то ставка/интерактивная ставка рассчитываться по игроку, который забьет следующий засчитанный гол.\u003c/p>\n \u003c/div>\n\n \u003cdiv id=\"r10\">\n \u003ch2>10. Ставки/интерактивные ставки на хоккей.\u003c/h2>\n \u003cp>10.1. Ставки/интерактивные ставки на хоккей с шайбой принимаются на результат основного времени матча (3 периода по 20 минут), если в линии не указано иное. При изменении формата проведения матча ставки/интерактивные ставки на него подлежат возврату. Ставки/интерактивные ставки на победителя матча, состоящие из двух исходов, выход в следующий раунд соревнований, на победителя соревнования, выход в другую лигу и т.д. принимаются с учетом овертаймов и буллитов. Овертайм, назначенный по итогам двух матчей, учитывается только в ставках/интерактивных ставках на выход в следующий раунд соревнований, на победителя соревнования, выход в другую лигу и т.д.\u003c/p>\n \u003cp>10.2. Ставки/интерактивные ставки на статистику матча (штрафное время, броски в створ, силовые приемы, выигранные вбрасывания, блокированные броски и т.д.), рассчитываются согласно официальному протоколу матча. При расчете ставок/интерактивных ставок на штрафное время, учитываются только 2-х минутные удаления, включая двойные малые штрафы. Штраф «2+2» учитывается как два удаления (как 4 минуты). Удаления следующих типов: 5 минут, 10 минут, 20 минут не учитываются. Для расчета исходов на период, принимаются в расчет штрафные минуты, которые в нем заработаны. Штрафные минуты, назначенные до начала или после окончания периода (матча), учтённые в протоколе, принимаются для расчёта по ставкам/интерактивным ставкам.\u003c/p>\n \u003cp>10.3. При расчете ставок/интерактивных ставок на штрафное время, заработанное индивидуально игроками, учитываются только 2-х минутные удаления.\u003c/p>\n \u003cp>10.4. Если гол забит в 9 мин. 00 сек., то считается, что он забит с первой по девятую минуту, если же гол забит в 1 мин. 00 сек., то считается, что он забит на первой минуте.\u003c/p>\n \u003cp>10.5. Ставки/интерактивные ставки на индивидуальный тотал игрока рассчитываются по системе гол+пас в основное время матча согласно официальному протоколу матча. Если игрок не заявлен на игру, то ставки/интерактивные ставки на него подлежат возврату. Если игрок заявлен на игру, но не провел на площадке ни одной секунды, то ставки/интерактивные ставки на него также подлежат возврату.\u003c/p>\n \u003cp>10.6. Ставки/интерактивные ставки на исход «Кто выше по итогам чемпионата», «Кто выше в группе», «Пара финалистов», «Победитель группы», «Победитель чемпионата» рассчитываются по итоговым протоколам организации, проводящей соревнование.\u003c/p>\n \u003cp>10.7. Ставки/интерактивные ставки на «Забитые голы», «Пропущенные голы» и другие итоговые показатели группы или турнира принимаются с учетом овертаймов, без учета послематчевых буллитов, если иные условия не указаны в линии.\u003c/p>\n \u003c/div>\n\n \u003cdiv id=\"r11\">\n \u003ch2>11. Ставки/интерактивные ставки на теннис.\u003c/h2>\n \u003cp>11.1. Ставки/интерактивные ставки на фору и тотал в теннисе принимаются на геймы, если в линии не указано иное.\u003c/p>\n \u003cp>11.2. В случае изменения формата матча ставки/интерактивные ставки на победителя матча, ставки/интерактивные ставки на 1-й сет и ставки/интерактивные ставки на однозначно определенные исходы после первого сета сохраняют силу. Остальные ставки/интерактивные ставки рассчитываются с коэффициентом «1».\u003c/p>\n \u003cp>11.3. В командных соревнованиях при замене одного или нескольких участников любой из команд по любой причине ставки/интерактивные ставки на исход всего противостояния остаются в силе; в парных матчах, если указан состав пар, при замене хотя бы одного из участников коэффициент выигрыша по ставкам/интерактивным ставкам будет равен «1», если состав не указан – ставки/интерактивные ставки остаются в силе.\u003c/p>\n \u003cp>11.4. Для турниров «Кубок Дэвиса» и «Кубок Федераций» в случае не проведения положенного в соответствии с регламентом числа матчей по обоюдному согласию сторон все ставки/интерактивные ставки на матч сборных рассчитываются согласно результату по итогам сыгранных матчей.\u003c/p>\n \u003cp>11.5. Если в матче один из участников отказывается от продолжения игры или дисквалифицируется, то ставки/интерактивные ставки рассчитываются следующим образом: если первый сет (партия) были полностью сыграны, отказавшемуся (дисквалифицированному) игроку во всех оставшихся геймах и сетах (партиях) засчитывается поражение, и выплата производится по полученному результату, за исключением live-ставок. Если первый сет (партия) не были сыграны, выплата производится с коэффициентом «1», за исключением исходов, которые однозначно определены к моменту его остановки. По всем live-ставкам производится выплата с коэффициентом «1», за исключением исходов, которые однозначно определены к моменту его остановки (например, исход первого сета (партии), исходы на гейм и т.д.).\u003c/p>\n \u003cp>11.6. Если в матче один из участников отказывается от продолжения игры или дисквалифицируется, то ставки по статистическим данным (эйсы, двойные ошибки и т.д.) рассчитываются следующим образом: исходы, которые однозначно определены к моменту остановки матча сохраняют силу. Остальные ставки рассчитываются с коэффициентом 1.\u003c/p>\n \u003cp>11.7. Данные о покрытии кортов являются информативными: при замене покрытия все ставки/интерактивные ставки на матч сохраняют силу.\u003c/p>\n \u003cp>11.8. Тай-брейк считается как отдельный гейм. В случае если гейм, на который игроку предлагается угадать победителя, приходится на тай-брейк или супер тай-брейк, то данная ставка/интерактивная ставка подлежит возврату.\u003c/p>\n \u003cp>11.9. В случае, если гейм не завершён по любой причине (прерван и не завершён матч, один из участников отказывается продолжать игру, дисквалификация и прочее), расчет ставок/интерактивных ставок на этот гейм производится с коэффициентом «1».\u003c/p>\n \u003cp>11.10. Если решающий сет играется в формате супер тай-брейка, то он считается как 1 гейм.\u003c/p>\n \u003cp>11.11. В случае если матч состоит из одного сета в формате тай-брейка или супер тай-брейка, ставки/интерактивные ставки на исходы:\u003c/p>\n \u003cp>- победа в матче\u003c/p>\n \u003cp>- победа в первом сете\u003c/p>\n \u003cp>сохраняют силу и расчет по ним производится на основании результата матча. Расчет по остальным исходам производится с коэффициентом «1».\u003c/p>\n \u003cp>11.12. Источником информации по статистическим данным (эйсы, двойные ошибки и т.д.) являются официальные сайты турниров.\u003c/p>\n \u003cp>11.13. В случае если в линии на теннисный матч допущена опечатка в сокращении инициалов спортсмена, это не является основанием для отмены ставки/интерактивной ставки.\u003c/p>\n \u003c/div>\n\n \u003cdiv id=\"r12\">\n \u003ch2>12. Ставки/интерактивные ставки на баскетбол.\u003c/h2>\n \u003cp>12.1. Ставки/интерактивные ставки на баскетбольные матчи принимаются с учетом овертаймов, если в линии не указано иное. Исключение - события, для которых в линии дан исход ничья \"Х\". В этом случае ставки/интерактивные ставки на исходы \"П1\", \"Х\", \"П2\", \"1Х\", \"12\" и \"Х2\" принимаются на основное время. Если матч завершился вничью в основное время и овертайма не проводилось, а в линии не было исхода на ничью, то ставки/интерактивные ставки на исходы П1 и П2 рассчитываются с коэффициентом \"1\". Остальные ставки/интерактивные ставки рассчитываются по окончательному счету. \nВ баскетбольных матчах, где регламентом турнира для определения победителя противостояния предусмотрено две игры (дома и на выезде), матч может закончится вничью без овертайма.\u003c/p>\n \u003cp>12.2. Если в соответствии с регламентом турнира проводятся два матча и объявляется овертайм, то ставки/интерактивные ставки на второй матч рассчитываются с учетом овертайма. Например, первый матч – 82:70, второй – 70:82.\u003c/p>\n \u003cp>12.3. Ставки/интерактивные ставки на статистические показатели игрока (количество очков, передач, подборов и т.п.) принимаются с учетом возможных овертаймов. Если игрок не был заявлен на матч или не провел на площадке ни одной секунды, то ставки/интерактивные ставки на него подлежат возврату.\u003c/p>\n \u003cp>12.4. При расчёте статистики баскетбольного матча («Подборы», «Потери» и другие ставки/интерактивные ставки) учитывается общая сумма индивидуальных показателей игроков команды без учета командных показателей.\u003c/p>\n \u003cp>12.5. В ставках/интерактивных ставках на «Самую результативную четверть» если нельзя однозначно определить самую результативную четверть (две и более четверти закончились с одинаковой результативностью), то расчет ставок/интерактивных ставок на эти четверти производится с коэффициентом «1». Остальные четверти считаются проигранными.\u003c/p>\n \u003cp>12.6. В ставках/интерактивных ставках на «Самую результативную половину» если обе половины закончились с одинаковой результативностью, то данные ставки/интерактивные ставки рассчитываются с коэффициентом «1».\u003c/p>\n \u003cp>12.7. Ставки/интерактивные ставки на баскетбол 3х3 принимаются согласно официальному регламенту и правилам данного соревнования, опубликованным на официальном сайте турнира или федерации. Отличия правил и регламента конкретного соревнования от правил и регламента других подобных турниров не являются основанием для возврата ставок/интерактивных ставок.\u003c/p>\n \u003c/div>\n\n \u003cdiv id=\"r13\">\n \u003ch2>13. Ставки/интерактивные ставки на бейсбол.\u003c/h2>\n \u003cp>13.1. Ставки/интерактивные ставки на бейсбол принимаются на окончательный результат матча со всеми возможными дополнительными иннингами. Если матч отменен, не доигран в течение 15 часов, то производится возврат ставки/интерактивной ставки.\u003c/p>\n \u003cp>13.2. В матчах NBP и некоторых других чемпионатов в случае ничьей исходы на победу рассчитываются с коэффициентом «1». Все остальные исходы рассчитываются по итоговому результату.\u003c/p>\n \u003cp>13.3. В ставках/интерактивных ставках на “Самый результативный иннинг”, если однозначно нельзя определить, какой иннинг самый результативный (два и более иннингов завершились с равным результатом), расчет ставок/интерактивных ставок на такие иннинги производится с коэффициентом «1». Ставки/интерактивные ставки на остальные иннинги считаются проигранными.\u003c/p>\n \u003c/div>\n\n \u003cdiv id=\"r14\">\n \u003ch2>14. Ставки/интерактивные ставки на волейбол.\u003c/h2>\n \u003cp>14.1. Ставки/интерактивные ставки на фору и тотал в волейболе принимаются на очки, если в линии не указано иное.\u003c/p>\n \u003c/div>\n\n \u003cdiv id=\"r15\">\n \u003ch2>15. Ставки/интерактивные ставки на бадминтон, настольный теннис, пляжный волейбол.\u003c/h2>\n \u003cp>15.1. Ставки/интерактивные ставки на фору и тотал на эти виды спорта указываются в очках, если в линии не указано иное.\u003c/p>\n \u003cp>15.2. В случае изменения формата матча (количества сетов/партий) ставки/интерактивные ставки на победителя матча, ставки/интерактивные ставки на 1-й сет/партию и ставки/интерактивные ставки на однозначно определенные исходы после 1-го сета/партии сохраняют силу. Остальные ставки/интерактивные ставки рассчитываются с коэффициентом «1».\u003c/p>\n \u003cp>15.3. Если в матче один из участников отказывается от продолжения игры или дисквалифицируется, то ставки/интерактивные ставки рассчитываются следующим образом: те исходы, которые однозначно определены к моменту его остановки, принимаются для расчетов по ставке/интерактивной ставке; ставки/интерактивные ставки на победу в матче остаются в силе при условии, что был полностью сыгран первый сет/партия, кроме live-ставок. По всем остальным ставкам/интерактивным ставкам производится выплата с коэффициентом «1». По всем live-ставкам производится выплата с коэффициентом «1», за исключением исходов, которые однозначно определены к моменту его остановки (например, исход первого сета (партии), исходы на гейм и т.д.).\u003c/p>\n \u003cp>15.4. Если в линии допущена опечатка в инициалах спортсмена/-ов, это не является основанием для отмены ставки/интерактивной ставки.\u003c/p>\n \u003cp>15.5. Количество партий в настольном теннисе зависит от регламента турнира.\u003c/p>\n \u003c/div>\n\n \u003cdiv id=\"r16\">\n \u003ch2>16. Ставки/интерактивные ставки на гандбол.\u003c/h2>\n \u003cp>16.1. Ставки/интерактивные ставки на гандбол принимаются на основное время, если в линии не указано иное.\u003c/p>\n \u003cp>16.2. В некоторых соревнованиях используется «Mercy Rule» («Правило Милосердия»). В таком матче при отрыве одной из команд в счёте игра останавливается (разница голов определяется по регламенту турнира). Результат матча в случае применения «Mercy Rule» («Правило Милосердия») считается состоявшимся.\u003c/p>\n \u003c/div>\n\n \u003cdiv id=\"r17\">\n \u003ch2>17. Ставки/интерактивные ставки на хоккей с мячом, хоккей на траве, водное поло, пляжный футбол, регби, футзал.\u003c/h2>\n \u003cp>17.1. Ставки/интерактивные ставки на данные виды спорта принимаются на основное время (согласно регламенту турнира), если в линии не указано иное.\u003c/p>\n \u003cp>17.2. Если по какой-либо причине матч не завершен, то ставки/интерактивные ставки, которые однозначно определены к моменту его остановки, рассчитываются. Все остальные ставки/интерактивные ставки рассчитываются с коэффициентом «1» (исключение п. 6.1).\u003c/p>\n \u003c/div>\n\n \u003cdiv id=\"r18\">\n \u003ch2>18. Ставки/интерактивные ставки на Формулу-1 и другие авто- и мотогонки.\u003c/h2>\n \u003cp>18.1. Если гонщик классифицирован, значит, он закончил гонку.\u003c/p>\n \u003cp>18.2. Если сошли оба гонщика, победителем в паре считается тот, кто прошел больше кругов согласно официальному протоколу. Если оба гонщика сошли на одном круге, ставка/интерактивная ставка рассчитывается с коэффициентом «1».\u003c/p>\n \u003cp>18.3. Прогревочный круг входит в зачет гонки.\u003c/p>\n \u003cp>18.4. Если заезд не завершён или отложен и официальный результат не объявлен, то все ставки/интерактивные ставки аннулируются.\u003c/p>\n \u003c/div>\n\n \u003cdiv id=\"r19\">\n \u003ch2>19. Ставки/интерактивные ставки на бокс, смешанные единоборства.\u003c/h2>\n \u003cp>19.1. Начало боя определяется звуком гонга к началу первого раунда. В случае, если спортсмен не может продолжить бой после звука гонга к началу следующего раунда, бой будет считаться завершённым в предыдущем раунде.\u003c/p>\n \u003cp>19.2. Если по какой-либо причине решение об исходе боя по очкам будет принято до окончания всех раундов, или спортсмена дисквалифицируют, ставки/интерактивные ставки будут рассчитываться по раунду, в котором бой был остановлен. Ставки/интерактивные ставки на победу по результату полного боя будут считаться выигрышными, если все раунды завершены полностью.\u003c/p>\n \u003cp>19.3.Ставка/интерактивная ставка «Тотал раундов». Игроку предлагается определить количество раундов поединка. При определении тотала учитываются раунды, с момента начала которых прошло не меньше половины времени раунда. Половиной 5-ти или 3-х минутного раунда считается 2 мин. 30 сек. или 1 мин. 30 сек. соответственно. Следовательно, 2.5 раунда - это будет 2 минуты 30 секунд или 1 минута 30 секунд 3-го раунда . В случае, если поединок заканчивается ровно в середине (2 мин 30 сек или 1 мин 30 сек) раунда, ставка/интерактивная ставка «ТМ» считается как выигрыш, «ТБ» - проигрыш.\nНапример, бой остановили ровно в половине 3го раунда, то ТМ 2.5 будет как выигрыш, ТБ 2.5 – проигрыш.\u003c/p>\n \u003cp>19.4. Ставка/интерактивная ставка «Победа первого (второго) спортсмена». Обозначается в линии «Победа первого (второго) спортсмена» соответственно «1» («2»), включает в себя следующие пункты:\n• «Победа по очкам»;\n• «Победа нокаутом»;\n• «Победа техническим нокаутом»;\n• «Победа техническим решением»;\n• «Дисквалификация соперника или его отказ во время поединка».\u003c/p>\n \u003cp>19.5. Ставка/интерактивная ставка «Ничья». Обозначается в линии «Х», определяется по решению судей равенством очков спортсменов после окончания всех раундов поединка.\u003c/p>\n \u003cp>19.6. Ставка/интерактивная ставка «Полный бой». Означает победу, одержанную по решению судей после окончания всех раундов поединка или ничейном результате.\u003c/p>\n \u003cp>19.7. Ставка/интерактивная ставка «Досрочная победа». Включает в себя нокаут, технический нокаут, дисквалификацию соперника или его отказ во время поединка.\u003c/p>\n \u003cp>19.8. Ставка/интерактивная ставка «Победитель». В случае, если матч закончится вничью, то ставки/интерактивные ставки на Победитель1 и Победитель2 будут рассчитаны с коэффициентом «1».\u003c/p>\n \u003cp>19.9. Ставка/интерактивная ставка «Победа в раунде». Если боец отказался продолжать бой в перерыве между раундами, либо после удара гонга, о начале следующего раунда, не выходит на него, то выигрышным считается последний проведенный раунд.\u003c/p>\n \u003cp>19.10. В случае изменения формата боя (количество раундов) все ставки/интерактивные ставки рассчитываются с коэффициентом «1», за исключением ставок/интерактивных ставок на исход боя.\u003c/p>\n \u003cp>19.11. При определении метода победы учитываются данные официального протокола.\u003c/p>\n \u003cp>19.12. Если в рамках турнира хотя бы один бой отменен или считается не состоявшимся, то расчет ставок/интерактивных ставок на статистику турнира производятся с коэффициентом «1».\u003c/p>\n \u003cp>19.13. В случае, если решение об исходе боя не может быть принято, или бой прекращается по любой причине без вынесения решения о результате боя, все ставки/интерактивные ставки аннулируются, если не указано иное, или результат исходов уже был определён.\u003c/p>\n \u003cp>19.14. Результаты рассчитываются на основании официальных итогов боя, утвержденных судейской коллегией.\u003c/p>\n \u003cp>19.15. Результат может быть пересмотрен или изменен после первоначального объявления ринг-анонсера. При определении выплат по ставкам/интерактивным ставкам результаты поединка не являются окончательными до их утверждения официальными лицами на месте проведения боя. Любые последующие официальные или неофициальные пересмотры решения на основании апелляции, временной отмены матча, судебного рассмотрения, результата тестирования на наркотики, или любой другой санкции, не будут влиять на результат рассчитанной ставки/интерактивной ставки.\u003c/p>\n \u003c/div>\n\n \u003cdiv id=\"r20\">\n \u003ch2>20. Ставки/интерактивные ставки на биатлон, лыжи и другие зимние виды спорта.\u003c/h2>\n \u003cp>20.1. Итоговые результаты участников гонки определяются согласно официальному протоколу гонки, опубликованному сразу же по ее окончанию на официальном сайте. Последовавшие затем дисквалификации участников и любые изменения в итоговом протоколе в расчет не принимаются.\u003c/p>\n \u003cp>20.2. Если соревнование отложено по какой-либо причине, то все ставки/интерактивные ставки остаются в силе до окончания турнира или этапа, на котором запланировано проведение.\u003c/p>\n \u003cp>20.3. В ставках/интерактивных ставках «Кто выше» если оба участника сошли с дистанции или один из участников не стартовал, происходит возврат ставок/интерактивных ставок. Если один участник стартовал, но не финишировал, ставки/интерактивные ставки на него проиграны. Если оба участника заняли одинаковое место, происходит выплата по ставке/интерактивной ставке с коэффициентом «1».\u003c/p>\n \u003cp>20.4. Ставки/интерактивные ставки на керлинг принимаются и рассчитываются с учетом возможных экстра-эндов, если в линии не указано иное.\u003c/p>\n \u003c/div>\n\n \u003cdiv id=\"r21\">\n \u003ch2>21. Ставки/интерактивные ставки на шахматы.\u003c/h2>\n \u003cp>21.1. Ставки/интерактивные ставки на результат партии рассчитываются на основании официального результата конкретной партии, а на результат матча – по сумме результатов всех партий, из которых состоит матч.\u003c/p>\n \u003cp>21.2. Первым в линии обозначается шахматист, играющий белыми фигурами, независимо от места проведения партии.\u003c/p>\n \u003cp>21.3. Если начало партии задержано или партия отложена по какой-либо причине, то все ставки/интерактивные ставки остаются в силе до конца партии или до конца турнира.\u003c/p>\n \u003c/div>\n\n \u003cdiv id=\"r22\">\n \u003ch2>22. Ставки/интерактивные ставки на шорт-хоккей.\u003c/h2>\n \u003cp>22.1. Расчет ставок/интерактивных ставок на шорт-хоккей производится в соответствии с правилами расчета ставок/интерактивных ставок на хоккей.\u003c/p>\n \u003c/div>\n\n \u003c!-- \u003cdiv id=\"r20\"> -->\n \u003c!-- \u003ch2>20. Ставки/интерактивные ставки на биатлон, лыжи и другие зимние виды спорта.\u003c/h2>-->\n \u003c!-- \u003cp>20.1. Итоговые результаты участников гонки определяются согласно официальному протоколу гонки, опубликованному сразу же по ее окончанию на официальном сайте. Последовавшие затем дисквалификации участников и любые изменения в итоговом протоколе в расчет не принимаются.\u003c/p>-->\n \u003c!-- \u003cp>20.2. Если соревнование отложено по какой-либо причине, то все ставки/интерактивные ставки остаются в силе до окончания турнира или этапа, на котором запланировано проведение.\u003c/p>-->\n \u003c!-- \u003cp>20.3. В ставках/интерактивных ставках «Кто выше» если оба участника сошли с дистанции или один из участников не стартовал, происходит возврат ставок/интерактивных ставок. Если один участник стартовал, но не финишировал, ставки/интерактивные ставки на него проиграны. Если оба участника заняли одинаковое место, происходит выплата по ставке/интерактивной ставке с коэффициентом «1».\u003c/p>-->\n \u003c!-- \u003cp>20.4. Ставки/интерактивные ставки на керлинг принимаются и рассчитываются с учетом возможных экстра-эндов, если в линии не указано иное.\u003c/p>-->\n \u003c!-- \u003cp>Cupis rules 20 5\u003c/p>-->\n \u003c!-- \u003col сlass=\"ul rules-ul\">-->\n \u003c!-- \u003cli>Первая категория - 5% от пула. В распределении участвуют варианты, в которых угаданы все 15 Исходов.\u003c/li>-->\n \u003c!-- \u003cli>Вторая категория - 5% от пула. В распределении участвуют варианты, в которых угаданы результаты 15 или 14 событий.\u003c/li>-->\n \u003c!-- \u003cli>Третья категория - 5% от пула. В распределении участвуют варианты, в которых угаданы 15, 14 или 13 событий.\u003c/li>-->\n \u003c!-- \u003cli>Четвертая категория - 5% от пула. В распределении участвуют варианты, в которых угаданы 15, 14, 13 или 12 Исходов.\u003c/li>-->\n \u003c!-- \u003cli>Пятая категория - 10% от пула. В распределении участвуют варианты, в которых угаданы 15, 14, 13, 12 или 11 вариантов.\u003c/li>-->\n \u003c!-- \u003cli>Шестая категория - 20% от пула. В распределении участвуют варианты, в которых угаданы 15, 14, 13, 12, 11 или 10 вариантов.\u003c/li>-->\n \u003c!-- \u003cli>Седьмая категория - 40% от пула. В распределении участвуют варианты, в которых угаданы 15,14,13,12,11,10 или 9 вариантов.\u003c/li>-->\n \u003c!-- \u003c/ol>-->\n \u003c!-- \u003cp>Призовой фонд делится между выигравшими ставками пропорционально сумме каждой из них (чем больше сумма Ставки, тем больше выигрыш) в каждой из категорий, где они участвуют. В конце правил можно просмотреть пример.\u003c/p>-->\n \u003c!-- \u003cp>Cupis rules 20 6\u003c/p>-->\n \u003c!-- \u003cp>Cupis rules 20 7\u003c/p>-->\n \u003c!-- \u003cp>20.8. Матч считается несостоявшимся, если он признается таковым в соответствии с данными Правилами, либо если он начался раньше времени окончания приема Ставок текущего розыгрыша. Если событие признано несостоявшимся, то во всех вариантах Ставок все Исходы такого события считаются выигрышными. Джекпот в случае несостоявшихся событий распределяется следующим образом:\u003c/p>-->\n \u003c!-- \u003cul сlass=\"ul rules-ul\">-->\n \u003c!-- \u003cli>1 несостоявшееся событие - распределяется 35% Джек-пота\u003c/li>-->\n \u003c!-- \u003cli>2 несостоявшихся события - распределяется 25% Джек-пота\u003c/li>-->\n \u003c!-- \u003c/ul>-->\n \u003c!-- \u003cp>Если в тираже не состоялось три и более события, тираж считается не разыгранным и ставки тиража возвращаются игрокам.\u003c/p>-->\n \u003c!-- \u003cp>Cupis rules 20 9\u003c/p>-->\n \u003c!-- \u003cp>Cupis rules 20 10\u003c/p>-->\n \u003c!-- \u003cp>Cupis rules 20 11\u003c/p>-->\n \u003c!-- \u003cp>Cupis rules 20 12\u003c/p>-->\n \u003c!-- \u003c/div>-->\n \u003cdiv id=\"r24\">\n \u003ch2>Примеры видов ставок/интерактивных ставок их расчета.\u003c/h2>\n \u003ch3>\u003cb>Ординар\u003c/b>\u003c/h3>\n \u003cp>Сумма ставки/интерактивной ставки 200. Жирным выделен исход, на который поставлена ставка/интерактивная ставка.\u003c/p>\n \u003ctable>\n \u003ctbody>\n \u003ctr>\n \u003ctd colspan=\"1\">1\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">\u003cb>Спартак -1 (1.9)\u003c/b>\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">Амкар +1 (1.9)\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">2:0 (1:0)\u003c/td>\n \u003c/tr>\n \u003c/tbody>\n \u003c/table>\n \u003cp>Событие выиграло. Выплата составит: 200 * 1.9 = 380\u003c/p>\n\n \u003ch3>\u003cb>Экспресс\u003c/b>\u003c/h3>\n \u003cp>Сумма ставки/интерактивной ставки 100. Жирным выделен исход, на который поставлена ставка/интерактивная ставка.\u003c/p>\n \u003ctable>\n \u003ctbody>\n \u003ctr>\n \u003ctd colspan=\"1\">1\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">\u003cb>Спартак -1 (1.9)\u003c/b>\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">Амкар +1 (1.9)\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">2:0 (1:0)\u003c/td>\n \u003c/tr>\n \u003ctr>\n \u003ctd colspan=\"1\">2\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">\u003cb>Фейеноорд -1.5 (1.8)\u003c/b>\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">Аякс +1.5 (1.95)\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">3:1 (1:1)\u003c/td>\n \u003c/tr>\n \u003ctr>\n \u003ctd colspan=\"1\">3\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">\u003cb>Сафин П1 (1.95)\u003c/b>\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">Надаль П2 (1.85)\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">3:2 (6:3, 6:7, 6:4, 2:6, 6:4)\u003c/td>\n \u003c/tr>\n \u003c/tbody>\n \u003c/table>\n \u003cp>Событие выиграло. Выплата составит: 100 * 1.9 * 1.8 * 1.95 = 666,90\u003c/p>\n\n \u003ch3>\u003cb>Система\u003c/b>\u003c/h3>\n \u003cp>Сумма ставки/интерактивной ставки 600. Жирным выделен исход, на который поставлена ставка/интерактивная ставка.\u003c/p>\n \u003ctable>\n \u003ctbody>\n \u003ctr>\n \u003ctd colspan=\"1\">1\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">\u003cb>Спартак -1 (1.9)\u003c/b>\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">Амкар +1 (1.9)\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">2:0 (1:0)\u003c/td>\n \u003c/tr>\n \u003ctr>\n \u003ctd colspan=\"1\">2\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">Фейеноорд -1.5 (1.8)\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">\u003cb>Аякс +1.5 (1.95)\u003c/b>\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">3:1 (1:1)\u003c/td>\n \u003c/tr>\n \u003ctr>\n \u003ctd colspan=\"1\">3\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">\u003cb>Сафин П1 (1.95)\u003c/b>\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">Надаль П2 (1.85)\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">3:2 (6:3, 6:7, 6:4, 2:6, 6:4)\u003c/td>\n \u003c/tr>\n \u003ctr>\n \u003ctd colspan=\"1\">4\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">\u003cb>Детройт -2,5 (1.95)\u003c/b>\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">Тампа Бэй +2,5 (1.85)\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">3:4 (0:1, 2:3, 1:0)\u003c/td>\n \u003c/tr>\n \u003c/tbody>\n \u003c/table>\n \u003cp>Из данного набора четырех событий можно сделать Ставку на Систему размерностью из:\u003c/p>\n \u003col сlass=\"ul rules-ul rules-ul-upper-alpha\">\n \u003cli>четырех событий по два\u003c/li>\n \u003cli>четырех событий по три\u003c/li>\n \u003c/ol>\n\n \u003cbr/>\n\n \u003cdiv сlass=\"rules-example-system-option\">\n \u003cp>\u003cb>А\u003c/b>: означает, что Вы делаете ставку/интерактивную ставку на комбинации всех двойных экспрессов в этих событиях. Всего таких вариантов получается 6, то есть 6 экспрессов по два события. Сумма ставки/интерактивной ставки на каждый экспресс делится пропорционально 600 / 6 = 100:\u003c/p>\n\n \u003cdiv сlass=\"rules-bet-example-system-express\">\n \u003cp>1-й экспресс: сумма ставки/интерактивной ставки 100. Экспресс проиграл.\u003c/p>\n \u003ctable>\n \u003ctbody>\n \u003ctr>\n \u003ctd colspan=\"1\">1\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">\u003cb>Спартак -1 (1.9)\u003c/b>\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">Амкар +1 (1.9)\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">2:0 (1:0)\u003c/td>\n \u003c/tr>\n \u003ctr>\n \u003ctd colspan=\"1\">2\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">Фейеноорд -1.5 (1.8)\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">\u003cb>Аякс +1.5 (1.95)\u003c/b>\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">3:1 (1:1)\u003c/td>\n \u003c/tr>\n \u003c/tbody>\n \u003c/table>\n \u003c/div>\n\n \u003cdiv сlass=\"rules-bet-example-system-express\">\n \u003cp>2-й экспресс: сумма ставки/интерактивной ставки 100. Экспресс выиграл.\u003c/p>\n \u003ctable>\n \u003ctbody>\n \u003ctr>\n \u003ctd colspan=\"1\">1\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">\u003cb>Спартак -1 (1.9)\u003c/b>\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">Амкар +1 (1.9)\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">2:0 (1:0)\u003c/td>\n \u003c/tr>\n \u003ctr>\n \u003ctd colspan=\"1\">3\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">\u003cb>Сафин П1 (1.95)\u003c/b>\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">Надаль П2 (1.85)\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">3:2 (6:3, 6:7, 6:4, 2:6, 6:4)\u003c/td>\n \u003c/tr>\n \u003c/tbody>\n \u003c/table>\n \u003c/div>\n\n \u003cdiv сlass=\"rules-bet-example-system-express\">\n \u003cp>3-й экспресс: сумма ставки/интерактивной ставки 100. Экспресс проиграл.\u003c/p>\n \u003ctable>\n \u003ctbody>\n \u003ctr>\n \u003ctd colspan=\"1\">1\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">\u003cb>Спартак -1 (1.9)\u003c/b>\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">Амкар +1 (1.9)\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">2:0 (1:0)\u003c/td>\n \u003c/tr>\n \u003ctr>\n \u003ctd colspan=\"1\">4\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">\u003cb>Детройт -2,5 (1.95)\u003c/b>\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">Тампа Бэй +2,5 (1.85)\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">3:4 (0:1, 2:3, 1:0)\u003c/td>\n \u003c/tr>\n \u003c/tbody>\n \u003c/table>\n \u003c/div>\n\n \u003cdiv сlass=\"rules-bet-example-system-express\">\n \u003cp>4-й экспресс: сумма ставки/интерактивной ставки 100. Экспресс проиграл.\u003c/p>\n \u003ctable>\n \u003ctbody>\n \u003ctr>\n \u003ctd colspan=\"1\">2\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">Фейеноорд -1.5 (1.8)\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">\u003cb>Аякс +1.5 (1.95)\u003c/b>\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">3:1 (1:1)\u003c/td>\n \u003c/tr>\n \u003ctr>\n \u003ctd colspan=\"1\">3\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">\u003cb>Сафин П1 (1.95)\u003c/b>\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">Надаль П2 (1.85)\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">3:2 (6:3, 6:7, 6:4, 2:6, 6:4)\u003c/td>\n \u003c/tr>\n \u003c/tbody>\n \u003c/table>\n \u003c/div>\n\n \u003cdiv сlass=\"rules-bet-example-system-express\">\n \u003cp>5-й экспресс: сумма ставки/интерактивной ставки 100. Экспресс проиграл.\u003c/p>\n \u003ctable>\n \u003ctbody>\n \u003ctr>\n \u003ctd colspan=\"1\">2\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">Фейеноорд -1.5 (1.8)\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">\u003cb>Аякс +1.5 (1.95)\u003c/b>\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">3:1 (1:1)\u003c/td>\n \u003c/tr>\n \u003ctr>\n \u003ctd colspan=\"1\">4\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">\u003cb>Детройт -2,5 (1.95)\u003c/b>\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">Тампа Бэй +2,5 (1.85)\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">3:4 (0:1, 2:3, 1:0)\u003c/td>\n \u003c/tr>\n \u003c/tbody>\n \u003c/table>\n \u003c/div>\n\n \u003cdiv сlass=\"rules-bet-example-system-express\">\n \u003cp>6-й экспресс: сумма ставки/интерактивной ставки 100. Экспресс проиграл.\u003c/p>\n \u003ctable>\n \u003ctbody>\n \u003ctr>\n \u003ctd colspan=\"1\">3\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">\u003cb>Сафин П1 (1.95)\u003c/b>\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">Надаль П2 (1.85)\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">3:2 (6:3, 6:7, 6:4, 2:6, 6:4)\u003c/td>\n \u003c/tr>\n \u003ctr>\n \u003ctd colspan=\"1\">4\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">\u003cb>Детройт -2,5 (1.95)\u003c/b>\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">Тампа Бэй +2,5 (1.85)\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">3:4 (0:1, 2:3, 1:0)\u003c/td>\n \u003c/tr>\n \u003c/tbody>\n \u003c/table>\n \u003c/div>\n\n \u003cp>Выплата составит сумму все выигравших Экспрессов. Выиграл только Экспресс №2:\u003c/p>\n \u003cp>100 * 1.9 * 1.95 = 370,50\u003c/p>\n \u003c/div>\n\n \u003cbr/>\n\n \u003cdiv сlass=\"rules-example-system-option\">\n \u003cp>\u003cb>Б\u003c/b>: означает, что Вы делаете ставку/интерактивную ставку на комбинации всех тройных экспрессов в этих событиях. Всего таких вариантов получается 4, то есть 4 экспресса по три события. Сумма ставки/интерактивной ставки на каждый экспресс делится пропорционально 600 / 4 = 125:\u003c/p>\n \u003cdiv сlass=\"rules-bet-example-system-express\">\n \u003cp>1-й экспресс: сумма ставки/интерактивной ставки 100. Экспресс проиграл.\u003c/p>\n \u003ctable>\n \u003ctbody>\n \u003ctr>\n \u003ctd colspan=\"1\">1\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">\u003cb>Спартак -1 (1.9)\u003c/b>\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">Амкар +1 (1.9)\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">2:0 (1:0)\u003c/td>\n \u003c/tr>\n \u003ctr>\n \u003ctd colspan=\"1\">2\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">Фейеноорд -1.5 (1.8)\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">\u003cb>Аякс +1.5 (1.95)\u003c/b>\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">3:1 (1:1)\u003c/td>\n \u003c/tr>\n \u003ctr>\n \u003ctd colspan=\"1\">3\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">\u003cb>Сафин П1 (1.95)\u003c/b>\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">Надаль П2 (1.85)\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">3:2 (6:3, 6:7, 6:4, 2:6, 6:4)\u003c/td>\n \u003c/tr>\n \u003c/tbody>\n \u003c/table>\n \u003c/div>\n \u003cdiv сlass=\"rules-bet-example-system-express\">\n \u003cp>2-й экспресс: сумма ставки/интерактивной ставки 100. Экспресс проиграл.\u003c/p>\n \u003ctable>\n \u003ctbody>\n \u003ctr>\n \u003ctd colspan=\"1\">1\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">\u003cb>Спартак -1 (1.9)\u003c/b>\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">Амкар +1 (1.9)\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">2:0 (1:0)\u003c/td>\n \u003c/div>\n \u003ctr>\n \u003ctd colspan=\"1\">2\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">Фейеноорд -1.5 (1.8)\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">\u003cb>Аякс +1.5 (1.95)\u003c/b>\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">3:1 (1:1)\u003c/td>\n \u003c/tr>\n \u003ctr>\n \u003ctd colspan=\"1\">4\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">\u003cb>Детройт -2,5 (1.95)\u003c/b>\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">Тампа Бэй +2,5 (1.85)\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">3:4 (0:1, 2:3, 1:0)\u003c/td>\n \u003c/tr>\n \u003c/tbody>\n \u003c/table>\n \u003c/div>\n \u003cdiv сlass=\"rules-bet-example-system-express\">\n \u003cp>3-й экспресс: сумма ставки/интерактивной ставки 100. Экспресс проиграл.\u003c/p>\n \u003ctable>\n \u003ctbody>\n \u003ctr>\n \u003ctd colspan=\"1\">1\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">\u003cb>Спартак -1 (1.9)\u003c/b>\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">Амкар +1 (1.9)\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">2:0 (1:0)\u003c/td>\n \u003c/tr>\n \u003ctr>\n \u003ctd colspan=\"1\">3\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">\u003cb>Сафин П1 (1.95)\u003c/b>\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">Надаль П2 (1.85)\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">3:2 (6:3, 6:7, 6:4, 2:6, 6:4)\u003c/td>\n \u003c/tr>\n \u003ctr>\n \u003ctd colspan=\"1\">4\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">\u003cb>Детройт -2,5 (1.95)\u003c/b>\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">Тампа Бэй +2,5 (1.85)\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">3:4 (0:1, 2:3, 1:0)\u003c/td>\n \u003c/tr>\n \u003c/tbody>\n \u003c/table>\n \u003c/div>\n \u003cdiv сlass=\"rules-bet-example-system-express\">\n \u003cp>4-й экспресс: сумма ставки/интерактивной ставки 100. Экспресс проиграл.\u003c/p>\n \u003ctable>\n \u003ctbody>\n \u003ctr>\n \u003ctd colspan=\"1\">2\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">Фейеноорд -1.5 (1.8)\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">\u003cb>Аякс +1.5 (1.95)\u003c/b>\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">3:1 (1:1)\u003c/td>\n \u003c/tr>\n \u003ctr>\n \u003ctd colspan=\"1\">3\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">\u003cb>Сафин П1 (1.95)\u003c/b>\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">Надаль П2 (1.85)\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">3:2 (6:3, 6:7, 6:4, 2:6, 6:4)\u003c/td>\n \u003c/tr>\n \u003ctr>\n \u003ctd colspan=\"1\">4\n \u003c/div>\n \u003ctd colspan=\"1\">\u003cb>Детройт -2,5 (1.95)\u003c/b>\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">Тампа Бэй +2,5 (1.85)\u003c/td>\n \u003ctd colspan=\"1\">3:4 (0:1, 2:3, 1:0)\u003c/td>\n \u003c/tr>\n \u003c/tbody>\n \u003c/table>\n \u003c/div>\n \u003cp>Выплата составит сумму все выигравших Экспрессов. Ни один экспресс не выиграл. Выплата 0.\u003c/p>\n \u003c/div>\n \u003c/div>\n\n \u003cdiv id=\"r25\">\n \u003ch2>Источники информации\u003c/h2>\n \u003cp>\u003cb>Источники информации\u003c/b> (источники носят информационно-справочный характер и не могут быть предметом споров. Букмекерская контора вправе использовать для объявления результатов любые другие источники по своему усмотрению):\u003c/p>\n \u003cp>Баскетбол:\u003cbr/>\n www.euroleague.net - Евролига УЛЕБ\u003cbr/>\n www.eurocupbasketball.com - Еврокубок\u003cbr/>\n www.fiba.basketball, www.fibaeurope.com - Турниры ФИБА\u003cbr/>\n www.aba-liga.com - Адриатическая лига\u003cbr/>\n www.bbl.net - Балтийская лига\u003cbr/>\n www.balkanleague.net – Балканская лига\u003cbr/>\n www.vtb-league.com – Единая лига ВТБ\u003cbr/>\n www.aseanbasketballleague.com – Юго-восточная лига\u003cbr/>\n www.nba.com - NBA\u003cbr/>\n www.wnba.com - WNBA\u003cbr/>\n www.ncaasports.com - NCAA\u003cbr/>\n www.nbl.com.au, www.wnbl.com.au - Австралия\u003cbr/>\n www.oebl.at - Австрия\u003cbr/>\n www.basketball-bundesliga.de - Германия\u003cbr/>\n www.esake.gr - Греция\u003cbr/>\n www.acb.com - Испания\u003cbr/>\n www.legabasket.it - Италия\u003cbr/>\n www.lkl.lt - Литва\u003cbr/>\n www.plk.pl - Польша\u003cbr/>\n www.kls.rs - Сербия\u003cbr/>\n www.tbl.org.tr - Турция\u003cbr/>\n www.basket.com.ua - Украина\u003cbr/>\n www.lnb.fr, www.basketpro.com - Франция\u003cbr/>\n www.cbf.cz - Чехия\u003cbr/>\n \u003c/p>\n \u003cbr/>\n \u003cp>Волейбол:\u003cbr/>\n www.cev.lu - Еврокубки\u003cbr/>\n www.fivb.com - Матчи сборных\u003cbr/>\n www.volleyball-bundesliga.de - Германия\u003cbr/>\n www.volleyleague.gr, www.volleyball.gr - Греция\u003cbr/>\n www.rfevb.com - Испания\u003cbr/>\n www.legavolley.it, www.legavolleyfemminile.it - Италия\u003cbr/>\n www.plusliga.pl, www.orlen-liga.pl - Польша\u003cbr/>\n www.volley.ru - Россия\u003cbr/>\n www.tvf.org.tr - Турция\u003cbr/>\n www.lnv.fr - Франция\u003cbr/>\n www.cvf.cz - Чехия\u003cbr/>\n \u003c/p>\n \u003cbr/>\n \u003cp>Гандбол:\u003cbr/>\n www.ihf.info - Турниры IHF\u003cbr/>\n www.eurohandball.com - Турниры EHF\u003cbr/>\n www.ehfcl.com - Европейская Лига Чемпионов\u003cbr/>\n www.dkb-handball-bundesliga.de - Германия\u003cbr/>\n www.dhf.dk - Дания\u003cbr/>\n www.asobal.es - Испания\u003cbr/>\n www.rushandball.ru - Россия\u003cbr/>\n www.ff-handball.org - Франция\u003cbr/>\n www.svenskhandboll.se - Швеция\u003cbr/>\n\n \u003c/p>\n \u003cbr/>\n \u003cp>Футбол:\u003cbr/>\n www.uefa.com - Европейские кубки\u003cbr/>\n www.fifa.com - Матчи сборных\u003cbr/>\n www.whoscored.com - Чемпионат России. Премьер-лига\u003cbr/>\n www.1fnl.ru – Чемпионат России. ФНЛ\u003cbr/>\n www.whoscored.com - Чемпионат Англии. Премьер-Лига\u003cbr/>\n www.whoscored.com - Чемпионат Германии. Бундеслига\u003cbr/>\n www.whoscored.com - Чемпионат Испании. Примера дивизион\u003cbr/>\n www.whoscored.com - Чемпионат Италии. Серия А\u003cbr/>\n www.whoscored.com - Чемпионат Франции. Лига 1\u003cbr/>\n www.nowgoal.pro - все остальные чемпионаты\u003cbr/>\n \u003c/p>\n \u003cbr/>\n \u003cp>Хоккей:\u003cbr/>\n www.nhl.com – NHL\u003cbr/>\n www.khl.ru – КХЛ\u003cbr/>\n www.vhlru.ru - ВХЛ\u003cbr/>\n mhl.khl.ru, mhl2.khl.ru - МХЛ\u003cbr/>\n www.theahl.com - AHL\u003cbr/>\n www.erstebankliga.at - Австрия\u003cbr/>\n www.hockey.by - Белоруссия\u003cbr/>\n www.del.org - Германия\u003cbr/>\n www.ishockey.dk - Дания\u003cbr/>\n www.hockey.no - Норвегия\u003cbr/>\n www.szlh.sk - Словакия\u003cbr/>\n www.sm-liiga.fi - Финляндия\u003cbr/>\n www.hockeyfrance.com - Франция\u003cbr/>\n www.hokej.cz - Чехия\u003cbr/>\n www.sehv.ch - Швейцария\u003cbr/>\n www.hockeyligan.se - Швеция\u003cbr/>\n\n\n \u003c/p>\n \u003cbr/>\n \u003cp>Остальное:\u003cbr/>\n www.nfl.com - Американский футбол NFL\u003cbr/>\n www.mlb.com - Бейсбол MLB\u003cbr/>\n www.boxrec.com - Бокс\u003cbr/>\n www.iaaf.org - Легкая атлетика\u003cbr/>\n www.fis-ski.com - Лыжи\u003cbr/>\n www.atptennis.com - Теннис ATP. Челленджеры.\u003cbr/>\n www.wtatour.com - Теннис WTA\u003cbr/>\n www.itftennis.com - Теннис ITF\u003cbr/>\n www.f1-live.com, www.formula1.com - Формула-1\u003cbr/>\n www.rusbandy.ru - Хоккей с мячом\u003cbr/>\n www.fide.com - Шахматы\u003cbr/>\n \u003c/p>\n \u003c/div>\n\n \u003cdiv class=\"appendix-to-the-rules\">\n \u003ca id=\"r26\">\u003c/a>\n \u003ch2>Приложения\u003c/h2>\n \u003cp>1. \u003ca\n href=\"/documents/Приложение 1. Заявление о закрытии счета.pdf\"\n target=\"_blank\">Приложение № 1. Заявление о закрытии счета\u003c/a>\n \u003c/p>\n \u003cp>2. \u003ca\n href=\"/documents/Приложение 2. Заявление о возобновлении доступа к счету.pdf\"\n target=\"_blank\">Приложение № 2. Заявление о возобновлении доступа к счету\u003c/a>\n \u003c/p>\n \u003c/div>\n\n \u003cdiv class=\"previous-rules\">\n \u003cbr>\n \u003cp class=\"rules-publication-date\">Дата публикации 04.03.2022 г.\u003c/p>\n \u003c/div>\n\n\u003c/article>\n\u003cdiv style=\"clear: both;\">\u003c/div>\n","seo":{"id":9,"title":"Правила компании БК Зенит","description":"Правила компании БК Зенит","keywords":"Правила компании БК Зенит","title_key":null,"description_key":null,"keywords_key":null},"locale":{"BRAND_NAME":"Зенит"}} техническую поддержку\u003c/a>","ACCOUNT_CARDS":"Ваши кошельки","ACCOUNT_CURRENCY_NOT_SUPPORTED":"Валюта вашего счета не поддерживается","ACCOUNT_HISTORY":"История счета","ACCOUNT_HISTORY_DATE_0":"За все время","ACCOUNT_HISTORY_DATE_1":"За день","ACCOUNT_HISTORY_DATE_10":"За 10 дней","ACCOUNT_HISTORY_DATE_14":"За 2 недели","ACCOUNT_HISTORY_DATE_30":"За месяц","ACCOUNT_HISTORY_DATE_365":"За год","ACCOUNT_HISTORY_DATE_90":"За 3 месяца","ACCOUNT_HISTORY_STATUS_0":"Ожидает подтверждения","ACCOUNT_HISTORY_STATUS_1":"Подтвержден","ACCOUNT_HISTORY_STATUS_2":"Выполнено","ACCOUNT_HISTORY_STATUS_3":"Отменен","ACCOUNT_HISTORY_STATUS_4":"Отказано по причине:","ACCOUNT_HISTORY_STATUS_5":"Отказано по причине:","ACCOUNT_HISTORY_STATUS_6":"Отправлено провайдеру","ACCOUNT_HISTORY_STATUS_7":"Отправлено провайдеру","ACCOUNT_HISTORY_STATUS_8":"Отправлено провайдеру","ACCOUNT_HISTORY_TYPE_0":"Авторизация","ACCOUNT_HISTORY_TYPE_1":"Безуспешная попытка авторизации","ACCOUNT_HISTORY_TYPE_10":"Выплата средств со счета на сумму {amount} {currency_name}","ACCOUNT_HISTORY_TYPE_10_NULL":"Выплата средств со счета","ACCOUNT_HISTORY_TYPE_11":"Ставка","ACCOUNT_HISTORY_TYPE_12":"Ставка выиграла","ACCOUNT_HISTORY_TYPE_13":"Выигрыш ставки отменен","ACCOUNT_HISTORY_TYPE_14":"Ставка проиграла","ACCOUNT_HISTORY_TYPE_15":"Проигрыш ставки отменен","ACCOUNT_HISTORY_TYPE_16":"Ставка тото","ACCOUNT_HISTORY_TYPE_17":"Ставка тото выиграла","ACCOUNT_HISTORY_TYPE_18":"Ставка тото проиграла","ACCOUNT_HISTORY_TYPE_19":"Смена пароля","ACCOUNT_HISTORY_TYPE_2":"Выход из сессии","ACCOUNT_HISTORY_TYPE_20":"Смена телефона","ACCOUNT_HISTORY_TYPE_21":"Смена email","ACCOUNT_HISTORY_TYPE_22":"Запрос на выплату на сумму {amount} {currency_name}","ACCOUNT_HISTORY_TYPE_23":"Отмена заказа на выплату на сумму {amount} {currency_name}","ACCOUNT_HISTORY_TYPE_24":"Cброс пароля доступа к ИРМ","ACCOUNT_HISTORY_TYPE_3":"Блокировка карты (резерв)","ACCOUNT_HISTORY_TYPE_4":"Отмена блокировки карты","ACCOUNT_HISTORY_TYPE_5":"Блокировка игрока","ACCOUNT_HISTORY_TYPE_6":"Отмена блокировки игрока","ACCOUNT_HISTORY_TYPE_7":"Блокировка выплаты","ACCOUNT_HISTORY_TYPE_8":"Отмена блокировки выплаты","ACCOUNT_HISTORY_TYPE_9":"Пополнение счета на сумму {amount} {currency_name}","ACCOUNT_IS_BLOCKED":"Счет заблокирован","ACCOUNT_IS_BLOCKED_ODDS_UNAVAILABLE":"Счет заблокирован. Операция недоступна","ACCOUNT_IS_CLOSED":"Счет закрыт","ACCOUNT_IS_PROTECTED":"Счет защищен","ACCOUNT_NOT_ACTIVATED":"Счет не активирован. Пожалуйста, \u003ca href=\"{{ PATH_SITE }}/registration/activate\">активируйте\u003c/a> свой счет","ACCOUNT_NOT_FOUND":"Номер счета не найден","ACCOUNT_NOT_FOUND_PLEASE_REGISTER":"Счет не найден. Пожалуйста, пройдите \u003ca href=\"{REGISTRATION_URL}\">регистрацию\u003c/a>","ACCOUNT_NUMBER":"Номер счета","ACCOUNT_NUMBER_OR_LOGIN":"Номер счета (логин)","ACCOUNT_OWNER":"Владелец счета","ACCOUNT_PASSWORD":"Пароль от счета","ACCOUNT_PASSWORD_FORGOT_NOTE_1":"Письма от {{ BRAND_NAME }} всегда будут приходить с почтовых ящиков, заканчивающихся на","ACCOUNT_PASSWORD_FORGOT_NOTE_2":"Сотрудники {{ BRAND_NAME }} НИКОГДА не спросят у вас пароль к учетной записи. Вне зависимости от того, как достоверно выглядит письмо, если оно спрашивает у вас пароль от учетной записи - оно не от {{ BRAND_NAME }}.","ACCOUNT_PASSWORD_FORGOT_NOTE_3":"Фишинговые письма часто заявляют, что на определенной учетной записи было обнаружено нарушение одного из наших правил, и что учетная запись будет закрыта, если игрок не предоставит информацию о владельце учетной записи. Процесс предоставления информации чаще всего заключается в ответе на письмо с предоставлением важной информации о учетной записи (имя владельца, пароль, адрес электронной почты и прочую информацию). Сотрудники {{ BRAND_NAME }} не поступают подобным образом.","ACCOUNT_PASSWORD_FORGOT_NOTE_4":"В некоторых случаях, фишинговые письма попросят вас пройти по ссылке на сайт злоумышленника. Подобные сайты зачастую будут просить вас войти, вписав название учетной записи и пароль. Таким образом, подобные сайты получают доступ к информации о вашей учетной записи.","ACCOUNT_PASSWORD_FORGOT_NOTE_5":"Если в письме вас просят пройти по определенной ссылке, будьте крайне аккуратны, и всегда перепроверяйте, куда именно ведет ссылка.","ACCOUNT_PASSWORD_FORGOT_NOTE_6":"Для восстановления доступа к счету вы можете воспользоваться системой восстановления по СМС. Доступно только для счетов, с прикрепленным номером телефона.","ACCOUNT_PASSWORD_FORGOT_SECTION_1_PART_1":"Для самостоятельного","ACCOUNT_PASSWORD_FORGOT_SECTION_1_PART_2":"восстановления доступа","ACCOUNT_PASSWORD_FORGOT_SECTION_1_PART_3":"укажите номер телефона, на который был зарегистрирован ваш игровой счет. Затем укажите код подтверждения, полученный по смс и, при необходимости, введите новый пароль.","ACCOUNT_PASSWORD_FORGOT_SECTION_2_PART_1":"Если самостоятельно восстановить доступ не удалось – напишите нам на почту","ACCOUNT_PASSWORD_FORGOT_SECTION_2_PART_2":"В письме укажите следующие данные:","ACCOUNT_PASSWORD_FORGOT_SECTION_2_PART_3":"Если данные будут достоверны – пароль будет выслан на e-mail, указанный при регистрации.","ACCOUNT_PASSWORD_FORGOT_SECTION_3_LIST_ITEM_1":"Никому не сообщайте свой пароль! Их запрашивают только мошенники. Сотрудники БК {{ BRAND_NAME }} никогда не запрашивают пароль к учетной записи пользователя.","ACCOUNT_PASSWORD_FORGOT_SECTION_3_LIST_ITEM_2":"Письма от БК {{ BRAND_NAME }} всегда приходят с почтового ящика, заканчивающегося на \u003cem>@{{ EMAIL_DOMAIN }}\u003c/em>. Если вам пришло подозрительное сообщение с другого адреса, в котором вас просят предоставить личные данные, – сообщите об этом в службу поддержки.","ACCOUNT_PASSWORD_FORGOT_SECTION_3_LIST_ITEM_3":"Не отвечайте на фишинговые письма, в которых вас просят предоставить информацию о владельце учетной записи и не переходите по ссылкам, указанным в подобных письмах. Все это может привести к взлому вашего аккаунта мошенниками!","ACCOUNT_PASSWORD_FORGOT_SECTION_3_LIST_ITEM_4":"Контрольные вопросы задаёт система и только при выводе средств.","ACCOUNT_PASSWORD_FORGOT_SECTION_3_PART_1":"Напоминаем, что в целях безопасности не рекомендуется предоставлять логин и пароль от личного игрового счета третьим лицам. Вот еще несколько рекомендаций, который помогут сохранить счет и средства на нем:","ACCOUNT_PASSWORD_FORGOT_SECTION_3_PART_2":"Если у вас возникли сомнения по поводу легальности запроса или подлинности сайта – обратитесь в службу поддержки для уточнения всей необходимой информации.","ACCOUNT_SECURITY":"Безопасность счета","ACCOUNT_SECURITY_SMS_SEND":"SMS c кодом подтверждения отправлено на номер телефона, указанный в ваших данных","ACCOUNT_SELECT_TIMEZONE_NOTE":"Все события на сайте будут отображаться в выбранном часовом поясе. Вы всегда сможете изменить его при необходимости в разделе \"Ваши данные\"","ACCOUNT_SETTINGS":"Настройки счета","ACCOUNT_STATUS":"Статус счета","ACCOUNT_STATUS_-10":"Требуется идентификация","ACCOUNT_STATUS_-20":"Требуется повторная идентификация","ACCOUNT_STATUS_1":"Идентифицирован","ACCOUNT_STATUS_LEVEL_1":"Профессиональный уровень","ACCOUNT_STATUS_LEVEL_2":"Начальный уровень","ACCOUNT_TEMPLATE_EXISTS":"Шаблон с таким именем уже существует","ACCOUNT_VERIFICATION":"Верификация счета","ACCOUNT_VERIFY_EMAIL_NOTE":"Чтобы обеспечить защиту Вашего аккаунта и возможность использования всех сервисов сайта БК {{ BRAND_NAME }}, Вам рекомендуется пройти процедуру","ACT":"Действуй!","ACTION":"Действие","ACTIVATED_NOTE":"Ваш счет активирован теперь вам доступны все возможности сайта. Вы можете пополнять и выводить свой выигрыш любым удобным для вас способом. Хорошей игры!","ACTIVATE_ACCOUNT":"Активировать счёт","ACTIVATE_ACCOUNT2":"Активация счета","ACTIVATE_ACCOUNT_48HOUR":"Исчерпано количество высылаемых кодов, пройдите регистрацию заново по истечении {reghour} часов","ACTIVATE_ACCOUNT_COMMENT1":"Счет необходимо активировать в течение {reg_hours} часов с момента регистрации. Если SMS с кодом не приходит более 30 минут, обратитесь в техническую поддержку по номеру {{ HOTLINE_PHONE }}","ACTIVATE_ACCOUNT_COMMENT1_IR":"Счет необходимо активировать в течение {reg_hours} часов с момента регистрации. Если SMS с кодом не приходит более 30 минут, обратитесь в техническую поддержку","ACTIVATE_ACCOUNT_COMMENT2":"Для завершения регистрации необходимо активировать счет путем подтверждения номера телефона. Введите номер телефона, который указывали при регистрации, и код активации.","ACTIVATE_ACCOUNT_LATER":"Сервис временно недоступен. Пожалуйста повторите операцию позднее","ACTIVATE_ACCOUNT_SUCCESS":"Счет активирован","ACTIVATE_ACCOUNT_SUCCESS2":"Вы успешно активировали счет \u003cb>{login}\u003c/b> на сайте БК {{ BRAND_NAME }}!","ACTIVATE_BONUS":"Активируйте бонус","ACTIVATE_NOT_MATCH":"Код активации указан неверно.","ACTIVATE_NOT_MATCH_REQUEST_NEW_CODE":"Код активации указан неверно. Для продолжения \u003ca tabindex=\"8\" id=\"request-code\" href=\"#\">запросите новый код\u003c/a>","ACTIVATE_REQUEST_NEW":"Если у вас не сохранился код активации, вы можете \u003ca tabindex=\"8\" id=\"request-code\" href=\"#\">получить код повторно\u003c/a>","ACTIVATE_REQUEST_NEW_V2":"Если у вас не сохранился код активации, вы можете","ACTIVATE_SEND_MESSAGE":"На номер \u003cb>{phone}\u003c/b> отправлено SMS-сообщение с кодом. Введите полученный код в форму ниже","ACTIVATION_CODE":"Код активации","ACTIVE":"Активные","ACTIVE_PAYMENT":"Активная выплата","ACTIVE_SCENARIO":"Активные сценарии","ACTUAL_ADRESS_DOMAIN_TODAY":"Актуальный адрес на сегодня","ADD":"Добавить","ADDED_EVENTS":"Добавлено событий","ADDING_BANNERS":"Добавление баннеров","ADDING_BANNER_ERROR":"Ошибка при добавлении баннера","ADDING_METHODS":"Способы пополнения","ADDING_NEW_OPERATOR":"Добавление нового кассира","ADDITIONAL":"Доп","ADDITIONAL_BETS":"Дополнительные ставки","ADDITIONAL_DOCUMENTATION":"Дополнительные документы","ADDITIONAL_LEVEL_OF_PROTECTION":"Дополнительный уровень защиты при смене способа выплаты","ADDRESS":"Адрес","ADDRESSES_OF_CASHDESKS":"Адреса ППС","ADDRESSES_OF_CASHDESKS_IN_YOUR_CITY":"Адреса ППС в Вашем городе","ADDRESS_RESIDENCE ":"Адрес проживания","ADD_BETS_FROM":"Добавьте ставки из","ADD_CARD":"Указать номер карты вручную","ADD_EVENT_TO_BASKET_AND_PRESS_VIP_BET":"Добавьте событие в корзину и нажмите галочку VIP-ставка","ADD_FUNDS_FROM":"Зачисление денег с","ADD_FUNDS_FROM_ACCOUNT":"Зачисление денег со счета","ADD_FUNDS_FROM_FROM_VISA_MC":"Пополнение счета с карт Visa и Mastercard","ADD_FUNDS_FROM_FROM_VISA_MC2":"Пополнить счет картой VISA/MasterCard","ADD_FUNDS_THROUGH":"Зачисление денег через","ADD_FUNDS_THROUGH_PAYMENT_SYSTEM":"Зачисление денег через платежную систему","ADD_NEW_CRYPTO_WALLET":"Добавить новый адрес","ADD_PROMO_CODE":"Добавить промокод","ADD_YOUR_FAVORITES_TO_YOUR_FAVORITES":"Добавляй фаворитов в «Избранное» и всегда будь в курсе топовых матчей!","ADMIN_LOGIN_BUTTON":"Я смогу","ADMIN_LOGIN_ERROR_1":"Вы забыли представиться","ADMIN_LOGIN_ERROR_2":"Вы точно ничего не забыли? Как же пароль?!","ADMIN_LOGIN_ERROR_3":"У вас слишком простой пароль, подумайте еще раз","ADMIN_LOGIN_ERROR_4":"Кажется вы забыли пароль, подбором делу не помочь","ADMIN_LOGIN_ERROR_5":"Подумайте еще раз","ADMIN_PANEL":"Панель администрирования","ADMIN_PANEL_ENTRANCE":"Оставь надежду всяк сюда входящий","ADMIN_PROMO":"Обновление розыгрышей","ADVANCED_WAY":"Продвинутый способ","AFFILATE_PROGRAM":"Партнерская программа","AFTER_10_SECONDS_YOU_WILL_BE_AUTOMATICALLY_REDIRECTED_TO":"Через 10 секунд вы будете автоматически перенаправлены на","AFTER_DISABLING_ADDITIONAL_PROTECTION":"После отключения дополнительной защиты выводить средства можно будет любым платежным способом","AFTER_OPENING_THE_INSTALLATION_FILE_SELECT_THE_SETTINGS_BUTTON":"После открытия установочного файла, нажми на кнопку \"Настройки\"","AFTER_REGISTRATION_YOU_NEED_TO_LOG_IN_BY_ENTERING_YOUR_ACCOUNT_NUMBER_AND_PASSWORD_IN_APPROPRIATE_FIELDS":"После прохождения процедуры регистрации войдите в систему, введите номер счета (логин) и пароль в соответствующие поля.","AFTER_REPLENISHMENT_A_FREEBET_WILL_BE_AVAILABLE_TO_YOU_MOBILE":"После пополнения вам будет доступен фрибет","AGENT":"Агент","AGENT_ID":"Идентификатор агента","AGENT_NOT_SUPPORTED":"Агент не поддерживается","AGO":"назад","AGREE":"Принять","ALERTS_BM_ZENIT":"Оповещения БК {{ BRAND_NAME }}","ALERTS_SITE":"Оповещения с сайта","ALERT_LANGUAGE":"Язык оповещений","ALFA_BANK":"Альфа-банк","ALFA_CLICK":"Альфа-клик","ALL":"Все","ALLOW_ENCASHMENT":"Разрешить инкассацию","ALL_BETS_IN_A_PLACE":"Все ставки в одном месте","ALL_BUT_REMOVED_EDITED":"Все кроме уд./ред.","ALL_DATA_MUST_BE_FILLED_OUT_IN_LATIN":"Все данные должны быть заполнены на латинице.","ALL_DATA_MUST_BE_FILLED_OUT_IN_LATIN_AND_CYRILLIC":"Все данные должны быть заполнены на кириллице или латинице.","ALL_DRAWS":"Все розыгрыши","ALL_EVENTS":"Все события","ALL_FIELDS_REQUIRED":"Все поля обязательны для заполнения.","ALL_GAMES":"Все игры","ALL_OF":"Всех","ALL_POINTS":"Все пункты","ALL_PROVIDERS":"Все провайдеры","ALL_RIGHTS_RESERVED":"Все права защищены","ALL_STATISTICS_GROUP_BREAK":"Вся статистика сгруппирована в рамках общего события и разбита на вкладки.","ALL_TIME":"Все время","ALPHABETICALLY":"По алфавиту","ALREADY HAVE AN ACCOUNT":"Уже есть аккаунт?","ALREADY_REGISTERED":"уже зарегистрирован","ALWAYS":"Всегда","AMERICAN":"Американский","AMOUNT":"Сумма","AMOUNT_DOES_NOT_CORRESPOND_TO_THE_LIMITS":"Сумма не соответствует лимитам","AMOUNT_FOR_1_OPTION":"Сумма на 1 вариант","AMOUNT_IS_TOO_BIG":"Слишком большая сумма","AMOUNT_IS_ZERO":"Сумма должна быть больше нуля","AMOUNT_LESS_MIN":"Сумма меньше минимальной","AMOUNT_MORE_MAX":"Сумма больше максимальной","AMOUNT_MUST_BE_GREATER_THAN_ZERO":"Сумма должна быть больше нуля","AMOUNT_PER_TRANSACTION":"Сумма за один перевод","AND":"и","ANDAR_BAHAR_DESCRIPTION":"\u003cb>Andar Bahar\u003c/b> - увлекательная карточная игра, которая предлагает высокие коэффициенты для ставок! Дилер выкладывает карту-джокер и поочередно сдает карты на стороны A (Andar) и B (Bahar). Когда появляется карта, соответствующая достоинству джокера, игра заканчивается. Задача игрока – угадать сторону, которая выиграет. Если масть карты-джокера черного цвета – первая карта сдается в зону A (Andar). Если красного – в зону B (Bahar). Ставки также принимаются на количество карт в раздаче, на масть карты-джокера и на достоинства карты-джокера. Угадывайте исходы раздач и забирайте крупные выигрыши!","ANDAR_BAHAR_TITLE":"Andar Bahar","ANDROID_VERSION":"версия для Android","AND_REQUEST_NEW_VERIFICATION_EMAIL":"и запросите новое письмо с подтверждением","AND_SELECT_GO_TO_HOME_SCREEN":"и выберите \"На экран \"Домой\"","ANNOUNCEMENT_LIVE":"Анонс Live","ANOTHER":"Другой","ANOTHER_WAY_OF_REPLENISHMENT":"Другой способ пополнения","APPLICATIONS":"Приложения","APPLY":"Применить","APPLY_FILTER":"Применить фильтр","APPOINTED_BET":"Назначенная ставка","ARCHIVE_PAST_PROMOTIONS":"Архив прошедших акций","ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE":"Вы уверены, что хотите удалить","AROUND_THE_CLOCK":"круглосуточно","ASIAN_HANDICAP":"Азиатский гандикап","ASTROPAY":"AstroPay","AS_OF_LC":"по состоянию на","ATF_BANK":"АТФБанк","ATTACHED_EMAIL":"Прикрепленный email:","ATTACHED_PHONE":"Прикрепленный номер","ATTACH_ANOTHER_PHONE_NUMBER":"Прикрепить другой номер телефона","ATTACH_IMAGE":"Прикрепите изображение","ATTACH_NEW_PHONE_NUMBER":"Открепление старого и прикрепление нового номера телефона","ATTACH_PHONE_NUMBER":"Прикрепить номер телефона","ATTEMPTS_COUNT":"Количество попыток","ATTEMPTS_EXCEEDED":"Число попыток превышено","ATTEMPTS_LIMIT_EXCEEDED":"Превышено число попыток. Пожалуйста, запросите код повторно","ATTEMPTS_LIMIT_EXCEEDED2":"Превышено число попыток, отправка нового кода невозможна","ATTENTION":"Внимание","ATTENTION_CRYPTO_EXCHANGES_CAN_CHARGE_COMMISSIONS":"Внимание!\u003cbr />\u003cbr />Криптобиржи могут взимать\u003cbr />комиссии на своей стороне \u003cbr />в зависимости от валюты и суммы","ATTENTION_YOU_GO_TO_YOUR_PERSONAL_SITE":"Внимание! Вы переходите на Ваш персональный сайт","AT_THIS_ADDRESS_YOU_ARE_ALWAYS_FULLY_FUNCTIONAL_BK_ZENIT":"По данному адресу вам всегда доступен полный функционал БК {{ BRAND_NAME }}.","AUTHORIZATION":"Авторизация","AUTHORIZATION_REQUIRED":"Необходима авторизация","AUTHORIZATION_REQUIRED_AND_REDIRECT":"Необходима авторизация - \u003ca href=\"#\" onclick=\"location.reload();return false;\">Перейти\u003c/a>.","AUTH_&_RECONFIRM_EMAIL":"Авторизуйся в аккаунте и выполни процедуру подтверждения email повторно","AUTH_ERROR":"Вы не авторизованы","AUTH_RULES_ERROR":"Не хватает прав для выполнения операции","AUTOMATICALLY":"АВТОМАТИЧЕСКИ","AUTOMATIC_LOGIN_THROUGH":"Автоматический вход через","AUTOMATIC_REDIRECT":"Автоматическое переключение через","AUTO_EXIT":"Авто-выход","AUTO_LOGOUT_NOTE":"Сессия будет завершена автоматически через \u003cspan id=\"sm-auto-logout-countdown\">\u003c/span> ввиду отсутствия активности","A_LETTER_WITH_CONFIRMATION_LINK_HAS_BEEN_SENT_TO_YOUR_EMAIL":"На указанный Вами email отправлено письмо со ссылкой для подтверждения.","BACK":"Назад","BACK_TO_BETS":"Вернуться к ставкам","BACK_TO_CASINO":"Вернуться к списку игр","BALANCE":"Баланс","BALANCE_IRM":"Баланс ИРМ","BALANCE_SUM":"Сумма баланса","BANK":"Банк","BANK_ACCOUNT":"Банковские реквизиты","BANK_ACCOUNT_MINIMUM_LENGTH":"Некорректный номер счета","BANK_ACCOUNT_NUMBER":"Номер банковского счета","BANK_CARD":"Банковская карта","BANK_CARDS":"Банковские карты","BANK_CARDS_1_COMMISSION_PIASTRIX":"БК 0%, комиссию может взять только банк выпустивший карту","BANK_CARDS_1_COMMISSION_XPATE":"0%, только для платежей кратных 500 рублям","BANK_CARDS_1_DEPOSIT_USE_PIASTRIX_MESSAGE":"ВАЖНО сумма списания по банку пройдет через конвертацию UAH.\u003cbr/> В случае отклонения операции просьба воспользоваться \u003cstrong>способом №2 или воспользуйтесь кошельком PIASTRIX\u003c/strong>","BANK_CARDS_1_PAYOUT_USE_PIASTRIX_MESSAGE":"В случае отклонения операции просьба воспользоваться \u003cstrong>способом №2 или воспользуйтесь кошельком PIASTRIX\u003c/strong>","BANK_CARDS_2":"Банковские карты #2","BANK_CARDS_2_COMMISSION_MONETIX":"БК 0%, комиссию может взять только банк выпустивший карту","BANK_CARDS_2_COMMISSION_PIASTRIX":"БК 0%, возможно списание комиссии банка выпустившего карту","BANK_CARDS_2_DEPOSIT_USE_PIASTRIX_MESSAGE":"ВАЖНО сумма списания по банку пройдет через конвертацию UAH.\u003cbr/> В случае отклонения операции просьба воспользоваться \u003cstrong>способом №1 или воспользуйтесь кошельком PIASTRIX\u003c/strong>","BANK_CARDS_2_PAYOUT_USE_PIASTRIX_MESSAGE":"В случае отклонения операции просьба воспользоваться \u003cstrong>способом №1 или воспользуйтесь кошельком PIASTRIX\u003c/strong>","BANK_CARDS_DEPOSIT_USE_PIASTRIX_MESSAGE":"ВАЖНО сумма списания по банку пройдет через конвертацию UAH.\u003cbr/>Операции по картам МИР временно недоступны.\u003cbr/>В случае отклонения операции просьба \u003cstrong>воспользоваться кошельком PIASTRIX\u003c/strong>","BANK_CARDS_DEPOSIT_USE_PIASTRIX_MESSAGE_2":"ВАЖНО сумма списания по банку пройдет через конвертацию UAH.\u003cbr/>В случае отклонения операции просьба \u003cstrong>воспользоваться кошельком PIASTRIX\u003c/strong>","BANK_CARDS_MIR":"Банковские карты МИР","BANK_CARDS_PAYOUT_USE_PIASTRIX_MESSAGE":"В случае отклонения операции просьба \u003cstrong>воспользоваться кошельком PIASTRIX\u003c/strong>","BANK_CARD_2":"Банковская карта","BANNER_ADDED":"Баннер добавлен","BANNER_NOT_FOUND":"Баннер не найден","BANNER_WITH_THIS_IMAGE_ALREADY_EXISTS":"Баннер с таким изображением уже существует","BASE_TITLE":"Зеркало БК {{ BRAND_NAME }}: {{ SITE_MAIN }}, для перехода на актуальный домен введите текущую дату в указанном формате","BASE_TITLE_DOMAIN":"{{ SITE_MAIN }} - Актуальный адрес БК {{ BRAND_NAME }} | Букмекерская контора {{ BRAND_NAME }}","BASE_TITLE_OLD":"БК {{ BRAND_NAME }}","BASICS":"Основные","BASIC_DATA":"Основные данные","BASKET":"Корзина","BASKET_ACTIVATE_FREEBET_NOTE":"Для активации бесплатной ставки пополните счет и совершите первую ставку в течение указанного времени","BASKET_AGREE_CF":"Соглашаться с изм. кф.","BASKET_AGREE_CF_0":"Никогда","BASKET_AGREE_CF_1":"Всегда","BASKET_AGREE_CF_2":"При повышении","BASKET_AGREE_CF_FULL":"Соглашаться с изменениями коэффициента","BASKET_EMPTY":"Корзина пуста. Нажмите на коэффициент и сделайте ставку","BASKET_ERROR_BET_NOT_FOUND":"Ставка не найдена","BASKET_ERROR_GAME_NOT_FOUND":"Событие не найдено","BASKET_ERROR_LOCKED":"Дождитесь окончания приема","BASKET_ERROR_SYSTEM_20":"В системе максимум 20 событий","BASKET_ERROR_SYSTEM_3":"В системе минимум 3 события","BASKET_EVENTS_COUNT":"Количество событий","BASKET_FAST_AMOUNT":"Быстрые суммы","BASKET_FREEBET_NOTE":"Вы можете сделать бесплатную ставку на сумму {amount} {currency_name} на любое событие в течение указанного времени. Для этого добавьте событие в корзину и выберите галочку \"Бесплатная ставка\"","BASKET_FREEBET_NOTE_1":"Вы можете сделать бесплатную ставку на любое событие в течение указанного времени. Для этого добавьте событие в корзину и выберите галочку \"Бесплатная ставка\"","BASKET_IN_LINE":"Корзина в Линии","BASKET_IS_EMPTY":"Корзина пуста","BASKET_IS_EMPTY_ADD_ODDS_FROM_LINE":"Корзина пуста. \u003cbr/>Добавьте ставки из Линии. \u003cbr/>\u003ca href='/m/line/'>Перейти в Линию\u003c/a>","BASKET_IS_EMPTY_ADD_ODDS_FROM_LINE_OR_LIVE":"Корзина пуста.\u003cbr/> Добавьте ставки из Линии или Live.","BASKET_IS_EMPTY_ADD_ODDS_FROM_LIVE":"Корзина пуста. \u003cbr/>Добавьте ставки из Live. \u003cbr/>\u003ca href='/m/live/'>Перейти в Live\u003c/a>","BASKET_MAX_BETS":"Не более {count} событий","BASKET_ONE_CLICK":"Ставка в 1 клик","BASKET_ONE_CLICK_BET":"Ставка в 1 клик","BASKET_POSITION":"Расположение корзины","BASKET_POSITION_NOTE":"Возможность выбрать удобное для Вас расположение корзины на сайте","BASKET_WELCOME_FREEBET_H1":"до \u003cspan>3000 ₽\u003c/span>","BASKET_WELCOME_FREEBET_P":"новым игрокам","BASKET_WELCOME_FREEBET_TIP":"Зарегистрируйся и в течение 14 дней пополни счет на сумму от 500 руб. Делай ставки и получай фрибеты на общую сумму до 3 000 рублей!","BECOME_OUR_PARTNERS_AND_GET_STABLE_INCOME":"Станьте нашим партнером и получайте стабильный доход","BECOME_PARTNER":"Стать партнером","BEELINE":"Билайн","BEFORE_YOU_SEND_YOUR_PHOTOS_OF_THE_DOCUMENTS_TO_VERIFY_YOUR_ACCOUNT_MAKE_SURE_THEY_MEET_THE_REQUIREMENTS":" Перед тем как отправить фотографии документов на верификацию счета, убедитесь, что они соответствуют требованиям","BEGIN_SOON":"Скоро начнутся","BEST_FRIEND":"Лучший друг","BEST_WAY":"Лучший способ","BET":"Ставка","BETGAMES_1":"За последнее десятилетие рынок онлайн-игр претерпел огромные изменения. Регулярно появляются новые виртуальные игры, а также возвращаются уже знакомые каждому игроку классические версии. Betgames – одна из топовых развлекательных площадок, на которых ценители виртуального казино могут испытать удачу и получить свою долю адреналина. Динамичные игры с реальными крупье позволяют пережить незабываемые эмоции и погрузиться в волшебный мир казино!","BETGAMES_2":"В лотереи, карточные игры и рулетки \u003cb>Betgames играть онлайн\u003c/b> могут как просто любители развлечений, так и уже профессиональные геймеры. Азартные игры дарят массу незабываемых эмоций, которые можно прочувствовать даже в режиме live. Испытать фортуну можно не отходя от компьютера или не выпуская из рук смартфон – достаточно зайти на сайт, выбрать подходящую рулетку и сыграть в \u003cb>бетгеймс онлайн.\u003c/b>","BETGAMES_GAMES":"Виды игр","BETGAMES_GAMES_1":"7 из 42","BETGAMES_GAMES_10":"Кости также очень популярны в виртуальном казино. Поэтому если у вас возникает вопрос где играть в дуэль костей – смело заходите в BetGames! В этой игре используются классические кости красной и синей расцветок. Выигрышных комбинаций может быть множество: выпадет одна-две разных пары, какой ряд выпадет или выпадут все разные. Если вы решили сыграть в дуэль костей стратегия тут может быть только одна – следите внимательно за предыдущими розыгрышами и анализируйте их!","BETGAMES_GAMES_11":"Колесо фортуны","BETGAMES_GAMES_12":"А это всем известная мини-рулетка! \u003cb>Колесо фортуны в бетгеймс\u003c/b> даже более привлекательно с точки зрения доступности игры и вероятности победы. Крупье крутит барабан, пока тот не сделает три оборота и за это время игрок может делать свои ставки. Один раунд длится около минуты. Доступно около 20 вариантов для ставок: на конкретное число, цвет, чет или нечет и градацию чисел.","BETGAMES_GAMES_13":"Покер","BETGAMES_GAMES_14":"Карточная игра покер в отдельном представлении не нуждается – это главная игра в Бетгеймс! В игре присутствует шесть виртуальных участников, которым настоящий крупье раздает карты. Для игры в \u003cb>покер на Betgames\u003c/b> используется традиционная колода из 52-х карт. Делать ставки можно как до начала розыгрыша, так и во время него. Можно делать неограниченное количество ставок на исходы.","BETGAMES_GAMES_15":"Покер 6+","BETGAMES_GAMES_16":"Также у нас доступна новая версия \u003cb>6+ покер\u003c/b>, в которой используется 36 карт – из колоды убираются двойки, тройки, четверки и пятерки. Игра ведется между дилером и игроком. Ранжирование также меняется: флеш будет выше, чем фул-хаус, а сет - выше, чем стрит. ","BETGAMES_GAMES_17":"Баккара","BETGAMES_GAMES_18":"Древнейшая карточная игра Баккара доступна теперь и в онлайне. В нее можно играть быстрыми раундами и это привлекает игроков со всего мира. \u003cb>Правила игры баккара\u003c/b> довольно просты – достаточно знать, на кого сделать ставку – на игрока или на банкира. Вероятность победы 50 на 50. Чем больше будет ваша ставка – тем выше выигрыш можно получить на свой счет.","BETGAMES_GAMES_19":"Битва ставок","BETGAMES_GAMES_2":"Во время тиража из 42 шаров система выдает 7 счастливых. Шары выпадают по очереди. Коэффициенты даются на то, какой шарик выпадет, какое число угаданных шаров может выпасть, а также каких чисел будет больше – четных или нечетных.","BETGAMES_GAMES_20":"Где играть в Битву ставок? Конечно, на {{ BRAND_NAME }}-Betgames! В нашем виртуальном казино каждый может \u003cb>играть в битву ставок онлайн\u003c/b>. Это самая простая и доступная в мире игра. Дилер раздает карты игроку и чья карта окажется с большим номиналом – тот и победил. Старшая карта туз, младшая – двойка. Если крупье и игроку попадаются одинаковые карты – выигрывает ставка на ничью. Стратегию на битву ставок высчитать невозможно – здесь правит азарт и фортуна. Это и привлекает в Бетгеймс игроков со всего мира!","BETGAMES_GAMES_21":"Колесо Классика","BETGAMES_GAMES_22":"Оффлайн игра \u003cb>Колесо Классика\u003c/b>— это быстрая и легкая предзаписанная игра с простыми возможностями ставок. Крупье крутит барабан и за это время игрок делает ставки на исходы, в которых может остановиться указатель. Розыгрыши проводятся каждые 2 минуты, и в каждом раунде можно выбрать много вариантов ставок. Угадывайте сектор, на котором останавливается указатель и забирайте крупные выигрыши!","BETGAMES_GAMES_3":"6 из 60","BETGAMES_GAMES_4":"Правила игры похожи на \u003cb>7 из 42\u003c/b>. Еще эту игру называют Горячая 6. В процессе каждого тиража из 60 шаров произвольным образом выбираются 6. Для ставок доступен только один раунд, игрок может ставить на все возможные исходы.","BETGAMES_GAMES_5":"5 из 36","BETGAMES_GAMES_6":"В лотерею \u003cb>5 из 36 играть онлайн\u003c/b> может каждый – это одно из самых популярных азартных развлечений. Ознакомьтесь с правилами игры 5 из 36 подробно: игрок делает ставку на 5 произвольных чисел. Чем больше чисел будет угадано – тем выше будет выигрыш. Можно генерировать случайные комбинации или выбирать их самому.","BETGAMES_GAMES_7":"Горячая 7","BETGAMES_GAMES_8":"Очень популярная карточная игра с live-ставками. Игра горячая 7 состоит из семи раундов, в каждом из которых раздаются карты. Задача игрока – угадать какой масти будет карта. Если игрок угадывает карту – он может вывести выигрыш или продолжить играть дальше и сорвать еще больший куш! ","BETGAMES_GAMES_9":"Дуэль костей","BETGAMES_RESULTS":"Результаты игр в BetGames","BETGAMES_RESULTS_1":"Одно из главных преимуществ онлайн-казино в его динамичности и быстрых расчетах ставок. Большинство игр длятся 3-5 минут – за это время вы успеете испытать массу ярких эмоций и сразу увидеть результат. Розыгрыши виртуального казино транслируются в прямом эфире на \u003cb>Бетгеймс ТВ\u003c/b>. Для того, чтобы начать играть нужно выполнить три простых шага:","BETGAMES_RESULTS_2":"выбрать игру;","BETGAMES_RESULTS_3":"выбрать категорию/тип ставки;","BETGAMES_RESULTS_4":"определить сумму ставки.","BETGAMES_RESULTS_5":"Смена дилера и оппонентов происходит каждые 40-50 минут. Результаты игрок может наблюдать прямо во время онлайн-трансляции. Вывод средств осуществляется моментально после подачи запроса.","BETGAMES_REVIEWS":"Отзывы о Бетгеймс","BETGAMES_REVIEWS_1":"Перед тем, как сделать свою первую ставку, познакомьтесь с основными типами игр в онлайн-казино и прочитайте \u003cb>отзывы\u003c/b>. Большинство игроков остаются довольны разнообразием представленных игр и настоящими крупье, которые раскладывают карты за реальными игровыми столами. Игроков привлекает динамика, быстрые выплаты и непредсказуемые результаты. Кроме того, во время отсутствия значимых спортивных событий – игры Betgames отличная возможность прокачать свой адреналин!","BETGAMES_STRATEGIES":"Стратегия игры в BetGames","BETGAMES_STRATEGIES_1":"Прежде чем начать играть, следует понять, как осуществляется розыгрыш и на что нужно ставить. Бетгеймс – отличная альтернатива ставкам на спорт, но знакомые каждому болельщику прогнозы здесь не работают. Предугадать исход лотереи практически невозможно, но для того, чтобы понять основные нюансы и выработать свою \u003cb>стратегию игры в бетгеймс\u003c/b> рекомендуем следовать простым советам:","BETGAMES_STRATEGIES_2":"сначала сыграйте в виртуальном казино на бесплатные фишки;","BETGAMES_STRATEGIES_3":"посмотрите трансляцию последних 5 розыгрышей, чтобы понять закономерность;","BETGAMES_STRATEGIES_4":"после того, как набьете руку – начинайте ставить реальные деньги;","BETGAMES_STRATEGIES_5":"лучше ставить крупные суммы – с них легче отыграться;","BETGAMES_STRATEGIES_6":"помните, что главное – вовремя остановиться!","BETS":"Ставки","BETS_24":"Ставки 24/7","BETS_CONTAINING_OPTIONS_WITH_GUESSED_RESULTS_1":"Ставки содержащие варианты с ","BETS_CONTAINING_OPTIONS_WITH_GUESSED_RESULTS_2":"-ю угаданными результатами","BETS_CONTAINING_WINNING_OPTIONS":"Ставки содержащие выигрышные варианты","BETS_DATE_0":"За весь период","BETS_DATE_1":"За последние сутки","BETS_DATE_14":"За 2 недели","BETS_DATE_3":"За три дня","BETS_DATE_30":"За месяц","BETS_DATE_7":"За неделю","BETS_EMPTY":"Список нерассчитанных ставок пуст. Добавьте ставки из Линии и Лайв.","BETS_FAST_ADDITION":"Быстрое добавление ставок в корзину","BETS_HISTORY":"История ставок","BETS_LIVE":"Ставки LIVE","BETS_NOT_ALLOWED_FOR_THIS_EVENT":"На это событие ставки уже не принимаются","BETS_NO_LOGIN":"Чтобы посмотреть нерассчитанные ставки, необходимо \u003ca href='javascript:;'>авторизоваться\u003c/a>.","BETS_OF":"Ставок","BETS_ON_YOUTH_COMPETITIONS_PROHIBITED":"Прием ставок на детско-юношеские соревнования запрещен","BETS_STATUS_0":"Все ставки","BETS_STATUS_1":"Ожидают расчета","BETS_STATUS_2":"Рассчитанные ставки","BETS_STATUS_3":"Нерассчитанные ставки","BETTING_IS_COMPLETE":"Прием ставок завершен","BETTING_IS_SUSPENDED":"Прием ставок приостановлен","BET_ACCEPTED":"Ставка принята!","BET_ACCEPT_DATE":"Дата приема ставок","BET_AMOUNT":"Сумма ставки","BET_AMOUNT_EXCEEDS_FIRST_BET_AMOUNT_AFTER_PROMO_CODE_WAS_ACTIVATED":"Сумма ставки превышает сумму первой ставки после активации промокода","BET_AMOUNT_EXCEEDS_MAX_POSSIBLE_AMOUNT_FOR_PROMO_CAMPAIGN":"Сумма ставки превышает максимально возможную сумму для промо-кампании","BET_BET":"Ставка","BET_CHAIN":"Цепочка","BET_COUNT":"Количество ставок","BET_EXPRESS":"Экспресс","BET_FOR_PAYMENT":"На выплату","BET_FREE":"Бесплатная","BET_IN_TWO_CLICKS":"Ставка в два клика!","BET_NOT_ACCEPTED":"Ставка не принята","BET_POSSIBLE_ONLY_IN_EXPRESS":"Ставка возможна только в экспрессе","BET_REJECTED":"Отклонена","BET_RESULT_EXPECTED":"Ожидает расчета","BET_SINGLE":"Ординар","BET_SPIN":"Вращение","BET_STATISTICS_MOVE":"Ставки на статистику переезжают!","BET_SUCCESSFUL":"Ставка успешно принята","BET_SUCCESSFULLY_ACCEPTED":"Ставка успешно принята","BET_SUM_NEED_TO_BE_MORE":"Сумма ставки должна быть больше","BET_SYSTEM":"Система","BET_TIME":"Время ставки","BET_UNDER_CONSIDERATION":"Ожидает приема","BE_AWARE_OF_THE_CHANGES_IN_ODDS":"Будь в курсе изменения кэфов","BIC_MINIMUM_LENGTH":"Некорректный БИК","BIC_NUMBER":"БИК банка","BID_SWITCH_1":"Ставки на спорт","BID_SWITCH_2":"Ставки в казино","BILL_PAYMENT":"Оплата счёта","BIRTH_DATE":"Дата рождения","BLOG":"Новости","BMR":"BMRegion","BMREGION_BASE_TITLE":"BMRegion","BMREGION_CURRENT":"Текущая","BMREGION_ENTER_LOGIN":"Введите логин","BMREGION_WINNING":"Выигрыш","BMR_FROM":"с","BMR_TO":"по","BM_REGION_HELP":"Справка ПО \"БМ-Региональный\"","BM_TOTO":"Тото","BM_ZENIT":"БК {{ BRAND_NAME }}","BM_ZENIT_SHORT":"БК {{ BRAND_NAME }}","BONUS":"Бонус","BONUSES":"Бонусы","BONUS_ACTIVATION_DEAD_LINE_TEXT":"Для активации бонуса в течение {activation_dead_line_in_days} дней выполните отыгрыш согласно условиям акции","BONUS_CASINO":"Бонус \u003cbr/> на казино","BONUS_CASINO_FOR_NEW_PLAYERS":"Бонус на казино \u003cbr/> для новых игроков","BONUS_FOR_PRIMARY":"Бонус для первички","BONUS_PROGRESS":"Прогресс достижения бонуса","BONUS_RULES":"Правила бонуса","BONUS_SPORT":"Бонус \u003cbr/> на спорт","BONUS_SPORT_FOR_NEW_PLAYERS":"Бонус на спорт \u003cbr/> для новых игроков","BONUS_UP_TO":"бонус до","BOOKMAKERS_RATING":"Рейтинг Букмекеров","BOOKMAKER_COEFFICIENTS_IN_BM_ZENIT_ARE_TRADITIONALLY_ONE_OF_THE_HIGHEST_ON_THE_MARKET":"Букмекерские коэффициенты в БК {{ BRAND_NAME }} традиционно одни из самых высоких на рынке","BOOKMAKER_ZENIT":"Букмекерская контора {{ BRAND_NAME }}","BOOKMARK_BROWSER":"Закладка в браузере","BOOONGOMONEYCHASE_TOURNAMENT_280000EU":"€280 000","BOOONGOMONEYCHASE_TOURNAMENT_BEFORE_END":"До окончания осталось","BOOONGOMONEYCHASE_TOURNAMENT_DATA":"1 июля - 24 августа","BOOONGOMONEYCHASE_TOURNAMENT_GAMES":"Игры турнира","BOOONGOMONEYCHASE_TOURNAMENT_PRIZE_FOND":"Призовой фонд","BOOONGOMONEYCHASE_TOURNAMENT_REGISTRATION_TITLE":"Регистрируйся \u003cbr/> и участвуй в Турнире!","BOOONGOMONEYCHASE_TOURNAMENT_RULES":"Правила турнира","BOOONGOMONEYCHASE_TOURNAMENT_RULES_1":"Турнир «Boooongo Money Chase» проводится с 01.07.2020 9:00 UTC по 24.08.2020 7:00 UTC.","BOOONGOMONEYCHASE_TOURNAMENT_RULES_10":"Начисление призов происходит еженедельно в следующие даты: 06.07.2020 7:00 UTC - 13.07.2020 7:00 UTC - 20.07.2020 7:00 UTC - 27.07.2020 7:00 UTC - 03.08.2020 7:00 UTC - 10.08.2020 7:00 UTC - 17.08.2020 7:00 UTC - 24.08.2020 7:00 UTC.","BOOONGOMONEYCHASE_TOURNAMENT_RULES_11":"Таблица победителей публикуется внутри турнирных игр и обновляется автоматически.","BOOONGOMONEYCHASE_TOURNAMENT_RULES_12":"Призовые деньги будут начислены победителям на игровой счет после окончания турнира или серии турниров и периода промоушена согласно настоящих правил внутри любой турнирной игры автоматически, при первом заходе в игру.","BOOONGOMONEYCHASE_TOURNAMENT_RULES_13":"В случае возникновения споров по поводу права участия, получения призов и данных условий участия, окончательное решение принимается организатором акции. Решение является обязательным к выполнению и не подлежит обжалованию участником или какой-либо третьей стороной.","BOOONGOMONEYCHASE_TOURNAMENT_RULES_14":"Все решения организатора акции по вопросам ее проведения, а также результаты проведения акции считаются окончательными и распространяются на всех участников акции после публикации на сайте {{ SITE_MAIN }}","BOOONGOMONEYCHASE_TOURNAMENT_RULES_15":"В случае обнаружения мошеннических действий со стороны игрока, организатор акции имеет право аннулировать право участника на получение приза. Любое нарушение настоящих правил ведет за собой аннулирование игрового счета участника и всех его результатов.","BOOONGOMONEYCHASE_TOURNAMENT_RULES_2":"Турнир включает в себя 8 еженедельных розыгрышей по 5 турниров в каждом. Условия розыгрышей могут меняться в процессе турнира.","BOOONGOMONEYCHASE_TOURNAMENT_RULES_3":"Подробные правила каждого турнира публикуются в играх, принимающих участие в турнире.","BOOONGOMONEYCHASE_TOURNAMENT_RULES_4":"Призовой фонд каждого турнира составляет 5000 € (или эквивалент в валюте игрового счета по курсу на момент окончания турнира) и разыгрывается ежедневно.","BOOONGOMONEYCHASE_TOURNAMENT_RULES_5":"Участником турнира может стать пользователь, старше 18 лет, зарегистрированный на сайте {{ SITE_MAIN }}","BOOONGOMONEYCHASE_TOURNAMENT_RULES_6":"В турнире учитываются только ставки, сделанные на реальные деньги.","BOOONGOMONEYCHASE_TOURNAMENT_RULES_7":"Для участия в турнире необходимо сделать не менее 100 квалифицированных спинов, номиналом от 1 € в одной турнирной игре.","BOOONGOMONEYCHASE_TOURNAMENT_RULES_8":"Розыгрыш главного денежного приза в размере 200 000 € разыгрывается следующим образом:","BOOONGOMONEYCHASE_TOURNAMENT_RULES_8.1":"В рамках ежедневного розыгрыша разыгрывается сумма 5000 € (или эквивалент в валюте игрового счета по курсу на момент окончания турнира) среди победителей таблицы: 1 место – 500 €, 2 место – 350 €, 3 место – 250 €, 4 и 5 место – 200 €, 6-10 место – 100 €, 11-20 место 75 €, 21-50 место – 50 €, 51-100 место – 15 €.","BOOONGOMONEYCHASE_TOURNAMENT_RULES_9":"Каждая недельная турнирная серия завершается розыгрышем с распределением призового фонда среди победителей следующим образом: 1 место – 1000 €, 2 место – 800 €, 3 место – 700 €, 4-5 место – 500 €, 6-10 место – 250 €, 11-30 место 75 €, 31-50 место – 50 €, 51-100 место – 25 €, 101-150 место 15 €, 151-250 место – 10 €.","BROADCAST":"Трансляция","BROADCAST_OF_THE_DRAW":"Трансляция розыгрыша","BROKEN_SEQUENCE":"Нарушена последовательность выполнения","BROWSER_BOOKMARK":"Закладка в браузере","BROWSER_DOES_NOT_SUPPORT_IFRAME":"Браузер не поддерживает iframe","BROWSER_EXTENTIONS":"Расширения для браузеров","BROWSER_REQUIREMENTS":"Требования к браузеру","BROWSER_REQUIREMENTS_DESCRIPTION":"Для использования всех возможностей нашего сайта вы должны использовать любой браузер с включенным JavaScript. Это может быть Internet Explorer, Opera, Firefox, Chrome, Safari или более новые версии этих браузеров. Если вы видите на нашем сайте предупреждение о том, что ваш браузер не поддерживает Javascript или он выключен, то вам необходимо его включить.","BUH":"Бухгалтерия","BURN_IN":"Сгорит через","BUTTON_UP":"Вверх","BUT_YOU_CAN_PLACE_A_BET_RIGHT_HERE":"Зато ты можешь сделать ставку прямо отсюда","BY_CALL":"По звонку","BY_CASH":"Наличными","BY_COURSE":"По курсу","BY_EMAIL":"По email","BY_LINE":"по линии","BY_LIVE":"по live-линии","BY_PAYMENT_DATE":"По дате выплаты","BY_PHONE":"По телефону","BY_PHONE_CALL":"По звонку","BY_POPLULARITY":"По популярности","BY_POPULARITY":"По популярности","BY_RECEPTION_DATE":"По дате приема","BY_SMS_CODE":"По SMS-коду","BY_TIME":"По времени","C24":"C24","CALCELLED":"Отменен","CALL":"Позвонить","CALL_AGAIN":"Позвонить снова","CALL_AGAIN_AFTER":"Позвонить снова через","CALL_TO_NUMBER":"Звонок на номер","CANCEL":"Отменить","CANCEL1":"Отмена","CANCEL2":"Отм.","CANCELLED":"Отменен","CANCEL_BUTTON":"Позже","CANCEL_PAYMENT_ERROR_1":"Запрос на выплату не найден","CANCEL_PAYMENT_ERROR_2":"Запрос на выплату уже отменен","CAN_NOT_RECOVER_PASSWORD":"Не получается восстановить пароль?","CAPABILITIES":"Возможности","CARD":"Карточка","CARDS":"Карточки","CARDS_AND_WALLETS":"Карты и кошельки","CARDS_COUNT":"Число подгружаемых карточек","CARDS_PROTECTED":"Защищены","CARD_DELETE":"Удалить","CARD_HOLDER":"Владелец карты","CARD_ID":"Идентификационный номер карточки","CARD_NOT_FOUND":"Карточка не найдена","CARD_NUMBER":"Номер карты","CARD_PAYMENT_NOTE":"Внимание. Выплата производится только на банковскую карту владельца счета","CARD_RECOVER":"Восстановить","CARD_STATUS_-1":"Все, кроме отмененных","CARD_STATUS_0":"Все, кроме уд./ред.","CARD_STATUS_1":"Необработанные","CARD_STATUS_4":"Удаленные","CARD_STATUS_5":"Отмененные","CARD_STATUS_6":"Выигравшие (невыплаченные)","CARD_STATUS_7":"Проигравшие","CARD_STATUS_8":"Выигравшие (выплаченные)","CARD_STATUS_9":"Все, кроме отмененных","CASHBACK":"КЕШБЭК","CASHBOX":"Касса","CASHBOXES_REGIONS":"Кассы/регионы","CASHDESKS_NOT_FOUND":"ППС в указанном городе не найдены","CASHDESK_24":"Касса24","CASHDESK_PAYMENT_NOTE_0":"Сумма за один перевод","CASHDESK_PAYMENT_NOTE_1":"Заявленную на выплату сумму можно получить на следующий день после поступления заказа. Если заказ был оформлен до 10:00 по московскому времени, в тот же день после 13:00 часов. Срок выполнения заказа может быть увеличен до 3-х банковских дней, если сумма выплаты превышает 50 000р. При снятии средств со счета возможно удержание комиссии в размере 2% в том случае, если снятие производится в другом городе, отличном от пункта пополнения.","CASHDESK_PAYMENT_NOTE_2":"При отправке заявки на выплату, средства сразу же снимаются со счета. Обращаем внимание, что невозможно сделать заказ на выплату, если предыдущая заявка не выполнена. Поэтому если вы ошибочно указали данные выплаты, то вы можете произвести отмену на странице истории счета.","CASHDESK_PAYMENT_NOT_AVAILABLE":"Для вашей валюты нет возможности выплаты через кассу","CASHDESK_PAYMENT_TEMPORARILY_DOWN":"По техническим причинам выплаты через кассу приостановлены. Приносим свои извинения","CASHIERS":"Кассиры","CASHIER_LI1":"добавления и привязки кассира к региону","CASHIER_LI10":"Удалить кассира - установка флажка приводит к удалению кассира из Системы. Процесс необратим","CASHIER_LI2":"редактирования данных существующего кассира","CASHIER_LI3":"Фамилия - введите фамилию кассира","CASHIER_LI4":"Имя - введите имя кассира","CASHIER_LI5":"Отчество - введите отчество кассира","CASHIER_LI6":"ИНН - введите ИНН кассира","CASHIER_LI7":"Пароль - введите пароль учетной записи кассира (для просмотра пароля нажмите ссылку \"Показать\")","CASHIER_LI8":"Касса - из выпадающего списка выберите значение кассы","CASHIER_LI9":"Отстранен от работы - установка флажка в данном поле временно ограничивает доступ кассира к кассе. Процесс обратим","CASHIER_TEXT1":"Вкладка \"Кассиры\" предназначена для","CASHIER_TEXT2":"Для добавления кассира в регион нажмите кнопку","CASHIER_TEXT3":"в строке региона, к которому нужно прикрепить кассира","CASHIER_TEXT4":"В окне \"Добавление нового оператора\" заполните поля","CASHIER_TEXT5":"Для редактирования данных кассира нажмите кнопку","CASHIER_TEXT6":"в строке с названием региона. В выпадающей области выберите запись и нажмите кнопку","CASHIER_TEXT7":"Процесс редактирования идентичен добавлению новой записи. Дополнительно присутствуют пункты","CASHIER_TEXT8":"После завершения процесса редактирования нажмите кнопку","CASH_DEPOSIT":"Взнос наличными","CASH_DEPOSIT_TITLE":"Зачисление денег в валюте Рубль через терминалы на территории России:","CASINO":"Казино","CASINO_BONUS":"Бонус на казино","CASIONO_NO_FAVORITES_GAMES":"У вас нет избранных игр","CF":"Кф","CF_CHANGED_FROM_TO":"Коэфф поменялся с {cf} на {cf_new}","CF_DROPPED_FROM_TO":"Коэффициент понизился с {cf} на {cf_new}","CHANGE":"Изменить","CHANGED_CURRENT_ADDRESS_1":"Изменился актуальный адрес сайта. Переход","CHANGED_CURRENT_ADDRESS_2":"будет выполнен автоматически через","CHANGES_SAVED":"Изменения сохранены","CHANGE_EMAIL":"Изменить email","CHANGE_EMAIL2":"сменить email","CHANGE_FROM_TO":"Изменение: {bet_from} на {bet_to}","CHANGE_NUMBER_ONBOARD":"Изменить номер","CHANGE_PASSWORD":"Смена пароля","CHANGE_PASSWORD_ERROR_1":"Неверный старый пароль","CHANGE_PASSWORD_ERROR_2":"Слишком простой пароль","CHANGE_PASSWORD_TOP_MENU":"Смена пароля","CHANGE_PHONE":"Изменить телефон","CHANGE_PHONE_NUMBER":"Сменить номер телефона","CHANGE_SAVED":"Изменения сохранены","CHECK_ACTIVE_BANK_CARD_FOR_VERIFICATION":"Для верификации необходимо иметь активную банковскую карту, на которую вы планируете выводить средства. Проверьте, что она не была помечена как удаленная в разделе \u003ca href=\"/account/cards\">Ваши кошельки\u003c/a>, или \u003ca href=\"/finance/deposit/create\">пополните счет.\u003c/a>","CHECK_BETS":"Проверить ставки","CHECK_EMAIL_FOR_ACCEPT":"Проверь почту для подтверждения","CHECK_EMAIL_IN_U_DATA":"Проверь правильность email, указанного в личных данных","CHECK_INTERNET":"Пожалуйста, проверьте соединение с интернетом и попробуйте снова","CHECK_INTERNET_CONNECTION_CLICK_REFRESH":"Проверь интернет-соединение и нажми «Обновить»","CHECK_MAIL":"Проверить почту","CHECK_SPAM":"Проверь папки со спамом и нежелательной почтой","CHECK_SPAM_AND_JUNK_FOLDERS":"Проверьте папки со спамом и нежелательной почтой. Если письмо обнаружено в указанных папках, добавьте еmail адрес БК {{ BRAND_NAME }} в свою адресную книгу или разрешенный список.","CHECK_THE_BOX_ALLOW_INSTALLATION_FROM_THIS_SOURCE":"Отметь пункт \"Разрешить установку из этого источника\"","CHOOSE_A_CONVENIENT_WAY_TO_REPLENISH":"Выберите удобный способ пополнения","CHOOSE_BET_TYPE_ORDINARY_EXPRESS_SYSTEM":"Выберите тип ставки Ординар, Экспресс, Система","CHOOSE_BONUS":"Выбрать бонус","CHOOSE_COEF":"Выбрать кэф","CHOOSE_CURRENCY_YOU_WANT_TO_PLAY":"Выбери валюту, в которой хочешь играть","CHOOSE_REGION_OR_PPP":"Выберите регион или ППП","CHOOSE_THE_COUNTRY_INDIA":"Выбери страну \"Индия\"","CHOOSE_THE_MATCH_YOU_WANT_PLACE":"Выбирай нужный матч, делай ставку и следи за игрой в лайве со своего смартфона","CHOOSE_YOUR_WELCOME_BONUS":"Выберите бонус","CHOOSING_A_DEPOSIT_METHOD":"Выбор способа пополнения","CIRCS_FREEBET":"Условия промоакции","CITIZENSHIP":"Гражданство","CITY":"Город","CLEAR":"Очистить","CLEAR_ALL":"Очистить все","CLEAR_AND_CLOSE":"Очистить и закрыть","CLEAR_BASKET":"Очистить корзину","CLEAR_BASKET_AFTER_BET":"Очищать корзину после ставки","CLICK":"Нажмите","CLICK_ACCEPT_OR_DONE_ON_THE_TOP_RIGHT":"Нажми \"Принять\" или \"Готово\" справа сверху","CLICK_BUTTON_MAKE_BET":"Нажмите кнопку \"Сделать ставку\"","CLICK_ON_YOUR_APPLE_ID":"Нажми на свой Apple ID","CLICK_THE_DOWNLOAD_AND_SAVE_THE_APK_FILE":"Нажми кнопку ОК и сохрани .apk файл","CLICK_TO_CLOSE":"Кликните, чтобы закрыть","CLICK_TO_TOGGLE":"Нажмите для переключения","CLIENT":"Клиент","CLIENTS":"Клиенты","CLIENT_IS_BANNED":"Клиент забанен","CLIENT_NOT_FOUND":"Клиент не найден","CLIENT_NOT_IDENTIFIED_CUPIS":"Клиент не идентифицирован в ЦУПИС","CLIENT_NO_FOUND":"клиент не найден","CLIENT_NUM":"Номер клиента","CLOSE":"Закрыть","CLOSE_ALL_RULES":"Свернуть все правила","CODE":"Код","CODE_CONFIRM":"Код подтверждения","CODE_CONFIRM_FROM_SMS":"Код из SMS","CODE_DOES_NOT_COME":"Не приходит код","CODE_FROM_LETTER":"Код из письма","CODE_IS_DEPRECATED_PLEASE_GENERATE_NEW_CODE":"Код устарел. Пожалуйста, сгенерируйте новый код","CODE_IS_INVALID_PLEASE_CHECK_YOUR_INBOX_FOR_NEW_CODE":"Код недействителен. Пожалуйста, проверьте ваш почтовый ящик на наличие нового кода","CODE_NOT_FOUND_PLEASE_CHECK_SPELLING_OF_CODE":"Код не найден. Пожалуйста, проверьте правильность написания кода","CODE_NOT_MATCH":"Проверочный код не совпадает","CODE_SEND_TO_NUMBER":"Код отправлен на номер","CODE_SMS":"Код из SMS","COEFFICIENT":"Коэффициент","COEFFICIENTS":"коэффициенты","COEF_TYPE":"Вид коэффициентов","COLLAPSE":"Свернуть","COLLAPSE_ALL":"Свернуть все","COLLAPSE_MENU":"Свернуть меню","COLLAPSE_ROSS":"Свернуть росписи","COLORIZE_SPORT":"Цветовое выделение видов спорта","COLUMN":"Столбец","COLUMN_DESC":"Описание столбца","COLUMN_NAME":"Наименование столбца","COLUMN_NAME2":"Название столбца","COMBINATIONS_EXCESS":"Превышено суммарное количество комбинаций","COMEPAY":"Comepay","COME_BACK":"Вернуться назад","COMFORTABLE":"Удобный","COMING_SOON":"Скоро начнутся","COMING_SOON2":"Появится в ближайшее время","COMISSION_PERCENT_CONVERTATION":"Комиссия","COMMENT":"Комментарий","COMMENTS_AND_SUGGESTIONS":"Отзывы и предложения","COMMENT_TEXT_0":"На указанный номер доставлено SMS с кодом. Для завершения укажите его в поле ниже","COMMENT_TEXT_1":"На указанный номер отправлено SMS с кодом. Для завершения укажите его в поле ниже","COMMISION_DEPENDS_ON_THE_EXCHANGE":"зависит от биржи и суммы платежа","COMMON":"Общие","COMMON_QUESTIONS":"Общие вопросы","COMPANY_OPERATOR":"BetZenit N.V.","COMPANY_SUPPORT_EAIS_DESCRIPTION":"Служба поддержки БК {{ BRAND_NAME }} работает для вас оперативно и круглосуточно. Мы рады помочь всем. Мы с удовольствием ответим на ваши вопросы по особенностям работы сайта. Наши специалисты помогают разрешить спорные ситуации, а также оказать всестороннюю помощь в отсутствии под рукой у пользователя интернет-связи.","COMPLETE":"Завершить","COMPLETED":"Завершена","COMPLETE_REGISTRATION":"Завершение регистрации","COMPLETE_REGISTRATION_ACTION":"Завершить регистрацию","COMPLETE_REGISTRATION_TO_REQUEST_PAYMENT":"Завершите регистрацию, чтобы заказать средства на выплату","COMPLETE_REGISTRATION_USE_ALL":"Завершите регистрацию для использования всех сервисов сайта БК {{ BRAND_NAME }}","COMPLETE_THE_REGISTRATION_AND_CONFIRM_THE_CONTACT_DETAILS":"Завершите регистрацию и подтвердите контактные данные. Это поможет вам обезопасить свой игровой счет и получить доступ ко всем сервисам сайта!","COM_ONLY_WITH_VIDEO":"Только с видео","COM_PHONE_ALREADY_EXIST_FOR_PROMO":"Вы уже зарегистрированы на сайте и являетесь участником розыгрыша! \u003ca class=\"link-login\" href=\"\">Авторизоваться\u003c/a>","CONDITIONS_DRAW":"Условия розыгрыша","CONFIRM":"Подтверждаю","CONFIRMATION_CODE_HAS_BEEN_SEND":"Письмо с кодом подтверждения успешно отправлено","CONFIRMATION_OF_PAYMENT_METHODS_WILL_BE_CANCELED":"Подтверждение способа выплаты будет аннулировано. При повторном использовании потребуется указать код из SMS. Продолжить?","CONFIRMED":"Подтвержден","CONFIRM_CHECK":"Вы не согласились с правилами","CONFIRM_EMAIL":"Подтвердить почту","CONFIRM_EMAIL2":"Подтвердите email","CONFIRM_EMAIL3":"Подтверди почту","CONFIRM_EMAIL_TO_FINISH_REGISTRATION":"Осталось подтвердить email\u003cbr />Мы выслали ссылку на почту \u003cb>{email}\u003c/b>","CONFIRM_EMAIL_TO_USE_ALL_FEATURES":"Чтобы Вы могли использовать все сервисы сайта БК {{ BRAND_NAME }}, рекомендуем подтвердить email, перейдя по ссылке из письма.","CONFIRM_NEW_EMAIL":"Подтвердите новый email","CONFIRM_PASSWORD":"Подтвердить пароль","CONFIRM_PAYMENT_METHOD_BY_PHONE":"Подтвердите платежный способ по номеру телефона","CONFIRM_PHONE_NUMBER":"Подтвердите номер телефона","CONFIRM_REG":"Завершить регистрацию","CONFIRM_RULE":"С \u003ca class=\"show-rules-box\" target=\"_blank\" href=\"/company/rules\">правилами\u003c/a> приема и расчета ставок и \u003ca class=\"show-privacy-policy-box\" target=\"_blank\" href=\"/company/privacy-policy\">политикой конфиденциальности\u003c/a> ознакомлен/ознакомлена. Подтверждаю достоверность вышеуказанных данных.","CONFIRM_RULE2":"Нажимая кнопку, вы соглашаетесь с \u003ca class=\"show-rules-box\" target=\"_blank\" href=\"{base_url}company/rules\">правилами\u003c/a> приема и расчета ставок и \u003ca class=\"show-privacy-policy-box\" target=\"_blank\" href=\"{base_url}company/privacy-policy\">политикой конфиденциальности\u003c/a>, а также подтверждаете достоверность вышеуказанных данных.","CONFIRM_RULE3":"С \u003ca target=\"_blank\" href=\"/company/rules\">правилами\u003c/a> приема и расчета ставок ознакомлен/ознакомлена. Подтверждаю достоверность вышеуказанных данных.","CONFIRM_RULE4":"Нажимая кнопку «Зарегистрироваться», вы соглашаетесь с \u003ca class=\"show-rules-box\" target=\"_blank\" href=\"/m/company/rules\">правилами\u003c/a> приема и расчета ставок и \u003ca class=\"show-privacy-policy-box\" target=\"_blank\" href=\"/m/company/privacy-policy\">политикой конфиденциальности\u003c/a>, а также подтверждаете достоверность вышеуказанных данных.","CONFIRM_RULE5":"Продолжая, я соглашаюсь с \u003ca class=\"show-terms-use-box\" target=\"_blank\" href=\"/m/company/privacy-policy\">Пользовательским соглашением\u003c/a> и с обработкой моей персональной информации на условиях \u003ca class=\"show-privacy-policy-box\" target=\"_blank\" href=\"/m/company/privacy-policy\">Политики конфиденциальности\u003c/a>","CONFIRM_YOUR_EMAIL":"подтвердите Ваш email","CONGRATULATIONS_YOU_REG_IN_SYSTEM":"Поздравляем!\u003cbr/> Вы зарегистрированы\u003cbr/> в системе!","CONGRATULATIONS_YOU_WON":"Поздравляем! Вы выиграли приз!","CONNECTING_TO_SERVER":"Соединение с сервером","CONNECTION_FAILED":"Ошибка установки соединения","CONNECT_ADDITIONAL_PROTECTION":"Подключите дополнительную защиту аккаунта","CONSUMPTION":"Расход","CONTACT":"Обратитесь в","CONTACTS":"Контакты","CONTACT_24":"Contact 24","CONTACT_DATA":"Контактные данные","CONTACT_PHONE":"Контактный телефон","CONTACT_SUPPORT":"Обратитесь в службу поддержки","CONTENT":"Содержимое","CONTENT_LIST":"Содержание","CONTENT_SETTINGS":"Настройки контента","CONTINUE":"Продолжить","CONTINUE_GAME":"Продолжить игру","CONTROVERSIAL_BET":"Спорная ставка","CONVERSION":"Конвертация","COPIED":"Скопировано","COPY_LINK":"Скопировать ссылку","COPY_TO":"Скопировать","CORRESPONDENCE_ADDRESS_FOR_CARDHOLDERS":"Адрес для корреспонденции держателей карт","COST_NOT_FOUND":"Счёт не найден.","COUNTRY":"Страна","COUPON":"Купон","COUPONS":"Купоны","COUPONS_AND_FREEBETS":"Купоны и фрибеты","COUPONS_AND_GIFTS":"Купоны и подарки","COUPON_FOR_SUPER_EXPRESS":"Купон на суперэкспресс","COUPON_FOR_TOTO":"Купон на тотализатор","CPS_ACCOUNT_STATUS":"Идентификация пройдена","CPS_LEVEL_1":"Профессиональный уровень","CPS_LEVEL_2":"Начальный уровень","CREATE_ACCOUNT_2":"Создать аккаунт","CREATE_ACCOUNT_IN_BK_ZENIT":"Создайте аккаунт в букмекерской конторе {{ BRAND_NAME }}","CREATE_ACCOUNT_IN_BK_ZENIT_2":"Создай аккаунт в БК {{ BRAND_NAME }}","CREATE_PASSWORD":"Придумай пароль","CREATE_PASSWORD_2":"Отлично!\u003cbr/>Теперь придумай пароль","CREATE_TEMPLATE":"Создать шаблон","CREATING_A_WALLET":"Создание кошелька","CROP_COMPRESS_AND_RESIZE_THE_IMAGE":"Обрезать, сжимать и изменять размер фотографии","CRYPTOCURRENCY":"Криптовалюта","CRYPTO_ADDRESS_COPYED":"Адрес скопирован","CRYPTO_SAVE_QR_CODE":"Сохранить QR-код","CRYPTO_WALLET_ADDRESS":"Адрес криптокошелька","CUPIS_ACTIVATE_ACCOUNT_COMMENT1":"Счет необходимо активировать в течение {reg_hours} часов с момента регистрации. Если SMS с кодом не приходит более 30 минут, обратитесь в техническую поддержку по номеру {{ CUPIS_HOTLINE_PHONE }}","CUPIS_AUTH_CODE_0":"Сервис временно недоступен","CUPIS_AUTH_CODE_102":"Неверный логин или пароль","CUPIS_AUTH_CODE_103":"Повторите запрос позднее.","CUPIS_AUTH_CODE_104":"Аккаунт удален по решению БК {{ BRAND_NAME }}","CUPIS_AUTH_CODE_105":"Счёт заблокирован. Авторизация недоступна","CUPIS_AUTH_CODE_150":"Сервис временно недоступен. Повторите запрос позднее.","CUPIS_AUTH_CODE_151":"Сервис временно недоступен. Повторите запрос позднее.","CUPIS_AUTH_CODE_2":"Клиент с такими ФИО и датой рождения уже зарегистрирован","CUPIS_AUTH_CODE_200":"Слишком много неудачных попыток авторизации. Попробуйте авторизоваться через 15 минут.","CUPIS_AUTH_CODE_3":"Неверный номер телефона. Введите номер телефона повторно.","CUPIS_AUTH_CODE_300":"Сервис временно недоступен. Повторите запрос позднее.","CUPIS_AUTH_CODE_4":"Клиент не найден","CUPIS_AUTH_CODE_400":"Повторите запрос позднее.","CUPIS_AUTH_CODE_81":"Невозможно получить данные от ЦУПИС-QIWI. Включите опцию \u003ca href=\"https://qiwi.com/settings/options/security.action\">«Приложения QIWI Кошелька» в разделе «Настройки безопасности» на сайте QIWI\u003c/a>","CUPIS_AUTH_CODE_82":"Пользователь не идентифицирован в CPS. Требуется идентификация (через точки Qiwi или через БК).","CUPIS_AUTH_CODE_83":"Неверный код подтверждения из SMS","CUPIS_AUTH_CODE_84":"Код подтверждения устарел. Был выслан новый код.","CUPIS_AUTH_CODE_85":"Неверный номер телефона. Введите номер телефона повторно.","CUPIS_AUTH_CODE_86":"Повторите запрос позднее.","CUPIS_AUTH_CODE_87":"Повторите запрос позднее.","CUPIS_AUTH_CODE_88":"ЦУПИС-QIWI установил запрет на проведение ставок и выплат. Обратитесь в \u003ca href=\"https://qiwi.com/support/request/visa-qiwi-wallet/identification.action\">техподдержку QIWI\u003c/a>.","CUPIS_AUTH_CODE_90":"Номер телефона заблокирован в ЦУПИС-QIWI. Обратитесь в \u003ca href=\"https://qiwi.com/support/request/visa-qiwi-wallet/identification.action\">техподдержку QIWI\u003c/a>.","CUPIS_AUTH_CODE_95":"Идентификационные данные в ЦУПИС-QIWI некорректны. Необходимо обратиться в \u003ca href=\"https://qiwi.com/support\">техподдержку QIWI.\u003c/a>","CUPIS_AUTH_CODE_96":"Указанные данные не прошли проверку. Обратитесь в \u003ca href=\"https://qiwi.com/support/request/visa-qiwi-wallet/identification.action\">техподдержку QIWI.\u003c/a>","CUPIS_BASE_TITLE":"БК {{ BRAND_NAME }} - Ставки на спорт онлайн | Сделать интернет ставку на спорт","CUPIS_CLIENT_ALREADY_EXIST_BDAY":"Клиент с такими ФИО и датой рождения уже зарегистрирован","CUPIS_CLIENT_ALREADY_EXIST_PHONE":"Клиент с такими телефоном уже зарегистрирован","CUPIS_CLIENT_BLOCKED":"ЦУПИС-QIWI установил запрет на проведение ставок и выплат. Обратитесь в \u003ca href=\"https://qiwi.com/support/request/visa-qiwi-wallet/identification.action\">техподдержку QIWI\u003c/a>.","CUPIS_CONFIRM_RULE2":"Настоящим подтверждаю, что ознакомлен и принимаю \u003ca target=\"_blank\" href=\"/documents/7_Политика Конфиденциальности от 01.10.21.pdf\">политику конфиденциальности\u003c/a>, \u003ca class=\"show-rules-box\" target=\"_blank\" href=\"/company/rules\">правила\u003c/a> азартных игр, приема ставок и выплаты выигрышей ООО “Инвест Гарант” и подтверждаю свое \u003ca target=\"_blank\" href=\"/documents/Согласие.01.10.2021.doc\">согласие\u003c/a> на передачу и обработку персональных данных указанными лицами.","CUPIS_DATA_INCORRECT":"Идентификационные данные в ЦУПИС-QIWI некорректны. Необходимо обратиться в \u003ca href=\"https://qiwi.com/support\">техподдержку QIWI.\u003c/a>","CUPIS_DEPOSIT_SUCCESSFUL":"Пополнение счета произведено успешно. Чек о выполнении платежа будет отправлен на вашу электронную почту или телефон","CUPIS_DEPOSIT_UNAVAILABLE_REG_PHONE":"Для пополнения счета данным способом, необходимо \u003ca href=\"/registration/phone_end\">завершить регистрацию\u003c/a>","CUPIS_DEPRECATED_SMS_CODE":"Код подтверждения устарел. Был выслан новый код.","CUPIS_EMAIL_DOMAIN":"zenit.win","CUPIS_EMAIL_IMPORTANT_NOTIFICATIONS_DESCRIPTION":"Вы сможете получать уведомления об обновлениях и важных новостях компании","CUPIS_ERROR":"Сервис временно недоступен. Повторите запрос позднее.","CUPIS_ERROR_CODE_150":"Сервис приема платежей временно недоступен. Повторите попытку позднее.","CUPIS_ERROR_CODE_154":"Сервис приема платежей временно недоступен. Повторите попытку позднее.","CUPIS_ERROR_CODE_300":"Повторите попытку позднее","CUPIS_ERROR_CODE_6":"Запрос с таким uid уже существует","CUPIS_ERROR_CODE_89":"Необходима повторная авторизация","CUPIS_ERROR_CODE_90":"Вы заблокированы системой ЦУПИС-QIWI. Обратитесь в \u003ca href=\"https://qiwi.com/support/request.action\">техподдержку QIWI\u003c/a>.","CUPIS_ERROR_CODE_91":"Неверный формат идентификатора кошелька в ЦУПИС-QIWI. Обратитесь в \u003ca href=\"https://qiwi.com/support/request.action\">техподдержку QIWI\u003c/a>.","CUPIS_ERROR_CODE_92":"Идентификатор кошелька не зарегистрирован в ЦУПИС-QIWI. Обратитесь в \u003ca href=\"https://qiwi.com/support/request.action\">техподдержку QIWI\u003c/a>.","CUPIS_ERROR_CODE_93":"Сервис приема платежей временно недоступен. Повторите попытку позднее.","CUPIS_ERROR_CODE_94":"Сервис приема платежей временно недоступен. Повторите попытку позднее.","CUPIS_EXTREMISM_AUTH":"Отказано в доступе по решению БК {{ BRAND_NAME }}","CUPIS_EXTREMISM_REG":"Отказано в регистрации по решению БК {{ BRAND_NAME }}","CUPIS_FORGOT_ENTER_PHONE":"Для восстановления доступа укажите логин и телефон, который привязан к Вашему счету, в полях ниже.","CUPIS_FORGOT_TEN_SUPPORT":"Если код не приходит более 10 минут, обратитесь в службу поддержки по email \u003ca href=\"mailto:support@zenit.win\">support@zenit.win\u003c/a>","CUPIS_HOTLINE_PHONE":"8 (800) 222-55-50","CUPIS_HOTLINE_PHONE_CLEAR":"88002225550","CUPIS_HOW_TO_GET_PRIZE_CONDITION_NO_FULL_REG":"Поздравляем! Вы выиграли приз! Для получения приза свяжитесь с нами по адресу promo@zenit.win","CUPIS_IN_APPEARED_WINDOW_CAREFULLY_FILL_FIELDS_PLEASE_NOTE_THAT_REGISTRATION_DATA_MUST_BE_RELIABLE":"В появившемся окне укажите свой номер телефона. Обратите внимание, что к указанному номеру телефона необходимо будет привязать QIWI кошелек и пройти его полную идентификацию.","CUPIS_LATER":"Повторите запрос позднее","CUPIS_NOTIFICATIONS_VIA_SMS_DESCRIPTION":"Вы сможете получать уведомления об акциях, бонусных программах и прочих новостях","CUPIS_NO_HISTORY":"За указанный период истории нет. Пополните баланс или попробуйте выбрать другой период","CUPIS_NO_RESULTS_FOUND_FOR_SELECT_SPORTS":"Результаты отсутствуют. Уточните вид спорта и период","CUPIS_PARTNER_EMAIL":"partners@zenit.win","CUPIS_PASSWORD_DESCRIPTION":"Пароль должен быть не менее 6 и не более 30 знаков.\u003cbr/>Регистр букв при вводе пароля учитывается.\u003cbr/>Используйте комбинацию из букв, цифр и других символов.\u003cbr/>Чем больше разных символов содержит пароль, тем труднее его подобрать.","CUPIS_PASSWORD_ERROR_1":"Укажите от 6 до 30 символов латинского алфавита","CUPIS_PAYMENT_NOT_AVAILABLE":"Запрашивать вывод средств возможно в той же платежной системе, через которую производилось зачисление","CUPIS_PAY_EMAIL":"pay@zenit.win","CUPIS_PAY_IN_CODE_201":"Сервис приема платежей временно недоступен. Повторите попытку позднее.","CUPIS_PAY_IN_CODE_202":"Сервис приема платежей временно недоступен. Повторите попытку позднее.","CUPIS_PAY_IN_CODE_203":"Сервис приема платежей временно недоступен. Повторите попытку позднее.","CUPIS_PAY_IN_CODE_204":"Сервис приема платежей временно недоступен. Повторите попытку позднее.","CUPIS_PAY_IN_CODE_238":"Сервис приема платежей временно недоступен. Повторите попытку позднее.","CUPIS_PAY_IN_CODE_241":"Сумма слишком мала.","CUPIS_PAY_IN_CODE_242":"Сумма слишком велика.","CUPIS_PHONE_ALREADY_EXIST":"\u003cdiv style=\"text-align: center\">Данный номер уже зарегистрирован. \u003cdiv>\u003ca href=\"/auth\" id=\"login-redirect\">Авторизуйтесь\u003c/a>\u003c/div>\u003c/div>","CUPIS_PHONE_BLOCKED":"Номер телефона заблокирован в ЦУПИС-QIWI. Обратитесь в \u003ca href=\"https://qiwi.com/support/request/visa-qiwi-wallet/identification.action\">техподдержку QIWI\u003c/a>.","CUPIS_PHONE_HAS_OTHER_OWNER":"Данный номер телефона в ЦУПИС-QIWI принадлежит более, чем одному пользователю. Обратитесь в \u003ca href=\"https://qiwi.com/support/request/visa-qiwi-wallet/identification.action\">техподдержку QIWI\u003c/a>.","CUPIS_PROMO_ZENITBET_COM":"promo@zenit.win","CUPIS_REGISTRATION_DESCRIPTION":"На указанный номер телефона Вам будет выслан код подтверждения.","CUPIS_REGISTRATION_VIA_PHONE_NOTE":"Мобильный телефон будет использоваться для идентификации и отправки SMS-уведомлений.","CUPIS_SITE_DESCRIPTION":"Официальный сайт букмекерской конторы БК {{ BRAND_NAME }}. Ставки на спорт онлайн. Сделать спортивную ставку на спорт через интернет.","CUPIS_SITE_DESCRIPTION_MAIN":"Ставки на спорт онлайн ? Надежная букмекерская контора {{ BRAND_NAME }} ? Широкая линия, возможность ставить в Live ? Высокие коэффициенты ? Быстрые выплаты ? Ставки на спорт с 1998 года ?","CUPIS_SITE_MAIN":"www.zenit.win","CUPIS_SITE_OG_DESCRIPTION":"Играй и выигрывай вместе в букмекерской конторой {{ BRAND_NAME }}!","CUPIS_SITE_OG_TITLE":"Ставки на спорт с БК {{ BRAND_NAME }}. Высокие кэфы и широкая роспись!","CUPIS_SITE_TITLE":"БК {{ BRAND_NAME }}","CUPIS_SUPPORT_EMAIL":"support@zenit.win","CUPIS_TO_COLLECT_YOUR_WINNINGS_YOU_NEED_TO_CONTACT_US_BY_MAIL":"Поздравляем! Вы выиграли приз! Для получения приза свяжитесь с нами по адресу promo@zenit.win","CUPIS_TO_GET_THE_PRIZE_COMPLETE_REGISTRATION":"Для получения приза свяжитесь с нами по адресу promo@zenit.win","CUPIS_UNCOMPLETED_REQUEST":"Есть невыполненные запросы \u003ca href=\"/account/history\">История счета\u003c/a>","CUPIS_USE_A_COMBINATION_OF_NUMBERS":"6-30 символов, используйте комбинацию цифр, символов и букв разного регистра. Чем больше разных символов содержит пароль, тем сложнее его подобрать.","CUPIS_VERIFY_YOUR_EMAIL":"Подтвердите ваш email для безопасности вашего счета","CUPIS_WALLET":"Кошелек ЦУПИС","CUPIS_WRONG_SMS_CODE":"Неверный код подтверждения из SMS.","CUPIS_YOU_ARE_ALREADY_PARTICIPANT_IN_DRAW":"\u003cdiv>Вы уже являетесь участником розыгрыша! \u003ca href=\"/auth\" id=\"login-redirect\">Авторизоваться\u003c/a>\u003c/div>","CURRENCY":"Валюта","CURRENCY_FULL_NAME_1":"Доллар США","CURRENCY_FULL_NAME_10":"Драм","CURRENCY_FULL_NAME_11":"Азербайджанский Манат","CURRENCY_FULL_NAME_2":"Рубль","CURRENCY_FULL_NAME_3":"Белорусский Рубль","CURRENCY_FULL_NAME_4":"Гривна","CURRENCY_FULL_NAME_5":"Евро","CURRENCY_FULL_NAME_6":"Тенге","CURRENCY_FULL_NAME_7":"Приднестровский рубль","CURRENCY_FULL_NAME_8":"Киргизский Сом","CURRENCY_FULL_NAME_9":"Молдавский Леи","CURRENCY_NAME_1":"$","CURRENCY_NAME_11":"ман","CURRENCY_NAME_2":"руб","CURRENCY_NAME_3":"руб","CURRENCY_NAME_4":"гр","CURRENCY_NAME_5":"евро","CURRENCY_NAME_6":"тг","CURRENCY_NAME_7":"руб","CURRENCY_NAME_8":"сом","CURRENCY_NAME_9":"лей","CURRENCY_NOTE":"Валюту счета после регистрации изменить нельзя","CURRENCY_NOT_SUPPORTED":"Валюта не поддерживается","CURRENCY_YOU_WANNA_PLAY":"Валюта, в которой хочешь играть","CURRENT":"Текущие","CURRENTLY_AVAILABLE_ITEMS":"Доступные пункты на данный момент","CURRENT_PASSWORD":"Текущий пароль","CURRENT_PASSWORD_REQUIRED":"Для обновления данных счёта нужно обязательно ввести свой текущий пароль","CURRENT_PAYMENT_ERROR_1":"Текущих запросов на выплату нет","CURRENT_RATE":"Текущий курс","CURRENT_STATISTIC_FORMAT_WILL_OFF":"Текущий формат статистических матчей вскоре будет отключен.","CUSTOMER_PROTECTION":"Защита клиентов","CYRILLIC_ONLY_ALLOWED":"Все данные должны быть заполнены на кириллице","DAILY":"Ежедневно","DATA":"Данные","DATA_CHANGED_SUCCESSFULLY":"Данные успешно изменены","DATA_CONVERSION":"Конвертация данных","DATA_MUST_BE_WRITTEN_IN_ONE_LANGUAGE":"Данные необходимо указывать на одном языке","DATA_TO_RESTORE_ACCESS":"Данные для восстановления доступа","DATA_WAS_WRITTEN_IN_DB_BUT_CACHE_IS_DISABLED":"Данные были записаны в базу данных, но кэш отключен","DATE":"Дата","DATES_FOR_BETS_LC":"Даты приема ставок","DATE_AND_TIME":"Дата и время","DATE_BIRTH":"Дата рождения","DATE_RECEPTION":"Дата приема","DATE_REG":"Дата регистрации","DATE_TO_COUDNT_BE_LOWER_THAN_DATE_FROM":"Начало периода не может быть больше конца периода","DAY":"День","DAY1":"Понедельник","DAY1_OF":"Понедельник","DAY2":"Вторник","DAY2_OF":"Вторник","DAY3":"Среда","DAY3_OF":"Среду","DAY4":"Четверг","DAY4_OF":"Четверг","DAY5":"Пятница","DAY5_OF":"Пятницу","DAY6":"Суббота","DAY6_OF":"Субботу","DAY7":"Воскресенье","DAY7_OF":"Воскресенье","DAY_OF":"дней","DAY_OF1":"день","DAY_OF4":"дня","DB_CONNECTION_ERROR":"Ошибка подключения к базе данных","DD_MM_YYYY":"ДД.ММ.ГГГГ","DEADLINE_FOR_BETS_LC":"окончание приема ставок","DEAR_CLIENT":"Уважаемый клиент","DEAR_CUSTOMER":"Уважаемый клиент!","DECISION_ABOUT_THE_RATE_WITHIN_8_MINUTES":"Не более чем в течение 8 минут, с момента запроса Клиента, компания принимает решение принять ставку или отклонить","DECLINE_PAYMENT":"Отмена платежа","DELETE":"Удалить","DEMO":"Демо","DENIED":"Отказ","DEPENDENT_EVENT_P_P_6_6":"Зависимое событие п.п.6.6","DEPENDS_ON":"Зависит от","DEPENDS_ON_OPERATOR":"Зависит от оператора","DEPOSIT":"Пополнение","DEPOSITING":"Пополнение счета","DEPOSIT_ACCOUNT":"Пополнить счет","DEPOSIT_ACCOUNT_AND_WIN":"Пополнить счет и выигрывать","DEPOSIT_FAILED":"Ошибка при пополнении счета","DEPOSIT_FORBIDDEN_CONTACT_SUPPORT":"Пополнение счета запрещено. Обратитесь в службу поддержки","DEPOSIT_HEADER":"Пополнить","DEPOSIT_MOBILE_SUCCESS":"На Ваш номер телефона успешно выставлен счет. Ожидайте SMS для подтверждения операции","DEPOSIT_MONETIX_LIMIT_MESSAGE":"Уважаемый клиент, рекомендуем пополнять счет круглыми суммами (50, 100, 500, 1000, 5000 рублей). Так платеж поступит быстрее. Если сумма будет другой – система округлит ее в меньшую сторону.\u003cbr/>\u003cbr/> Пример:\u003cbr/>Платеж на сумму 1486 рублей будет округлен до 1450 рублей.","DEPOSIT_MONEY":"Внести деньги","DEPOSIT_NOT_AVAILABLE":"Пополнение временно недоступно","DEPOSIT_PAYSTEP_500":"Платеж, не кратный 500, будет округлен в меньшую сторону","DEPOSIT_PAYSTEP_500_5000":"Для сумм до 15 000 платеж будет округлён кратно 500 рублям в меньшую сторону.\u003cbr/> Для сумм от 15 000 платеж будет округлён кратно 5 000 рублям в меньшую сторону","DEPOSIT_REDIRECT_NOTE":"Вы будете автоматически перенаправлены на страницу оплаты через","DEPOSIT_REPLENISHMENT_REQUEST_SENT":"Запрос на пополнение отправлен","DEPOSIT_REQUEST_RESULT_1":"Клиент не найден","DEPOSIT_REQUEST_RESULT_10":"Требуется повторно привязать карту для возможности пополнения в один клик. Пополните счет с данной банковской карты обычным способом","DEPOSIT_REQUEST_RESULT_11":"Пополнение счета запрещено. Обратитесь в службу поддержки","DEPOSIT_REQUEST_RESULT_12":"Пополнение счета запрещено. Счет заблокирован. Пункт правил 5.15. Администрация БК {{ BRAND_NAME }}.","DEPOSIT_REQUEST_RESULT_14":"Фрибет не найден","DEPOSIT_REQUEST_RESULT_15":"Фрибет недействителен для валюты рубль","DEPOSIT_REQUEST_RESULT_16":"Фрибет уже активирован","DEPOSIT_REQUEST_RESULT_17":"Пополнение по фрибету уже выполнено","DEPOSIT_REQUEST_RESULT_18":"Сумма пополнения меньше минимально допустимой для фрибета","DEPOSIT_REQUEST_RESULT_19":"Пополнение временно недоступно.","DEPOSIT_REQUEST_RESULT_2":"Клиент не с российского сайта","DEPOSIT_REQUEST_RESULT_3":"Для пополнения счета пройдите \u003ca href=\"/company/identification\">идентификацию\u003c/a>","DEPOSIT_REQUEST_RESULT_7":"Сумма ниже минимального значения","DEPOSIT_REQUEST_RESULT_8":"Сумма превышает лимит","DEPOSIT_SUCCESSFUL":"Пополнение счета произведено успешно","DEPOSIT_TEMPORARILY_DOWN":"По техническим причинам пополнение счета системой {system} временно приостановлено. Приносим свои извинения","DEPOSIT_THEROUGHT_BANK_CARD":"Пополнить банковской картой","DEPOSIT_UNAVAILABLE":"Для вашей валюты нет возможности пополнения счета через данную платежную систему","DEPOSIT_UNAVAILABLE_REG_PHONE":"Для пополнения счета данным способом, необходимо \u003ca href=\"{{ PATH_SITE }}/registration/phone/end\">завершить регистрацию\u003c/a>","DESCRIPTION":"Описание","DESCRIPTION_IN_RULES":"Описание в правилах","DETAILED_RESULTS_OF_DRAW":"Подробные итоги розыгрыша","DETAILS":"Подробнее","DETAIL_INSTRUCTIONS":"Детальные инструкции","DIFFERENCE":"Разница","DIFFERENT_CUPIS_DATA":"Ваши данные в ЦУПИС отличаются от данных, предоставленных в анкете. \u003ca href=\"/account/questionary\" target=\"_blank\"> Обновите данные в анкете\u003c/a> для прохождения повторной идентификации в БК","DIRECTION_1":"Пополнение","DIRECTION_2":"Выплаты","DIRECTOR_OF":"Руководителю","DISABLED3":"Отключена","DISPATCH_DATE":"Дата отправки","DISPLAY_END":"Конец отображения","DISPLAY_START":"Начало отображения","DOCUMENTS":"Документы","DOCUMENT_TEXT1":"Вкладка \"Документы\" содержит текст обращения к работникам ППС","DOCUMENT_TEXT2":"Страница носит информативный характер и содержит ссылки на основные документы Системы","DOMAIN_CHANGE_INFORMATION1":"C {startDayNumber}-го {monthText} домены формата \u003cb>{prevDomain}\u003c/b> будут недоступны. Мы переходим на новые домены \u003cb>{newDomain}\u003c/b>","DOMAIN_CHANGE_INFORMATION2":"Сейчас уже включен","DOMAIN_CHANGE_INFORMATION_MOBILE1":"C {startDateNumber}-го {monthText} домены формата","DOMAIN_CHANGE_INFORMATION_MOBILE2":"будут не доступны","DOMAIN_CHANGE_INFORMATION_MOBILE3":"Мы переходим на новые домены","DOMAIN_CHANGE_MONCH":"августа","DONE":"Готово","DONT_HAVE_MIDDLE_NAME":"У меня нет отчества","DONT_SHOW_AGAIN":"Больше не показывать","DOSELECT_COUNTRY":"Выберите страну","DOSELECT_TIMEZONE":"Выберите часовой пояс","DOWNLOAD":"Загрузить","DOWNLOAD_FAILED":"Ошибка загрузки","DOWNLOAD_MOBILE":"Скачать","DOWNLOAD_MOBILE_APP":"Скачай мобильное приложение {{ BRAND_NAME }}, начни игру с тройным фрибетом","DOWNLOAD_MOBILE_IN_SECTION_YET":"Вы всегда можете скачать приложение БК {{ BRAND_NAME }} в пункте меню «Еще»","DOWNLOAD_THE_FULL_LIST_OF_DOCUMENTS_LISTED_BELOW":"Загрузите весь перечень документов, указанный ниже","DO_NOT_HAVE_AN_ACCOUNT_YET":"Еще нет аккаунта?","DO_NOT_RECEIVE_SMS":"Не приходит СМС?","DO_NOT_REMEMBER_PASSWORD":"Я не помню пароль","DO_REFRESH_AND_REPEAT":"Обновите страницу и попробуйте заново","DRAW":"Тираж","DRAWING":"Розыгрыши","DRAW_CATEGORY_15":"Большой куш","DRAW_CATEGORY_4":"Зимний розыгрыш","DRAW_CATEGORY_5":"Побеждай каждый день!","DRAW_CATEGORY_6":"Трёшка за трёшку","DRAW_INFO_TEXT":"Ваш купон принимает участие в розыгрыше! Чтобы получить приз, завершите регистрацию и подтвердите контактные данные","DRAW_IS_GIVEN":"Приз аннулирован. Нарушение правил \u003ca href=\"{{ PATH_SITE }}/promo/draw/rules/weeklydraw\">(см.п. 5.4)\u003c/a>","DRAW_IS_GIVEN_V2":"Приз аннулирован. Нарушение правил \u003ca target='_blank' href=\"/promo/draw/rules/weeklydraw\">(см.п. 5.4)\u003c/a>","DRAW_NAME_1":"Зимний розыгрыш","DRAW_NAME_10":"Черная пятница","DRAW_NAME_2":"Зимний розыгрыш","DRAW_NAME_3":"Побеждай каждый день!","DRAW_NAME_4":"Побеждай каждый день!","DRAW_NAME_7":"Большой куш","DRAW_NAME_8":"Dota 2","DRAW_NAME_9":"С днём рождения Нас","DROPDOWN_LIST":"Выпадающий список","DURING_VERIFICATION_EDIT_IS_NOT_AVALIABLE":"Во время прохождения процедуры верификации редактирование данных недоступно","EASE_OF_WITHDRAWAL_IS_THE_MOST_IMPORTANT_CRITERION_IN_CHOOSING_BOOKMAKER":"Легкость вывода - самый важный критерий при выборе букмекера","ECUPIS_PAYMENT_MESSAGE":"Нет доступных методов вывода. Пожалуйста, сперва пополните счет, чтобы привязать карту/кошелек.\u003cbr/>При пополнении счета НЕ снимайте галочку напротив пункта \"Сохранить это средство для дальнейших платежей\" на странице ЕДИНОГО ЦУПИС","EDIT":"Редактировать","EDIT1":"Ред.","EDIT2":"Ред.","EDITED":"Отредактированные","EDITING_CASHBOX_PREF":"Редактирование префикса кассы","EDITING_CLIENT_DATA":"Редактирование данных клиента","EDITING_OPERATOR":"Редактирование кассира","EDIT_CASHIER_0":"Редактирование успешно","EDIT_CASHIER_1":"Некорректная фамилия","EDIT_CASHIER_10":"Другая ошибка","EDIT_CASHIER_2":"Некорректное имя","EDIT_CASHIER_3":"Некорректное отчество","EDIT_CASHIER_4":"Некорректный пароль","EDIT_CASHIER_5":"Укажите кассу","EDIT_SITE_MESSAGE":"Изменения сообщения сайта","EMAIL":"Email","EMAIL_ALREADY_SENT":"Письмо уже было отправлено","EMAIL_ALREADY_VERIFIED":"Email уже подтвержден","EMAIL_CHANGING_IS_NOT_AVAILABLE_UNTIL_VERIFICATION_IS_FINISHED":"Изменение email недоступно до завершения процесса верификации","EMAIL_CONFIRMATION":"Подтверждение email","EMAIL_CONFIRMED_SUCCESSFULLY":"Email успешно подтвержден","EMAIL_DOMAIN":"{{ SITE_MAIN }}","EMAIL_EDITING":"Редактирование email","EMAIL_IMPORTANT_NOTIFICATIONS":"Важные оповещения по email","EMAIL_IMPORTANT_NOTIFICATIONS_DESCRIPTION":"Вы сможете получать уведомления об изменении адреса сайта, обновлениях и важных новостях компании","EMAIL_IS_ALREADY_IN_USE_BY_ANOTHER_USER":"Email уже используется другим пользователем","EMAIL_IS_CORRECT":"Email корректный","EMAIL_NOTE":"Все сообщения от администрации сайта будут отправляться только на указанный адрес","EMAIL_NOT_MATCH":"Email и повтор email не совпадают","EMAIL_REGULAR_NOTIFICATIONS":"Регулярные оповещения по email","EMAIL_REGULAR_NOTIFICATIONS_DESCRIPTION":"Вы сможете получать уведомления об акциях, бонусных программах и прочих новостях","EMAIL_REQUEST_CONFIRMATION_DESCRIPTION":"Подтвердите email, чтобы увеличить надежность защиты Вашего счета. После подтверждения email Вы всегда будете в курсе новостей компании, сможете получать уведомления об акциях, бонусных программах и без ограничений выводить выигрыш со своего счета.","EMAIL_ST_0":"важной","EMAIL_ST_1":"регулярной","EMAIL_SUCCESSFULLY_UNSUBSCRIBED":"Email {email} успешно отписан от {subscription_type} рассылки","EMAIL_SUCCESSFULLY_UNSUBSCRIBED2":"Email {email} успешно отписан от рассылки","EMAIL_UNSUBSCRIPTION":"Отписка от email рассылки","EMAIL_URL":"/account/email","EMAIL_VERIFICATION":"Подтверждение email","EMAIL_VERIFICATION2":"подтверждения email","EMAIL_WILL_BE_USED_TO_RESTORE_ACCESS_AND_RECEIVE_EMAILS_FROM_SUPPORT_SERVICE_OF_BM_ZENIT":"Email будет использоваться для восстановления доступа и получения писем от службы поддержки БК {{ BRAND_NAME }}.","EMPTY":"Пусто","EMPTY_ADDITIONAL_DOCUMENT":"Укажите дополнительный документ","EMPTY_AMOUNT":"Укажите сумму","EMPTY_BANK":"Укажите банк","EMPTY_BIRTH_DAY":"Укажите день рождения","EMPTY_BIRTH_MONTH":"Укажите месяц рождения","EMPTY_BIRTH_YEAR":"Укажите год рождения","EMPTY_CARD_NUMBER":"Укажите номер карты","EMPTY_CASHDESK":"Выберите пункт для выплаты","EMPTY_CITY":"Укажите город","EMPTY_CODE":"Укажите код","EMPTY_COUNTRY":"Укажите страну","EMPTY_CRYPTO_WALLET_ADDRESS":"Укажите адрес криптокошелька","EMPTY_CURRENCY":"Выберите валюту","EMPTY_CURRENT_PASSWORD":"Укажите текущий пароль","EMPTY_EMAIL":"Укажите email","EMPTY_FIO":"Укажите ФИО","EMPTY_FRIEND_NAME":"Укажите имя вашего лучшего друга","EMPTY_FULL_ADDRESS":"Укажите полный адрес","EMPTY_HASH":"Не указан необходимый параметр","EMPTY_HOLDER":"Укажите владельца карты","EMPTY_IBAN":"Укажите IBAN","EMPTY_INPUT":"Вы ничего не выбрали","EMPTY_MIDDLE_NAME":"Укажите отчество","EMPTY_NAME":"Укажите имя","EMPTY_NAME_AND_MIDDLE_NAME":"Укажите имя и отчество (при наличии)","EMPTY_NAME_AND_SURNAME":"Укажите имя и фамилию","EMPTY_NEW_PASSWORD":"Укажите новый пароль","EMPTY_NEW_PASSWORD_REPEAT":"Введите новый пароль повторно","EMPTY_PASSPORT":"Укажите паспортные данные","EMPTY_PASSWORD":"Укажите пароль","EMPTY_PASSWORD_NEW":"Укажи пароль","EMPTY_PASSWORD_REPEAT":"Укажите пароль повторно","EMPTY_PHONE_NUMBER":"Укажите номер телефона","EMPTY_PROMO_CODE":"Укажите промокод","EMPTY_PURSE":"Укажите кошелек","EMPTY_REPEAT_NEW_PASSWORD":"Укажите новый пароль повторно","EMPTY_SPORT_CLUB":"Укажите ваш любимый спортивный клуб","EMPTY_SUBJECT":"Укажите тему","EMPTY_SURNAME":"Укажите фамилию","EMPTY_TAG":"Укажите tag","EMPTY_TEXT_LETTER":"Заполните содержимое письма","EMPTY_URL":"Не указан url","ENCASHMENT":"Инкассация","END_REGISTRATION_AND_TAKE_BONUS":"Пройди регистрацию и получи \u003cbr />\u003cspan>бонус на выбор\u003c/span>","ENTERS_EMAIL":"Ввести email","ENTER_AMOUNT":"Введите сумму","ENTER_BEST_FRIEND":"Введите имя лучшего друга","ENTER_BET_AMOUNT":"Введите сумму ставки","ENTER_CODE":"Указать код","ENTER_CODE2":"укажите код","ENTER_CODE_FROM_LETTER":"Введите код из письма","ENTER_CODE_NEW":"Введи код","ENTER_CODE_SMS":"Введите код из SMS","ENTER_CONFIRMATION_CODE":"Введите код подтверждения","ENTER_CORRECT_PHONE_NUMBER":"Введите корректный номер телефона","ENTER_CORRECT_PHONE_NUMBER_NEW":"Введи корректный номер телефона","ENTER_CURRENT_EMAIL":"Введите актуальный email","ENTER_EMAIL_AND_GET_ACCESS_TO_POPULAR_PAYMENT_SYSTEM":"Укажи email и получи доступ к популярным платежным системам","ENTER_EMAIL_PIASTRIX_VERIFICATION_TEXT":"Укажи email и получи доступ к следующим платежам:","ENTER_FAVORITE_CLUB":"Введите название любимого клуба","ENTER_IN":"Войти на сайт","ENTER_LOGIN":"Введите корректный номер телефона","ENTER_LOGIN_ONLY":"Введите логин","ENTER_LOGIN_OR_PHONE":"Введите номер телефона или логин","ENTER_LOGIN_PASSWORD_FROM_SMS":"Введите логин и пароль из SMS","ENTER_NAME":"Введите Имя","ENTER_NEW_PASSWORD":"Укажите новый пароль","ENTER_PASSWORD":"Введите пароль","ENTER_PATRONYMIC":"Введите Отчество","ENTER_PHONE_NUMBER":"Введите номер телефона","ENTER_PROMOCODE":"Ввести промокод","ENTER_PROMOCODE_NEW":"Введи промокод","ENTER_PROMO_CODE":"Введите промокод","ENTER_RECEPTION_OR_PAYMENT_DATE":"Укажите дату приема или выплаты","ENTER_REGION":"Укажите регион","ENTER_SMS_CODE":"Введите полученный SMS код","ENTER_SMS_CODE_AUTH":"Введите код из SMS","ENTER_SMS_CODE_NEW":"Введи SMS-код","ENTER_SMS_CODE_SUCCESS":"Вам отправлено SMS с паролем","ENTER_SURNAME":"Введите Фамилию","ENTER_TEMPLATE_NAME":"Введите наименование шаблона","ENTER_TO_SETTINGS_AND_TURN_OFF":"Ты сможешь в любой момент сменить оформление в настройках.","ENTER_VERIFICATION_CODE":"Введите проверочный код","ENTER_VERIFICATION_CODE_NEW":"Введи проверочный код","ENTER_WITH_PASSWORD":"Войти с логином","ENTER_YOUR_CITY_TO_FIND_CASHDESK":"Введите свой город, чтобы найти адреса ближайших ППС БК {{ BRAND_NAME }}","ENTER_YOUR_EMAIL":"укажите Ваш email","ENTER_YOUR_NEW_PASSWORD":"Укажите ваш новый пароль","ENTER_YOUR_PHONE":"Укажите свой номер телефона","ENTER_YOUR_PHONE_NUMBER":"Введи номер телефона","ENTRANCE":"Вход","ERROR":"Ошибка","ERROR_COUNT_BASKET":"Максимальное число событий - 30","ERROR_COUNT_EXPRESS":"Для экспресса необходимо 2 события","ERROR_COUNT_SINGLE":"Ординар должен быть только один","ERROR_COUNT_SYSTEM_20":"Система не может состоять более чем из 20 событий","ERROR_COUNT_SYSTEM_3":"Для системы необходимо 3 события","ERROR_IDENTIFICATION_VIDEO_ACCOUNT":"Некорректно указан аккаунт для связи","ERROR_IDENTIFICATION_VIDEO_DATE":"Некорректная дата","ERROR_IDENTIFICATION_VIDEO_METHOD":"Некорректно указан способ для связи","ERROR_IDENTIFICATION_VIDEO_PHONE":"Некорректный номер телефона","ERROR_IDENTIFICATION_VIDEO_STATUS":"Несуществующий статус","ERROR_IDENTIFICATION_VIDEO_TIME":"Некорректное время","ERROR_SENDING":"Ошибка отправки кода подтверждения","ERROR_SENDING_MESSAGE_WITH_VERIFICATION_CODE":"Ошибка при отправке письма с кодом подтверждения","ERROR_SYSTEM":"Некорректная система","ERROR_TRY_LATTER":"Соединение потеряно. Попробуйте подключиться повторно","ERR_CHECK_EMAIL_OR_REPEAT":"Ошибка! Проверь введенный email или повтори позже","EURO":"евро","EUROPEAN":"Европейский","EUROSET":"Евросеть","EURO_FOOTBALL_BANNER":"Ставь на футбол, \u003cbr/> копи баллы, лови \u003cbr/> фрибеты","EURO_FOOTBALL_MODAL":"С 15 по 30 апреля лови \u003cbr/> фрибеты за ставки \u003cbr/> на европейский \u003cbr/> футбол. Участвуй и \u003cbr/> побеждай!","EURO_FOOTBAL_DATE":"С 15 по 30 апреля копи баллы и меняй их на бонусы!","EVENT":"Событие","EVENTS":"События","EVENTS_ALREADY_STARTED":"События уже начались","EVENTS_FOR":"События за","EVENTS_IN_24_HOURS":"событий в ближайшие 24 часа","EVENTS_IN_NEAR_FUTURE":"событий в ближайшее время","EVENTS_LC":"события","EVENTS_NUMBER":"Количество событий","EVENTS_OF":"Событий","EVENTS_OF_LC":"событий","EVENTS_WITH_MAXIMUM_COEFFICIENTS_WITHOUT_BOOKMAKER_PROFIT":"События с максимальными коэффициентами без прибыли букмекера.","EVENT_CANCELLED":"Событие отменено","EVENT_COMPLETED":"Событие завершено","EVENT_HANDICAP":"Фора","EVENT_LC":"событие","EVENT_NOT_FOUND":"Событие не найдено","EVENT_NUMBERS":"Номера событий","EVENT_OVER":"Б","EVENT_PREDICTIONS":"Прогнозы событий","EVENT_TOTAL":"Тотал","EVENT_UNDER":"М","EVERY_DAY_FREEBET":"Вы выиграли ежедневный фрибет! Его выдача начнется с 1-го числа следующего месяца.","EXAMPLES":"Примеры","EXCEEDED_NUMBER_ALLOWED_ACTIVATIONS":"Превышено количество разрешенных активаций","EXCEL":"Excel","EXCELLENT":"Отлично!","EXCEL_REPORTS":"Отчеты Excel","EXECUTE":"Выполнить","EXECUTION":"Выполнение","EXHAUSTED_NUMBER_OF_ATTEMPTS":"Исчерпано число попыток","EXIT":"Выход","EXIT_ACTION":"Выйти","EXIT_APP_NOTIFICATION":"Нажмите НАЗАД для выхода из приложения","EXPAND":"Развернуть","EXPAND_ALL":"Развернуть все","EXPAND_MENU":"Развернуть меню","EXPAND_PIASRIX_WALLET":"Расширь возможности кошелька Piastrix","EXPAND_ROSS":"Развернуть росписи","EXPECTED":"Ожидается","EXPECT_CALCULATION":"Ожидают расчета","EXPOSE":"Раскрыть","EXPRESS_BONUS_CF":"Бонусный коэффициент","EXTERNAL_ERROR":"Внешняя ошибка","EXTERNAL_ERROR_PLEASE_TRY_AGAIN_LATER":"Внешняя ошибка. Попробуйте повторить позже","E_MAIL":"Электронная почта","E_MAIL_REPEAT":"Повтор почты","FAILED_TO_SEND_EMAIL_WITH_CHANGE_EMAIL_NOTIFICATION":"Не удалось отправить письмо с уведомлением о смене адреса электронной почты","FAILED_TO_SEND_EMAIL_WITH_VERIFICATION_CODE":"Не удалось отправить письмо с кодом подтверждения","FAST_AMOUNTS":"Быстрые суммы","FAST_BET_CHANGE_ERROR":"Ошибка сохранения быстрой суммы","FAST_BET_DIFF":"Суммы должны различаться","FAST_BET_MAX":"Максимальное значение суммы {max}","FAST_BET_MIN":"Минимальное значение суммы {min}","FAST_BET_SINGLE":"Быстрый ординар","FAST_LOADING":"быстрая загрузка, улучшенная читаемость, адаптивное меню, топ событий на главной","FAST_REGISTRATION":"Быстрая регистрация","FAVORITE_TEAM_NEWS":"Новости любимой команды","FAVOURITES":"Избранное","FAVOURITES_LIST_IS_EMPTY":"Список избранных пуст.\u003cbr>Добавьте события из Линии или Live","FAVOURITES_LIST_IS_EMPTY_LINE":"Список избранных пуст.\u003cbr>Добавьте события из Линии \u003cbr/>\u003ca href='/m/line/'/>Перейти в Линию\u003c/a>","FAVOURITES_LIST_IS_EMPTY_LIVE":"Список избранных пуст.\u003cbr>Добавьте события из Live \u003cbr/>\u003ca href='/m/live/'/>Перейти в Live\u003c/a>","FAVOURITES_SET_ERROR":"Ошибка обновления избранного","FEEDBACK_ACCOUNT_NUMBER":"Номер счета:","FEEDBACK_ERROR_1":"Если вы заметили ошибки или хотите предложить нам улучшения, то сообщите об этом через форму","FEEDBACK_ERROR_2":"обратной связи","FEEDBACK_ERROR_3":"Ни одно письмо и предложение не останется без ответа","FEEDBACK_ERROR_4":"Мы уверены, что с вашей помощью мы сделаем сайт еще лучше!","FEEDBACK_FORM_ERROR_1":"Поставьте оценку","FEEDBACK_FORM_ERROR_2":"Выберите тему сообщения","FEEDBACK_FORM_ERROR_3":"Введите текст сообщения","FEEDBACK_FORM_ERROR_4":"Укажите ваше имя","FEEDBACK_FORM_ERROR_5":"Максимальная длина имени 50 символов","FEEDBACK_RATE":"На сколько вы оцениваете наш сайт?","FEEDBACK_RATE_1":"Плохо","FEEDBACK_RATE_2":"Нормально","FEEDBACK_RATE_3":"Хорошо","FEEDBACK_RATE_4":"Очень хорошо","FEEDBACK_RATE_5":"Отлично","FEEDBACK_RATE_APP":"На сколько вы оцениваете наше приложение?","FEEDBACK_SOURCE":"Источник отзыва","FEEDBACK_SUBJECT":"Тема","FEEDBACK_SUBJECT_1":"Оставить отзыв","FEEDBACK_SUBJECT_2":"Сообщить об ошибке","FEEDBACK_SUBJECT_3":"Предложить улучшение","FEEDBACK_SUBJECT_4":"Другое","FEEDBACK_SUBJECT_MESSAGE":"Выберите тему сообщения","FEEDBACK_TEXT_MESSAGE":"Введите текст сообщения","FEEDBACK_YOU_NAME":"Укажите ваше имя","FEED_BACK":"Обратная связь","FEES":"Комиссия","FIELD":"Поле","FILE_DOES_NOT_MATCH":"Файл не соответствует","FILE_DOWNLOAD":"Загрузка файла","FILE_FORMAT":"Формат файла","FILE_REQUIREMENTS":"Требования к файлам","FILLING_INSTRUCTIONS":"Инструкция по пополнению","FILL_AMOUNT":"Укажите сумму","FILL_CURRENT_PASSWORD":"Введите текущий пароль","FILL_EMAIL":"Заполните email","FILL_FIELD":"Заполните поле","FILL_FIELDS_FOR_COMPLETE_REGISTRATION":"Чтобы использовать все функции счета, необходимо заполнить поля ниже","FILL_FIO":"Заполните Ф.И.О.","FILL_IN_THE_FIELDS_AS_INDICATED_IN_THE_PHOTO_EXCEPT_FOR_THE_NAME_AND_SURNAME":"Заполни поля как указано на фото (кроме имени и фамилии)","FILL_MIDDLE_NAME":"Заполните отчество","FILL_NAME":"Заполните имя","FILL_PASSWORD":"Заполните пароль","FILL_SURNAME":"Заполните фамилию","FILTER_DESC":"Описание функции","FILTER_FROM":"Фильтр \"От\"","FILTER_NAME":"Название фильтра","FILTER_TO":"Фильтр \"До\"","FILTER_TYPE":"Вид фильтра","FILTER_TYPE2":"Тип фильтра","FINANCE_DEPOSIT_INDEX_CURRENCY_ATTENTION":"Ваш игровой счёт должен оперировать в той же валюте, что и пункт, через который вносятся деньги. У партнеров БК {{ BRAND_NAME }} в России и СНГ зачисление средств производится моментально.","FIO":"ФИО","FIO_CONTAINS_INVALID_CHARACTERS":"Ф.И.О. содержит недопустимые символы","FIRST_BET":"Первая ставка","FIRST_BET_ACTIVATE":"Для активации бесплатной ставки пополните счет и сделайте первую ставку","FIRST_BET_START_GAME":"Чтобы начать играть и сделать первую ставку","FIVE_THOUSAND_RUBLES":"5 000 ₽","FOLLOW_THESE_STEPS_FOR_BROWSER_CHROME":"Для браузера Chrome выполните следующие шаги","FOLLOW_THE_LINK_FROM_THE_LETTER":"перейдите по ссылке из письма","FOLLOW_YOUR_FAVORITE_CHAMPIONSHIPS":"Следи за любимыми чемпионатами","FOR":"За","FORGOT_ACCOUNT":"Восстановление доступа к счету","FORGOT_ACCOUNT_LABEL":"Восстановление доступа","FORGOT_COUNT_ATTEMPTS":"Число попыток превышено","FORGOT_DO_STEP1":"Пожалуйста, пройдите восстановление с первого шага","FORGOT_DO_STEP1_SMS_LIVE":"Срок жизни кода вышел, пожалуйста, пройдите восстановление с первого шага","FORGOT_ENTER_PHONE":"Для восстановления доступа укажите телефон, который привязан к вашему счету, в поле ниже.","FORGOT_INCORRECT_SMS_CODE":"Некорректный SMS код","FORGOT_LOGIN_ERROR":"Неверный логин или номер телефона. Проверьте правильность введенных данных.","FORGOT_ORDER_FAILED":"Нарушена последовательность выполнения","FORGOT_PASSWORD":"Забыли пароль","FORGOT_PASSWORD_NOTE":"Для восстановления пароля обратитесь к кассиру","FORGOT_SMSCODE_NOTTRUE":"SMS код неверен","FORGOT_SMS_NOACTIVATE":"SMS код не активен","FORGOT_SMS_SENT_ERROR":"Ошибка отправки сообщения, пожалуйста повторите позднее","FORGOT_SMS_TIME_DIE":"Срок жизни кода вышел","FORGOT_SUPPORT":"Забыли логин? Обратитесь в \u003ca href=\"/company/support\">службу поддержки\u003c/a>","FORGOT_TEN_SUPPORT":"Если код не приходит более 10 минут, обратитесь в службу поддержки","FORGOT_TOO_OFTEN":"Слишком много попыток отправки SMS, попробуйте позже","FORGOT_UNKNOWN_ACCOUNT":"Счет не найден","FORMULA1_DATE":"С 18 по 20 марта внеси депозит, поставь на Гран-при Бахрейна, получи фрибет","FORMULA1_MODAL":"С 18 по 20 марта \u003cbr/> заправляйся \u003cbr/> фрибетом к \u003cbr/> «Формуле-1»","FORMULA1_REFUEL":"Заправляйся \u003cbr/> к «Формуле-1»","FOR_1000_RUBLES":"по 1 000 рублей!","FOR_10_DAYS":"За 10 дней","FOR_ALL_CASHBOX":"По всем кассам","FOR_ALL_IRM":"По всем ИРМ","FOR_ALL_THE_TIME":"За все время","FOR_AMOUNT":"на сумму","FOR_ANDROID":"для Android","FOR_APPLE":"для Apple","FOR_BRIGHT_START":"Для яркого старта","FOR_BROWSER_FIREFOX_TAKE_FOLLOWING_STEPS":"Для браузера Firefox выполните следующие шаги","FOR_CARDS_OF_RUSSIAN_BANKS":"Для карт банков РФ","FOR_CONFIRM_EMAIL_GO_TO_LINK_ON_EMAIL_OR_ENTER_CODE_FROM_LETTER":"Для подтверждения email перейди по ссылке из письма или \u003ca href=\"#\">Укажи код\u003c/a> из письма вручную","FOR_FEED_BACK":"Для обратной связи","FOR_FOREIGN_BANK_CARDS":"Для карт зарубежных банков","FOR_FORGOUT":"Для восстановления доступа укажите логин и телефон, которые привязаны к Вашему счету, в полях ниже.","FOR_IOS":"для iOS","FOR_MONTH":"За месяц","FOR_MORE_THAN_18_YEARS_CONNOISSEURS_OF_BETTING_HAVE_CHOSEN_BM_ZENIT":"Уже более 18 лет знатоки беттинга выбирают БК {{ BRAND_NAME }}","FOR_ONE_TRANSFER":"за один перевод","FOR_OPERA_BROWSER_FOLLOW_THESE_STEPS":"Для браузера Opera выполните следующие шаги","FOR_PARTNERS":"Партнерам","FOR_PAYMENT":"На выплату","FOR_QUICK_ACCESS_CLICK_ON_THE_BROWSER_MENU":"Для быстрого доступа нажмите в меню браузера","FOR_REPLENISHMENT_VIA_SMS":"Для пополнения через СМС, тел:","FOR_RUSSIAN_VERSION":"Для русской версии","FOR_SECURITY_ACCOUNT_ANSWERS_SECURITY_QUESTIONS":"Для безопасности вашего счета укажите ответы на секретные вопросы","FOR_SECURITY_ACCOUNT_CONFIRM_PHONE":"Для безопасности игрового счета пройдите верификацию номера телефона","FOR_THE_SECURITY_OF_THE_GAME_ACCOUNT_AND_USE_OF_ALL_THE_SERVICES_OF_THE_BM_ZENIT_SITE":"Для безопасности игрового счета и использования всех сервисов сайта БК {{ BRAND_NAME }}","FOR_TOTAL_COST":"({amount} шт.) на общую сумму","FOR_YEAR":"За год","FOUND_NOTHING":"Ничего не нашлось","FREEBET":"Фрибет","FREEBETS":"Фрибеты","FREEBET_FOR_APP_INSTALLATION":"Скачай приложение \u003cbr/> и получи до 1500 ₽","FREEBET_FOR_WINS":"Фрибет для побед!","FREEBET_PRIZE_GREEN":"Поздравляем! Вы выиграли приз! \u003ca href=\"#\" class=\"promo-draw-show-prize\">Просмотреть\u003c/a>. Подробная информация в разделе \u003ca href=\"/{{ PATH_SITE }}/account/coupons\">Ваши купоны\u003c/a>.","FREEBET_RULES":"Правила фрибета","FREEBET_WILL_BE_AVAILABLE_WHEN_REPLENISHING_MOBILE":"Фрибет будет доступен при пополнении от {amount}","FREEBET_WITH_SPECIAL_CONDITION":"Использование бесплатной ставки возможно при выполнении всех условий Акции. \u003ca class=\"route-link\" href=\"/freebet/rules/client/{promo_id}\" >Узнать подробнее\u003c/a>","FREEEXPRESS_BANNER":"СТРАХОВКА ЭКСПРЕССА \u003cbr/> 100% фрибет, если одно\u003cbr/> событие не сыграло","FREEXPRESS_QUEST":"Страховка экспресса","FREE_BET":"Бесплатная ставка","FREE_BET_RULES":"Правила бесплатной ставки","FREE_CASH":"Свободная касса","FREE_SPINS":"{freeSpins} Freespins","FREQUENTLY_ASKED_QUESTIONS":"Часто задаваемые вопросы","FRIEND_NAME_TO_MUCH_CHARS":"Слишком длинное имя лучшего друга","FROM":"от","FROM_6_TO_30_CHARACTERS":"От 6 до 30 символов","FROM_6_TO_30_CHARACTERS_OF_LATIN_ALPHABET":"От 6 до 30 символов латинского алфавита","FROM_LETTER":"из письма","FRONT_SIDE_OF_THE_BANK_CARD_IT_IS_RECOMMENDED_TO_PARTIALLY_CLOSE_THE_ACCOUNT_NUMBER":"Лицевая сторона банковской карты. Необходимо закрыть с 7 по 12 цифры (0000 00 ** 0000)","FRONT_TOOLTIP_UNION_BASKET_NEW":"New! Собирай события live \u003cbr />и линии в одном экспрессе!","FULL_ADDRESS":"Адрес регистрации","FULL_ADDRESS_NOTE":"Пожалуйста, указывайте адрес регистрации, указанный в паспорте. Эти данные необходимы при прохождении верификации","FULL_NAME":"Фамилия Имя Отчество","FULL_REGISTRATION":"Полная регистрация","FULL_RULES_PROMOTION":"Полные условия акции","FULL_VERSION":"Полная версия","FUNDING":"Внесение средств","FUNDING_VIA":"Внесение средств","FUND_YOUR_ACCOUNT_NEW":"Пополни счёт:","GAMES_NOT_FOUND":"Ничего не найдено","GAMES_OF_THE_SELECTED_PROVIDERS_ARE_NOT_AVAILABLE":"Игры выбранного провайдера недоступны для валюты вашего счета","GAME_CATEGORIES":"Категории игр","GAME_IS_OVER":"Игра закончена","GAME_SCORE":"Счет матча","GAME_VIDEO_DESCRIPTION_1":"Видео","GAME_VIDEO_DESCRIPTION_2":"Медиа","GENDER":"Пол","GENERATE":"Сформировать","GENERATE_YOUR_FIRST_BET":"Сформировать свою первую ставку","GET":"Получить","GET_5_FREEBETS":"Получи пять фрибетов","GET_ALL_THE_LATEST_INFORMATION_AND_OTHER":"Получай всю актуальную информацию, участвуй в конкурсах и акциях!","GET_A_BONUS":"Получите бонус!","GET_A_BONUS_FOR_THE_AMOUNT_OF_YOUR_WINNINGS":"Получите бонус \u003cbr/> на сумму выигрыша","GET_A_BONUS_WORTH_YOUR_WINNINGS_FROM_FS":"Получите бонус {br} {money} на сумму выигрыша от FS","GET_A_RECHARGE_BONUS":"Получите бонус при пополнении от {amount} {currency}","GET_A_RECHARGE_BONUS_MOBILE":"\"Фрибет для побед\" при пополнении от {amount}","GET_BONUS":"Получи бонус","GET_CODE_AGAIN":"получить код повторно","GET_FREEBET":"Получить фрибет!","GET_FREEBET2":"Получите фрибет!","GET_FREEBETS_EVERY_DAY":"Получай \u003cspan class=\"freebets\">фрибеты\u003c/span>\u003cbr/> \u003cspan class=\"everyday\">каждый день\u003c/span>","GET_FREEBETS_EVERY_DAY_MOBILE":"Получай \u003cspan class=\"freebets\">фрибеты\u003c/span>\u003cbr/> \u003cspan class=\"everyday\">каждый день\u003c/span>","GET_FREEBETS_FOR_5000":"Получай фрибеты на 5 000 рублей!","GET_FREEBET_BONUS":"Получите бонус на счет!","GET_FREEBET_ON_DEPOSIT":"Получи фрибет \u003cbr/> за депозит","GET_FS":"Получите {freeSpins} FS {br} и {deposit}% депозита \u003cbr/> на основной счет!","GET_NEW_CODE":"Получить новый код","GET_SMS_CODE":"Получить код","GET_WINNING_FROM_FS_SCROLLING":"Получите выигрыш от прокрутки FS!","GET_YOUR_FS_WINNINGS_ON_YOUR_MAIN_ACCOUNT":"Получите выигрыш по FS \u003cbr/> на основной счет!","GET_YOUR_WINNINGS_FROM_FREE_SPINS":"Выиграйте до {money} \u003cbr/> с бесплатных вращений","GET_YOUR_WINNINGS_ON_YOUR_MAIN_ACCOUNT":"Получите выигрыш \u003cbr/> на основной счет","GIFT_FREEBET_GREEN_LINE":"Вы можете использовать бесплатную ставку на сумму {amount} руб. ({count} шт.). Время до окончания действия бесплатной ставки: {datetime}","GIFT_FREEBET_GREEN_LINE_PROMO4_INFO":"Пополните счет и получите фрибет на {depo_amount_percent}% от суммы первого пополнения при выполнении \u003ca href='/freebet/rules/client/{promo_id}' class='promo-open-specification'>условий акции\u003c/a>","GIFT_FREEBET_GREEN_LINE_PROMO4_INFO1":"Вы можете получить фрибет на {amount} {currency_name} при выполнении \u003ca href='/freebet/rules/client/{promo_id}' class='promo-open-specification'>условий акции\u003c/a>","GIFT_FREEBET_GREEN_LINE_PROMO4_INFO1_V2":"Вам доступен «Приветственный фрибет (бесплатная ставка)» на сумму до {amount} {currency_name}. \u003ca href='/freebet/rules/client/{promo_id}' target='_blank' class='promo-open-specification'>Правила получения фрибета.\u003c/a> ","GIFT_FREEBET_GREEN_LINE_PROMO4_INFO2":"Вы можете сделать бесплатную ставку на сумму {amount} {currency_name} на любое событие до {date}.\u003ca href='/line'>Сделать ставку.\u003c/a>","GIFT_FREEBET_GREEN_LINE_PROMO4_INFO2_V2":"Вы можете сделать бесплатную ставку на сумму {amount} {currency_name} на любое событие до {date}.\u003ca href='/line'>Сделать ставку.\u003c/a>","GIFT_FREEBET_GREEN_LINE_PROMO4_INFO_BONUS":"Пополните счет и получите бонус на {depo_amount_percent}% от суммы первого пополнения при выполнении \u003ca href='/freebet/rules/client/{promo_id}' class='promo-open-specification'>условий акции\u003c/a>","GLOBAL_MESSAGE":"Глобальное сообщение","GOLD":"GOLD","GOOD_LUCK_IN_YOUR_POCKET":"Удача в твоем кармане","GO_BACK_TO_STEP_4_AND_CHOOSE_EXIT":"Вернись на шаг 4 и выбери \"Выйти\"","GO_IDENTIFICATION":"Пройдите идентификацию","GO_RE_IDENTIFICATION":"пройдите повторную идентификацию","GO_TO_CASINO_PAGE":"Перейти в Казино","GO_TO_CONFIRM_EMAIL":"Перейти к подтверждению почты","GO_TO_COUNTRY_OR_REGION":"Перейди в пункт \"Страна или регион\"","GO_TO_FIRST_STEP":"Вернуться на первый шаг","GO_TO_MAIN_PAGE":"Перейти на главную","GO_TO_MEDIA_AND_PURCHASES_OR_ITUNES_STORE_AND_APP_STORE":"Перейди в пункт \"Медиаматериалы и покупки\" или \"iTunes Store и App Store\"","GO_TO_PAYOUT":"Перейти к выплате","GO_TO_PERSONAL_ACCOUNT":"Перейти в личный кабинет","GO_TO_REPLENISHMENT":"Перейти к пополнению","GO_TO_SECURITY_QUESTIONS":"Перейти к секретным вопросам","GO_TO_SETTINGS_AND_CLICK_ON_YOUR_PROFILE":"Перейди в Настройки и нажми на свой профиль","GO_TO_TOP_EVENT":"Перейти в топ события","GO_TO_VIEW_APPLE_ID":"Перейди в \"Просмотреть Apple ID\"","GRIVNA":"гривен","GUARANTEED_CASHBACK_ON_US_OPEN__EVERY_DAY":"Гарантированный \u003cbr/> кешбэк \u003cbr/> на US Open \u003cbr/> каждый день","GUESSED_RESULT":"Угадано результатов","H1":"Ф1","H2":"Ф2","HALF_WAGERING_POPUP":"Вот это поворот!\u003cbr/> Ты отыграл больше\u003cbr/> половины фрибета,\u003cbr/> погнали дальше!","HAPPY_HOCKEY_MODAL_1":"Кешбэк \u003cbr/> за ставки \u003cbr/> на хоккей \u003cbr/> до {summ}","HAPPY_HOCKEY_MODAL_2":"Получай \u003cbr/> кешбэк \u003cbr/> на хоккей \u003cbr/> до {summ}","HAS_WON":"Выиграно","HAS_WON_OPTIONS":"Выигравших вариантов","HAVE_ACCOUNT_ALREADY":"Уже есть аккаунт?","HAVE_A_PROMO_CODE":"Есть промокод","HAVE_A_PROMO_CODE_QUESTION":"Есть промокод?","HELP":"Помощь","HIDE":"Скрыть","HIDE_BALANCE":"Скрыть баланс","HIGH":"Высокие","HIGH_PROTECTION":"Высокая защита","HISTORY":"История","HOCKEY":"ХОККЕЙ","HONGKONG":"Гонконгский","HOTLINE":"Телефон горячей линии","HOTLINE_PHONE":"","HOTLINE_PHONE_CLEAR":"","HOUR":"час","HOURS":"часа","HOURS2":"часов","HOW_TO_BET":"Как сделать ставку","HOW_TO_DETERMINE_WHETHER_THE_LETTER_I_RECEIVED_IS_REAL":"Как определить является ли письмо, полученное мною, настоящим","HOW_TO_GET_PRIZE_CONDITION_NO_FULL_REG":"Поздравляем! Вы выиграли приз!\u003cbr>Если это фрибет – вы сможете им воспользоваться после завершения регистрации и подтверждения контактных данных.\u003cbr>Если это материальный приз – для его получения завершите регистрацию и подтвердите контактные данные, после чего свяжитесь с нами по почте \u003ca href=\"promo@zenitbet.com\">promo@zenitbet.com\u003c/a> или обратитесь в колл-центр по телефону: \u003cb>8-800-222-22-12\u003c/b> и мы подробно расскажем как его забрать.","HOW_TO_GET_PRIZE_CONDITION_REG":"Если это материальный приз – для его получения свяжитесь с нами по почте \u003ca href=\"promo@zenitbet.com\">promo@zenitbet.com\u003c/a> или обратитесь в колл-центр по телефону: \u003cb>8-800-222-22-12\u003c/b> и мы подробно расскажем как его забрать.","HOW_TO_GET_PRIZE_CONDITION_UNREG":"Если это материальный приз – для его получения завершите регистрацию и подтвердите контактные данные, после чего свяжитесь с нами по почте \u003ca href=\"promo@zenitbet.com\">promo@zenitbet.com\u003c/a> или обратитесь в колл-центр по телефону: \u003cb>8-800-222-22-12\u003c/b> и мы подробно расскажем как его забрать.","HOW_TO_IDENTIFICATION":"Как пройти идентификацию в ЕДИНОМ ЦУПИС","HOW_TO_INSTALL_THE_APPLICATION":"Как установить приложение","HOW_TO_MAKE_BET":"Как сделать ставку","HOW_TO_MAKE_FIRST_BET":"Как сделать первую ставку","HOW_TO_PLAY_BETGAMES":"Как играть в Бетгеймс и выигрывать?","HOW_TO_PLAY_BETGAMES_1":"Пользователи ценят игры Betgames за их динамичность – получить результат можно уже через несколько минут после старта. Концепция игр очень проста и знакома каждому, кто хотя бы раз делал ставки. Только здесь коэффициенты назначаются не на спортивные события, а на исход игры.","HOW_TO_PLAY_BETGAMES_2":"Все трансляции осуществляются в прямом эфире на \u003cb>Betgames TV\u003c/b>, поэтому каждый игрок может почувствовать себя участником престижного казино, в котором есть настоящие крупье, соперники со всего мира и возможность реального выигрыша. Для того, чтобы испытать фортуну, необходимо пройти простую регистрацию и выбрать подходящую категорию игры:","HOW_TO_PLAY_BETGAMES_3":"кости;","HOW_TO_PLAY_BETGAMES_4":"лотерея;","HOW_TO_PLAY_BETGAMES_5":"карточные игры.","HOW_TO_PLAY_BETGAMES_6":"Игроку предлагаются различные варианты ставок, например – выбор цифр или цвета. В каждой игре представлены разные категории и варианты. Розыгрыши проводятся круглосуточно в прямом эфире. Если вы не знакомы с правилами игры – лучше изучить их заранее.","HOW_TO_REGISTER":"Как пройти регистрацию","HOW_TO_SECURE_YOUR_ACCOUNT":"Как обезопасить свой счет?","HOW_TO_START":"Как начать","HR_EMAIL":"hr@zenitbet.com","HURRY_TO_DO_FREEBET":"Успейте сделать бесплатную ставку! Осталось: ","HURRY_TO_FIRST_BET":"Успейте сделать ставку","HURRY_TO_REPLENISH_YOUR_ACCOUNT":"Успейте пополнить счет","IBAN":"IBAN","IDENTIFICATION":"Идентификация","IDENTIFICATION_CATEGORY_DISCRIPTION_DESK":"Посетите отделение пункта приема ставок БК «Зенит». Не забудьте паспорт!","IDENTIFICATION_CATEGORY_DISCRIPTION_GOSUSLUGI":"Авторизуйтесь на портале и подтвердите согласие на передачу персональных данных.","IDENTIFICATION_CATEGORY_DISCRIPTION_PASSPORT":"Введите данные паспорта и отправьте их на проверку. Проверка может занять до 30 минут.","IDENTIFICATION_CATEGORY_DISCRIPTION_QIWI":"Посетите отделение системы CONTACT или салон «Евросеть». Не забудьте паспорт!","IDENTIFICATION_CATEGORY_DISCRIPTION_VIDEO":"Оставьте заявку на прохождение идентификации онлайн в удобное время.","IDENTIFICATION_CATEGORY_TITLE_DESK":"В пункте приема ставок","IDENTIFICATION_CATEGORY_TITLE_GOSUSLUGI":"Через портал Госуслуг","IDENTIFICATION_CATEGORY_TITLE_PASSPORT":"Идентификация по паспорту РФ","IDENTIFICATION_CATEGORY_TITLE_QIWI":"CONTACT и Евросеть","IDENTIFICATION_CLEARED_CUPIS":"Для осуществления платежных операций","IDENTIFICATION_DEFAULT_DESCRIPTION":"Пройдите идентификацию QIWI-кошелька – это позволит вам полноценно пользоваться услугами нашего сайта!","IDENTIFICATION_DESCRIPTION":"К указанному вами при регистрации номеру телефона должен быть привязан идентифицированный Личныи? кабинет (Кошелек ЕЦУПС) в соответствии с офертой ООО НКО \"Мобильная карта\" \u003ca href=\"https://wallet.1cupis.ru/auth\">https://wallet.1cupis.ru/auth\u003c/a>. Клиент обязан указывать актуальные и достоверные данные и вносить изменения при их изменении.","IDENTIFICATION_DESCRIPTION2":"В случае, если у Вас изменятся персональные данные, Вы обязаны сообщить об этом в QIWI ЦУПИС и пройти идентификацию повторно.","IDENTIFICATION_ERROR":"Введены неверные данные документа. Возможно Вы используете документ, отличный от предоставленного в ЦУПИС. Если Вы уверены, что все данные введены правильно, то обратитесь \u003ca href=\"https://qiwi.com/support/request/visa-qiwi-wallet/identification.action\"> в техподдержку КИВИ Банк\u003c/a>","IDENTIFICATION_ERROR_LIMIT":"Вы превысили максимальное количество попыток ввода данных документа, поэтому сервис временно недоступен. Введены неверные данные документа. Возможно Вы используете документ, отличный от предоставленного в ЦУПИС. Если Вы уверены, что все данные введены правильно, то обратитесь \u003ca href=\"https://qqiwi.com/support/request/visa-qiwi-wallet/identification.action\"> в техподдержку КИВИ Банк\u003c/a>","IDENTIFICATION_INFO_ALL_SUMM":"Общая сумма операций в месяц:","IDENTIFICATION_INFO_MAX_SUMM":"Максимальная сумма депозита и выплаты:","IDENTIFICATION_INFO_NO_CATEGORIES":"Нет доступных категорий для данного уровня идентификации","IDENTIFICATION_INFO_NO_LEVEL":"Нет доступных способов идентификации","IDENTIFICATION_INFO_NO_LIMITS":"Без ограничений","IDENTIFICATION_LEVEL1_DISCRIPTION":"По паспорту РФ","IDENTIFICATION_LEVEL2_DISCRIPTION":"Подтверждение личности","IDENTIFICATION_LEVEL_PAGES_DESCRIPTION":"Чтобы получить, выбери один из способов:","IDENTIFICATION_REPEAT_DISCRIPTION":"Требуется прохождение повторной идентификации","IDENTIFICATION_REPEAT_TITLE":"Повторная идентификация","IDENTIFICATION_STEP_1":"Регистрация на сайте","IDENTIFICATION_STEP_2":"Идентификация","IDENTIFICATION_STEP_4":"Пополнение игрового счета","IDENTIFICATION_SUCCESS":"Удачная регистрация","IDENTIFICATION_SUCCESS_DESCRIPTION":"Идентификация успешно пройдена. Аккаунт подтвержден","IDENTIFICATION_SUCCESS_TITLE":"Идентификация пройдена","IDENTIFICATION_UP_LEVEL_DISCRIPTION":"Повысте уровень идентификации – это позволит вам полноценно пользоваться услугами нашего сайта!","IDENTIFICATION_UP_LEVEL_TITLE":"Изменение уровня счета","ID_CLIENT":"ИД клиента","IF_EMAIL_NOT_CORRECT_SPECIFY_NEW_EMAIL":"Если указанный электронный адрес не действителен - необходимо \u003ca href=\"#\">указать актуальный email\u003c/a> и запросить новое письмо с подтверждением","IF_ERROR_CHANGE_EMAIL":"Если обнаружишь ошибку, после авторизации измени email в разделе \u003cb>Ваши данные\u003c/b> и тебе будет отправлено новое письмо.","IF_FREEBET_REG":"Если это фрибет – вы можете им воспользоваться прямо сейчас!","IF_FREEBET_UNREG":"Если это фрибет – вы сможете им воспользоваться после завершения регистрации и подтверждения контактных данных.","IF_FREE_BET_ACTIVE_ONLY_ONE_BET_ACCEPTED":"При бесплатной ставке мульти-ординары запрещены","IF_LETTER_NOT_ARRIVED_GO_TO_SUPPORT":"Если письмо не приходит более 10 минут, обратитесь \u003ca href=\"#\">в службу поддержки\u003c/a>","IF_NECESSARY_YOU_CAN":"При необходимости вы можете","IF_OYU_FORGOT_PASSWORD_YOU_CAN_RESTORE_IT_BY_SENDING_REQUEST_TO_ADDRESS":"Если вы по каким-либо причинам забыли пароль, то его можно восстановить, отправив запрос на адрес","IF_SOMETHING_DOES_NOT_WORK":"Если что-то не работает","IF_SOMETHING_DOES_NOT_WORK_1":"Пожалуйста, укажите ваше используемое устройство (компьютер, смартфон), браузер, операционную систему. Пошагово опишите после каких действий и на какой странице у вас возникает проблема. Чем подробнее вы нам напишите, тем быстрее мы сможем её исправить.","IF_SPAM":"Если письмо обнаружено в указанных папках, добавь адрес БК {{ BRAND_NAME }} в свою адресную книгу или разрешенный список","IF_THE_ODDS_HAVE_CHANGED_OR":"Если коэффициент изменился или в матче был забит гол - ты об этом узнаешь первым и сможешь сделать выгодную ставку!","IF_THIS_EMAIL_DOES_NOT_BELONG_TO_YOU":"Если указанный email Вам не принадлежит","IF_YOUR_BALANCE_IS_POSITIVE_THEN_YOU_CAN_PLACE_BET":"Средства поступят на счет моментально. После пополнения баланса вы сможете делать ставки.","IF_YOU_DID_NOT_RECEIVE_A_CONFIRMATION_EMAIL":"Если не пришло письмо со ссылкой для подтверждения","IF_YOU_DID_NOT_RECEIVE_CONFIRMATION_EMAIL_PLEASE_FOLLOW_THESE_STEPS":"Если вы не получили письмо с подтверждением, выполните следующие действия","IF_YOU_DO_NOT_CONFIRM_ACCESS_TO_CERTAIN_FUNCTIONS_OF_THE_BM_ZENIT_WEBSITE_WILL_BE_LIMITED":"При отказе от подтверждения, доступ к некоторым функциям сайта БК {{ BRAND_NAME }} будет ограничен.","IF_YOU_FORGOT_YOUR_PASSWORD_YOU_NEED_RECOVER_PASSWORD":"Если Вы забыли свой пароль воспользуйтесь формой \u003ca href=\"/recovery\">Восстановление доступа\u003c/a>. Укажите свой логин и телефон, которые привязаны к Вашему игровому счету. В течение нескольких секунд на указанный номер придет смс с кодом подтверждения. Введите его в соответствующей форме и нажмите «Отправить». В случае корректного подтверждения появится форма, в которой необходимо указать новый пароль. После ввода нового пароля ожидайте авторизации.","IF_YOU_FORGOT_YOUR_PASSWORD_YOU_NEED_TO_SEND_EMAIL_TO":"Если вы забыли свой пароль, вам необходимо отправить письмо на адрес","IF_YOU_HAVE_ACCOUNT":"Если у тебя уже есть аккаунт","IF_YOU_HAVE_NOT_FOUND_PROMOTION_SUBSCRIBE_TO_OUR_NEWSLETTER":"Не нашли интересующую вас акцию, подпишитесь на нашу рассылку и будьте в курсе всех новых акций","IF_YOU_HAVE_PROMOCODE_PUT_HERE":"Если у тебя есть промокод, его можно указать \u003cbr/> в данном поле","IF_YOU_RECEIVE_AN_ERROR_THEN_YOU_NEED_TO_CREATE_A_NEW_ACCOUNT_ON_THE_SITE_SPECIFY_INDIA_AS_THE_COUNTRY":"Если получена ошибка, то необходимо создать новый аккаунт на \u003ca href=\"https://appleid.apple.com/account\">сайте\u003c/a>, в качестве страны укажи Индия","IF_YOU_WANT_TO_WITHDRAW_SOME_AMOUNT_FROM_YOUR_ACCOUNT_SELECT_SECTION":"Если вы хотите снять какую-либо сумму с вашего счета, то выберите в меню раздел","IMAGE_QUALITY_IS_AT_LEAST_90_PERCENT_MUST_NOT_CONTAIN_ANY_AREAS_THAT_ARE_HIGHLIGHTED_DARKENED_OR_BLURRED":"Качество: не менее 90% (не должно быть засвеченных, затемненных и размытых областей)","IME_FOR_WAGERING_IS_UP":"Cрок на отыгрыш истек","IMPORTANT":"ВАЖНО!","IMPORTANT_NOTIFICATIONS":"Важные оповещения","IMPORTANT_SUBSCRIPTION":"Важная рассылка","IN":"в","INACTIVE":"Неактивные","INCORRECT_AGREE_CF":"Некорректное значение Соглашения с изменениями коэффициента","INCORRECT_AMOUNT":"Некорректная сумма","INCORRECT_ANSWERS_TO_SECURITY_QUESTIONS":"Неверные ответы на контрольные вопросы","INCORRECT_BET_TYPE":"Некорректный тип ставки","INCORRECT_BIRTH_DATE":"Некорректная дата рождения","INCORRECT_CARD_MASK":"Некорректная маска карты","INCORRECT_CARD_NUMBER":"Некорректный номер карты","INCORRECT_CASHBOX_ID":"Некорректный идентификатор кассы","INCORRECT_CITY":"Некорректный город","INCORRECT_CODE":"Проверьте правильность написания кода","INCORRECT_CONTACT_PHONE":"Некорректный телефонный номер","INCORRECT_COUNTRY":"Некорректная страна","INCORRECT_CURRENCY":"Неверная валюта","INCORRECT_CURRENT_PASSWORD":"Некорректный текущий пароль","INCORRECT_DATA":"Неверные данные","INCORRECT_DATE":"Некорректная дата","INCORRECT_DATE_BETWEN":"Некорректный промежуток выбранных дат","INCORRECT_DEPOSIT_TYPE":"Некорректный тип пополнения","INCORRECT_DISTANCE_BETWEEN_DATE_TO_AND_DATE_FROM":"Некорректный период между датами","INCORRECT_EMAIL":"Некорректный email","INCORRECT_FAST_SUM":"Некорректная сумма","INCORRECT_FIO":"Некорректное Ф.И.О.","INCORRECT_FORMAT_ENTER_DATA":"Неверный формат данных. Проверьте корректность заполненных полей.","INCORRECT_FORMAT_PHONE":"Неверный номер телефона","INCORRECT_FRIEND_NAME":"Некорректное имя друга","INCORRECT_FRONTEND":"Неизвестный фронтенд","INCORRECT_FULL_ADDRESS":"Некорректный адрес","INCORRECT_HOLDER":"Некорректные символы в поле Владелец карты","INCORRECT_INN":"Некорректный ИНН","INCORRECT_LETTER_LENGTH":"Письмо должно содержать не менее 20 символов, и не более 1500","INCORRECT_LOGIN":"Некорректный номер счета","INCORRECT_MAILING":"Не указан необходимый параметр","INCORRECT_MIDDLE_NAME":"Некорректное Отчество","INCORRECT_NAME":"Некорректное Имя","INCORRECT_NAME_AND_MIDDLE_NAME":"Некорректное Имя","INCORRECT_NEW_PASSWORD":"Некорректный новый пароль","INCORRECT_ODDS_COUNT":"В системе максимум 20 событий","INCORRECT_PASSPORT_DATA":"Некорректные серия и номер паспорта","INCORRECT_PASSWORD":"Неверный пароль","INCORRECT_PASSWORD_REPEAT":"Некорректный повтор пароля","INCORRECT_PHONE":"Некорректный номер телефона","INCORRECT_PHONE_NUMBER":"Некорректный номер телефона","INCORRECT_PREFIX":"Некорректный код страны","INCORRECT_PROMO_CODE":"Некорректный промокод","INCORRECT_REGISTRATION_STATUS":"неверный статус регистрации","INCORRECT_REPEAT_NEW_PASSWORD":"Некорректный повтор нового пароля","INCORRECT_SMS_CODE":"Некорректный смс код","INCORRECT_SNILS":"Некорректный СНИЛС","INCORRECT_SPORT_CLUB":"Некорректный спортивный клуб","INCORRECT_STATUS":"Некорректный статус","INCORRECT_SUBJECT":"Некорректное название темы","INCORRECT_SURNAME":"Некорректная Фамилия","INCORRECT_TIME":"Некорректное время","INCORRECT_TIMEZONE":"Некорректный часовой пояс","INCORRECT_TIME_IN":"Некорректное время работы в {day}","INCORRECT_TRANSACTION_ID":"Некорректный номер транзакции","INCORRECT_TXN_ID":"Некорректный номер транзакции","INCORRECT_WALLET_NUMBER":"Некорректный номер кошелька","INCREASE_AMOUNT":"Увеличить сумму","INDONESIAN":"Индонезийский","INFO":"Инфо","INFORMATION":"Информация","INIT_FREESPINS_ERROR":"Не удалось настроить Freespins. \u003cbr/> Выберите эту или другую игру еще раз","INN":"ИНН","INN_ERROR":"Некорректный ИНН в РФ","INN_STATUS":"Статус налогоплательщика","INPUT_CURRENT_PASSWORD":"Для работы с анкетой введите текущий пароль","INSECURE":"Ненадежный","INSERT_DATA_GET_CUPIS":"Подставить данные полученные от ЦУПИС","INSTALL":"Установить","INSTALL_BM_ZENIT_APP":"Установите приложение БК {{ BRAND_NAME }}","INSTANT_REPLENISHMENT_AND_PAYMENT_CONVINIENT_FOR_YOU":"Моментальное пополнение и выплата удобным для Вас способом","INSTRUCTION":"Инструкция","INSTRUCTIONS":"Инструкции","INSTRUCTIONS_FOR_REPLENISHING_WALLET":"Инструкция пополнения кошелька","INSTRUMENTS":"Инструменты","INSUFFICIENT_FUNDS":"Недостаточно средств на счете","INSUFFICIENT_FUNDS_FOR_PAY_WITH_COMISSION":"Недостаточно средств на счете (комиссия на выплату 2%)","INSUFFICIENT_FUNDS_ON_ACCOUNT":"Недостаточно средств на счете","INTERNATIONAL_PASSPORT":"Заграничный паспорт","INTERNET":"Интернет","INTERNET2":"интернет","INTERNET_BANKS":"Интернет-банки","INTERNET_OPTIONS":"Свойства обозревателя","INTERNET_PAYMENT_SYSTEMS":"Интернет-платежи","INTRODUCTION":"Введение","INTRODUCTION_LI1":"отслеживать информацию по ставкам на каждой кассе или ИРМ","INTRODUCTION_LI2":"просматривать информацию по финансовым операциям каждого пункта","INTRODUCTION_LI3":"контролировать количество новых клиентов и количество заполняемых анкет по каждой кассе","INTRODUCTION_LI4":"добавлять новых кассиров и изменять учётные данные существующих","INTRODUCTION_LI5":"формировать отчёты по ППП","INTRODUCTION_TEXT1":"Данное руководство рекомендуется изучить всем пользователям программы \"БМ-Региональный\" (\"BM-Regions\") перед началом работы. Цель данного документа — это обеспечение пользователя необходимой информацией для самостоятельной работы с программой. В документе можно найти ответы на следующие вопросы: всё о программе, какие она имеет функции и что необходимо для обеспечения ее корректной работы","INTRODUCTION_TEXT2":"Программа предназначена для использования индивидуальными предпринимателями (агентами) и региональными директорами касс. В \"БМ-Региональный\" можно выполнять следующие действия","INTRODUCTION_TEXT3":"Для входа в программу откройте веб-браузер на ПК/ планшете/ смартфоне и авторизуйтесь по логину и паролю (которые можно получить/ уточнить/ изменить, обратившись в службу поддержки)","INTRODUCTION_TEXT4":"В данной справке представлено описание разделов","INVALID_CARD_ID":"Некорректный идентификатор карточки","INVALID_CARD_NUMBER":"Неверный номер карточки","INVALID_CHECK_NUMBER":"Некорректные банковские реквизиты","INVALID_DATE":"Некорректная дата","INVALID_FILE_FORMAT":"Загруженные фотографии не соответствуют требованиям к файлам.","INVALID_FORMAT":"Некорректный формат","INVALID_INN":"Неверный формат ИНН","INVALID_INPUT":"Неверные входные данные","INVALID_LOGIN":"Некорректный логин","INVALID_PASSWORD":"Некорректный пароль","INVALID_PROMO_CODE":"Недействительный промокод","INVALID_PROMO_CODE_NEW":"Неверный промокод","INVALID_RESULT_ID":"Нет результата","INVALID_SYSTEM_SIZE":"Неверный размер системы","INVITATION_TO_LIVE_OR_LINE":"Новые события вас ждут в \u003ca href=\"/live\">Live\u003c/a> или \u003ca href=\"/line\">Линии\u003c/a>","INVOICE_CREATED":"Счет выставлен","IN_ABSENCE_OF_FUNDS_YOU_CAN_REFILL_ACCOUNT_BY_SELECTING_SECTION":"Для пополнения счета воспользуйтесь разделом ","IN_ACCORDANCE_WITH_THE_RRECOMMENDATIONS_OF_PAYMENT_CARD_INDUSTRY_SECURITY_STANDARDS_COUNCIL":"В соответствии с рекомендациями Payment Card Industry Security Standards Council, для защиты данных покупателя используется шифрование на транспортном уровне - TLS 1.2 и на прикладном уровне алгоритмом AES с длиной ключа 256 бит.","IN_APPEARED_WINDOW_CAREFULLY_FILL_FIELDS_PLEASE_NOTE_THAT_REGISTRATION_DATA_MUST_BE_RELIABLE":"В появившемся окне внимательно заполните поля. Обратите внимание, что регистрационные данные должны быть достоверными.","IN_CASE_THE_RATE_IS_REJECTED_THE_BET_IS_MARKED_AS_EJECTED":"В случае, если ставка отклоняется, ставка помечается как «Отклонена» и сохраняется в истории счёта в течение 24 часов, после чего более не отображается","IN_LIST_THAT_APPEARS_MARK_EVENTS_THAT_INTEREST_YOU_AND_CLICK_DOWNLOAD_LINE":"В появившемся списке отметьте интересующие вас события и нажмите кнопку \"Загрузить линию\"","IN_ORDER_FOR_YOU_TO_ALWAYS_HAVE_CONSTANT_ACCESS_TO_THE_SITE_WE_INTRODUCED_A_SYSTEM_OF_INDIVIDUAL_ADDRESSES":"Для того, чтобы Вы всегда имели постоянный доступ к сайту, мы ввели систему индивидуальных адресов:","IN_ORDER_FOR_YOU_TO_USE_ALL_THE_SERVICES_OF_THE_BM_ZENIT_WEBSITE_IT_IS_RECOMMENDED_TO_CONFIRM_YOUR_EMAIL":"Для того, чтобы вы могли использовать все сервисы сайта БК {{ BRAND_NAME }}, рекомендуется подтвердить Ваш email.","IN_OUR_LIVE_SYSTEM_YOU_WILL_ALWAYS_BE_ABLE_TO_MAKE_THE_RIGHT_BET_ON_TIME":"В нашей системе live вы всегда успеете вовремя сделать нужную ставку","IN_PERSENCE":"Введите при наличии","IN_PROCESSING":"В обработке","IN_THE_LETTER_INDICATE":"В письме укажите","IN_THE_LETTER_YOU_MUST_SPECIFY":"В письме вы должны указать","IN_THE_WINDOW_THAT_APPEARS_CLICK_INSTALL":"В появившемся окне нажми \"Установить\"","IOS_VERSION":"версия для iOS","IP_ADDRESS":"IP адрес","IRM":"ИРМ","IRM_ACCOUNT_BETS_ARCHIVE_NOTE":"Рассчитанные ставки помещены в архив. Для восстановления истории обратитесь в службу поддержки","IRM_BETS_STATUS_0":"Все ставки","IRM_BETS_STATUS_1":"Ожидают расчета","IRM_BETS_STATUS_2":"Все нерассчитанные ставки","IRM_LI1":"просмотра информации по ставкам на ИРМ всех регионов (или конкретного региона, если вход осуществлялся по логину/паролю регионального директора) с подробной информацией по каждой ставке","IRM_LI2":"просмотра данных по платежам на ИРМ с помощью фильтров","IRM_LI3":"просмотра привязки ИРМ к ППП и региону","IRM_PASSWORD_DESCRIPTION":"Пароль должен быть от 4 до 6 знаков.\u003cbr/>Пароль должен содержать только цифры.\u003cbr/>Недопустимые пароли: 123456, 112233, 123321\u003cbr/>Запрещены повторяющиеся цифры и комбинации по возрастанию или убыванию","IRM_TEXT1":"Вкладка \"ИРМ\" необходима для","IRM_TEXT10":"При установке флажка фильтра будут отображены онлайн ставки выбранного статуса","IRM_TEXT11":"При установке флажка фильтра будут отображены обычные ставки выбранного статуса","IRM_TEXT12":"Кнопками \"+\" и \"-\" выберите количество отображаемых карточек","IRM_TEXT13":"Из выпадающего списка выберите тип ставки:","IRM_TEXT14":"При установке флажка фильтра будут отображены ставки по указанным датам и времени","IRM_TEXT15":"Выберите начальные дату и время интервала поиска ставки","IRM_TEXT16":"Выберите конечные дату и время интервала поиска ставки","IRM_TEXT17":"Таблица ставок","IRM_TEXT18":"ИРМ пополнение","IRM_TEXT19":"Все принятые пополнения счёта за указанный период","IRM_TEXT2":"По всем индивидуальным рабочим местам","IRM_TEXT20":"ИРМ выплата","IRM_TEXT21":"Все выплаченные заявки на вывод средств за указанный период","IRM_TEXT22":"ИРМ невыплаченные","IRM_TEXT23":"Все невыплаченные заявки на вывод средств за указанный период","IRM_TEXT24":"Принятые карточки ИРМ","IRM_TEXT25":"Все ставки, которые были приняты за указанный период. Если ставка, принятая в этот период, уже успела стать выплаченной, она все равно отражается в отчете","IRM_TEXT26":"Необработанные карточки ИРМ","IRM_TEXT27":"Проигранные карточки ИРМ","IRM_TEXT28":"ИРМ ТОТО сводный отчет","IRM_TEXT3":"При установке флажка фильтра будут отображены ставки по всем ИРМ","IRM_TEXT4":"При установке флажка фильтра будут отображены необработанные ставки","IRM_TEXT5":"При установке флажка фильтра будут отображены выплаченные выигравшие ставки","IRM_TEXT6":"При установке флажка фильтра будут отображены проигравшие ставки","IRM_TEXT7":"При установке флажка фильтра будут отображены отмененные ставки","IRM_TEXT8":"При установке флажка фильтра будут отображены все ставки, кроме отмененных","IRM_TEXT9":"При установке флажка фильтра будут отображены все ставки выбранного статуса","IRM_TIMELINE_0":"За все время","IRM_TIMELINE_14400":"4 часа","IRM_TIMELINE_21600":"6 часов","IRM_TIMELINE_32400":"9 часов","IRM_TIMELINE_3600":"1 час","IRM_TIMELINE_43200":"12 часов","IRM_TIMELINE_7200":"2 часа","IRM_TIMELINE_86400":"Сутки","IRM_TOTO_DOBET_SUCCESS_1":" успешно принята. Вариантов: %s; сумма: %s","IS_ACTIVE":"Активна","IS_SOLD":"Продана","IS_SOLD_FOR":"Продана за","IS_THERE_ANYTHING_TO_OFFER":"Есть что нам предложить","IS_THERE_ANYTHING_TO_OFFER_1":"Пишите. Мы всегда рады новым идеям, улучшениям, удобствам. И будем впредь стараться выполнять пожелания наших клиентов.","ITEM":"пункт","I_HAVE_PROMO_CODE":"У меня есть промокод","JACKPOT":"Джекпот","JAVASCRIPT_REQUIRED_TEXT":"У вашего браузера отключена поддержка JavaScript. Для работы сайта необходимо включить JavaScript.","KEEP_UP_TO_DATE_WITH_THE_MAIN_EVENTS":"Будь в курсе главных событий!","KEEP_UP_WITH_LATEST_NEWS":"Будьте в курсе последних событий БК {{ BRAND_NAME }}","KIBERSPORT":"Киберспорт","LAST_LOGIN":"Последний вход","LAST_TRANSACTION":"Последний платеж","LAST_UPDATE":"Последнее обновление","LATER":"Потом","LATER_THIS_DATA_NOT_ACCESS_TO_SEE_AND_EDIT":"В дальнейшем эти данные к просмотру и редактированию недоступны","LATIN_ONLY_ALLOWED":"Все данные должны быть заполнены на латинице","LAUNCH_AND_AUTH":"Запуск и авторизация в Системе","LAUNCH_AND_AUTH_LI1":"Выберите кассира - из выпадающего списка выберите оператора","LAUNCH_AND_AUTH_LI2":"Пароль - введите пароль учетной записи","LAUNCH_AND_AUTH_TEXT1":"Для запуска приложения \"БМ-Региональный\" откройте веб-браузер на вашем устройстве и в адресной строке введите","LAUNCH_AND_AUTH_TEXT2":"В открывшемся окне заполните поля \"Логин\" и \"Пароль\" и нажмите кнопку","LAUNCH_AND_AUTH_TEXT3":"Далее необходимо заполнить поля","LAUNCH_AND_AUTH_TEXT4_1":"После заполнения полей нажмите на кнопку","LAUNCH_AND_AUTH_TEXT4_2":"Откроется главная страница Системы","LEAGUES_OTHER":"Остальное","LEARN_MORE":"Узнать подробнее","LEAVE_FEEDBACK":"Оставить отзыв","LEAVE_FEEDBACK_OR_PROFFER":"Оставьте отзыв или предложение","LEAVE_FEEDBACK_OR_PROFFER_2":"Оставить отзыв (предложение)","LEFT":"Слева","LEGAL_ADDRESS":"123290, г. Москва, Шелепихинское шоссе, дом 11, корпус 2, эт. Цоколь, пом. I, ком. 19","LESS_THAN_BETS_NOT_ALLOWED":"Менее {amount} {currency_name} ставки не принимаются","LETS_SELECT_AN_INTERESTING_EVENT":"Подберем интересное событие?","LETTER":"Письмо","LETTER_CONTENT":"Содержимое письма","LETTER_NOT_ARRIVED":"Не пришло письмо?","LETTER_NOT_ARRIVED_DO":"Если не пришло письмо со ссылкой для подтверждения, выполни следующие действия","LETTER_SENT_SUCCESSFULLY":"Письмо успешно отправлено","LETTER_SENT_TO_EMAIL":"На электронную почту {email} отправлено письмо. Перейдите по ссылке из письма или введите код подтверждения в поле ниже","LETTER_SUBJECT":"Тема письма","LICENSE":"Лицензия","LICENSES":"Лицензии","LIKE_MATERIALS":"Понравился материал?","LINE":"Линия","LINE_ANNOUNCING":"","LINE_NEW_FEATURES_NOTE":"В новом меню «Настройки» вы можете выбрать удобный для вас внешний вид сайта, подключив подсветку изменения коэффициентов live, цветовую навигацию по видам спорта и другие новые функции","LINE_VIP_BET_NOT_ALLOWED":"VIP-ставка запрещена (Линия)","LINE_WILL_BE_FORMED_WITH_THE_COEFFICIENTS_TO_ADD_EVENT_TO_LIST_CLICK_ON_COEFFICIENT_AFTER_EVENT_APPEARS_IN_LIST":"Будет сформирована линия с предложенными коэффициентами. Для добавления события в список, нужно щелкнуть мышью на соответствующий коэффициент, после чего событие появится в списке ставок.","LINK_COPIED":"Ссылка скопирована","LIST_IS_EMPTY":"Список пуст","LIST_IS_LOADING":"Список загружается","LIST_OF_PAYMENT_SYSTEMS_IS_EMPTY":"Список платежных систем пуст. Пополните баланс","LIST_SCROLLING_LOADING":"Список подгружается по мере пролистывания","LIVE":"Лайв","LIVE_BETS":"Ставки Live","LIVE_CASINO":"Live-Казино","LIVE_LINE":"Live-линия","LIVE_ONLY":"Только LIVE","LIVE_RESULTS":"Live-результаты","LIVE_SHOW_ON_TV":"Данный матч будет показан по телеканалу","LIVE_VIP_BET_NOT_ALLOWED":"VIP-ставка запрещена (Live)","LOAD":"Загрузить","LOADING":"Загрузка","LOADING_LINE":"Загрузка линии","LOADING_PLEASE_WAIT":"Идет загрузка, пожалуйста, ждите","LOAD_CLIENTS_LIST":"Загрузить список клиентов","LOAD_DOC":"Загрузите копии документов, указанных ниже","LOAD_LINE":"Загрузить линию","LOAD_ROSS":"Загружать росписи","LOAD_ROSS_IN_LIVE":"Загружать росписи в Live","LOGIN":"Логин","LOGIN_BAN":"Превышено максимально допустимое количество попыток авторизации. Повторите попытку позже","LOGIN_CARD_ERROR_1":"Неверный логин или пароль","LOGIN_DELAYED_TEXT_1":"Потеряна связь с картой","LOGIN_DELAYED_TEXT_2":" Для продолжения работы приложите карту к считывателю","LOGIN_DELAYED_TEXT_3":"секунд будет выполнен автоматический выход","LOGIN_DETAILS":"Данные для входа","LOGIN_ERROR_1":"Неверный логин или пароль","LOGIN_ERROR_100":"ИРМ заблокировано, обратитесь к администратору","LOGIN_ERROR_101":"Нет доступа к ИРМ. Обратитесь к кассиру","LOGIN_ERROR_2":"Счет заблокирован, обратитесь к кассиру","LOGIN_ERROR_3":"Неверный логин или пароль","LOGIN_ERROR_4":"Карта заблокирована администрацией. Для снятия блокировки или получения новой карты обратитесь к кассиру","LOGIN_ERROR_403":"Нет доступа к ИРМ. Обратитесь к кассиру","LOGIN_ERROR_5":"Данная карта заблокирована. Пользователю выдана другая актуальная карта","LOGIN_ERROR_6":"Вы не можете играть на ИРМ данного пункта. Обратитесь к кассиру","LOGIN_ERROR_7":"Для того чтобы играть на ИРМ данного пункта, Вам необходимо пополнить счет","LOGIN_ERROR_8":"Для доступа к ИРМ необходимо получить разрешение на авторизацию. Обратитесь к кассиру.","LOGIN_NOT_ALLOWED":"Вы забыли пароль?","LOGIN_ONBOARD":"Авторизоваться","LOGIN_RECOVERY_DESCRIPTION":"Если Вы забыли свой логин – отправьте письмо с запросом на почту \u003ca href=\"mailto:support@zenit.win\">support@zenit.win\u003c/a>. Наши специалисты из службы технической поддержки расскажут Вам, что необходимо сделать, чтобы восстановить логин.","LOG_IN":"Войти","LOG_IN_ERROR_TRY_AGAIN_LATER":"Ошибка при авторизации, повторите запрос позже","LOG_IN_TO_GET_STARTED_WITH_SITE":"Авторизуйтесь для начала работы с сайтом","LOG_IN_VIA_PHONE_NUMBER":"Войти по номеру телефона","LOG_IN_WITH_A_NEW_ACCOUNT_GO_TO_STEP_9":"Авторизуйся с новым аккаунтом, перейди на шаг 9","LOOK_TOP_EVENT":"Смотреть топовые события","LOSERS":"Проигравшие","LOSING":"Проигрыш","LOSING_REFUND":"Проигрыш/Возврат","LOSS":"Проигрыш","LOSS_REFUND":"Проигрыш/Возврат","LOW_AMOUNT":"Слишком маленькая сумма","LOW_AMOUNT_FOR_CURRENT_PROMO_CODE":"Сумма пополнения меньше минимально допустимой по промоакции","LUCKY_WENSDAY":"Счастливая среда","LUCKY_WENSDAY_TEXT":"День, когда ты можешь \u003cbr/> начать игру с тройным \u003cbr/> фрибетом. Пробуй, \u003cbr/> пробуй, пробуй!","LUCKY_XPRESS_2_TEXT":"Везучий экспресс.\u003cbr/>+20% к твоей ставке.\u003cbr/>Собирай!","LUCKY_XPRESS_BANNER":"Начисляем фрибеты за экспрессы на НХЛ. +20%","LUCKY_XPRESS_DATE":"С 28 по 31 марта включай матчи НХЛ в экспрессы, получай фрибет.","LUCKY_XPRESS_EASY":"Прокатит!","LUCKY_XPRESS_TEXT":"Прокачай ставку на НХЛ. \u003cbr/> Собирай, ставь, а мы начислим \u003cbr/> +20% от суммы ставки \u003cbr/> фрибетом.","LUCKY_XPRESS_TITLE":"Везучий экспресс","MAILBOX_WILL_BE_USED_TO_RESTORE_ACCESS":"Почтовый ящик будет использоваться для восстановления доступа и получения писем от службы поддержки БК {{ BRAND_NAME }}","MAILINGS_AND_NOTIFICATIONS":"Рассылки и уведомления","MAIL_EDITING":"Редактирование почты","MAIN":"Главная","MAIN_MENU":"Главное меню","MAIN_PAGE":"Главная страница","MAIN_PAGE_TEXT1":"Главная страница системы содержит вкладки","MAIN_PAGE_TEXT2":"Выход - кнопка выхода из Системы","MAIN_SCORE":"основной счет","MAKE_AT_LEAST_5_BETS":"Сделай не менее 5 ставок","MAKE_AUTH_AGAIN":"Пройдите авторизацию заново","MAKE_A_BET_OF":"Сделайте ставку от","MAKE_A_DEPOSIT":"Внесите депозит \u003cbr/> от {money}","MAKE_A_DEPOSIT_IN_ADVANCE_IN":"Внеси депозит заранее, чтобы успеть сделать ставку с жирным кэфом и спокойно наслаждаться игрой.","MAKE_BET":"Сделать ставку","MAKE_BET_POSSIBLE_ONLY_IN_ACCOUNT_CURRENCY":"Сделать ставку возможно только в валюте своего счета","MAKE_MORE_BETS_AND_INCREASE_YOUR_CHANCES_OF_WINNING":"Делайте больше ставок и увеличивайте свои шансы на выигрыш","MAKE_YOUR_ACCOUNT_EVEN_SAFER":"Это сделает ваш счет еще более безопасным и защищенным","MALASYIAN":"Малазийский","MANDATORY_DOCUMENT":"Обязательные документы","MANDATORY_UPDATE_MESSAGE":"Пожалуйста, обновите приложение.","MANUALLY":"вручную","MAN_GENDER":"Мужской","MARRIAGE_CERTIFICATE":"Свидетельство о браке","MATCH":"Матч","MATCH_STATISTICS":"Статистику по матчам","MAX":"Максимум","MAXIMUM":"Максимум","MAXIMUM_AMOUNT":"Максимальная сумма","MAXIMUM_AMOUNT_IS":"Максимальная сумма {amount} {currency}","MAXIMUM_AMOUNT_IS_NOT_MORE_THAN":"Максимально допустимая сумма ставки не более: {amount} {currency_name}","MAXIMUM_GUESSED_RESULTS":"Максимально угадано результатов","MAX_CURRENCY_ID":"Максимум","MAX_GUESSED":"Макс. угадано","MAX_GUESSED_RESULTS":"Макс. угадано результатов","MAX_WINNING_CARDS":"Карточки, которые угадали максимальное количество","MAY_BE_TAXED":"Может быть удержан налог","MEDICAL_POLICY":"Медицинский полис","MESSAGE":"Сообщение","MESSAGE_SENT":"Сообщение отправлено","METHOD":"Способ","METHOD_OF_COMMUNICATION":"Способ для связи","MIDDLE":"Средний","MIDDLE_NAME":"Отчество","MIDDLE_NAME_ENG_OR_RUS":"Отчество должно содержать либо русские, либо английские буквы","MILITARY_ID":"Военный билет","MIN":"мин.","MINIMUM":"Минимум","MINIMUM_AMOUNT":"Минимальная сумма","MINIMUM_AMOUNT_IS":"Минимальная сумма {amount} {currency}","MINIMUM_RATES_FOR_CURRENT_TOTO":"Минимальные ставки на текущий тираж","MINIMUM_RATE_FOR_CURRENT_TOTO":"Минимальная ставка на текущий тираж","MINUTES":"минут","MINUTES_OF":"Минут","MINUTES_OF1":"Минута","MINUTES_OF4":"Минуты","MIN_PAYMENT":"Мин. платеж","MISSING_END_TIME":"Не указано время окончания показа","MISSING_EVENT_END_TIME":"Не указано время окончания события","MISSING_EVENT_START_TIME":"Не указано время начала события","MISSING_START_TIME":"Не указано время начала показа","MOBILEAPP_ACCESS_DENIED_TRY_INSTALL":"Если приложение недоступно длительное время, попробуй установить","MOBILEAPP_ADD_PROMO_CODE":"Добавить промокод","MOBILEAPP_AUTH_&_RECONFIRM_EMAIL":"Авторизуйся в аккаунте и выполни процедуру подтверждения email повторно","MOBILEAPP_BIOMETRY_STORY_ENABLE":"Добавить","MOBILEAPP_BONUS_WILL_BE_AVAILABLE_IN_BASKET":"Бонус в виде фрибета будет доступен в корзине","MOBILEAPP_BY_EMAIL":"По email","MOBILEAPP_BY_PHONE":"По телефону","MOBILEAPP_CHANGE_NUMBER_NEED_GET_CODE":"Чтобы изменить номер, нужно получить код","MOBILEAPP_CHANGE_PHONE":"Изменить телефон","MOBILEAPP_CHECK_EMAIL_IN_U_DATA":"Проверь правильность email, указанного в личных данных","MOBILEAPP_CHECK_REQUIREMENTS":"Проверьте требования","MOBILEAPP_CHECK_SPAM":"Проверь папки со спамом и нежелательной почтой","MOBILEAPP_CHOISE_ONE_OF_VPN_APPS":"Воспользуйтесь одним из предложенных приложений","MOBILEAPP_CHOOSE_AMOUNT":"Выбрать сумму","MOBILEAPP_CHOOSE_BANK":"Выбрать банк","MOBILEAPP_CLAIM_BONUS":"Забрать бонус","MOBILEAPP_COEFFICIENTS_STORY_BUTTON":"Выбрать кэф","MOBILEAPP_CONFIRMED":"Подтверждено","MOBILEAPP_CONFIRM_EMAIL":"Подтверди почту","MOBILEAPP_CONGRATULATIONS_QUEST_COMPLETED":"Поздравляем! Квест пройден","MOBILEAPP_CYBERSPORTLINE_STORY_TO_SPORTS":"В линию","MOBILEAPP_ENTER_CODE":"Введите код","MOBILEAPP_ENTER_FROM_LETTER":"из письма вручную","MOBILEAPP_FAST_SUM_BUTTON":"Настроить","MOBILEAPP_FEEDBACK_STORY_LEAVE_REVIEW":"Оставить отзыв","MOBILEAPP_FOR_ANDROID_PLATFORM":"для Android","MOBILEAPP_FOR_CONFIRM_EMAIL":"Для подтверждения email","MOBILEAPP_GENDER":"Пол","MOBILEAPP_GESTURES_BUTTON":"Попробовать","MOBILEAPP_GO_TO_FIRST_STEP":"Вернуться на первый шаг","MOBILEAPP_GO_TO_TOP_EVENT":"Перейти в топ события","MOBILEAPP_GO_TO_VERIFICATION":"Перейти к верификации","MOBILEAPP_GUESSBETS_STORY_PLAY":"Играть","MOBILEAPP_IF_APP_IS_UNAVAILABLE_FOR_A_LONG_TIME":"Если приложение недоступно длительное время, попробуй установить","MOBILEAPP_IF_ERROR_CHANGE_EMAIL":"Если обнаружишь ошибку, после авторизации измени email в разделе","MOBILEAPP_IOS_LANDING_APP_BUTTON_DOWNLOAD":"Загрузить Zenit Bet","MOBILEAPP_IOS_LANDING_PREP_APP_BUTTON_DOWNLOAD":"Установить Testflight","MOBILEAPP_IOS_LANDING_SECT_1_SUB_TITLE":"Для установки мобильного приложения на платформу iOS необходимо открыть мобильную версию сайта на телефоне и пройти шаги, показанные ниже","MOBILEAPP_IOS_LANDING_SECT_1_TITLE":"Zenit Bet Приложение","MOBILEAPP_IOS_LANDING_SECT_2_LABEL":"1 шаг","MOBILEAPP_IOS_LANDING_SECT_2_SUB_TITLE":"Установи приложение TestFlight для возможности скачать Zenit Bet\u003cbr/>После установки перейди к шагу 2","MOBILEAPP_IOS_LANDING_SECT_2_TITLE":"Установить TestFlight из App Store","MOBILEAPP_IOS_LANDING_SECT_3_LABEL":"2 шаг","MOBILEAPP_IOS_LANDING_SECT_3_SUB_TITLE":"После установки TestFlight загрузи приложение Zenit Bet на свое устройство","MOBILEAPP_IOS_LANDING_SECT_3_TITLE":"Установить Zenit Bet","MOBILEAPP_IOS_LANDING_SECT_4_LABEL":"Zenit Bet","MOBILEAPP_IOS_LANDING_SECT_4_TITLE":"Играй всегда и везде вместе с нами","MOBILEAPP_IOS_LANDING_ZENBET_APP_BUTTON_DOWNLOAD":"Загрузить Zenbet","MOBILEAPP_IOS_LANDING_ZENBET_SECT_1_TITLE":"Zenbet Приложение","MOBILEAPP_IOS_LANDING_ZENBET_SECT_2_SUB_TITLE":"Установи приложение TestFlight для возможности скачать Zenbet\u003cbr/>После установки перейди к шагу 2","MOBILEAPP_IOS_LANDING_ZENBET_SECT_3_SUB_TITLE":"После установки TestFlight загрузи приложение Zenbet на свое устройство","MOBILEAPP_IOS_LANDING_ZENBET_SECT_3_TITLE":"Установить Zenbet","MOBILEAPP_IOS_LANDING_ZENBET_SECT_4_LABEL":"Zenbet","MOBILEAPP_LANDING_INSTRUCTIONS_STEP_1":"После открытия ссылки или установочного файла, выбери кнопку «Настройки».","MOBILEAPP_LANDING_INSTRUCTIONS_STEP_2":"Отметь пункт «Разрешить установку из этого источника».","MOBILEAPP_LANDING_INSTRUCTIONS_STEP_3":"Запусти установку, открыв скачанный .apk файл.","MOBILEAPP_LANDING_INSTRUCTIONS_STEP_4":"Приложение установлено! Удачных ставок!","MOBILEAPP_LANDING_INSTRUCTIONS_TITLE":"Инструкция по установке на Android","MOBILEAPP_LANDING_INSTRUCTIONS_TITLE_IOS":"Инструкция по установке на iOS","MOBILEAPP_LANDING_MODAL_STEP_1_BUTTON_1":"СКАЧАТЬ ФАЙЛ","MOBILEAPP_LANDING_MODAL_STEP_1_BUTTON_2":"ПРИЛОЖЕНИЯ","MOBILEAPP_LANDING_MODAL_STEP_1_SUB_TITLE":"Скачай приложение и передай его на свой телефон, либо откройте эту страницу с телефона","MOBILEAPP_LANDING_MODAL_STEP_1_TITLE":"1 способ","MOBILEAPP_LANDING_MODAL_STEP_2_SUB_TITLE":"Открой ссылку на скачивание с телефона, просканировав QR код","MOBILEAPP_LANDING_MODAL_STEP_2_TITLE":"2 способ","MOBILEAPP_LANDING_MODAL_STEP_3_BUTTON":"ОТПРАВИТЬ ССЫЛКУ","MOBILEAPP_LANDING_MODAL_STEP_3_SUB_TITLE":"Отправь ссылку на приложение себе через SMS сообщение:","MOBILEAPP_LANDING_MODAL_STEP_3_SUCCESS":"СМС Отправлено","MOBILEAPP_LANDING_MODAL_STEP_3_TITLE":"3 способ","MOBILEAPP_LANDING_MODAL_SUB_TITLE":"К сожалению, сервисы Google Play недоступны для букмекеров, поэтому мы предлагаем тебе скачать наше приложение любым из трёх способов и установить его следуя","MOBILEAPP_LANDING_MODAL_SUB_TITLE_LINK":"простой инструкции.","MOBILEAPP_LANDING_MODAL_TITLE":"Как получить приложение для Android","MOBILEAPP_LANDING_QUESTION_1":"Если у тебя возникли вопросы с установкой или работой приложения,","MOBILEAPP_LANDING_QUESTION_1_2":"Возникли вопросы с установкой или работой приложения? Обращайся в","MOBILEAPP_LANDING_QUESTION_2":"с радостью тебя проконсультирует","MOBILEAPP_LANDING_QUESTION_SUPPORT_LINK":"наша служба поддержки","MOBILEAPP_LANDING_QUESTION_SUPPORT_LINK_2":"нашу службу поддержки!","MOBILEAPP_LANDING_SECT_1_SUB_TITLE":"Все события спорта в одном приложении","MOBILEAPP_LANDING_SECT_1_TITLE":"Играй всегда и везде!","MOBILEAPP_LANDING_SECT_2_SUB_TITLE":"Теперь в твоем смартфоне","MOBILEAPP_LANDING_SECT_2_SUB_TITLE_2":"Сотни исходов с высокими коэффициентами","MOBILEAPP_LANDING_SECT_2_TITLE":"Прямые трансляции топовых событий","MOBILEAPP_LANDING_SECT_2_TITLE_2":"Широкая роспись","MOBILEAPP_LANDING_SECT_3_SUB_TITLE":"C удобными форматами отображения событий","MOBILEAPP_LANDING_SECT_3_SUB_TITLE_2":"Удобные иконки, доступный формат","MOBILEAPP_LANDING_SECT_3_TITLE":"Быстрая навигация","MOBILEAPP_LANDING_SECT_4_SUB_TITLE":"Следи за историей ставок, пополняй счет и выигрывай!","MOBILEAPP_LANDING_SECT_4_TITLE":"Собирай экспрессы всего за пару кликов","MOBILEAPP_LANDING_SECT_BUTTON_DOWNLOAD":"СКАЧАТЬ ДЛЯ","MOBILEAPP_LANDING_SECT_BUTTON_INSTRUCTION":"Инструкция по установке","MOBILEAPP_LETTER_NOT_ARRIVED":"Не пришло письмо","MOBILEAPP_LETTER_NOT_ARRIVED_DO":"Если не пришло письмо со ссылкой для подтверждения, выполни следующие действия","MOBILEAPP_LINES":"Линии","MOBILEAPP_LIVE":"Live","MOBILEAPP_LOADING":"Загружается","MOBILEAPP_LOOK":"Смотреть","MOBILEAPP_LOOK_TOP_EVENT":"Смотреть топовые события","MOBILEAPP_MAN_GENDER":"Мужской","MOBILEAPP_MAX_COUNT_ADD_BET":"Добавлено максимальное количество ставок","MOBILEAPP_MAX_COUNT_FAST_ADD_BET":"Добавлено максимальное количество быстрых ставок","MOBILEAPP_NEW_EVENTS_FOR_YOU_IN":"Событие завершено. Новые события вас ждут в","MOBILEAPP_NEW_PHONE":"Новый номер телефона","MOBILEAPP_NEW_TASKS":"Новые задания","MOBILEAPP_NEW_WINS":"Новые победы","MOBILEAPP_NIGHT_THEME_STORY_SWITCH_ON":"Включить","MOBILEAPP_NO_AVIALABLE_DEPOSIT_METHODS":"На данный момент нет доступных способов пополнения.\nПопробуйте позже.","MOBILEAPP_NO_AVIALABLE_PAYOUT_METHODS":"На данный момент нет доступных способов выплат.\nПопробуйте позже.","MOBILEAPP_ONE_CLICK_BET_SETTINGS_BUTTON":"Настроить","MOBILEAPP_ON_TOP_PHONE_SEND_SMS_WITH_CODE":"На указанный выше номер телефона отправлено SMS c кодом","MOBILEAPP_OOPS_DOMAIN_ERROR":"Кажется, что-то пошло не так...","MOBILEAPP_OOPS_ERROR":"Кажется, что-то пошло не так...","MOBILEAPP_OPERATOR_NOT_CONNECTED":"Оператор еще не подключился","MOBILEAPP_PARTICIPATE":"Участвовать","MOBILEAPP_PARTICIPATION_RULES":"Правила участия","MOBILEAPP_QUEST_EXAMPLE_1":"Киберспорт в массы","MOBILEAPP_QUEST_EXAMPLE_2":"Твой большой куш!","MOBILEAPP_QUEST_EXAMPLE_3":"Ставки на Лигу Чемпионов","MOBILEAPP_RATE_FUNCTION_NOT_AVAILABLE":"Функция оценки временно не доступна","MOBILEAPP_RATE_OPERATOR":"Оценить оператора","MOBILEAPP_REGISTRATION_SUCCESS":"Регистрация прошла успешно","MOBILEAPP_RESEND_LETTER":"отправить письмо повторно","MOBILEAPP_SEND_CONFIRM_PER_DAY":"У вас есть возможность отправить не больше 3 писем в сутки","MOBILEAPP_START_CHAT":" Для начала диалога введите, пожалуйста, свою контактную информацию и вопрос","MOBILEAPP_START_CHAT_MESSAGE":"Для начала диалога введите, пожалуйста, Ваш вопрос","MOBILEAPP_START_DIALOG":"Начать диалог","MOBILEAPP_STEP_1_OF_2":"Шаг 1 из 2","MOBILEAPP_STEP_1_OF_3":"Шаг 1 из 3","MOBILEAPP_STEP_2_OF_2":"Шаг 2 из 2","MOBILEAPP_STEP_2_OF_3":"Шаг 2 из 3","MOBILEAPP_STEP_3_OF_3":"Шаг 3 из 3","MOBILEAPP_STORIES_NEW_DESC":"В историях будет показано все самое интересное: акции, квесты, миссии и пр.","MOBILEAPP_TOOLTIP_UNION_BASKET":"Ура! Теперь ты можешь делать ставки на live и линию вместе","MOBILEAPP_TOOLTIP_UNION_BASKET_NEW":"New! Собирай события live и линии в одном экспрессе!","MOBILEAPP_TRY_ONE_APPLICATION":"Вопспользуйтесь одним из предложенных приложений","MOBILEAPP_UPDATES_BUTTON":"Популярные события","MOBILEAPP_U_WILL_REDIRECT_TO_LIVE_AFTER":"Ты будешь автоматически перенаправлен на страницу Live через","MOBILEAPP_VPN":"VPN сервис","MOBILEAPP_VPN_APPS_FOR_ANDROID":"VPN Сервисы для Android","MOBILEAPP_VPN_SERVICES":"VPN сервис","MOBILEAPP_WEBIM_CONSENT":"Согласие на обработку перс. данных","MOBILEAPP_WE_ADDED_STORY_FEED":"Мы добавили ленту историй","MOBILEAPP_WE_ALREADY_SOLVING_THIS_PROBLEM":"Мы уже занимаемся решением проблемы, доступ к приложению будет восстановлен в ближайшее время","MOBILEAPP_WE_WORKING_ACCESS_COMING_SOON":"Мы уже занимаемся решением проблемы, доступ к приложению будет восстановлен в ближайшее время","MOBILEAPP_WILL_NEW_LETTER_4_U":"тебе будет отправлено новое письмо","MOBILEAPP_WOMAN_GENDER":"Женский","MOBILE_APP":"Мобильное приложение","MOBILE_APP_STEP1":"Шаг 1","MOBILE_APP_STEP10":"Шаг 10","MOBILE_APP_STEP11":"Шаг 11","MOBILE_APP_STEP12":"Шаг 12","MOBILE_APP_STEP13":"Шаг 13","MOBILE_APP_STEP2":"Шаг 2","MOBILE_APP_STEP3":"Шаг 3","MOBILE_APP_STEP4":"Шаг 4","MOBILE_APP_STEP5":"Шаг 5","MOBILE_APP_STEP6":"Шаг 6","MOBILE_APP_STEP7":"Шаг 7","MOBILE_APP_STEP8":"Шаг 8","MOBILE_APP_STEP9":"Шаг 9","MOBILE_COMMERCE":"Мобильная коммерция","MOBILE_CONFIRM_EMAIL_TO_FINISH_REGISTRATION":"Осталось \u003ca href=\"#\">подтвердить\u003c/a> email. Мы выслали ссылку на почту ","MOBILE_CONFIRM_PHONE_TO_FINISH_REGISTRATION":"Для безопасности игрового счета советуем пройти \u003ca href=\"#\">верификацию номера телефона.\u003c/a>","MOBILE_ECOMMERCE_COMMISSION":"зависит от оператора","MOBILE_FEES":"Комиссия зависит от оператора.","MOBILE_IF_SPAM":"Если письмо обнаружено в указанных папках, добавь адрес БК {{ BRAND_NAME }} в свою адресную книгу или разрешенный список","MOBILE_OPERATORS":"Билайн,Мегафон,ТЕЛЕ2,МТС","MOBILE_PAYMENT":"Мобильные платежи","MOBILE_PHONE":"Мобильный телефон","MOBILE_VERSION":"Мобильная версия","MOBILE_VERSION_OF_SITE":"Мобильная версия сайта","MODIFY":"Изменить","MONETA_RU":"Moneta.ru","MONETIX_COMMISSION":"зависит от банка-эмитента","MONETIX_PAYSTEP_INFO":"Сумма, не кратная 50, будет округлена в меньшую сторону","MONEY_TRANSFER_FEES_TOOLTIP":"Обращаем внимание, что при выводе средств менее 15 000 согласно законодательству налог удержан не будет.","MONEY_TRANSFER_TO_ACCOUNT_IS_AUTOMATIC":"Зачисление денег на игровой счет происходит автоматически","MONEY_WILL_BE_CREDITED_SHORTLY":"Деньги будут зачислены в ближайшее время","MONITORING_ADD":"Новая запись","MONITORING_ADD_EVENT":"Добавление нового события","MONITORING_ADD_SUBSCRIBER":"Добавление нового подписчика","MONITORING_APP":"Приложение","MONITORING_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE":"Вы уверены, что хотите удалить?","MONITORING_BUTTON_UP":"Вверх","MONITORING_CHAT_ID":"Id чата","MONITORING_CLEAR_FILTER":"Очистить фильтр","MONITORING_COUNT":"количество","MONITORING_CRITERION":"Критерий","MONITORING_CRITERION_ERROR_LOG":"Логи по критерию события","MONITORING_DB_CONFIG_ERROR":"Ошибка конфига БД","MONITORING_DUPLICATE_RECORD":"Дублирование записи с ","MONITORING_DURING":"за","MONITORING_ERRORS":"Ошибки","MONITORING_IF":"если","MONITORING_KEY":"Ключ","MONITORING_LESS":"Меньше","MONITORING_LESS_LC":"меньше","MONITORING_LOGS":"Логи","MONITORING_MORE":"Больше","MONITORING_MORE_LC":"больше","MONITORING_NOTIFY_FREQUENCY":"Частота оповещений","MONITORING_NO_DATA":"Нет данных","MONITORING_NO_EVENT_FOR_KEY":"Нет события для ключа","MONITORING_NO_FILTER_FOR_FIELD":"Нет фильтра для поля(-ей) ","MONITORING_NO_SUBSCRIBERS_FOR_EVENT":"Нет подписчиков для события ","MONITORING_OFF":"Выключен","MONITORING_ON":"Включен","MONITORING_PLEASE_FILL_ALL_REQUIRED_FIELDS":"Пожалуйста, заполните все обязательные поля","MONITORING_RECORDS_FROM":"записей из","MONITORING_RECORD_NOT_FOUND":"Запись не найдена: ","MONITORING_SEND_NOTIFY_LOG":"Логи отправки сообщений","MONITORING_SHOWED":"Показано","MONITORING_SUBSCRIBERS":"Подписчики","MONITORING_TABLE":"таблица","MONITORING_TELEGRAM":"Telegram","MONITORING_UPDATE_EVENT":"Редактирование события","MONITORING_UPDATE_SUBSCRIBER":"Редактирование подписчика","MONITORING_WEB_SERVICE_MONITORING":"Сервис мониторинга","MONITORING_WELCOME":"Добро пожаловать","MONTH":"Месяц","MONTH1":"Январь","MONTH10":"Октябрь","MONTH10_OF":"октября","MONTH11":"Ноябрь","MONTH11_OF":"ноября","MONTH12":"Декабрь","MONTH12_OF":"декабря","MONTH1_OF":"января","MONTH2":"Февраль","MONTH2_OF":"февраля","MONTH3":"Март","MONTH3_OF":"марта","MONTH4":"Апрель","MONTH4_OF":"апреля","MONTH5":"Май","MONTH5_OF":"мая","MONTH6":"Июнь","MONTH6_OF":"июня","MONTH7":"Июль","MONTH7_OF":"июля","MONTH8":"Август","MONTH8_OF":"августа","MONTH9":"Сентябрь","MONTH9_OF":"сентября","MORE":"Еще","MORE_ARTICLES":"Еще статьи","MORE_COOL_PROMOTIONS_IN_OUR_NEWSLETTER":"Больше крутых акций в нашей рассылке","MORE_DETAILS":"Подробнее","MORE_DETAILS_IN_THE_PROMOTION_RULES":"*подробнее в правилах Акции","MORE_PAYMENT_SOLUTION_WITH_PIASTRIX_WALLET":"Больше платежных решений с кошельком Piastrix.","MOVE_ON":"Перейти","MOVE_TO_CONFIRM_EMAIL":"Перейти к подтверждению","MS_EXCEL_2010_FORMAT":"Формат MS Excel 2010","MULTI_SINGLE_BET_NOT_ALLOWED_IN_VIP":"Мультиординар запрещен в VIP-ставке","MY_PROFILE":"Мой профиль","NAME":"Имя","NAME_AND_MIDDLE_NAME":"Имя, Отчество","NAME_AND_MIDDLE_NAME_ENG_OR_RUS":"Имя должно содержать либо русские, либо английские буквы","NAME_AND_SURNAME":"Имя и фамилия","NAME_CONTAINS_INVALID_CHARACTERS":"Название содержит недопустимые символы","NAME_ENG_OR_RUS":"Имя должно содержать либо русские, либо английские буквы","NAME_NOTE":"Принято использовать \u003cb>настоящие\u003c/b> фамилию, имя и отчество (при наличии) в полной форме","NAME_NOTE2":"Принято использовать настоящие фамилию, имя и отчество (при наличии) в полной форме.","NAME_NOT_SPECIFIED":"Имя не указано","NEED_CONVERTION":"Для совершения операции потребуется конвертация","NEED_TO_CHANGE_PSW":"Вам необходимо сменить пароль","NEED_TO_REPLENISH_BALANCE":"Необходимо пополнить баланс","NEED_VERIFICATION":"Требуется верификация","NEVER":"Никогда","NEWS":"Новости","NEW_BONUSES_AND_PROMOTIONS":"Новые бонусы и акции","NEW_COMPANY_SITE":"Новый адрес компании","NEW_FEATURES":"Новые возможности","NEW_MOBILE_APP":"Новая мобильная версия","NEW_PASSWORD":"Новый пароль","NEW_PASSWORDS_MATCH":"Пароли совпадают","NEW_PASSWORDS_NOT_MATCH":"Пароли не совпадают","NEW_PASSWORD_MATCH_TO_CURRENT":"Новый пароль совпадает с текущим","NEW_RULE_TEXT":"Текст нового правила","NEW_SEARCH_BOX_TOOLTIP":"Введите название лиги или команды","NEW_SITE":"Новый сайт","NEW_TEMPLATE":"Новый шаблон","NEW_VERSION_OF_THE_SITE":"Новая версия сайта","NEW_YEAR_DRAW":"Зимний розыгрыш","NEW_YEAR_PRIZE_DRAW":"ЗИМНИЙ\u003cbr/>РОЗЫГРЫШ","NEXT":"Далее","NIGHT_MODE":"ночной режим?","NIGTH_THEME":"Ночная тема","NO":"Нет","NONE_GENDER":"Не указан","NOTE":"Примечание","NOTE_CONTAINS_INVALID_CHARACTERS":"Примечание содержит недопустимые символы","NOTE_MAX_LENGTH":"Максимальная длина примечания","NOTIFICATIONS_VIA_SMS":"Важные оповещения по SMS","NOTIFICATIONS_VIA_SMS_DESCRIPTION":"Вы сможете получать уведомления об изменении адреса сайта, акциях, бонусных программах и прочих новостях","NOT_CALCULATED":"Не рассчитана","NOT_DEFINED":"Не определен","NOT_FOUND_CASHIERS":"Кассиры не найдены","NOT_FOUND_FAVOURITES":"Нет избранных событий","NOT_FOUND_OPERATOR":"Нет кассиров для отображения","NOT_FOUND_PAYMENT":"Не было пополнений этого типа с этого аккаунта","NOT_FOUND_TEXT_1":"Страница не найдена","NOT_FOUND_TEXT_2":"Страница, которую вы запрашиваете, не найдена","NOT_FOUND_TEXT_3":"Возможно, вы ошиблись в написании адреса","NOT_NOW":"Не сейчас","NOT_PROCESSED":"Не обработана","NOT_RANGED":"Не разыгран","NOT_REPLENISH_POPUP":"Фрибет\u003cbr/> на твоем счете\u003cbr/> скоро сгорит.","NOT_SELECTED":"Не выбран","NOT_SPECIFIED":"Не указан","NOW":"Сейчас","NOW_YOU_ARE_WITH_US":"Теперь ты с нами!","NOW_YOU_CAN_CLOSE_THE_WINDOW":"Теперь вы можете закрыть окно","NO_ACCOUNT_HISTORY":"За указанный период истории счета нет. Пополните баланс или попробуйте выбрать другой период.","NO_ACTIVE_ATTACHED_CARDS_AND_PURSES":"Активных привязанных кошельков и карт нет","NO_ACTIVE_DRAWS":"Сейчас у вас нет активных бонусов. Подпишитесь на наши соцсети и мессенджеры, и получайте всю актуальную информацию о новых акциях!","NO_ACTIVE_DRAWS_AT_THE_MOMENT":"В настоящий момент розыгрышей нет","NO_ACTIVE_DRAWS_AT_THE_MOMENT_1":"Оставайтесь с нами в ближайшее время мы запустим новый розыгрыш, а пока можете посмотреть \u003ca href='/toto/previous'>предыдущие\u003c/a>.","NO_ACTIVE_PAYMENT":"Текущих запросов на выплату нет","NO_ATTACHED_CARDS_AND_PURSES":"Привязанных кошельков и карт нет","NO_BANNER_TYPE_SPECIFIED":"Не указан тип баннера","NO_BETS":"Ставок нет","NO_BETS_HISTORY":"За указанный период ставок нет.\u003cbr/>Сделайте ставку и дождитесь результата или попробуйте выбрать другой период.","NO_BETS_PERIOD":"Список нерассчитанных ставок пуст.\u003cbr/> Добавьте ставки из Линии или Live.","NO_BETS_PERIOD_CASINO":"Список нерассчитанных ставок пуст.\u003cbr/>Добавьте ставки из {casino} или {liveCasino}.","NO_CARD":"Нет карты","NO_CARDS":"Нет привязанных карт и кошельков","NO_CHANGES":"Вы ничего не изменили","NO_CONNECTION":"Возникли проблемы с сетью. Пожалуйста, проверьте свое интернет-соединение.","NO_COUPONS_FOUND_FOR_THIS_CATEGORY":"По данной категории купоны не найдены","NO_DATA":"Данных нет","NO_DATA_ABOUT_DEPOSIT":"Отсутствуют данные о пополнении","NO_DATA_FOR_SELECTED_PERIOD":"За выбранный период данных нет","NO_DEPOSIT_FROM_CASHDESK":"Вы не вносили средства через кассу","NO_DRAWS_FOR_CURRENT_PERIOD":"Розыгрышей за текущий период нет","NO_EVENTS":"Событий нет","NO_EVENTS_BY_PERIOD":"За выбранный период \u003cb>{time}\u003c/b> событий нет","NO_EVENTS_FOR_SELECTED_PERIOD_USE_LEFT_MENU":"За выбранный вами период событий нет. Воспользуйтесь левым меню для выбора событий","NO_FIRST_BET_WHICH_ACTIVATING_PROMO_CODE":"Не было первой ставки после активации промокода","NO_HISTORY":"Истории нет","NO_HISTORY_YET_TOP_UP_ACCOUNT":"Истории пока нет, пополни счет","NO_INTERNET_CONNECTION":"Нет подключения к интернету. Попробуйте обновить страницу","NO_LIVE":"В настоящий момент онлайн события отсутствуют","NO_MORE_THAN_ONE_VIP_BET_IN_REQUEST":"Не может быть более одной VIP-ставки в запросе","NO_NAME":"Без имени","NO_OUTPUT_METHODS_AVAILABLE":"Нет доступных методов вывода. \u003cbr/> Пожалуйста, сперва пополните счет","NO_PERSON_DATA_FOUND":"Данные клиента не найдены","NO_PRE_QUERY_FOUND":"Предзапрос не найден","NO_RESULTS":"Результатов нет","NO_RESULTS_FOUND_FOR_SELECT_SPORTS":"Результатов по выбранным видам спорта не найдено","NO_RESULTS_NOTE_1":"В заданный период времени результаты по видам спорта","NO_RESULTS_NOTE_2":"отсутствуют","NO_RIGHTS":"Нет прав для выполнения действия","NO_SAVED_CARDS":"Нет сохраненных банковских карт","NO_SEARCH_RESULT":"По вашему запросу ничего не найдено","NO_SPORT_SPECIFIED":"Не указан вид спорта","NO_THANKS":"Спасибо, не надо","NO_UPDATES":"Обновлений нет","NUMBER":"Номер","NUMBER_BUSY":"Данный номер используется","NUMBER_ID":"№/ ID","NUMBER_IS_CORRECT":"Номер корректный","NUMBER_IS_NOT_CORRECT":"Номер некорректный","NUMBER_OF_ATTEMPTS":"Количество попыток","NUMBER_OF_MAIL_ONFIRMATIONS_PER_DAY_EXCEEDED":"Количество запросов подтверждения Email в сутки исчерпано","NUMBER_OF_SHIFTS_EMAIL_IS_OVER_IN_A_DAY":"Количество смен Email в сутки исчерпано","NUMBER_OF_TRANSACTIONS_NOT_LIMITED":"Количество переводов не ограничено","OBTAINING_NEW_CODES_LIMIT_HAS_BEEN_EXCEEDED":"Превышен лимит на получение новых кодов.","ODDS":"КФ","OFFER_MESSAGE_PRIMARY_BONUS":"Пополни счет через электронные кошельки на 5 000 рублей, сделай 5 ставок с кэфом от 1,50 каждая и получи пять фрибетов по 1 000 рублей!","OK":"OK","OLD_BROWSER_TEXT":"Вы используете \u003cstrong>устаревший\u003c/strong> браузер. Пожалуйста \u003ca href=\"http://browsehappy.com/\">обновите свой бразуер\u003c/a>, чтобы использовать все возможности сайта.","OLD_VERSION_SITE":"Старая версия сайта","OLYMPIC":"Олимпиаду","OLYMPIC_GAMES_22_MODAL":"Фрибеты \u003cbr/> за ставки на \u003cbr/> олимпиаду \u003cbr/> каждый день \u003cbr/> \u003cspan>до {summ}\u003c/span>","ON":"на","ONCLICK":"При нажатии кнопки","ONEBORDING_BUTTON1_TITLE":"Позже","ONEBORDING_BUTTON2_TITLE":"Узнать больше","ONEBORDING_BUTTON3_TITLE":"Закрыть","ONEBORDING_BUTTON4_TITLE":"Далее","ONEBORDING_BUTTON5_TITLE":"Повторить","ONEBORDING_BUTTON6_TITLE":"Больше не показывать","ONEBORDING_STEP1_DESCRIPTION":"Теперь делать ставки будет еще удобнее. Уверены, что тебе понравится!","ONEBORDING_STEP1_TITLE":"У нас вышла, новая версия сайта","ONEBORDING_STEP2_DESCRIPTION":"Баланс и ссылка для быстрого перехода на страницу пополнения счета всегда в шапке сайта.","ONEBORDING_STEP2_TITLE":"Быстрое пополнение","ONEBORDING_STEP3_DESCRIPTION":"Делай ставки на все топовые события в LIVE и Линии прямо на главной странице!","ONEBORDING_STEP3_TITLE":"Все топовые события на главной","ONEBORDING_STEP4_DESCRIPTION":"Кликай на подходящий коэффициент, выбирай тип ставки, указывай сумму, и ты увидишь свой возможный выигрыш!","ONEBORDING_STEP4_TITLE":"Корзина ставок","ONEBORDING_STEP5_DESCRIPTION":"Теперь ты можешь следить за своими нерассчитанными ставками прямо в корзине","ONEBORDING_STEP5_DESCRIPTION_SHORT":"Осталось только сделать ставку!","ONEBORDING_STEP5_TITLE":"Быстрый доступ к нерасчитанным ставкам","ONEBORDING_STEP6_DESCRIPTION":"Все популярные чемпионаты в одном месте! Просто выбирай нужный вид спорта и турнир.","ONEBORDING_STEP6_TITLE":"Левое меню","ONEBORDING_STEP7_DESCRIPTION":"Оставь свой отзыв о новой версии сайта.","ONEBORDING_STEP7_TITLE":"Супер!, твоя первая ставка сделана!","ONE_BET_CLICK_MODE_ON":"Включен режим ставки в один клик","ONE_CLICK":"В один клик","ONE_CLICK_BET":"Ставка в 1 клик","ONE_CLICK_BET_AMOUNT":"Сумма ставки в 1 клик","ONE_CLICK_BET_INFO":"Теперь ты можешь делать ставки в один клик. Управляй данной опцией в настройках.","ONE_CLICK_ERROR":"Ошибка сохранения суммы","ONE_CLICK_SUCCESS":"Сумма ставки в один клик успешно сохранена","ONE_CLICK_SUM_DIFF":"Вы ничего не изменили","ONE_LAST_STEP_LEFT":"Остался последний шаг","ONE_STEP_AHEAD":"На шаг впереди!","ONE_STEP_LEFT_TO_WIN":"Остался один шаг до побед!","ONE_STEP_TO_VICTORY":"Остался один шаг до победы! Пополните счет!","ONE_STEP_TO_VICTORY_TOP_UP_ACCOUNT":"Остался один шаг до побед! Пополните счет:","ONLINE":"Онлайн","ONLINE_CHAT":"Онлайн-чат","ONLY_ACTIVE":"Только активные","ONLY_ENGLISH_LETTERS":"Только английские буквы","ONLY_PAYMENT":"Только платежи","ONLY_PAYMENTS":"Только выплаты","ONLY_SINGLE_BET":"Только одиночная ставка","ONLY_VIEW":"В режиме просмотра","ONLY_WITH_VIDEO":"С видео","ON_COOPERATION_ISSUES":"По вопросам сотрудничества","ON_DEPOSIT":"{deposit}% На Депозит","ON_LINE":"Он-лайн","ON_MAIN_PAGE_SELECT_MENU_ITEM":"На главной странице выберите пункт меню","ON_START":"На старт","ON_TRANSACTION":"На транзакцию","ON_WEEKDAYS":"по будням","OOPS_SOMETHING_WENT_WRONG":"Упс, что-то пошло не так","OPEN_ACCOUNT":"Открытие счета","OPEN_BILLING_POINTS":"Открывайте ППС","OPEN_THE_APP_STORE_FIND_ZENIT_BET_AND_INSTALL_IT":"Открой приложение App Store, найди Zenit Bet и установи его","OPEN_THE_DOWNLOADED_APK_FILE":"Открой скачанный .apk файл","OPERATION":"Операция","OPERATIONS_DIRECTORY":"Справочник операций","OPERATION_ALREADY_EXISTS":"Такая операция уже есть","OPERATION_NOTE":"Примечание к операции","OPERATION_NOT_FOUND":"Операция не найдена","OPERATION_NUMBER":"Номер операции","OPERATION_STATUS":"Статус операции","OPERATION_TYPE":"Тип операции","OPERATION_TYPE_ALREADY_EXISTS":"Такой тип операции уже есть","OPERATION_TYPE_MAX_LENGTH":"Максимальная длина тип операции","OPERATION_USED_DELETING_CANCELED":"Данная запись использовалась. Удаление невозможно","OPERATIVE":"Оперативный","OPERATOR":"Кассир","OPERATORS":"Кассиры","OPERATOR_AUTHORIZATION":"Авторизация кассира","OPERA_JAVASCRIPT_ENABLING_DESCRIPTION":"Нажатием клавиши F12 вызовите выпадающее меню быстрых настроек и отметьте пункт \"Enable Javascript\" в английской версии, для русской версии \"Включить Javascript\"","OPTIONAL_UPDATE_MESSAGE":"Нажмите Обновить для установки новой версии.","OPTIONS":"Варианты","OPTIONS_OF":"Вариантов","OPTIONS_SELECTED":"Вариантов выбрано","OR":"или","ORDER":"Заказать","ORDER_ACCEPTED":"Заявка принята","ORDINAR":"Ординар","OTHER":"Остальные","OTHER_PROMOTIONS":"Другие акции","OTHER_WAYS":"Другие способы","OTHER_WAYS_FORGOT_PASSWORD":"Другие способы восстановить пароль","OUR_APPS":"Наши приложения","OUR_MEDIA":"Наши медиа","OUR_PRODUCTS":"Наши продукты","OUR_SUPPORT_READY_TO_HELP_YOU_FULLTIME":"Наша служба поддержки готова помочь Вам 24/7","OUTCOME":"Исход","OUT_OF":"из","OVER":"Бол","PACKET_BET":"Пакетная ставка","PACKET_BET_1":"Пакетная ставка предназначена для тех игроков, которые играют по сложной системе или формируют ставки с помощью специальных компьютерных программ. Этот сервис облегчает ввод большого количества предварительно заготовленных ставок.","PACKET_BET_2":"Каждая ставка должна быть представлена в виде:","PACKET_BET_3":"либо","PACKET_BET_4":"Каждая ставка должна начинаться с новой строки. Подготовленные таким образом ставки необходимо скопировать в поле и нажать кнопку \u003cb>\"Обработать ставки\"\u003c/b>. После этого будет проведена проверка введенной информации.","PACKET_BET_5":"Максимальное количество ставок, которое можно обработать за 1 раз - 20.","PAGE_WITH_PREVIOUS_PASSPORTS":"Страница с предыдущими паспортами","PAGE_WITH_REGISTRATION":"Страница с пропиской либо временная регистрация","PARISH":"Приход","PARTNERSHIP":"Сотрудничество","PARTNERSHIP_EMAIL":"partners@zenitbet.com","PARTNER_EMAIL":"partners@zenitbet.com","PASSPORT":"Паспорт РФ","PASSPORT_DATE":"Паспорт: дата выдачи","PASSPORT_FROM":"Паспорт: кем выдан","PASSPORT_NUMBER":"Номер паспорта","PASSPORT_SERIES_AND_NUMBER":"Серия и номер паспорта","PASSWORD":"Пароль","PASSWORDS_NOT_MATCH":"Пароли не совпадают","PASSWORD_CHANGED_SUCCESSFULLY":"Пароль изменен","PASSWORD_CONTAINS_INVALID_CHARACTERS":"Пароль содержит недопустимые символы","PASSWORD_DESCRIPTION":"Пароль должен состоять из символов латинского алфавита (от 6 до 30),\u003cbr/>содержать заглавные и строчные буквы, цифры.\u003cbr/>Чем больше символов, тем безопаснее пароль!","PASSWORD_DESCRIPTION2":"При заполнении поля \"Пароль\" подбирайте уникальную последовательность символов, не используя при этом собственное имя, дату своего рождения, номера телефонов и т.д. Такие пароли легко подбираются злоумышленниками. Пароль должен содержать не менее 6 символов, а также цифры и буквы верхнего и нижнего регистра.","PASSWORD_ERROR_1":"Укажите от 6 до 30 символов латинского алфавита","PASSWORD_ERROR_1_NEW":"Укажи от 6 до 30 символов","PASSWORD_HELPER":"от 6 до 30 символов латинского алфавита","PASSWORD_IS_TOO_SIMPLE":"Слишком простой пароль","PASSWORD_LENGTH_IS_NOT_LESS_6":"Длина пароля должна быть не менее 6 символов","PASSWORD_NOTICE":"Символы табуляции и переноса строки недопустимы","PASSWORD_RECOVERY_DESCRIPTION":"В данном письме укажите ответы на вопросы, которые вы заполняли при регистрации (Ваш любимый спортивный клуб и Имя (кличка) вашего лучшего друга). Если вы не помните ответы на секретные вопросы, то пришлите все данные, которые вы заполняли при регистрации. В теме письма укажите \"Восстановление пароля\"","PASSWORD_REMINDER":"Напоминание пароля","PASSWORD_REPEAT":"Повтор пароля","PASSWORD_STRENGTH":"Стойкость пароля","PASSWORD_SUCCESSFULLY_CHANGED":"Пароль успешно изменен","PASSWORD_TIP":"От 6 до 30 символов латинского алфавита","PASS_VERIFICATION":"Пройти верификацию","PAST":"Прошедшие","PAY4FUN_GO":"Pay4Fun Go","PAY4FUN_WALLET":"Pay4Fun Wallet","PAYMENT":"Выплата","PAYMENT12":"выпл.","PAYMENTS":"Платежи","PAYMENTS_LI1":"просмотра информации по ставкам на ППП всех регионов (или конкретного региона, если вход осуществлялся по логину/паролю регионального директора) с подробной информацией по каждой ставке","PAYMENTS_LI2":"просмотра данных по платежам на ППП с помощью фильтров","PAYMENTS_LI3":"просмотра привязанных к выбранному ППП ИРМ (но подробную информацию по ним можно просмотреть только во вкладке \"ИРМ\")","PAYMENTS_LI4":"формирования отчетов (доступна выгрузка в Excel)","PAYMENTS_TEXT1":"Вкладка \"Платежи\" предназначена для","PAYMENTS_TEXT10":"При установке флажка фильтра будут отображены все карточки выбранного статуса","PAYMENTS_TEXT11":"При установке флажка фильтра будут отображены карточки с онлайн-платежами выбранного статуса","PAYMENTS_TEXT12":"При установке флажка фильтра будут отображены карточки с обычными платежами выбранного статуса","PAYMENTS_TEXT13":"По числу подгружаемых карточек","PAYMENTS_TEXT14":"Кнопками \"+\" и \"-\" выберите количество отображаемых карточек или введите число с помощью клавиатуры","PAYMENTS_TEXT15":"Из выпадающего списка выберите тип карточек","PAYMENTS_TEXT16":"При установке флажка фильтра будут отображены карточки по указанным датам и времени","PAYMENTS_TEXT17":"Выберите начальные дату и время интервала поиска карточек","PAYMENTS_TEXT18":"Выберите конечные дату и время интервала поиска карточек","PAYMENTS_TEXT19":"Для применения фильтра нажмите на кнопку","PAYMENTS_TEXT2":"Окно содержит фильтры","PAYMENTS_TEXT20":"Область выбора кассы","PAYMENTS_TEXT21":"открывается список касс","PAYMENTS_TEXT22":"Отображает адрес кассы","PAYMENTS_TEXT23":"Таблица карточек","PAYMENTS_TEXT24":"Для формирования отчета в формате XLSX нажмите на кнопку","PAYMENTS_TEXT25":"В окне \"Отчеты Excel\" введите следующие данные","PAYMENTS_TEXT26":"Выберите параметры отчета (по всем кассам/ по текущим кассам). Если в области выбора кассы курсор установлен на названии региона, то выгрузится отчет по всем кассам этого региона. Если курсор стоит на определенной кассе, то выгрузится отчет только по этой кассе","PAYMENTS_TEXT27":"Выберите тип файла формируемого отчета (XLSX)","PAYMENTS_TEXT28":"Введите дату и время начала формирования отчета, либо выберите дату с помощью календаря","PAYMENTS_TEXT29":"Введите дату и время конца формирования отчета, либо выберите дату с помощью календаря","PAYMENTS_TEXT3":"При установке флажка фильтра будут отображены карточки по всем кассам","PAYMENTS_TEXT30":"Из выпадающего списка выберите тип отчета","PAYMENTS_TEXT31":"Для формирования отчета нажмите на кнопку","PAYMENTS_TEXT32":"Типы отчетов","PAYMENTS_TEXT33":"Тип отчета","PAYMENTS_TEXT34":"Дополнительная информация","PAYMENTS_TEXT35":"Выплаченные","PAYMENTS_TEXT36":"Все карточки, которые были выплачены за указанный период","PAYMENTS_TEXT37":"Выплата ТОТО и депозита в отчете не участвуют","PAYMENTS_TEXT38":"Выплаченные депозиты","PAYMENTS_TEXT39":"Все выплаченные депозиты за указанный период","PAYMENTS_TEXT4":"При установке флажка фильтра будут отображены необработанные карточки","PAYMENTS_TEXT40":"Карточки со статусами \"Выигравшие\" и \"Возврат\"","PAYMENTS_TEXT41":"Отчет по невыплаченным интернет платежам","PAYMENTS_TEXT42":"Депозиты, по которым подтверждены заявки, но на кассе не выплачены","PAYMENTS_TEXT43":"Карточки, по которым еще не введены результаты","PAYMENTS_TEXT44":"Общий отчет","PAYMENTS_TEXT45":"Общий отчет отражает за указанный период:\u003cbr/>\u003cbr/>- принятые, выплаченные, невыплаченные, нерассчитанные карточки;\u003cbr/>- принятые, выплаченные, невыплаченные, нерассчитанные ТОТО;\u003cbr/>- принятые, выплаченные, невыплаченные депозиты;\u003cbr/>- пополнения, выплаты, заявки на выплату ИРМ;\u003cbr/>- налоги","PAYMENTS_TEXT46":"Отчет по сменам","PAYMENTS_TEXT47":"Смены, по которым дата открытия попала в указанный период. Отчет по сменам содержит даты открытия и закрытия смен за указанный период и соответствующий статус: 1 – на текущий момент смена закрыта, 0 – на текущий момент смена открыта","PAYMENTS_TEXT48":"Принятые","PAYMENTS_TEXT49":"Все карточки, которые были приняты за указанный период. Если карточка, принятая в этот период, уже успела стать выплаченной, она все равно отражается в отчете","PAYMENTS_TEXT5":"При установке флажка фильтра будут отображены невыплаченные выигравшие карточки","PAYMENTS_TEXT50":"Карточки ТОТО и пополнение депозита в отчете не участвуют","PAYMENTS_TEXT51":"Принятые депозиты","PAYMENTS_TEXT52":"Все принятые депозиты за указанный период","PAYMENTS_TEXT53":"Проигранные","PAYMENTS_TEXT54":"Карточки со статусом \"Проиграна\"","PAYMENTS_TEXT55":"Сводная ведомость","PAYMENTS_TEXT56":"Все принятые и выплаченные карточки за указанный период","PAYMENTS_TEXT57":"Если карточка выиграла, но еще не была выплачена, то данные по выигрышу этой карточки попадут в сводный отчет","PAYMENTS_TEXT58":"Сводная ведомость по месяцам","PAYMENTS_TEXT59":"Сводные отчеты по каждому ППП региона за выбранные месяцы. Каждый файл отчета отражает все принятые и выплаченные карточки за указанный месяц по конкретному ППП. Если по какому-либо ППП не было записей по выбранному месяцу, то отчет не формируется","PAYMENTS_TEXT6":"При установке флажка фильтра будут отображены выплаченные выигравшие карточки","PAYMENTS_TEXT60":"ТОТО невыплаченные","PAYMENTS_TEXT61":"Карточки ТОТО со статусами \"Выигравшие\" и \"Возврат\"","PAYMENTS_TEXT62":"ТОТО сводный отчет","PAYMENTS_TEXT63":"Все принятые и выплаченные карточки ТОТО за указанный период","PAYMENTS_TEXT64":"Если карточка выиграла, но еще не была выплачена, то данные по выигрышу этой карточки не попадут в сводный отчет","PAYMENTS_TEXT7":"При установке флажка фильтра будут отображены проигравшие карточки","PAYMENTS_TEXT8":"При установке флажка фильтра будет отображен список отмененных карточек","PAYMENTS_TEXT9":"При установке флажка фильтра будут отображены все карточки, кроме отмененных","PAYMENT_BY_SYSTEM_TEMPORARILY_DOWN":"По техническим причинам выплаты со счета системой {system} приостановлены. Приносим свои извинения","PAYMENT_DATE":"Дата выплаты","PAYMENT_FAILED":"Платеж не прошёл","PAYMENT_FORBIDDEN":"Запрос на выплату запрещен","PAYMENT_FORBIDDEN_CONTACT_SUPPORT":"Запрос на выплату запрещен. Обратитесь в службу поддержки","PAYMENT_FORBIDDEN_VIA_EMAIL_MISS":"Запрос на выплату запрещен. Вам необходимо \u003ca href=\"/account/email\">указать email\u003c/a>","PAYMENT_FORBIDDEN_VIA_EMAIL_NEED_VERIFICATION":"Запрос на выплату запрещен. Вам необходимо пройти процедуру \u003ca href=\"/account/email/request_confirmation\">подтверждения email\u003c/a>","PAYMENT_FORBIDDEN_VIA_EMAIL_VERIFICATION":"Запрос на выплату запрещен. Вам необходимо завершить процедуру \u003ca href=\"/account/email/confirm\">подтверждения email\u003c/a>","PAYMENT_GROUP_1":"Банковские карты","PAYMENT_GROUP_100":"Наличными","PAYMENT_GROUP_15":"TelePay","PAYMENT_GROUP_2":"Webmoney","PAYMENT_GROUP_28":"C24","PAYMENT_GROUP_3":"Яндекс.Деньги","PAYMENT_GROUP_32":"Contact24","PAYMENT_GROUP_33":"Промсвязьбанк","PAYMENT_GROUP_4":"Яндекс.Деньги","PAYMENT_GROUP_5":"Монета.ру","PAYMENT_GROUP_6":"Qiwi","PAYMENT_GROUP_600":"WalletOne","PAYMENT_GROUP_7":"Мобильная коммерция","PAYMENT_GROUP_701":"Банковские карты","PAYMENT_GROUP_706":"Qiwi","PAYMENT_GROUP_722":"Profee","PAYMENT_GROUP_73":"АТФ24","PAYMENT_GROUP_731":"Банковские карты","PAYMENT_GROUP_735":"Perfect Money","PAYMENT_GROUP_736":"E-Voucher Perfect Money","PAYMENT_GROUP_74":"Касса24","PAYMENT_GROUP_75":"Apple Pay","PAYMENT_GROUP_761":"Банковские карты","PAYMENT_GROUP_762":"Webmoney","PAYMENT_GROUP_763":"Яндекс.Деньги","PAYMENT_GROUP_764":"Qiwi","PAYMENT_GROUP_765":"Мобильная коммерция","PAYMENT_GROUP_766":"Монета.ру","PAYMENT_GROUP_767":"Промсвязьбанк","PAYMENT_GROUP_768":"Альфа.Клик","PAYMENT_GROUP_8":"Альфа.Клик","PAYMENT_GROUP_83":"Ecopayz","PAYMENT_GROUP_86":"Piastrix","PAYMENT_GROUP_9":"Альфа Банк","PAYMENT_GROUP_TYPE_1":"Банковские карты","PAYMENT_GROUP_TYPE_10":"Piastrix","PAYMENT_GROUP_TYPE_100":"Наличный расчет","PAYMENT_GROUP_TYPE_18":"Ecopayz","PAYMENT_GROUP_TYPE_2":"Интернет-платежи","PAYMENT_GROUP_TYPE_3":"Мобильные платежи","PAYMENT_GROUP_TYPE_4":"Интернет-банки","PAYMENT_GROUP_TYPE_5":"Криптовалюты","PAYMENT_ID":"Идентификационный номер платежа","PAYMENT_INFO":"Платежная информация","PAYMENT_MASTERCARD":"Mastercard","PAYMENT_METHOD_CONFIRMED":"Способ выплаты подтвержден","PAYMENT_METHOD_IS_NOT_CONFIRMED":"Данный платежный способ не подтвержден. Пройдите процедуру \u003ca href=\"{verify_path}\">верификации номера телефона\u003c/a> для подтверждения","PAYMENT_MIR":"Мир","PAYMENT_NOT_AVAILABLE":"Запрашивать вывод средств возможно в той же платежной системе, через которую производилось зачисление. Если платежная система, через которую производилось зачисление, недоступна для выплаты, убедитесь, что она не была помечена как удаленная в разделе \u003ca href=\"/account/cards\">Ваши кошельки.\u003c/a>","PAYMENT_NUM":"Номер выплаты","PAYMENT_PROFEE_REGISTRATION_IS_NEEDED":"Для оформления запроса на выплату, зарегистрируйтесь в платежной системе \u003ca href=\"https://profee.com\" target=\"_blank\">Profee\u003c/a> с номером телефона, привязанным к вашему счету","PAYMENT_QUESTIONS":"Платежные вопросы","PAYMENT_REQUEST_FORBIDDEN":"Запрос на выплату запрещен","PAYMENT_REQUEST_FORBIDDEN_ACCOUNT_IS_CLOSED":"Запрос на выплату запрещен. Обратитесь в \u003ca href=\"/company/support\">службу поддержки\u003c/a>","PAYMENT_REQUEST_FORBIDDEN_ACCOUNT_IS_CLOSED_CUPIS":"Запрос на выплату запрещен. Обратитесь в службу поддержки","PAYMENT_REQUEST_FORBIDDEN_ACCOUNT_IS_CLOSED_MOBILE":"Запрос на выплату запрещен. Обратитесь в \u003ca href=\"/m/company/support\">службу поддержки\u003c/a>","PAYMENT_REQUEST_FORBIDDEN_NEED_IDENTIFICATION":"Запрос на выплату запрещен. В соответствии с пунктом 1.7 правил приема ставок, Вам необходимо пройти процедуру \u003ca class=\"no-route\" href=\"/company/verification\">верификации\u003c/a>","PAYMENT_REQUEST_FORBIDDEN_NEED_IDENTIFICATION_CUPIS":"Запрос на выплату запрещен. В соответствии с пунктом 2.8.4 правил приема ставок, Вам необходимо пройти процедуру \u003ca href=\"{{ VERIFICATION_URL }}\">верификации\u003c/a>","PAYMENT_REQUEST_FORBIDDEN_NEED_IDENTIFICATION_MOBILE":"Запрос на выплату запрещен. В соответствии с пунктом 1.7 Правил приема ставок, Вам необходимо пройти процедуру \u003ca href=\"company/verification\">верификации\u003c/a>","PAYMENT_REQUEST_FORBIDDEN_NEED_IDENTIFICATION_V2":"Запрос на выплату запрещен. В соответствии с пунктом 1.7 Правил приема ставок, Вам необходимо пройти процедуру \u003ca class=\"no-route\" href=\"/company/verification?force=1\">верификации\u003c/a>","PAYMENT_REQUEST_FORBIDDEN_NEED_IDENTIFICATION_V3":"Запрос на выплату запрещен. В соответствии с пунктом 1.7 Правил приема ставок, Вам необходимо пройти процедуру \u003ca href=\"/company/verification\">верификации\u003c/a>","PAYMENT_REQUEST_FORBIDDEN_YOU_NEED_TO_CONFIRM_EMAIL":"Запрос на выплату запрещен. Вам необходимо пройти процедуру \u003ca href=\"/account/email/confirm\">подтверждения email\u003c/a>","PAYMENT_REQUEST_RESULT_16":"Выплата временно недоступна.","PAYMENT_SUM_FROM":"Сумма платежа от","PAYMENT_SYSTEM":"Платежная система","PAYMENT_SYSTEMS":"Платежные системы","PAYMENT_SYSTEMS_INFORMATION_MESSAGE":"Пополнения и выплаты через \u003ca href='{linkForQIWI}'>QIWI\u003c/a> и \u003ca href='{linkForIOMONEY}'>Юmoney\u003c/a> (Яндекс.Деньги) временно недоступны. Рекомендуем выбрать другие доступные способы оплаты.","payment_system__bettor_is_banned":"Пополнение счета запрещено. Счет заблокирован. Пункт правил 5.15. Администрация БК {{ BRAND_NAME }}.","payment_system__deposit_account_is_closed":"Пополнение счета запрещено. Обратитесь в службу поддержки","payment_system__deposit_bettor_is_banned":"Пополнение счета запрещено. Счет заблокирован. Пункт правил 5.15. Администрация БК {{ BRAND_NAME }}.","PAYMENT_TEMPORARILY_DOWN":"По техническим причинам выплаты приостановлены. Приносим свои извинения","PAYMENT_TEMPORARILY_UNAVAILABLE":"Выплата временно недоступна","PAYMENT_TYPE":"Способ оплаты","PAYMENT_TYPE_100":"AstroPay","PAYMENT_TYPE_101":"PayGiga","PAYMENT_TYPE_103":"Банковская карта","PAYMENT_TYPE_104":"GooglePay","PAYMENT_TYPE_105":"SamsungPay","PAYMENT_TYPE_13":"Касса24","PAYMENT_TYPE_2":"АТФ24","PAYMENT_TYPE_20":"Moneta.ru","PAYMENT_TYPE_32":"QIWI Кошелек","PAYMENT_TYPE_48":"Альфа-клик","PAYMENT_TYPE_49":"Банковская карта","PAYMENT_TYPE_55":"Билайн","PAYMENT_TYPE_56":"Мобильная коммерция","PAYMENT_TYPE_57":"Теле2","PAYMENT_TYPE_58":"Мегафон","PAYMENT_TYPE_59":"МТС","PAYMENT_TYPE_60":"Промсвязьбанк Онлайн","PAYMENT_TYPE_65":"Яндекс.Деньги","PAYMENT_TYPE_66":"Webmoney","PAYMENT_TYPE_67":"PerfectMoney","PAYMENT_TYPE_68":"Наличными","PAYMENT_TYPE_75":"Apple Pay","PAYMENT_TYPE_78":"PerfectMoney Voucher","PAYMENT_TYPE_83":"Ecopayz","PAYMENT_TYPE_86":"Piastrix","PAYMENT_TYPE_90":"Bitcoin","PAYMENT_TYPE_91":"Ethereum","PAYMENT_TYPE_92":"Tether","PAYMENT_TYPE_98":"Pay4Fun Wallet","PAYMENT_TYPE_99":"Pay4Fun Go","PAYMENT_UNAVAILABLE":"Для вашей валюты нет возможности выплаты со счета через данную платежную систему","PAYMENT_UNAVAILABLE_ACCOUNT_IS_BLOCKED":"Запрос на выплату запрещен. Счет заблокирован. Пункт правил 5.15. Администрация БК {{ BRAND_NAME }}.","PAYMENT_UNAVAILABLE_REG_PHONE":"Для выплаты со счета, необходимо \u003ca href=\"/registration/phone/end\">завершить регистрацию\u003c/a>","PAYMENT_VISA":"Visa","PAYOUT":"Выплата","PAYOUT_CARDS_TECH_WORK":"Проводятся технические работы. Выплаты через банковские карты временно не доступны. Приносим извинения за доставленные неудобства","PAYOUT_MONETIX_LIMIT_MESSAGE":"Уважаемый клиент, в данный момент выплата может поступать частями.\u003cbr/> Рекомендуем ожидать полной обработки запроса.\u003cbr/> Для более быстрой выплаты выводите средства круглыми суммами до 5000 (1000, 1500, 2000, 5000 рублей). Так платеж поступит быстрее. Если сумма будет другой – система округлит ее в меньшую сторону.\u003cbr/>\u003cbr/> Пример:\u003cbr/> Платеж на сумму 1486 рублей будет округлен до 1450 рублей.","PAYOUT_NOTE_1":"Вы не можете пополнять баланс и заказывать на выплату в данном регионе, т.к. он не является домашним для вашего аккаунта.","PAYOUT_NOTE_2":"Домашним назначается тот регион, в котором было осуществлено первое пополнение баланса.","PAYOUT_NOTE_3":"Чтобы отвязать аккаунт от домашнего региона, обратитесь к кассиру или администратору ППС за дальнейшими инструкциями.","PAYOUT_NOTE_4":"После снятия привязки домашним будет назначен тот регион, в котором вы осуществите первое пополнение баланса.","PAYOUT_SUCCESS":"После успешной обработки платежа чек будет отправлен на вашу электронную почту или телефон","PAY_DATE":"Дата приема карточек","PAY_EMAIL":"pay@zenitbet.com","PAY_POINTS":"Пункты приема","PAY_STATUS":"По статусу","PAY_SUM":"Сумма приема/Сумма ставки","PAY_TYPE":"По типу выплаты","PAY_TYPE2":"По виду платежей","PAY_TYPE3":"По типу операции","PERFECT_VOUCHER":"Perfect Money E-Voucher","PERIOD":"Период","PERIOD_FROM":"Период с","PERIOD_OF_VERIFICATION_OF_PROVIDED_COPIES_OF_DOCUMENTS":"Срок верификации предоставленных фотографий","PERIOD_TO":"Период по","PERMANENT_ACCESS_TO_SITE":"Постоянный доступ к сайту","PERSONAL_DATA":"Личные данные","PERSONAL_DATA_NOTE":"Пожалуйста, указывайте достоверные данные. При первом выводе средств мы попросим вас подтвердить свою личность.","PERSONAL_DOMAIN":"Персональный адрес","PERSONAL_DOMAIN_DESCRIPTION":"Ваш персональный адрес, никому не сообщайте его","PERSONAL_DOMAIN_PROMPT":"Этот адрес создан специально для вашего аккаунта. Пожалуйста, не распространяйте свой персональный адрес, это повышает вероятность блокировки","PER_DAY":"В сутки","PER_MONTH":"В месяц","PHONE":"Телефон","PHONE_ALREADY_ATTACHED":"Номер телефона уже прикреплен","PHONE_ALREADY_EXIST":"Данный номер уже зарегистрирован. \u003ca class=\"auth-link\" href=\"/login\">Авторизоваться\u003c/a>","PHONE_ALREADY_EXIST_FOR_PROMO":"Вы уже зарегистрированы на сайте и являетесь участником розыгрыша! \u003ca href=\"/login\">Авторизоваться\u003c/a>","PHONE_ALREADY_EXIST_IN_THE_SYSTEM":"Номер телефона уже зарегистрирован в системе","PHONE_CHANGE_FORBIDDEN":"Изменение номера запрещено. Обратитесь в службу поддержки","PHONE_CONFIRMATION":"Подтверждение номера телефона","PHONE_CONFIRMED_SUCCESSFULLY":"Номер телефона успешно подтвержден","PHONE_IS_REGISTERED_BUT_NOT_ACTIVATED":"Данный номер уже зарегистрирован. \u003ca class=\"auth-link\" href=\"/login\">Авторизоваться\u003c/a>","PHONE_NOT_ATTACHED":"Номер не прикреплен","PHONE_NOT_FOUND_ASK_SUPPORT":"Номер телефона не найден, обратитесь в службу поддержки","PHONE_NUMBER":"Номер телефона","PHONE_NUMBER_INCORRECT":"Номер телефона указан неверно.","PHONE_NUMBER_IS_ALREADY_REGISTERED":"Номер телефона уже зарегистрирован","PHONE_NUMBER_OR_LOGIN":"Номер телефона или логин","PHONE_NUMBER_VERIFICATION":"верификацию номера телефона","PHONE_SERVICES_AGREEMENT":"Договор об оказании услуг связи","PHONE_SUCCESSFULLY_ATTACHED":"Новый номер успешно прикреплен","PHOTOS_IN_JPG_FORMAT":"Формат: JPG, JPEG, PNG","PHOTOS_IN_SIZE_FORMAT":"Размер: от 100КБ до 10МБ;","PIASTRIX_SET_EMAIL_AND_GET_ACCES_TO_PAYMENTS":"Укажи email и получи доступ к платежкам:","PIASTRIX_WALLET_TOP_UP_USING_BANK_CARDS":"Верифицируй кошелек Piastrix и пополняйся с помощью банковских карт \u003cstrong>без комиссии\u003c/strong>","PLACE_YOUR_BETS_ANYTIME":"Делай ставки в любое время!","PLASTIC_CARD":"Пластиковая карта","PLATINUM":"PLATINUM","PLAY":"Играть","PLAY_ALWAYS_AND_EVERYWHERE":"Играй всегда и везде","PLAY_DEMO":"Демо режим","PLAY_FOR_MONEY":"Играть на деньги","PLEASE_AUTH_TO_VIEW_THE_BROADCAST":"Пожалуйста, авторизуйтесь для просмотра трансляции","PLEASE_FILL_FIELD":"Пожалуйста, заполните поле","PLEASE_FILL_FIELD_REPLACE":"Пожалуйста, заполните поле \"{field}\"","PLEASE_INDICATE_YOUR_ACTUAL_ADDRESS":"Пожалуйста указывайте фактический адрес проживания. Эти данные необходимы при прохождении верификации","PLEASE_LOG_IN_TO_CONTINUE":"Для продолжения, пожалуйста, авторизуйтесь","PLEASE_NOTE_THAT_THIS_LINK_IS_FOR_PERSONAL_USE_ONLY_AND_IS_NOT_TRANSFERABLE_TO_OTHERS":"Обращаем Ваше внимание, что данная ссылка предназначена для личного использования и не подлежит передаче другим лицам.","PLEASE_SELECT_AN_EVENT_IN_THE_LEFT_MENU":"Пожалуйста, выберите интересующее событие в левом меню","PLEASE_SELECT_PERIOD_AND_SPORT":"Пожалуйста выберите вид спорта и период","PLEASE_SELECT_SPORT":"Пожалуйста выберите вид спорта","PLEASE_WAIT":"Пожалуйста, подождите","POINT":"Пункт","POINTS":"Пункты","POINT_LI1":"Логин – введите логин региона","POINT_LI2":"Пароль – введите пароль региона (для просмотра пароля нажмите на ссылку \"Показать\")","POINT_LI3":"для активации функции инкассации для региона/регионального директора установите флажок в поле \"Разрешить инкассацию\"","POINT_LI4":"Логин – введите логин кассы","POINT_LI5":"Пароль – введите пароль кассы (для просмотра пароля нажмите на ссылку \"Показать\")","POINT_LI6":"Сумма – кнопками \"+\" и \"-\" укажите сумму или введите ее с помощью клавиатуры","POINT_LI7":"Инкассация/ Пополнение – выберите параметр \"Инкассация\" или \"Пополнение\" для корректировки баланса кассы","POINT_LI8":"Operation type – выберите тип операции из выпадающего списка. С помощью кнопки \"Ред.\" можно добавить новые типы или отредактировать ранее добавленные","POINT_LI9":"Примечание к операции – введите текст примечания","POINT_NAME":"Наименование пункта выплаты/ номер","POINT_TEXT1":"Вкладка \"Пункты\" необходима для","POINT_TEXT10":"Отображает нерассчитанные карточки","POINT_TEXT11":"Баланс игроков, пополнивших ИРМ на указанной кассе","POINT_TEXT12":"Отображает статус кассы","POINT_TEXT13":"Для редактирования кассы нажмите кнопку","POINT_TEXT14":"В открывшемся окне заполните поля","POINT_TEXT15":"Для сохранения внесенных изменений нажмите кнопку","POINT_TEXT16":"Все кассиры, которые официально трудоустроены и имеют доступ к программе \"Зенит ППП\", обязательно должны быть внесены в список кассиров в программе \"БМ-Региональный\". В противном случае у таких кассиров доступ к программе \"Зенит ППП\" будет ограничен.\u003cbr/>Изначально происходит добавление кассира (официально устроенного) в \"БМ-Региональный\", далее кассир авторизуется в \"Зенит ППП\".","POINT_TEXT17":"Для редактирования данных в строке кассы нажмите кнопку","POINT_TEXT18":"Далее заполните поля","POINT_TEXT19":"После заполнения полей нажмите кнопку","POINT_TEXT2":"просмотра информации по балансу кассы/ИРМ, невыплаченных сумм, остатку, а также статусу касс всех регионов (или конкретного региона, если вход осуществлялся по логину/паролю регионального директора)","POINT_TEXT3":"пополнения баланса и проведения инкассации","POINT_TEXT4":"В начале работы необходимо пополнить баланс для корректного отображения баланса касс и прочих сумм","POINT_TEXT5":"Страница содержит таблицу","POINT_TEXT6":"Отображает текущий баланс кассы","POINT_TEXT7":"Отображает невыплаченные карточки и ТОТО за 30 дней","POINT_TEXT8":"Отображает невыплаченные интернет-заявки","POINT_TEXT9":"Отображает баланс, из которого вычтены суммы невыплаченных карточек и интернет-заявок","POOL":"Пул","POOL_DISTRIBUTION":"Распределение пула","POPULAR":"Популярное","POPULAR_CASINO":"Популярное","POPULAR_EVENTS":"Популярные события","POPULAR_PAYMENT":"Популярное","POPUP_1_1_ACTION_0":"Чтобы сделать ставку, пополните игровой счет","POPUP_1_1_ACTION_1":"Чтобы получить бесплатную ставку, сделайте первую ставку","POPUP_1_1_ACTION_2":"Сделайте бесплатную ставку","POPUP_2_1_ACTION_1":"Пополните счет, чтобы активировать бесплатную ставку","POPUP_2_1_ACTION_2":"Сделайте бесплатную ставку","POP_UP_WINDOW_WILL_DISPLAY_DATA_OF_BET_UPON_ACCEPTANCE_OF_BET_AMOUNT_OF_BET_IS_WRITTEN_OFF_FROM_ACCOUNT":"Во всплывающем окне отобразятся данные по приему ставки, при принятии ставки сумма ставки сразу же списывается со счета","POSSIBLE_WIN":"Возможный выигрыш","POST_CODE":"Индекс","PPP":"ППП","PREFIX":"Префикс","PRESERVATION":"Сохранение","PREVIOUS_DRAW":"Предыдущий розыгрыш","PREVIOUS_DRAWS":"Предыдущие розыгрыши","PREVIOUS_VERSION_OF_RULES":"Предыдущие редакции правил","PRINT_THIS":"Распечатать","PRINT_VERSION":"Печатная версия","PRIVACY_POLICY":"Политика конфиденциальности","PRIZE_FUND":"Призовой фонд","PRIZE_FUND_DISTRIBUTION":"Распределение призового фонда","PROBLEMS_TEXT_1":"Технические неполадки в работе сайта","PROBLEMS_TEXT_2":"Обновите страницу или нажмите Ctrl+F5","PROCEDURE_FOR_ACCEPTING_VIP_BET":"Порядок приема VIP-ставки","PROCESSING_AND_PROTECTION_OF_PERSONAL_DATA_POLICY":"Политика в отношении обработки и защиты персональных данных","PROCESS_BETS":"Обработать ставки","PROCESS_PHOTOS_APPLY_FILTERS":"Обрабатывать фотографии, накладывать фильтры","PROFILE":"Профиль","PROHIBITED_OPERATION":"Операция для данного платежного средства запрещена. Обратитесь в службу поддержки.","PROHIBITS":"Запрещается","PROMO":"Промо","PROMOCODE_ALREADY_EXISTS":"Такой промокод уже существует","PROMOCODE_LATIN_NUMBER_SYMBOL":"Промокод должен состоять из текста на латинице или цифр","PROMOCODE_MAX_LENGTH_SYMBOL":"Максимальная длина промокода 50 символов","PROMOTION":"Акция","PROMOTIONAL_CODE_NOT_EQUALS_LIMITATION":"Тип ставки не соответствует условиям Акции. Использование бесплатной ставки запрещено.","PROMOTIONAL_COEF_NOT_EQUALS_LIMITATION":"Коэффициент ставки не соответствует условиям Акции. Использование бесплатной ставки запрещено.","PROMOTIONAL_COUNT_NOT_EQUALS_LIMITATION":"Количество исходов в экспрессе не соответствует условиям Акции. Использование бесплатной ставки запрещено.","PROMOTIONS":"Акции","PROMOTIONS_RULES":"Условия акций","PROMOTION_END":"До завершения акции осталось","PROMOTION_IS_AVAILABLE_WHEN_REPLENISHING":"Промоакция доступна при пополнении от {depo_min_sum} {currency}","PROMOTION_RULES2":"Правила акции","PROMO_4_1_2_TEXT_V2":" в течение 7 дней и получите фрибет на сумму 50% от суммы первого пополнения. \u003ca href='/freebet/rules/client/{promo_id}' target='_blank'>Правила получения фрибета.\u003c/a>","PROMO_4_2_TEXT_V2":"Для активации фрибета в течение 30 дней сделайте ставку на сумму пополнения согласно \u003ca href='/promo/rules/4/{promo_id}' target='_blank'>условиям\u003c/a> акции. Используйте фрибет в течение 7 дней после активации.","PROMO_CODE":"Промокод","PROMO_CODE_ACTIVATED":"Промокод активирован","PROMO_CODE_ACTIVATION_TIME_EXPIRED":"Истекло время использования бесплатной ставки после активации промокода","PROMO_CODE_ALREADY_ACTIVATED":"Промокод уже активирован","PROMO_CODE_ALREADY_USED":"Промокод уже использован","PROMO_CODE_DOESNT_WORK":"Промокод не действует","PROMO_CODE_DOESNT_WORK_FOR_THIS_COUNTRY":"Промо-код в указанной стране недоступен","PROMO_CODE_EXPIRED":"Время использования промокода истекло","PROMO_CODE_HAS_EXPIRED":"Промокод истек","PROMO_CODE_INVALID":"Код неверный. Попробуйте снова","PROMO_CODE_IS_INVALID_FOR_SPECIFIED_CURRENCY":"Промокод недействителен для указанной валюты","PROMO_CODE_IS_NOT_ACTIVATED_OR_DEPRECATED":"Промокод устарел и неактивирован","PROMO_CODE_IS_VALID":"Промокод действителен","PROMO_CODE_NOT_ACTIVATED":"Промокод не активирован","PROMO_CODE_NOT_FOUND":"Промокод не найден","PROMO_CODE_RESULT_0":"Промокод действителен","PROMO_CODE_RESULT_1":"Недействительный промокод","PROMO_CODE_RESULT_100":"Неизвестный промокод","PROMO_CODE_RESULT_2":"Промокод недействителен для указанной валюты","PROMO_CODE_UNAVAILABLE_FOR_YOUR_CURRENCY":"Промокод недействителен для выбранной валюты","PROMO_DRAW_H1":"Розыгрыш BMW Series 3 в прямом эфире","PROMO_DRAW_P":"31 мая, пятница в 17:00","PROMO_RULES":"Правила акции","PROMO_ZENITBET_COM":"promo@zenitbet.com","PROMSVYAZBANK":"Промсвязьбанк","PROPOSAL_FOR_A_NEW_DESIGN":"Предложение по новому дизайну","PROTECT_YOUR_ACCOUNT_AND_BALANCE":"Защитите свой аккаунт и баланс на нем с помощью двухфакторной аутентификации. Подтверждайте новый способ вывода при первом использовании","PROVIDERS":"Провайдеры","PURSE":"Кошелек","PURSE_CURRENCY":"Валюта кошелька","QIWI":"Qiwi","QIWI_CUPIS_NOT_ATTACHED":"Выплата на QIWI возможна только на номер привязанный к ЦУПИС","QIWI_TERMINAL":"Qiwi Терминал","QIWI_WALLET":"Qiwi Кошелек","QUESTIONARY_UPDATE":"Анкета обновлена","QUESTS":"Квесты","QUESTS_BONUS_WILL_IN_BASKET":"Бонус в виде фрибета будет доступен в корзине","QUESTS_GET_REWARD":"Забрать бонус","QUESTS_JOIN":"Участвовать","QUESTS_STATUS_COMPLETED":"Поздравляем! Квест пройден","QUICK_ACCESS_TO_SITE":"Быстрый доступ к сайту","QUICK_ACCESS_TO_SITE_1":"Чтобы быстро открывать наш сайт на смартфоне, разместите ссылку на рабочем столе гаджета.","QUICK_ACCESS_TO_SITE_GOOGLE":"Нажмите на \u003ci class=\"f-s-ico-points\">\u003c/i> в верхнем правом углу браузера, выберите “Добавить на главный экран” и подтвердите добавление, нажав на кнопку “Добавить”","QUICK_ACCESS_TO_SITE_SAFARI":"Нажмите в меню браузера \u003ci class=\"f-s-ico-share\">\u003c/i> и выберите “На экран “Домой”","QUICK_ACCESS_TO_SITE_YANDEX":"Нажмите на \u003ci class=\"f-s-ico-points\">\u003c/i> в нижнем правом углу браузера, выберите “Добавить на главный экран” и подтвердите добавление, нажав на кнопку “Добавить на домашний экран”","QUICK_ADD_BETS":"Быстрое добавление ставок в корзину","QUICK_SITE":"Быстрый сайт","QUOTE_WARCRAFT_1":"Как жаль, что ты не можешь хоть раз взглянуть на всё моими глазами.","QUOTE_WARCRAFT_10":"Свет - придает мне силы!","QUOTE_WARCRAFT_11":"Свет - указывает мне путь!","QUOTE_WARCRAFT_12":"Я вижу Великую Тьму! Тьфу! Опять капюшон сполз на глаза...","QUOTE_WARCRAFT_2":"Если я ядовитый, то мне конец. Я язык прикусил.","QUOTE_WARCRAFT_3":"«Предатель»… на самом деле… предали меня.","QUOTE_WARCRAFT_4":"Все не так плохо, как вам кажется — все намного, намного хуже.","QUOTE_WARCRAFT_5":"Я не злопамятный, я запишу.","QUOTE_WARCRAFT_6":"Если у вас нет проблем, значит вы уже умерли.","QUOTE_WARCRAFT_7":"Тсс, я пытаюсь думать.","QUOTE_WARCRAFT_8":"Мы поймали ведьму! Можно мы ее сожжем?","QUOTE_WARCRAFT_9":"Не гнев правит мной, а я гневом! Чего и вам желаю.","RANDOM_SELECTION":"Случайный выбор","RATES_FOR_THOSE_WHO_UNDERSTAND":"Ставки для тех, кто понимает","RATING":"Оценка","READY":"Готово","READ_ALL_RULES":"Читать все правила","REAFFIRM":"Подтвердить","RECALCULATION":"Пересчет","RECAPTCHA_ERROR1":"Пожалуйста, подтвердите, что вы не робот","RECAPTCHA_ERROR2":"Cистема распознала в Вас робота","RECEIVER":"Получатель","RECEPTION":"Прием","RECEPTION_DATE":"Дата приема","RECEPTION_TIME":"Время приема","RECORDS_BY_POINTS":"Отчеты по пунктам","RECOVER":"Восстановить","RECURRING_TIP":"Пополнение счета будет осуществлено автоматически с выбранной банковской карты без дополнительного подтверждения платежа на стороне платежной системы","REDIRECTING_TO_LOGIN":"Перенаправляем на страницу авторизации","REFRESH":"Обновить","REFRESH_ALL_EVENTS":"Обновить ставки","REFRESH_PAGE":"Обновить страницу","REFUND":"Возврат","REFUND_POLICY":"Политика оказания услуги, осуществления и возврата платежей","REGION":"Регион","REGION_PPP":"Регион/ППП","REGION_PPP_NAME":"Наименование региона/ППП/ИРМ","REGISTRATION":"Регистрация","REGISTRATION_CLOSED":"Регистрация временно закрыта. Попробуйте позднее","REGISTRATION_COMPLETED_SUCCESSFULLY":"Регистрация завершена успешно","REGISTRATION_CONFIRMATION":"Подтверждение регистрации","REGISTRATION_DESCRIPTION":"Сразу после нажатия кнопки \"Зарегистрироваться\", вы увидите ваш логин (запомните его). Обратите внимание, что ваш логин также будет являться номером счета.","REGISTRATION_DOACTIVATE":"Введенные данные уже зарегистрированы. \u003ca href=\"/registration/activate\">Активируйте\u003c/a> счет в течение {reghour} часов с момента регистрации.","REGISTRATION_DOACTIVATE_EMAIL":"Введенный вами email уже зарегистрирован. \u003ca href=\"/registration/activate\">Активируйте\u003c/a> счет в течение {reghour} часов с момента регистрации.","REGISTRATION_DOACTIVATE_PHONE":"Введенный вами номер телефона уже зарегистрирован. \u003ca href=\"/registration/activate\">Активируйте\u003c/a> счет в течение {reghour} часов с момента регистрации.","REGISTRATION_ERROR_CONFIRM_RULE":"Вы должны подтвердить достоверность вышеуказанных данных","REGISTRATION_FINISH_СUSTOM_BUTTON":"Перейти к играм","REGISTRATION_IN_BM_ZENIT":"Регистрация в БК {{ BRAND_NAME }}","REGISTRATION_IS_SIMPLE_AND_TAKES_NO_MORE_THAN_5_MINUTES":"Регистрация проста и займет не более 5 минут","REGISTRATION_NOT_COMPLETED":"Регистрация не завершена","REGISTRATION_ONBOARD_STEP_1_OF_3":"Шаг 1 из 3","REGISTRATION_ONBOARD_STEP_2_OF_3":"Шаг 2 из 3","REGISTRATION_ONBOARD_STEP_3_OF_3":"Шаг 3 из 3","REGISTRATION_OSMP_NOTE":"Для того, чтобы использовать все функции Вашего счета, вам необходимо заполнить поля ниже","REGISTRATION_PHONE_NOTE":"На ваш номер отправлено SMS с логином и паролем для входа","REGISTRATION_PHONE_URL":"","REGISTRATION_REDIRECT":"Вы будете перенаправлены через","REGISTRATION_REDIRECT_TO_MAIN":"Вы будете перенаправлены на главную страницу через","REGISTRATION_SOCIAL_NOT_AVAILABLE":"Регистрация через соц.сети будет доступна в ближайшее время","REGISTRATION_SUCCESS":"Ваш регистрационный номер (логин)","REGISTRATION_SUCCESSFUL":"Вы успешно завершили регистрацию","REGISTRATION_SUCCESSFULL2":"Регистрация прошла успешно.\u003cbr/> Теперь вы можете зайти в систему, используя\u003cbr/> указанный Вами пароль.\u003cbr/> Ваш номер \u003cspan id=\"clientId\">\u003c/span>\u003cbr/> Также, на ваш адрес отправлено письмо\u003cbr/> с регистрационными данными","REGISTRATION_SUCCESS_OSMP":"Вы успешно завершили регистрацию","REGISTRATION_SUCCESS_TEXT":"Запомните его; он будет являться вашим номером счета и логином для входа в систему. Чтобы войти в систему введите номер счета и пароль в форме ниже, а затем пройдите процедуру подтверждения номера телефона.","REGISTRATION_VIA_PHONE_NOTE":"Мобильный телефон будет использоваться только для отправки уведомлений.","REGISTRATION_VIA_PHONE_NUMBER":"Регистрация по номеру телефона","REGULAR_NOTIFICATIONS":"Регулярные оповещения","REGULAR_SUBSCRIPTION":"Регулярная рассылка","REG_MOB_APP_BONUS":"Бонус за установку мобильного приложения \u003c/br> До 1500 ₽","REG_MOB_APP_BONUS_M":"Фрибет за установку \u003c/br> приложения Zenit","RELIABILITY_AND_EXPERIENCE":"Надежность и опыт","RELIABLE_SITE":"Надежный сайт","RELOAD_PAGE":"Приложение обновилось, перезагрузите страницу","REMAIN":"Остаток","REMAINING":"Осталось","REMAINING_TIME_FOR_THE_FIRST_BET":"Оставшееся время для совершения первой ставки","REMAINING_TIME_FOR_THE_FREE_BET":"Оставшееся время для совершения бесплатной ставки","REMAINS_CONFIRM_EMAIL":"Осталось \u003ca href=\"#\">подтвердить\u003c/a> email. Мы выслали ссылку на почту \u003ca>{email}\u003c/a>","REMOVE":"Удалить","REMOVED":"Удаленные","REMOVED_FROM_WORK":"Уволен с работы","REMOVE_CASHIER":"Удалить кассира","REPEAT":"Повтор","REPEATEDLY":"повторно","REPEATED_BET":"Повторная ставка","REPEAT_DEPOSIT":"Попробовать еще раз","REPEAT_NEW_PASSWORD":"Повтор нового пароля","REPEAT_PASSWORD":"Повторите пароль","REPEAT_REPLENISHMENT":"Повторите пополнение","REPEAT_REQUEST":"Повторить запрос","REPLENISH":"Пополнить","REPLENISHMENT":"Пополнение","REPLENISHMENT_ERROR":"Произошла ошибка пополнения счета","REPLENISHMENT_ERROR1":"Произошла ошибка в процессе пополнения","REPLENISHMENT_SUCCESS":"Ваш счет успешно пополнен","REPORTS":"Отчеты","REPORT_IRM_NOT_BE":"Для создания отчета выберите ППП или сформируйте отчет по всем кассам","REQUEST":"Запросить","REQUEST_ALREADY_PROCESSED":"Запрос уже обработан","REQUEST_CANCELLED":"Запрос отменен","REQUEST_CONFIRMATION_NOTE":"Чтобы обеспечить защиту Вашего аккаунта и возможность использования всех сервисов сайта БК {{ BRAND_NAME }}, рекомендуется пройти процедуру подтверждения email","REQUEST_EMAIL_CONFIRMATION":"Запросить письмо с подтверждением","REQUEST_INPUT":"Поле обязательно","REQUEST_IS_TOO_SHORT":"Запрос слишком короткий\u003cbr/> Пожалуйста, введите не менее трёх символов для поиска","REQUEST_NEW_CODE":"Пожалуйста, запросите код","REQUEST_PAYMENT_ERROR_1":"Недостаточно средств на счете","REQUEST_PAYMENT_ERROR_2":"Некорректная валюта","REQUEST_PAYMENT_ERROR_3":"Выплата в текущем пункте невозможна","REQUEST_REPEAT_CODE":"Запросить код повторно","REQUEST_REPEAT_CODE_AGAIN":"Запросить код повторно можно через","REQUEST_SENT":"Запрос отправлен","REQUEST_SENT_WITH_COMMISION":"Запрос отправлен, комиссия 2%","REQUIRED_ALL_FIELDS":"Все поля обязательны для заполнения","REQUIRED_FIELDS":"* обязательные для заполнения поля","REQUIRED_FIELDS_MARKED":"обязательные поля для заполнения отмечены звездочкой","REQUIREMENTS":"требованиям","RESEND_LETTER":"Отправить письмо повторно","RESET_ACCOUNT_LATER":"Сервис временно недоступен. Пожалуйста, повторите восстановление позднее","RESET_LIMIT_EXCEEDED":"Превышен лимит на получение новых кодов","RESTORED_AND_NOT_SAVED":"Восстановленые из предыдущей сессии и не сохраненные данные","RESTORE_ACCESS":"Восстановить доступ","RESULT":"Результат","RESULTS":"Результаты","RESULTS_TYPE_LINE":"по линии","RESULTS_TYPE_LIVE":"по live ставкам","RESULT_EXPECTED":"Результат ожидается","RETRY":"Повторить","RETRY_REQUEST":"Повторить запрос","RETURN":"Вернуться","RETURNABLE_FREE_BET":"Возвратная бесплатная ставка","RETURN_TO_APP":"Вернуться в приложение","REVERSE_SIDE_OF_THE_BANK_CARD":"Оборотная сторона банковской карты. Необходимо закрыть CVV-код (три цифры)","RIGHT":"Справа","ROCK_PAPER_SCISSORS_DESCRIPTION":"Камень Ножницы Бумага – одна из самых популярных игр в мире. \u003cb>Играть в Камень Ножницы Бумага\u003c/b> можно в прямом эфире! Игрок делает ставки против дилера, а символы отображаются на раздаваемых картах. В игре всего три символа: Камень, Ножницы и Бумага. Правила традиционные: Камень побеждает Ножницы, Ножницы побеждают Бумагу, а Бумага побеждает Камень. Если и у игрока и у дилера выпадает один и тот же символ – игра заканчивается ничьей.","ROCK_PAPER_SCISSORS_TITLE":"Камень ножницы бумага","ROFIT_TEXT_1":"Рональдо снова обыгрывает в дриблинге…","ROFIT_TEXT_2":"Баскетболист готовится сделать штрафной бросок…","ROFIT_TEXT_3":"Пас-то хороший, да поле кончилось…","ROFIT_TEXT_4":"То Коул, то Сольскьяер летят мимо мяча…","ROFIT_TEXT_5":"Игроки разбились по парам и толкаются…","ROSS":"Рос","RUB":"руб","RUBLES":"рублей","RULES":"Правила","RULES_EDITOR":"Редактор правил","S2_BANK_CARD":"банковской карты","S2_BANK_CARD_OTHER_BANKS":"выпущенных остальными банками","S2_BANK_CARD_SBERBANK":"выпущенных Сбербанком","S2_OTHER_BANKS":"других банков","SALE_NOT_AVAILABLE":"Продажа недоступна","SALONS":"салоны","SAME_EMAIL":"Указанный email уже сохранен за данным аккаунтом. Для смены введите другой адрес электронной почты","SAME_PHONE_NUMBER":"Указанный номер телефона уже сохранен за данным аккаунтом. Для смены введите другой номер телефона","SAVE":"Сохранить","SAVED":"Сохранено","SAVE_ACCOUNT_TEMPLATE":"Сохранить шаблон для будущих платежей","SAVE_AS_PICT":"Сохранить картинкой","SAVE_CARD_TEMPLATE":"Запомнить банковскую карту для мгновенных пополнений (при наличии технической возможности)","SAVE_TO_FILE":"Сохранить в файл","SAVE_U_LOGIN_&_PASSWORD":"Обязательно сохрани свой логин и пароль","SBERBANK":"Сбербанк","SBERBANK_ONLINE":"Сбербанк Онлайн","SCENARIO":"Сценарии","SCHEDULE":"Расписание","SCROLL_FREESPINS":"Прокрутите фриспины","SCROLL_FREE_SPINS":"Прокрутите {br} {freeSpins} Freespins","SEARCH":"Поиск","SEARCH_BOX_TOOLTIP":"Введите название лиги, команды или номер события","SEARCH_BY_NAME":"Поиск по названию","SEARCH_RESULTS":"Результаты поиска","SEARCH_RESULT_1":"Найдено ещё","SEARCH_RESULT_2":"Уточните поиск","SEARCH_RESULT_3":"Мы вас любим","SEC":"сек.","SECONDS_OF":"секунд","SECONDS_OF1":"секунду","SECONDS_OF1_v2":"Секунда","SECONDS_OF4":"секунды","SECRET_FIELDS_DESCRIPTION":"Поля \"Ваш любимый спортивный клуб\" и \"Имя (кличка) вашего лучшего друга\" будут служить вам подсказками, если Вы забудете свой пароль. Также они требуются при выплате средств электронными платежными системами.","SECRET_QUESTION":"Секретный вопрос","SECRET_QUESTIONS":"Секретные вопросы","SECRET_QUESTIONS_DESCRIPTION":"Для восстановления Вам необходимо выслать на \u003cb>{support_email}\u003c/b> цветное фото паспорта, первой страницы и страницы с пропиской. К сожалению, сканированные копии и ксерокопии для верификации не принимаются. Фотографии не должны быть обрезаны, на фото разворот паспорта должен быть виден целиком. (Страницы должны быть полностью видны. Все буквы и цифры должны быть видны и легко читаться)","SECRET_QUESTION_INFO1":"Мы сможем узнать вас по этому секретному вопросу в случае утери пароля.\u003cbr/>Эти данные нужны для снятия средств через электронные платежные системы.\u003cbr/>","SECRET_QUESTION_INFO2":"Внимание! В дальнейшем эти данные к просмотру недоступны.","SECRET_QUESTION_INFO3":"В случае утери пароля мы сможем узнать тебя по ответам на секретные вопросы. Эти данные нужны для снятия средств через электронные платежные системы.","SECRET_QUESTION_INFO_SHORT":"Необходимы для снятия средств через электронные платежные системы","SECRET_QUESTION_NOTE":"Мы сможем узнать вас по этому секретному вопросу в случае утери пароля.\u003cbr/>Эти данные нужны для снятия средств через электронные платежные системы.\u003cbr/>\u003cdiv class=\"required-field\">Внимание!\u003c/div>В дальнейшем эти данные к просмотру недоступны.","SECRET_QUESTION_NOTE_M":"Мы сможем узнать вас по этим секретным вопросам в случае утери пароля.\u003cbr/>Эти данные нужны для снятия средств через электронные платежные системы.\u003cbr/>\u003cdiv class=\"required-field\">Внимание!\u003c/div>В дальнейшем эти данные к просмотру недоступны.","SECRET_QUESTION_TOOLTIP":"Ответы на секретные вопросы запрашиваются для вывода средств.","SECTION_IS_NOT_AVAILABLE_FOR_THE_CURRENCY_OF_YOUR_ACCOUNT":"Раздел недоступен для валюты вашего счета","SECURE":"Надежный","SECURITY":"Безопасность","SECURITY_ACTIVATED":"Подключено","SECURITY_CONTINUE":"Продолжить","SECURITY_OFF":"Отключить","SECURITY_ON":"Подключить","SECURITY_WARNING_MESSAGE":"Напоминаем, что ответы на секретные вопросы запрашиваются только при верификации и выводе средств, а также для восстановления пароля на \u003ca href='mailto:{{ SUPPORT_EMAIL }}'>{{ SUPPORT_EMAIL }}\u003c/a>. Если у вас запросили ответы на секретные вопросы при входе в личный кабинет и возникли сомнения в его подлинности – рекомендуем обратиться в службу поддержки по \u003ca href='mailto:{{ SUPPORT_EMAIL }}'>{{ SUPPORT_EMAIL }}\u003c/a>. Мы всегда рады помочь!","SEE_ALL":"Смотреть все","SEE_INSTRUCTIONS":"см. инструкцию","SEE_INSTRUCTIONS_FOR_REPLENISHMENT":"Смотреть инструкцию по пополнению","SELECT":"Выберите","SELECTED":"Выбран","SELECTED_MATCHES_IS_OVER":"На выбранные вами матчи прием ставок завершен","SELECTION_OF_OUTCOMES":"Выбор исходов","SELECT_A_GAME_TO_SPIN":"Выберите игру {br} для вращения \u003cbr/> Freespins","SELECT_BET_TYPE":"Выберите тип ставки","SELECT_CARD_WHICH_DOCUMENTS_WILL_UPLOADED":"Выберите карту, по которой будут загружены документы","SELECT_CURRENCY":"Укажите валюту","SELECT_DATE":"Выберите дату","SELECT_DEPOSIT_TYPE":"Укажите тип пополнения","SELECT_FROM_LIST":"Выберите из списка","SELECT_GAME":"Выбрать игру","SELECT_GAME_FOR_FREESPINS":"Выберите игру для бесплатных вращений","SELECT_ITEM":"выберите пункт","SELECT_LEAGUE":"Выберите лигу","SELECT_MAIN_SCORE":"Выберите основной счет","SELECT_OPERATION_TYPE":"Выберите тип операции","SELECT_OPERATOR":"Выберите кассира","SELECT_OPTIONALLOW_ALL_SITES_TO_USE_JAVASCRIPT":"отметьте пункт \"Разрешить всем сайтам использовать JavaScript (рекомендуется)\"","SELECT_OTHER_PERIOD_PLEASE":"Пожалуйста выберите другой период","SELECT_RESULTS_TYPE":"Выберите тип результатов","SELECT_SPORT":"Выберите вид спорта","SELECT_TYPE":"Выберите тип","SELECT_VERSION_SITE_MODAL_CLASSIC":"Классическая","SELECT_VERSION_SITE_MODAL_ERRORTEXT":"При сохранении произошла ошибка, пожалуйста сообщите об этом в техподдержку","SELECT_VERSION_SITE_MODAL_HEADLINE":"Мы запустили новую версию сайта. Какую версию загружать по умолчанию?","SELECT_VERSION_SITE_MODAL_NEW":"Новая","SELECT_VERSION_SITE_MODAL_RECOMMENDED":"Рекомендуем","SELECT_VERSION_SITE_MODAL_SUBHEADLINE":"Напоминаем, что все новые обновления и функции появляются на новой версии раньше.","SELECT_VERSION_SITE_MODAL_SUCCESSTEXT":"Изменения сохранены успешно","SELECT_VERSION_SITE_MODAL_TITLE":"Выбери версию сайта!","SELFIE_WITH_PASSPORT_DATE_SECURITY_QUESTIONS":"Селфи с паспортом, датой и контрольными словами","SELL":"Продать","SELL_BET":"Продать ставку","SELL_BET_TITLE":"Продажа ставки","SELL_FOR":"Продать за","SEND":"Отправить","SEND_AGAIN":"Отправить снова","SEND_BET_CONFIRMATION_REQUEST":"Отправьте запрос на подтверждение ставки. В разделе \"Ваши ставки\" в запросе будет отмечено как \"Ожидает приема\"","SEND_CONFIRM_PER_DAY":"У вас есть возможность отправить не больше 3 писем в сутки","SEND_CONFIRM_SMS_CODE":"Вам отправлен код подтверждения по SMS","SEND_DATA_TO_EMAIL":"Отправить данные на email","SEND_ERROR":"Ошибка при отправке, повторите позже","SEND_FOR_VERIFICATION":"Отправить на проверку","SEND_LETTER":"Отправить письмо","SEND_TO_EMAIL":"Отправить на email","SENT":"Отправлено","SENT_CONFIRM_CODE":"SMS c кодом для подтверждения регистрации отправлено на номер телефона","SENT_SMS_PASS":"На указанный при регистрации телефон было отправлено SMS с паролем","SERIES_AND_PASSPORT_NUMBER_DO_NOT_MATCH":"Серия и номер паспорта не совпадают","SERVER_CLIENT_BANNED":"Счет заблокирован","SERVER_FATAL_1":"Некорректный запрос","SERVER_FATAL_2":"Некорректный логин","SERVER_FATAL_3":"Некорректный логин","SERVER_FATAL_4":"На сервере проводятся технические работы","SERVER_FATAL_5":"На сервере проводятся технические работы","SERVER_FATAL_55":"Счет заблокирован","SERVER_FATAL_6":"Резерв","SERVER_FATAL_7":"Резерв","SERVER_FATAL_8":"Слишком маленькая сумма","SERVER_GLOBAL_ERROR_100":"ИРМ заблокировано, обратитесь к администратору","SERVER_GLOBAL_ERROR_101":"Счет заблокирован","SERVER_INCORRECT_LOGIN":"Некорректный логин","SERVER_INCORRECT_REQUEST":"Некорректный запрос","SERVER_LOW_AMOUNT":"Слишком маленькая сумма","SERVER_REQUEST":"Запрос на сервер","SERVER_RESERVE":"Резерв","SERVER_TEMPORARILY_DOWN":"Сервер временно недоступен","SERVER_TIMEOUT_DETECTED":"Превышен интервал ожидания","SERVER_UNAVAILABLE":"Не удалось выполнить запрос. Пожалуйста, повторите операцию позже","SERVER_UNDER_MAINTENANCE":"На сервере проводятся технические работы","SERVICE":"Сервис","SERVICE_TEMPORARILY_DOWN":"Сервис временно недоступен, пожалуйста, повторите позже","SESSION_EXPIRED":"Ваша сессия истекла","SESSION_IS_OVER":"Ваша сессия завершена","SETTINGS":"Настройки","SETTINGS_BASKET":"Настройки корзины","SETTINGS_FREESPINS":"Идет настройка Freespins","SETTINGS_NOT_FOUND":"Настройки для отправки не найдены","SHARE_EVENT":"Поделиться событием","SHARE_PROMOTION":"Понравилась акция? Поделись с друзьями!","SHARE_WITH_FRIENDS":"Поделись с друзьями!","SHORT_MINIMUM":"Мин","SHORT_SECOND":"с","SHOW":"Показать","SHOWING":"Показаны","SHOW_BALANCE":"Показать баланс","SHOW_CARD":"Показать карточку","SHOW_IN_CURRENCY":"Показывать в валюте","SHOW_ONLY_ACTIVE":"Только активные","SHOW_POPUP_NOTIFICATIONS":"Отображать всплывающие уведомления","SHOW_POPUP_NOTIFICATIONS_ABOUT_BETS":"Отображать всплывающие уведомления о ставках","SHOW_SELECTED":"Показать выбранные","SIGNATURE_CHECK_FAIL":"Ошибка проверки подписи","SIGN_IN":"Войти","SIGN_IN_CONFIRMATION":"Подтверждение входа","SIGN_IN_TO_YOUR_ACCOUNT_AND_FOLLOW_THE_EMAIL_CONFIRMATION_PROCESS":"Авторизуйтесь в аккаунте и выполните процедуру подтверждения email повторно","SIGN_IN_VIA_PHONE_NUMBER":"Вход по номеру телефона","SIGN_UP":"Зарегистрироваться","SILVER":"SILVER","SIMPLE":"Обычные","SITE":"Сайт","SITE_ACCESS":"Доступ к сайту","SITE_DESCRIPTION":"Букмекерская контора {{ BRAND_NAME }} принимает ставки на спорт в Live и линии. Высокие коэффициенты, online ставки, бонусы, мгновенные выплаты","SITE_DESCRIPTION_FINISHED_GAMES":"Событие завершено ✅ Результаты матча онлайн {games} точный счет {score} ❗ Ставки на спорт с 1998 года ❗","SITE_DESCRIPTION_LINE":"Ставки на спорт онлайн по линии ⚽ Высокие коэффициенты ✊ Быстрые выплаты ⏳ Ставки на спорт с 1998 года ❗","SITE_DESCRIPTION_LINE_GAMES":"Линия ставок на {sport}: {league}. {games} ⚽ Широкая линия ⭐ Высокие коэффициенты ✊ Быстрые выплаты ⏳ Ставки на спорт с 1998 года ❗","SITE_DESCRIPTION_LINE_LEAGUE":"Ставки по линии на {sport}: {league} ⚽ Широкая линия ⭐ Высокие коэффициенты ✊ Быстрые выплаты ⏳ Ставки на спорт с 1998 года ❗","SITE_DESCRIPTION_LINE_SPORT":"Ставки по линии на {sport} ⚽ Широкая линия ⭐ Высокие коэффициенты ✊ Быстрые выплаты ⏳ Ставки на спорт с 1998 года ❗","SITE_DESCRIPTION_LIVE":"Live ставки на спорт онлайн ⚽ Высокие коэффициенты ✊ Быстрые выплаты ⏳ Ставки на спорт с 1998 года ❗","SITE_DESCRIPTION_LIVE_GAMES":"Ставки по ходу матча на {sport}: {league}. {games} ⚽ Высокие коэффициенты ✊ Быстрые выплаты ⏳ Ставки на спорт с 1998 года ❗","SITE_DESCRIPTION_LIVE_LEAGUE":"Live ставки онлайн на {sport}: {league} ⚽ Высокие коэффициенты ✊ Быстрые выплаты ⏳ Ставки на спорт с 1998 года ❗","SITE_DESCRIPTION_LIVE_SPORT":"Live ставки онлайн на {sport} ⚽ Высокие коэффициенты ✊ Быстрые выплаты ⏳ Ставки на спорт с 1998 года ❗","SITE_DESCRIPTION_MAIN":"Ставки на спорт онлайн ⚽ Надежная букмекерская контора {{ BRAND_NAME }} ✅ Широкая линия, возможность ставить в Live ⭐ Высокие коэффициенты ✊ Быстрые выплаты ⏳ Ставки на спорт с 1998 года ❗","SITE_DESCRIPTION_OLD":"Букмекерская контора {{ BRAND_NAME }} - делайте ставки онлайн у самого крупного виртуального спортивного букмекера в России и СНГ среди букмекерских компаний","SITE_H1_LINE":"Ставки по линии – БК {{ BRAND_NAME }}","SITE_H1_LINE_GAMES":"{sport} – линия ставок на событие: {league}. {games}","SITE_H1_LINE_LEAGUE":"{sport} – ставки по линии на событие: {league} | Линия БК {{ BRAND_NAME }}","SITE_H1_LINE_SPORT":"Ставки по линии на {sport} | Линия БК {{ BRAND_NAME }}","SITE_H1_LIVE":"Ставки по ходу матча: IN-Play – БК {{ BRAND_NAME }}","SITE_H1_LIVE_GAMES":"Live ставки на {sport}: {league}. {games}","SITE_H1_LIVE_LEAGUE":"Ставки по ходу матча на {sport}: {league}","SITE_H1_LIVE_SPORT":"Ставки по ходу матча на {sport}","SITE_ID":"site id","SITE_INFO":"","SITE_KEYWORDS":"букмекерская контора, букмекерская контора {{ BRAND_NAME }}, букмекерская контора ставки, букмекерские конторы онлайн, букмекер {{ BRAND_NAME }}, букмекерские конторы в интернете, онлайн букмекер, букмекер контора, букмекерская компания, виртуальный букмекер, спортивный букмекер, букмекер система","SITE_LANG":"Язык сайта","SITE_MAIN":"","SITE_MOBILE":"","SITE_NAVIGATION":"Навигация сайта","SITE_OG_DESCRIPTION":"Участвуй в розыгрыше призов прямо сейчас!","SITE_OG_TITLE":"Мой букмекер {{ BRAND_NAME }}. Ставки на спорт с 1998 года.","SITE_PERSONAL":"","SITE_RESTRICTED_DESCRIPTION":"This website is not available in your country.","SITE_RESTRICTED_H1":"We apologise for the inconvenience ;(","SITE_SETTINGS":"Настройки сайта","SITE_TITLE":"Онлайн-ставки на спорт БК {{ BRAND_NAME }}","SITE_TITLE_FINISHED_GAMES":"{games} точный счет {score} {date} результаты матча онлайн | Букмекерская контора {{ BRAND_NAME }}","SITE_TITLE_LINE":"Линия ставок – ставки на спорт онлайн | Букмекерская контора {{ BRAND_NAME }} | Рабочее зеркало","SITE_TITLE_LINE_GAMES":"Ставки по линии на {sport}: {league}. {games} онлайн | Высокие коэффициенты | Букмекерская контора {{ BRAND_NAME }}","SITE_TITLE_LINE_LEAGUE":"Ставки на {sport}: {league} онлайн | Линия | Высокие коэффициенты | Букмекерская контора {{ BRAND_NAME }}","SITE_TITLE_LINE_SPORT":"Ставки на {sport} онлайн | Линия | Высокие коэффициенты | Букмекерская контора {{ BRAND_NAME }}","SITE_TITLE_LIVE":"Live ставки на спорт онлайн | Букмекерская контора {{ BRAND_NAME }}","SITE_TITLE_LIVE_GAMES":"Live на {sport}: {league}. {games} онлайн | Высокие коэффициенты | Букмекерская контора {{ BRAND_NAME }}","SITE_TITLE_LIVE_LEAGUE":"Live ставки на {sport}: {league} онлайн | Высокие коэффициенты | Букмекерская контора {{ BRAND_NAME }}","SITE_TITLE_LIVE_SPORT":"Live ставки на {sport} онлайн | Высокие коэффициенты | Букмекерская контора {{ BRAND_NAME }}","SITE_TITLE_MAIN":"Ставки на спорт онлайн | Букмекерская контора {{ BRAND_NAME }}","SITE_TITLE_NEW":"БК {{ BRAND_NAME }}","SITE_TITLE_OLD":"БК {{ BRAND_NAME }}","SITE_WAP":"","SMS_CODE_CONFIRMATION":"На указанный телефон отправлено SMS с кодом подтверждения","SMS_CODE_NOT_MATCH":"Неверный код","SMS_CODE_NOT_MATCH_REQUEST_NEW":"Код подтверждения не подходит. Для продолжения запросите новый код","SMS_CODE_OR_CALL":"Через SMS-код или с помощью звонка","SMS_COMMENT_1":"Вы сможете отправить SMS повторно через","SMS_DELIVERY_SUCCESS":"Сообщение успешно доставлено","SMS_DOES_NOT_COME":"Не приходит СМС?","SMS_LIFE":"Время жизни SMS","SMS_LIFE_TME_EXPIRED":"Время жизни кода истекло","SMS_NOTIFICATION_ABOUT_VERIFICATION_OF_A_NEW_PAYMENT":"На указанный выше номер телефона будут приходить SMS-уведомления о верификации нового платежного способа","SMS_SENDING_PLEASE_WAIT":"Идет отправка SMS, пожалуйста, ждите","SMS_SEND_ERROR":"Ошибка при отправке кода подтверждения. Пожалуйста, повторите позднее","SMS_SEND_SUCCESS":"Сообщение успешно отправлено, ожидаем доставки","SMS_SENT_TO_PHONE":"На номер {phone} отправлено SMS-сообщение с кодом","SMS_TIME_LEFT":"Время жизни SMS вышло","SMS_WAITING_TIMEOUT":"Время ожидания истекло","SMS_WITH_CODE_NOT_GET":"Если Вы не получили SMS с данными для входа в систему, обратитесь в техподдержку","SMS_WITH_CODE_NOT_SENT":"SMS с кодом не отправлена","SMS_WITH_CODE_SENT_TO_PHONE":"SMS-сообщение c кодом для подтверждения отправлено на номер телефона:","SNILS":"СНИЛС","SOME_SYMBOLS_ARE_HIDDEN_FOR_SECURITY_REASON":"Некоторые символы скрыты для безопасности счета","SOON":"Скоро","SORRY_VIDEO_IS_NOT_AVAILABLE_ON_YOUR_DEVICE":"Сожалеем, видео недоступно на Вашем устройстве","SORT_IN_LINE":"Сортировка в Линии","SORT_IN_ROSS":"Сортировка росписи","SPECIFIED_EMAIL_ALREADY_VERIFIED":"Указанный Email уже подтвержден","SPECIFY2_EMAIL":"Указать email","SPECIFY2_PHONE_NUMBER":"Указать номер телефона","SPECIFY_ANOTHER_PHONE_NUMBER":"Указать другой номер телефона","SPECIFY_A_DIFFERENT_NUMBER":"Указать другой номер","SPECIFY_EMAIL":"Укажите email","SPECIFY_FRIEND":"Укажите лучшего друга","SPECIFY_NEW_PHONE_NUMBER":"Укажите новый номер телефона","SPECIFY_OLD_PHONE_NUMBER":"Укажите старый номер телефона","SPECIFY_OPERATOR":"Укажите кассира","SPECIFY_PAYMENT_SYSTEM_TYPE":"Укажите тип платежной системы","SPECIFY_PHONE_NUMBER":"Укажите номер телефона","SPECIFY_PURSE_CARD":"Укажите кошелек или карту","SPECIFY_SMS_CODE":"Укажите код из SMS","SPECIFY_SPORT_CLUB":"Укажите спортивный клуб","SPECIFY_YOUR_EMAIL":"Укажите email для безопасности вашего счета и использования всех сервисов БК {{ BRAND_NAME }}","SPORT":"Спорт","SPORTS_NEWS":"Новости спорта","SPORT_BONUS":"Бонус на спорт","SPORT_CLUB":"Спортивный клуб","SPORT_CLUB_TO_MUCH_CHARS":"Слишком длинное название спортивного клуба","SPORT_EVENTS":"Спортивные события","SPORT_NEWS":"Новости спорта","START_DATE":"Дата начала","START_ENTER_CITY_TO_VIEW_CASHDESKS":"Начните вводить город, чтобы увидеть адреса ППС","START_WAGERING_POPUP":"Отлично!\u003cbr/> Ты начал отыгрыш фрибета,\u003cbr/> держись верного курса","STAR_FRIBET":"Звездный фрибет","STATISTICS":"Статистика","STATUS":"Статус","STATUS_UPDATED":"Статус обновлен","STEP":"шаг","STEP_1_OF_2":"Шаг 1 из 2","STEP_2_OF_2":"Шаг 2 из 2","STORIES_DUMMY_TYPE_TASK":"Новые задания","STORIES_DUMMY_TYPE_VICTORY":"Новые победы","STORIES_HIDDEN_AND_AVAILABLE_IN_MORE":"Истории скрыты, но доступны в разделе \u003ca href='/more'>Еще\u003c/a>","STORIES_NEW_HIDE":"Скрыть","STORIES_NEW_INFO_BOTTOM":"В историях будет показано все самое интересное: акции, квесты, миссии и пр.","STORIES_NEW_INFO_TOP":"Мы добавили ленту историй","STORIES_NEW_SEE":"Смотреть","STORIES_NEW_TITLE":"NEW!","STREET_HOUSE_FLAT":"Улица, Дом, Квартира","STRENGTH_PASSWORD":"Надёжность пароля","SUBMIT":"Подтвердить","SUBMIT_REQUISITUIN":"Оставить заявку","SUBSCRIBE":"Подписаться","SUBSCRIBE_AND_BE_THE_FIRST_TO_GET_ACCESS_TO_EXCLUSIVE_MATERIALS":"Подпишись и первым получай доступ к эксклюзивным материалам","SUBSCRIBE_TO_OUR_SOCIAL_NETWORKS_AND_MESSENGERS":"Подпишись на наши соцсети и мессенджеры!","SUCCESS":"Успешно","SUCCESSFULLY_LOADED":"Успешно загружено","SUCCESSFUL_ACCOUNT_REPLENISHMENT":"Успешное пополнение счета","SUMMARY_INFORMATION":"Суммарная информация","SUMMER_DRAW":"Большой куш!","SUM_OF_PAYMENT":"Сумма выплаты/Сумма выигрыша","SUPERDEP_BANNER":"Супердеп. Получи\u003cbr/> 200% от суммы\u003cbr/> депозита фрибетом","SUPER_EXPRESS":"Суперэкспресс","SUPPORT":"Служба поддержки","SUPPORT1":"службу поддержки","SUPPORT_EMAIL":"support@zenitbet.com","SUPPORT_URL":"","SURNAME":"Фамилия","SURNAME_ENG_OR_RUS":"Фамилия должна содержать либо русские, либо английские буквы","SUSPENDED_FROM_WORK":"Отстранен от работы","SVYAZNOY":"Связной","SYMBOLS":"сим.","SYMBOLS_OF2":"символов","SYSTEM_MAIN_PAGE":"Главная страница Системы","SYSTEM_TEMPLATE":"%d по %d (%s %s)","SYSTEM_V1":"вариант","SYSTEM_V2":"вариант","SYSTEM_V3":"варианта","SYSTEM_V4":"варианта","SYSTEM_V5":"вариантов","S_ADS":"Объявления","S_ALL":"Все","S_BET":"Ставка","S_DAY":"дн.","S_DAY0":"Вс","S_DAY1":"Пн","S_DAY2":"Вт","S_DAY3":"Ср","S_DAY4":"Чт","S_DAY5":"Пт","S_DAY6":"Сб","S_DAY7":"Вс","S_DESCRIPTION_IN_RULES":"описание в правилах","S_EXAMPLES":"примеры","S_FROM_MOBILE_PHONE":"мобильного телефона","S_HOUR":"ч.","S_LINE":"линия","S_LIVE_BETS":"ставки Live","S_MIN":"мин.","S_MONTH1":"янв","S_MONTH10":"окт","S_MONTH11":"ноя","S_MONTH12":"дек","S_MONTH2":"фев","S_MONTH3":"мар","S_MONTH4":"апр","S_MONTH5":"май","S_MONTH6":"июн","S_MONTH7":"июл","S_MONTH8":"авг","S_MONTH9":"сен","S_NOW":"только что","S_OK":"Ок","S_ON2":"по","S_SEC":"сек.","S_TAB":"закладка","S_TERMINALS":"терминалы","S_TODAY":"сегодня","S_YESTERDAY":"вчера","TABLE_OF_CONTENTS":"Оглавление","TABLE_ROSS":"Табличные росписи","TABLE_ROSS_NOTE":"Более современный способ отображения коэффициентов с возможностью фильтрации ставок по группам","TAG":"Tag","TAKING_BET_RULES":"Правила приема ставок","TASKS":"Задания","TAX_BOX_TEXT_1":"При оформлении заявки на выплату выигрыша удерживается 13 % налога, рассчитанного с разницы между сумм выплачиваемого выигрыша (сумм, подлежащих выплате) и сумм сделанной интерактивной ставки (внесенных денежных средств, служащих условием участия в пари). Пополнение счета (то есть внесение интерактивных ставок) перед заявкой на выплату выигрыша уменьшает разницу (то есть налогооблагаемую базу)","TAX_BOX_TEXT_2":"При оформлении заявки на выплату выигрыша удерживается 30 % налога, рассчитанного с разницы между сумм выплачиваемого выигрыша (сумм, подлежащих выплате) и сумм сделанной интерактивной ставки (внесенных денежных средств, служащих условием участия в пари). Пополнение счета (то есть внесение интерактивных ставок) перед заявкой на выплату выигрыша уменьшает разницу (то есть налогооблагаемую базу)","TAX_BOX_TEXT_3":"Налог не удержан, так как налогооблагаемая база равна нулю и/или Вами получен доход, сумма которого не превышает размер дохода, не подлежащего налогообложению в соответствии с п. 28 ст. 217 НК РФ ч. 2 Налогового кодекса","TAX_RESIDENT_LABEL":"Налоговые резиденты - физ.лица, фактически находящиеся в РФ не менее 183 календарных дней в течение 12 следующих подряд месяцев","TECHNICAL_PROBLEMS_IN_THE_SITE":"Технические неполадки в работе сайта. Обратитесь в службу поддержки по тел.","TELEGRAM_BOT":"Telegram бот","TELEPAY":"Telepay","TEMPLATE":"Шаблон","TEMPLATES":"Шаблоны","TEMPLATES_GO_THROUGH_RIGOROUS_SELECTION_OF_OUR_EXPERTS_SO_BE_CAREFUL_WHEN_CREATING_OR_EDITING_TEMPLATES":"Тексты шаблонов проходят жесткий отбор наших экспертов, так что будьте аккуратны, создавая или редактируя шаблоны","TEMPORARY_RESTRICTIONS_TO_SENDING_EMAIL_PLEASE_TRY_AGAIN_LATER":"Временные ограничения на отправку писем. Пожалуйста, повторите ваш запрос позже","TENGE":"тенге","TERMINAL":"ИРМ","TERMS_OF_VERIFICATION":"Сроки верификации","TEXT":"Текст","TEXT_BROADCAST":"Текстовая","THANKS":"Спасибо","THANKS_TO_SUBSCRIBING_TO_OUR_PROMOTIONS":"Спасибо что подписались на нашу рассылку новых акций.","THANK_U_FOR_REGISTRATION":"Спасибо за регистрацию","THEN_ENTER_YOUR_BANK_CARD_DETAILS_AND_ENTER_THE_PURCHASE_DETAILS":"Затем укажите данные своей банковской карты и подтвердите покупку. Поздравляем, ваш кошелек пополнен!","THERE_ARE_CURRENTLY_NO_DEPOSIT_METHODS_AVAILABLE_TRY_LATER":"На данный момент нет доступных способов пополнения. Попробуйте позже","THERE_ARE_OUTSTANDING_REQUESTS":"Есть невыполненные запросы","THERE_IS_NO_SUCH_KIND_OF_SPORT_AT_THE_MOMENT":"На данный момент нет такого вида спорта","THERE_IS_NO_SUCH_LEAGUE":"Такой лиги нет","THERE_IS_NO_SUCH_SEASON":"Такого сезона нет","THERE_IS_ONE_SMALL_STEP_ON_THE_ROAD_TO_SUCCESS":"Остался один маленький шаг на пути к успеху","THE_ACCOUNT_IS_REPLENISHED_BUT_THE":"Счет пополнен, а матч уже стартовал? Заходи в лайв и добавляй ставку в корзину всего за пару секунд!","THE_CHANGE_PHONE_NUMBER":"Изменение номера телефона","THE_CONDITIONS_OF_THE_GIVEAWAY":"Условия розыгрыша","THE_COUPON_IS_NOT_ACTIVE":"Купон неактивный","THE_CURRENCY_YOU_WANT_TO_PLAY":"Валюта, в которой хочешь играть","THE_DOCUMENTS_PROVIDED_BY_YOU_ARE_CHECKED":"Предоставленные Вами документы проходят проверку","THE_ENTERED_PHONE_NUMBER_IS_NOT_VERIFIED":"Введенный номер телефона не подтвержден","THE_IMAGE_RESOLUTION_OF_NOT_LESS_THAN_2_MP":"Разрешение: не менее 2MP","THE_MAIN_PAGE_OF_THE_DOCUMENT":"Основная страница документа.","THE_MAXIMUM_AMOUNT_FOR_EVENT_IS_NOT_MORE_THAN":"Максимально допустимая сумма ставки на событие не более: {amount} {currency_name}","THE_MONEY_WILL_BE_CREDITED_SHORTLY":"Деньги будут зачислены в ближайшее время","THE_PAGE_WILL_AUTOMATICALLY_RELOAD_THROUGH":"Страница автоматически перезагрузится через","THE_PASSWORD_WILL_BE_SENT_TO_THE_EMAIL_ATTACHED_TO_THE_ACCOUNT":"Пароль будет выслан на email, прикрепленный к счету.","THE_PERIOD_OF_VERIFICATION_OF_THE_PROVIDED_COPIES_OF_DOCUMENTS_ACCORDING_TO_THE_RULES_UP_TO_3_WORKING_DAYS":"Срок верификации предоставленных копий документов согласно правилам – до 3-х рабочих дней","THE_PERSONAL_ADDRESS_WILL_BE_DISPLAYED_AFTER_AUTHORIZATION_IN_THE_UPPER_RIGHT_CORNER_OF_THE_SCREEN":"Персональный адрес будет отображаться после авторизации в правом верхнем углу экрана.","THE_SEND_FOR_VERIFICATION_BUTTON_WILL_BE_AVAILABLE_AFTER_SUCCESSFUL_DOWNLOAD_OF_ALL_NECESSARY_DOCUMENTS_LISTED_BELOW":"Кнопка \"Отправить на проверку\" будет доступна после успешной загрузки всех необходимых документов, указанных ниже","THE_SITE_OF_BM_ZENIT_IS_EASY_TO_DOWNLOAD_EVEN_WITH_SLOW_INTERNET_CONNECTION":"Сайт БК {{ BRAND_NAME }} легко загружается даже при медленном интернет-соединении","THE_SPECIFIED_EMAIL_WILL_BE_USED_TO_RESTORE_ACCESS_TO_THE_ACCOUNT_RECEIVE_MESSAGES_FROM_THE_ADMINISTRATION_AND_SUPPORT_SERVICE":"Указанный еmail будет использоваться для восстановления доступа к счету, получения сообщений от администрации и службы поддержки.","THE_VERIFICATION_PERIOD_DEPENDS_ENTIRELY_ON_THE_COMPLETENESS_AND_QUALITY_OF_THE_PHOTOS_PROVIDED_BY_YOU":"Срок верификации полностью зависит от полноты и качества предоставленных Вами фотографий","THIS_ACTION_IS_PROHIBITED_ACCOUNT_BLOCKED_BEFORE_FULL_PROCEEDINGS":"Данное действие запрещено. Счет заблокирован до полного разбирательства. Пункт правил 5.15.\u003cbr/>Администрация БК {{ BRAND_NAME }}. \u003ca href=\"mailto:{{ SUPPORT_EMAIL }}\">{{ SUPPORT_EMAIL }}\u003c/a>","THIS_ACTION_IS_PROHIBITED_CCOUNT_BLOCKED_BEFORE_FULL_PROCEEDINGS":"Данное действие запрещено. Счет заблокирован до полного разбирательства. Пункт правил 5.15.\u003cbr/>Администрация БК {{ BRAND_NAME }}. \u003ca href=\"mailto:{{ SUPPORT_EMAIL }}\">{{ SUPPORT_EMAIL }}\u003c/a>","THIS_ADDRESS_WAS_CREATED_SPECIFICALLY_FOR_YOUR_ACCOUNT":"Этот адрес создан специально для вашего аккаунта. Пожалуйста не распространяйте свой персональный адрес, иначе его заблокируют","THIS_CATEGORY_PARTICIPATES_IN_A_TWO_WEEK_DRAW":"Данная категория участвует в двухнедельном розыгрыше","THIS_COUPON_IS_NOT_AVAILABLE_FOR_PARTICIPATION_IN_THE_DRAWING_AS_THE_PROHIBITED_METHODS_OF_PLAYING_ON_THE_SITE_ARE_USED":"Данный купон не доступен для участия в розыгрыше, так как использованы запрещенные способы игры на сайте","THIS_COUPON_PARTICIPATES_IN_THE_FINAL_DRAWING_WHICH_WILL_BE_HELD_ON_OCTOBER_20_2018":"Данный купон участвует в финальном розыгрыше, который состоится 20 октября 2018 года","THIS_EMAIL_HAS_ALREADY_BEEN_CONFIRMED_PLEASE_ENTER_ANOTHER_AVAILABLE_EMAIL":"Такой Email уже подтвержден. Пожалуйста, укажите другой доступный Email","THIS_EMAIL_HAS_ALREADY_BEEN_REGISTERED_PLEASE_ENTER_ANOTHER_AVAILABLE_EMAIL":"Такой email уже зарегистрирован. Пожалуйста, укажите другой доступный email","THIS_EMAIL_VERIFIED":"Такой e-mail уже подтвержден","THIS_OPERATOR_IS_NOT_AVAILABLE_TO_YOU":"Данный кассир вам недоступен","THIS_PAGE_DOES_NOT_EXIST":"Этой страницы не существует","THIS_REGION_IS_NOT_AVAILABLE_TO_YOU":"Данный регион вам недоступен","THROUGH_E_WALLETS_FOR_5000":"через электронные кошельки на общую сумму 5 000 рублей","THROUGH_THE_PHONE_NUMBER_VERIFICATION_PROCEDURE":"Пройдите процедуру \u003ca href=\"{verify_path}\">верификации номера телефона\u003c/a>","TIME":"Время","TIMELINE_0":"за все время","TIMELINE_14400":"ближайшие 4 часа","TIMELINE_172800":"ближайшие 2 суток","TIMELINE_1800":"ближайшие 30 минут","TIMELINE_21600":"ближайшие 6 часов","TIMELINE_32400":"ближайшие 9 часов","TIMELINE_3600":"ближайший час","TIMELINE_43200":"ближайшие 12 часов","TIMELINE_604800":"ближайшая неделя","TIMELINE_7200":"ближайшие 2 часа","TIMELINE_86400":"ближайшие сутки","TIMELINE_900":"ближайшие 15 минут","TIMELINE_TEXT1":"Вкладка \"Отчеты по пунктам\" необходима для просмотра логов работы по каждому региону (или конкретному региону, если вход осуществлялся по логину/паролю регионального директора), ППП (кассе) или ИРМ. \u003cbr/>Вкладка может быть недоступна для оператора по решению агента. Такое ограничение можно установить, обратившись в техническую поддержку","TIMELINE_TEXT10":"При установке флажка фильтра будут отображены карточки, принятые кассирами","TIMELINE_TEXT11":"При установке флажка фильтра будет отображена информация о карточках типа Тото, принятых кассирами","TIMELINE_TEXT12":"Интернет прием/выплата","TIMELINE_TEXT13":"При установке флажка фильтра будут отображены пополнения и выплаты средств с интернет-счётов","TIMELINE_TEXT14":"Инкассация/пополнение","TIMELINE_TEXT15":"При установке флажка фильтра отображает инкассации/пополнения баланса касс","TIMELINE_TEXT16":"ИРМ прием/выплата","TIMELINE_TEXT17":"При установке флажка фильтра будут отображены пополнения и выплаты средств со счетов ИРМ","TIMELINE_TEXT18":"Карточки ИРМ","TIMELINE_TEXT19":"При установке флажка фильтра будут отображены ставки, оформленные на ИРМ","TIMELINE_TEXT2":"По всем пунктам","TIMELINE_TEXT20":"При установке флажка фильтра будет отображена информация о ставках типа Тото, оформленных на ИРМ","TIMELINE_TEXT21":"Операции ККМ","TIMELINE_TEXT22":"При установке флажка фильтра будут отображены операции ККМ","TIMELINE_TEXT23":"При установке флажка фильтра будут отображены данные о регистрации клиентов","TIMELINE_TEXT24":"Выберите начальные дату и время интервала поиска записи","TIMELINE_TEXT25":"Выберите конечные дату и время интервала поиска записи","TIMELINE_TEXT26":"В таблице присутствует вся необходимая информация, а также итоговые поля сумм под таблицей","TIMELINE_TEXT27":"Таблица итоговых сумм содержит следующую информацию","TIMELINE_TEXT28":"Отображает тип записи (выплата, карточка и т.д.)","TIMELINE_TEXT29":"Дата формирования записи","TIMELINE_TEXT3":"При установке флажка фильтра будет отображена информация по всем пунктам","TIMELINE_TEXT30":"Номер записи","TIMELINE_TEXT31":"ФИО Кассира","TIMELINE_TEXT32":"Приход/Расход","TIMELINE_TEXT33":"Сумма прихода\\ расхода (зеленым цветом обозначен приход, красным - расход)","TIMELINE_TEXT34":"Отображает текст примечания","TIMELINE_TEXT4":"Выбрать все фильтры","TIMELINE_TEXT5":"При выборе данного пункта флажки будут установлены во всех фильтрах","TIMELINE_TEXT6":"Вход/Авторизация/Смены","TIMELINE_TEXT7":"При установке флажка фильтра будут отображены вход/ авторизации/ смены кассиров","TIMELINE_TEXT8":"Опоздания/Уход раньше","TIMELINE_TEXT9":"При установке флажка фильтра будут отображены опоздания/ ранний уход с рабочего места кассиров","TIME_0":"за все время","TIME_10800":"3 часа","TIME_14400":"4 часа","TIME_172800":"2 суток","TIME_1800":"30 минут","TIME_21600":"6 часов","TIME_32400":"9 часов","TIME_3600":"1 час","TIME_43200":"12 часов","TIME_604800":"неделя","TIME_7200":"2 часа","TIME_86400":"сутки","TIME_900":"15 минут","TIME_BEFORE_PROMO_END":"Время до окончания акции","TIME_FOR_FIRST_BET_HAS_EXPIRED":"Время на первую ставку завершилось","TIME_FOR_FREE_BET_HAS_EXPIRED":"Время использования бесплатной ставки после активации промокода закончилось","TIME_FOR_MAKING_A_DEPOSIT_IS_UP":"Срок на внесение депозита истек","TIME_FOR_SCROLL_FREE_SPINS_IS_UP":"Cрок для прокрутки фриспинов истек","TIME_REMAINING":"Оставшееся время","TIME_ZONE":"Часовой пояс","TIN":"ИНН","TO":"до","TODAY":"Сегодня","TOMORROW":"Завтра","TOOLTIP_TEXT_1":"Укажите номер прикрепляемого телефона, на него мы отправим SMS с кодом подтверждения","TOOLTIP_TEXT_2":"Введите код из SMS, отправленный на указанный ранее номер","TOOLTIP_TEXT_3":"Будет отправлено SMS с кодом подтверждения на прикрепленный номер","TOOLTIP_TEXT_4":"Введите код из SMS, отправленный на указанный ранее старый номер телефона","TOOLTIP_TEXT_5":"Укажите новый номер телефона, на него мы отправим SMS с кодом подтверждения","TOOLTIP_TEXT_6":"Введите код из SMS, отправленный на указанный ранее новый номер телефона","TOO_OFTEN":"Слишком частая попытка, попробуйте позднее","TOP":"ТОП","TOP_FOOTBALL_M_DATE":"С 11 по 22 мая копи баллы и лови фрибеты на счет каждый день","TOP_FOOTBALL_M_PREVIEW":"Кешбэк-копилка. \u003cbr/> Ежедневные фрибеты \u003cbr/> до 50 000 ₽ за ставки \u003cbr/> на лучший футбол","TOP_FOOTBAL_MODAL_TEXT":"С 11 по 22 мая загружай \u003cbr/> на топовые чемпионаты, \u003cbr/> копи баллы и получай \u003cbr/> фрибеты","TOP_FOOTBAL_MODAL_TITLE":"Кешбэк-копилка","TOP_UP_ACCOUNT":"пополните счет","TOP_UP_BALANCE_TO_VIEW":"Для просмотра пополните баланс","TOP_UP_LATER":"Пополнить позднее","TOP_UP_U_ACCOUNT":"Пополни счет","TOP_UP_VIA_RECEPTION_POINTS":"Пополнить через пункты приема ставок","TOP_UP_WITH_QR_CODE":"Пополнить с помощью QR-кода","TOP_UP_YOUR_ACCOUNT_SOON":"Скорее пополняй счет","TOTAL":"Тот","TOTAL_BETS":"Всего ставок","TOTAL_CARDS":"Всего карточек","TOTAL_COEFFICIENT":"Общий коэффициент","TOTAL_OPTIONS":"Всего вариантов","TOTAL_Z_REPORT":"Полный Z-отчет","TOTO":"Тотализатор","TOTO_1":"ТОТО","TOTO_CARD":"Карточка тотализатора","TOTO_CARDS":"Карточки тотализатора","TOTO_CARDS_ALL":"Список карточек тотализатора","TOTO_CARDS_ALL_END":"Завершён","TOTO_DOBET_SUCCESS":"Ставка \u003ca href=\"{url}\">{number}\u003c/a> успешно принята. Вариантов: {option}; сумма: {amount}","TOTO_DOBET_SUCCESS_1":"успешно принята. Вариантов: {option}; сумма: {amount}","TOTO_DOBET_SUCCESS_2":"успешно принята!","TOTO_ERROR_1":"Прием ставок временно приостановлен","TOTO_ERROR_10":"Прием ставок временно приостановлен","TOTO_ERROR_2":"Неверное количество элементов","TOTO_ERROR_3":"Прием ставок запрещен","TOTO_ERROR_4":"Прием ставок запрещен'","TOTO_ERROR_5":"Прием ставок завершен","TOTO_ERROR_6":"Слишком маленькая сумма","TOTO_ERROR_7":"Прием ставок запрещен","TOTO_ERROR_8":"Недостаточно средств на счете","TOTO_ERROR_9":"Прием ставок запрещен","TOTO_ERROR_AMOUNT_LOW":"Сумма слишком мала","TOTO_ERROR_COUNT":"Вы ничего не выбрали","TOTO_ERROR_CURRENCY":"Валюта вашего счета не совпадает с выбранной вами для ставки","TOTO_ERROR_REQUIRED_FIELDS":"Не заполнены необходимые поля","TOTO_FAST_BET_TXT":"Выберите хотя бы один исход в каждом событии","TOTO_JACKPOT_EXPECTING_CALCULATION":"Ожидает расчета","TOTO_NOT_AVAILABLE_ACCOUNT_CURRENCY":"Сожалеем, игра {{ BRAND_NAME }}-тото недоступна с валютой вашего счета.","TOTO_PACKET_ERROR_AMOUNT_EMPTY":"Линия: {line}. Укажите сумму","TOTO_PACKET_ERROR_AMOUNT_LOW":"Линия: {line}. Слишком маленькая сумма","TOTO_PACKET_ERROR_AUTH":"Чтобы сделать пакетную ставку, вы должны войти в систему","TOTO_PACKET_ERROR_BETS_MAX_COUNT":"Достигнут лимит в 20 ставок внутри пакетной ставки","TOTO_PACKET_ERROR_BET_EMPTY":"Линия: {line}. Вы ничего не ввели","TOTO_PACKET_ERROR_EMPTY":"Вы ничего не ввели","TOTO_PACKET_ERROR_MULTIPLE_OUTCOME":" Линия: {line}. Исход \"{outcome}\" указан несколько раз","TOTO_PACKET_ERROR_OUTCOME_COUNT":"Линия: {line}. Неверное количество исходов","TOTO_PACKET_ERROR_OUTCOME_EMPTY":"Линия: {line}. Исход: {outcome}. Вы ничего не выбрали","TOTO_PACKET_ERROR_OUTCOME_MULTIPLE_BET":"Линия: {line}. Исход: {outcome}. Повторяющаяся ставка внутри исхода","TOTO_PACKET_ERROR_OUTCOME_UNKNOWN_BET":"Линия: {line}. Исход: {outcome}. Неизвестная ставка внутри исхода","TOTO_PACKET_NO_ERROR":"Ошибок не найдено","TOTO_PACKET_UNKNOWN_FORMAT":"Линия: {line}. Исход: {outcome}. Неизвестный формат","TOTO_PREVIOUS_COMMENT_1":"Рассчитывается","TOTO_PREVIOUS_COMMENT_2":"Отменен","TOTO_PREVIOUS_COMMENT_3":"Рассчитан","TOURNAMENT":"Турнир","TO_ACCESS_PAYOUT_CONFIRM_EMAIL":"Для доступа к выводу средств и дополнительной безопасности счёта необходимо подтвердить \u003ca href=\"#\">электронную почту\u003c/a>.","TO_ACCESS_PAYOUT_CONFIRM_PHONE":"Для безопасности игрового счета необходимо пройти \u003ca href=\"#\">верификацию номера телефона\u003c/a>.","TO_ACTIVATE_THE_BONUS":"Для активации бонуса в течение {days} дней \u003cbr/> внесите депозит от {money}","TO_ADD_A_PAGE_TO_BOOKMARKS":"для добавления страницы в закладки","TO_ALLOW":"Разрешить","TO_BASKET":"В корзину","TO_CHANGE_EMAIL_NEED_CONTACT_SUPPORT":"Чтобы изменить email, необходимо обратиться в службу поддержки","TO_CHANGE_PHONE_NUMBER":"Изменить номер телефона","TO_COLLECT_YOUR_WINNINGS_YOU_NEED_TO_CONTACT_US_BY_MAIL":"Для получения материального приза (кроме фрибета) свяжитесь с нами по телефону 8-800-222-22-12 или по почте","TO_COMPLETE_REGISTRATION_ENTER_CODE_SENT_TO":"Для завершения регистрации введи код, отправленный на:","TO_COMPLETE_REGISTRATION_ENTER_THE_CODE_SENT_TO":"Для завершения регистрации введи код, отправленный на:","TO_CONFIRM_NEW_EMAIL":"Для подтверждения нового email","TO_DEPOSIT":"Пополнить","TO_ENABLE_JAVASCRIPT_IN_IE_FOLLOW_THESE_STEPS":"Для включения JavaScript в Internet Explorer выполните следующие шаги","TO_ENABLE_THIS_FEATURE_GO_THROUGH_VERIFICATION":"Для подключения данной функции пройдите \u003ca class=\"no-route\" href=\"{verify_path}\">верификацию номера телефона\u003c/a>","TO_ENABLE_THIS_FEATURE_GO_THROUGH_VERIFICATION_WITH_ROUTE":"Для подключения данной функции пройдите \u003ca href=\"{verify_path}\">верификацию номера телефона\u003c/a>","TO_GET_BONUS":"Получить бонус","TO_GET_CODE_ORDER_CALL_AND_WRITE_FOUR_NUMBERS":"Для получения кода закажите звонок и введите последние 4 цифры номера входящего \u003cbr/> вызова {code} *** *** \u003cspan class=\"bold-x\">XX XX\u003c/span>","TO_GET_THE_PRIZE_COMPLETE_REGISTRATION":"Для получения приза завершите регистрацию и подтвердите контактные данные","TO_JACKPOT":"В джекпот","TO_KEEP_UP_WITH_THE_LATEST_NEWS_PRESS_ALLOW":"Если вы хотите быть в курсе всех последних новостей БК {{ BRAND_NAME }}, нажмите кнопку \"Разрешить\".","TO_LINE":"В линию","TO_LOG_IN":"авторизуйся","TO_MAIN":"На главную","TO_MAKE_ACCOUNT_MORE_SECURE_ANSWER_SECURITY_QUESTION":"Чтобы сделать аккаунт более безопасным нужно ответить на секретные вопросы","TO_NEXT_DRAW_JACKPOT":"В джекпот следующего розыгрыша","TO_NUMBER":"На номер","TO_OFFER":"Предлагать","TO_PAY_THROUGH_SYSTEM_SCAN_QR_CODE_OR_COPY_WALLET_ADDRESS":"Для оплаты через систему {payment_agent} отсканируйте QR-код или скопируйте адрес кошелька","TO_PROHIBIT":"Запретить","TO_PROMOTIONS_LIST":"К списку акций","TO_RECOVER_PASSWORD_SEND_REQUEST_TO_ADDRESS":"Для восстановления пароля отправьте запрос на адрес","TO_RECOVER_YOUR_PASSWORD_CONTACT_THE_CASHIER":"Для восстановления пароля обратитесь к кассиру","TO_REGISTER_ON_OUR_SITE_GO_TO_SECTION":"Для регистрации на нашем сайте перейдите в раздел","TO_RESTORE_ACCESS_ENTER_EMAIL_SPECIFIED_DURING_REGISTRATION":"Для восстановления доступа введите email, указанный при регистрации","TO_SECURE_YOUR_ACCOUNT_GO_THROUGH":"Для безопасности игрового счета пройдите","TO_SORT":"Сортировать","TO_THE_TOP_OF_THE_PAGE":"На верх страницы","TO_USE":"Использовать","TO_USE_ALL_FEATURES_OF_BM_ZENIT_SITE_YOU_MUST_SPECIFY_YOUR_EMAIL_IN_FIELDS_BELOW":" Для использования всех возможностей сайта БК {{ BRAND_NAME }}, необходимо указать Ваш email в полях ниже.","TO_USE_ALL_THE_FEATURES_OF_THE_SITE_YOU_MUST_CONFIRM_YOUR_PHONE":"Для использования всех функций сайта и дополнительной безопасности необходимо подтвердить номер телефона, указанный при регистрации:","TO_USE_ALL_THE_FEATURES_OF_THE_SITE_YOU_MUST_INDICATE_YOUR_EMAIL":"Для использования всех возможностей сайта Букмекерской компании {{ BRAND_NAME }}, необходимо указать Вашу электронную почту в полях ниже.","TO_USE_ALL_THE_POSSIBILITIES_OF_BM_ZENIT_SITE_CONFIRM_YOUR_EMAIL_BY_CLICKING_ON_LINK_FROM_EMAIL":"Для того, чтобы вы могли использовать все возможности сайта БК {{ BRAND_NAME }}, подтвердите ваш email путем перехода по ссылке из письма.","TO_USE_A_PERSONAL_SITE_YOU_NEED_TO_AUTHORIZE":"Для использования персонального сайта необходима авторизация.","TO_VIEW_THE_VIDEO_THE_BALANCE_MUST_BE_POSITIVE":"Для просмотра видео баланс должен быть положительным","TO_VIEW_THE_VIDEO_YOU_MUST_BET":"Для просмотра видео Вы должны сделать ставку","TRANSACTION_NOT_FOUND":"Транзакция не найдена","TRANSACTION_NUMBER":"Номер транзакции","TRANSACTION_STATUS_CHECK":"Проверка статуса платежа","TRANSLATION_SENT_SUCCESSFULLY":"Перевод успешно отправлен!","TRY_BET_ONE_CLICK":"С нами еще удобнее!\u003cbr/>Попробуй ставку в 1 клик!","TRY_IT":"Пробуй","TRY_NEW_VERSION":"Попробовать","TUNE":"Настроить","TURN_ON":"Включить","TV_GAMES":"TV-игры","TWO_FACTOR_AUTHENTICATION_WILL_BE_AUTOMATICALLY_ENABLED":"Для повышения уровня безопасности вашего аккаунта, после подтверждения нового номера телефона вам будет подключена двухфакторная аутентификация.","TWO_STEPS_FOR_WIN":"Осталось два шага до победы! Пополните счет и сделайте ставку!","TYPE":"Тип","UNABLE_TO_CREATE_PUT_FILE":"Не удалось создать файл транзакции","UNABLE_TO_CREATE_TRANSACTION":"Не удалось создать транзакцию","UNABLE_TO_DETERMINE_FRONTEND":"Невозможно определить фронденд","UNASSIGNED":"Нерассчитанные","UNASSIGNED_BETS":"Нерассчитанные ставки","UNAVAILABLE_WALLET_CARD_NUMBER":"Недоступный кошелек/номер карты","UNCOMPLETED_REQUEST":"Есть невыполненные запросы \u003ca href=\"/{{ PATH_SITE }}/account/history\">История счета\u003c/a>","UNDEFINED_BANNER_STATUS":"Неопределенный статус баннера","UNDER":"Мен","UNDER_DEVELOPMENT":"В разработке","UNDER_WELL_KNOWN_BRAND":"под известным брендом","UNIFORM_CUPIS":"ЕДИНЫЙ ЦУПИС","UNIVERSAL_WAY":"Универсальный способ","UNKNOWN":"Неизвестно","UNKNOWN_BET_TYPE":"Неизвестный тип ставки","UNKNOWN_CURRENCY":"Неизвестная валюта","UNKNOWN_ERROR":"Неизвестная ошибка","UNKNOWN_FORMAT":"Неизвестный формат","UNKNOWN_GENDER_TYPE":"Неизвестный пол","UNKNOWN_METHOD":"Неизвестный метод","UNKNOWN_OPERATION":"Неизвестная операция","UNKNOWN_OPERATION_TYPE":"Неизвестный тип операции","UNKNOWN_PROMO_CAMPAIGN":"Неизвестная промо-кампания","UNKNOWN_PROMO_CAMPAIGN_TYPE":"Неизвестный тип промо-кампании","UNKNOWN_PROMO_CODE":"Неизвестный промокод","UNKNOWN_REGION":"Неизвестный регион","UNKNOWN_REPORT_TYPE":"Неизвестный тип отчета","UNPAID":"Невыплаченные","UNPAID1":"Невыпл.","UNPAID_INTERNET":"Невыплаченные - интернет","UNPAID_INTERNET1":"Невыпл.инет.","UNPAID_IRM":"Невыпл. ИРМ","UNSELECTED":"Невыбранных","UNSETTLED":"Нерассчитанные","UNSETTLED1":"Необработанные","UNSUBSCRIBE":"Отписаться","UNTIL_THE_PROMOTION_END":"До конца акции","UNTREATED":"Необработанные","UP":"Наверх","UPCOMING_MATCHES":"Ближайшие матчи","UPDATES_FOUND":"Обновления найдены","UPDATE_BALANCE":"Обновить баланс","UPDATE_BUTTON":"Обновить","UPDATE_FINISHED":"Приложение обновлено","UPDATE_FINISHED_MESSAGE":"У вас установлена последняя версия приложения.","UPDATE_IN_PROGRESS":"Приложение обновляется","UPDATE_PROFILE":"Обновить анкету","UPDATE_PROGRESS_MESSAGE":"Загрузка новой версии приложения...","UPDATE_TITLE":"Доступно новое обновление!","UPDATING_STATUS_ERROR":"Ошибка обновления статуса","UPLOAD_COLOR_PHOTOS_DOCUMENTS_FROM_THE_LIST_OF_YOUR_CHOICE":"Загрузите цветные фотографии любых документов на выбор из списка ниже. Необходимое количество: {count}","UPLOAD_COLOR_PHOTOS_OF_ALL_REQUIRED_DOCUMENTS":"Загрузите цветные фотографии всех документов из списка ниже","UPLOAD_COLOR_PHOTOS_OF_ANY_FIVE_DOCUMENTS_FROM_THE_LIST_OF_YOUR_CHOICE":"Загрузите цветные фотографии \u003cb>любых пяти документов\u003c/b> из списка на выбор","UPLOAD_COLOR_PHOTOS_OF_ANY_FOUR_DOCUMENTS_FROM_THE_LIST_OF_YOUR_CHOICE":"Загрузите цветные фотографии \u003cb>любых четырех документов\u003c/b> из списка на выбор","UPLOAD_COLOR_PHOTOS_OF_ANY_ONE_DOCUMENTS_FROM_THE_LIST_OF_YOUR_CHOICE":"Загрузите цветную фотографию \u003cb>одного документа\u003c/b> из списка на выбор","UPLOAD_COLOR_PHOTOS_OF_ANY_SEX_DOCUMENTS_FROM_THE_LIST_OF_YOUR_CHOICE":"Загрузите цветные фотографии \u003cb>любых шести документов\u003c/b> из списка на выбор","UPLOAD_COLOR_PHOTOS_OF_ANY_THREE_DOCUMENTS_FROM_THE_LIST_OF_YOUR_CHOICE":"Загрузите цветные фотографии \u003cb>любых трех документов\u003c/b> из списка на выбор","UPLOAD_COLOR_PHOTOS_OF_ANY_TWO_DOCUMENTS_FROM_THE_LIST_OF_YOUR_CHOICE":"Загрузите цветные фотографии \u003cb>любых двух документов\u003c/b> из списка на выбор","UP_STATUS_LEVEL":"Повысить уровень","UP_TO":"До","UP_TO_3_WORKING_DAYS":"до 3-х рабочих дней","USE_A_COMBINATION_OF_NUMBERS":"Пароль должен состоять из символов латинского алфавита (от 6 до 30),\u003cbr/>содержать заглавные и строчные буквы, цифры.\u003cbr/>Чем больше символов, тем безопаснее пароль!","USE_IMAGES_TAKEN_FROM_ANOTHER_DIGITAL_OR_ANALOG_MEDIUM":"Использовать фотографии, снятые с экрана другого устройства","USE_SOCIAL_ACCOUNT":"или используйте свой аккаунт в соцсети:","USE_YOUR_PERSONAL_DOMAIN":"Используйте ваш персональный адрес","U_MONEY":"ЮMoney","U_WANT_FREEBETS_FOR_5000":"Хочешь фрибеты на 5 000 рублей?","U_WILL_REDIRECT_TO_LIVE_AFTER":"Ты будешь автоматически перенаправлен на страницу Live через","VACANCIES":"Вакансии","VACANCY":"Вакансия","VERIFICATION":"Верификация","VERIFICATION_ACTION_TYPE_3":"Для прохождения верификации Вам необходимо повторно загрузить копии документов по причине:","VERIFICATION_BUTTON":"Верифицироваться","VERIFICATION_CODE_DEPRECATED_OR_NOT_VALID":"Код подтверждения устарел или недействителен","VERIFICATION_LABEL":"Подтверждение действий","VERIFICATION_PHONE_URL":"/account","VERIFICATION_PROCEDURE":"верификации","VERIFICATION_RETURN_REASON_1":"Фото в низком качестве","VERIFICATION_RETURN_REASON_2":"Фото скорректировано","VERIFICATION_RETURN_REASON_3":"Некорректное содержание","VERIFICATION_TERMS":"В случае возникновения каких-либо дополнительных вопросов по предоставленным документам для верификации срок проверки может быть продлен до 10-ти рабочих дней","VERIFICATION_TYPE_1":"Вам необходимо пройти процедуру верификации паспорта. Загрузите копии документов, указанных ниже.","VERIFICATION_TYPE_2":"Вам необходимо пройти процедуру верификации банковской карты. Загрузите копии документов, указанных ниже.","VERIFICATION_TYPE_3":"Вам необходимо пройти процедуру верификации паспорта и банковской карты. Загрузите копии документов, указанных ниже.","VERIFICATION_TYPE_4":"Вам необходимо пройти процедуру полной верификации счета. Загрузите копии документов, указанных ниже.","VERIFICATION_TYPE_5":"Вам необходимо пройти процедуру внешней верификации счета. Загрузите копии документов, указанных ниже.","VERIFICATION_TYPE_6":"Вам необходимо пройти процедуру селфи-верификации. Загрузите фото, указанное ниже.","VERIFICATION_TYPE_7":"Вам необходимо пройти процедуру полной верификации счета. Загрузите копии документов, указанных ниже.","VERIFICATION_URL":"/company/verification","VERIFICATION_URL_V2":"/company/verification?force=1","VERIFY_PHONE_NUMBER":"Подтвердить номер телефона","VERIFY_PHONE_NUMBER_DESCRIPTION":"После верификации номера телефона Вы сможете получать уведомления об изменении адреса сайта, акциях компании и бонусных программах. Если Вы забудете пароль, то легко сможете восстановить его с помощью номера телефона.","VERIFY_PHONE_SERVER_CODE_1":"Ошибка отправки SMS","VERIFY_PHONE_SERVER_CODE_10":"Номер телефона уже привязан к другому клиенту","VERIFY_PHONE_SERVER_CODE_11":"md5 пароля >250","VERIFY_PHONE_SERVER_CODE_12":"Телефон не от 11 до 20 символов","VERIFY_PHONE_SERVER_CODE_13":"SMS код некорректен","VERIFY_PHONE_SERVER_CODE_2":"Номер телефона уже привязан","VERIFY_PHONE_SERVER_CODE_3":"Минимальный интервал между отправками sms","VERIFY_PHONE_SERVER_CODE_4":"Не было отправки SMS кода","VERIFY_PHONE_SERVER_CODE_5":"Срок жизни кода вышел","VERIFY_PHONE_SERVER_CODE_6":"Число попыток превышено","VERIFY_PHONE_SERVER_CODE_7":"Проверочный код не совпал","VERIFY_PHONE_SERVER_CODE_8":"Номер телефона НЕ привязан","VERIFY_PHONE_SERVER_CODE_9":"Старый номер телефона не откреплен","VERIFY_THAT_THE_EMAIL_YOU_ENTERED_IS_CORRECT":"Проверьте правильность еmail, указанного в личных данных. Если обнаружите ошибку, после авторизации измените еmail в разделе \"Ваши данные\" и Вам будет отправлено новое письмо","VERIFY_THAT_THE_EMAIL_YOU_ENTERED_IS_CORRECT2":"Проверьте правильность еmail, указанного при регистрации. Если обнаружите ошибку, после авторизации измените еmail в разделе \"Ваши данные\" и Вам будет отправлено новое письмо.","VERIFY_YOUR_EMAIL":"Подтвердите ваш email для безопасности вашего счета и использования всех сервисов сайта БК {{ BRAND_NAME }}","VERSION":"Версия","VIA":"через","VIA_SMS_CODE_OR_CALL":"Через SMS-код или с помощью звонка","VIDEO":"Видео","VIDEO_IDENTIFICATION":"Видеоидентификация","VIDEO_LOADING_PLEASE_WAIT":"Подождите, идет загрузка видео","VIDEO_WILL_BE_AVAILABLE_ON_OUR_SITE":"Видеотрансляция будет доступна на нашем сайте","VIEW_ALL_COUPONS":"Посмотреть все купоны","VIEW_NEXT":"Смотреть далее","VIEW_NOT_AVAILABLE":"Просмотр запрещен","VIP_BET":"VIP-ставка","VIP_BET_ACCEPTED":"Вип ставка принята на рассмотрение","VIP_BET_DESCRIPTION":"VIP-ставка – ставка на любую сумму, которая превышает текущий максимум для выбранного исхода","VIP_BET_DISABLED":"VIP-ставка недоступна","VIP_BET_MIN_AMOUNT_IS":"Минимальная сумма VIP-ставки {amount} {currency_name}","VIP_BET_NOTE":"Делайте ставки на любые суммы, превышающие стандартный максимум на выбранный исход, с помощью новой функции \"VIP-cтавка\"","VIP_BET_NOT_ALLOWED":"VIP-ставка запрещена","VIP_BET_NOT_ALLOWED_FOR_THIS_EVENT":"VIP-ставки на данное событие не принимаются","VIP_CURRENCY_ID":"VIP-ставка","VIP_MIN_AMOUNT":"Мин. сумма VIP-ставки {amount} {currency_name}","VIP_MODERATION":"Вип ставка на рассмотрении","VIP_NOT_PASS":"Вип ставка отклонена","VISITING_CASH_DESK":"Выездная касса по г. Ашхабад, тел:","VISUALIZE_CHANGES":"Подсвечивать изменения","VKONTAKTE":"ВКонтакте","VOUCHER_CODE":"Код активации","VOUCHER_CODE_IS_EMPTY":"Код активации ваучера не должен быть пустым","VOUCHER_CURRENCY":"Валюта ваучера","VOUCHER_DEPOSIT_SUCCESS":"Ваш запрос на пополнение с помощью ваучера принят. В ближайшее время на Ваш счет поступят средства.","VOUCHER_NUMBER":"Номер ваучера","VOUCHER_NUMBER_IS_EMPTY":"Номер ваучера не должен быть пустым","VPN_BROWSERS":"VPN Браузеры","VPN_EXTENSION":"VPN расширения","VPN_SERVICES":"VPN сервисы","WAGERING_THE_BONUS":"Отыграйте бонус \u003cbr/> {bonus} раз","WAGERING_THE_BONUS_DEPOSIT":"Отыграйте бонусный \u003cbr/> депозит {bonus} раз","WAITING":"ожидание","WAIT_FOR_THE_VERIFICATION_RESULTS":"Дождитесь результатов верификации","WALLETONE":"WalletOne","WALLET_ADDRESS":"Адрес кошелька","WALLET_ONE":"WalletOne","WALLET_TYPE":"типа кошелька","WANT_TRY":"Хочешь попробовать","WATCH_LIVE_BROADCASTS":"Смотри прямые трансляции!","WEBMONEY":"Webmoney","WELCOME":"Добро пожаловать","WELCOME_BONUS":"Приветственный бонус","WE_ARE_20":"Нам 20 лет","WE_ARE_GETTING_BETTER":"Благодаря вам мы становимся лучше","WE_ARE_IN_TOUCH_24_HOURS":"Мы на связи круглосуточно","WE_GROUP_BET_WITH_STATISTICS":"Мы объединили ставки на матч со ставками на статистику, теперь все в одном событии.","WE_LAUNCHED_A_NEW_VERSION":"Мы запустили \u003ca href=\"/\">новую версию сайта\u003c/a>, с обновленным дизайном.","WE_MOVED":"Мы переехали","WE_SEND_LETTER_ON_EMAIL_FOR_COMPLETED_REGISTRATION":"Мы отправим ссылку для верификации на указанный еmail. Для вывода средств и обеспечения дополнительной безопасности счета необходимо будет его подтвердить","WE_SEND_LETTER_ON_EMAIL_FOR_COMPLETED_REGISTRATION1":"Мы отправим ссылку для верификации на указанный еmail для вывода средств и безопасности счета","WE_SEND_VERIFICATION_CODE_ON_YOUR_EMAIL":"Введите проверочный код из письма, отправленного на email \u003cb>{email}\u003c/b>, или перейдите по ссылке подтверждения.","WE_WILL_MAKE_THE_SITE_EVEN_BETTER":"Мы сделаем сайт еще лучше!","WE_WILL_SELECT_AN_INTERESTING_EVENT":"Подберем интересное событие?","WE_WILL_SELECT_AN_INTERESTING_GAME":"Подберем самую интересную игру?","WHAT_DO_IF_YOU_DID_NOT_RECEIVE_A_CONFIRMATION_EMAIL":"Что делать, если не пришло письмо со ссылкой для подтверждения?","WHAT_TO_DO_IF_FORGOT_PASSWORD":"Что делать, если я забыл(а) свой пароль","WHERE_TO_BEGIN":"С чего начать","WILL_BEGIN_NEAR_FURURE":"начнутся в ближайшее время","WIN":"Выигрыш","WINDOWS_APP":"Приложение для Windows","WINDOW_AUTO_CLOSE_AFTER":"Окно автоматически закроется через","WINNER":"Победитель","WINNING":"Выигравшие","WINNING_CARDS":"Выигрышные карточки","WINNING_PAID":"Выигравшие (выплаченные)","WINNING_REFUND":"Выигрыш/Возврат","WINNING_UNPAID":"Выигравшие (невыплаченные)","WIN_1":"П1","WIN_2":"П2","WIN_EVERY_DAY":"Побеждай каждый день!","WIN_REFUND":"Выигрыш/Возврат","WITHDRAWAL_WINNINGS":"вывод выигрыша","WITHIN_THE_SPECIFIED_TIME":"в течение указанного времени","WITHOUT_REGISTERING_IN_VIEW_MODE":"без регистрации в режиме просмотра.","WITH_ADDITIONAL_BETS":"с дополнительными ставками","WITH_EVENTS_AND_WINNING_ODDS_YOU_CAN_SEE_ON_PAGES":"С событиями и коэффициентами выигрышей вы можете ознакомиться на страницах","WITH_ODDS_1.50_EACH":"с коэффициентом от 1,50 каждая","WOMAN_GENDER":"Женский","WORKING":"Работает","WRITE_TO_FILE":"Записываем в файл","YANDEX":"Яндекс Браузер","YANDEX_MONEY":"Яндекс.Деньги","YEAR":"Год","YESTERDAY":"Вчера","YOUR_ACCOUNT_DATA":"Данные вашего счета","YOUR_ACCOUNT_IS_PROTECTED":"Ваш счет защищен","YOUR_ACCOUNT_IS_PROTECTED_BY_TWO_FACTOR_AUTHENTICATION":"Ваш аккаунт защищен двухфакторной аутентификацией","YOUR_ACCOUNT_NUMBER":"Ваш номер счета","YOUR_ACCOUNT_NUMBER1":"Номер вашего счёта: \u003cspan class=\"account_order\">{order}\u003c/span>.","YOUR_ANSWERS_ON_SECURITY_QUESTIONS_SAVED":"Ваши ответы на секретные вопросы сохранены","YOUR_AUTH_AFTER":"Вы авторизуетесь \u003cbr /> на сайте автоматически через","YOUR_BALANCE":"Ваш баланс","YOUR_BEST_FRIEND_NAME":"имя лучшего друга","YOUR_BETS":"Ваши ставки","YOUR_BET_ACCEPTED":"Ваша ставка принята","YOUR_BET_IS_PENDING":"Ваша ставка на рассмотрении","YOUR_BONUS":"Ваш бонус","YOUR_CHANGES_HAVE_BEEN_SAVED":"Ваши изменения успешно сохранены","YOUR_COUPONS":"Ваши купоны","YOUR_DATA":"Ваши данные","YOUR_DEVICE_IS_NOT_SUPPORTED":"Ваше устройство не поддерживает данную возможность","YOUR_EMAIL":"Ваш email","YOUR_FAVOURITE_SPORTS_CLUB":"любимый спортивный клуб","YOUR_LOGIN":"Ваш логин","YOUR_NAME":"Ваше имя","YOUR_NOTE":"Ваше примечание","YOUR_PASSWORD":"Ваш пароль","YOUR_PERSONAL_ADDRESS":"Ваш персональный адрес","YOUR_REGISTRATION_LOGIN":"Ваш регистрационный номер (логин)","YOUR_SECRET_QUESTIONS_WAS_SAVED":"Ваши ответы на секретные вопросы сохранены.","YOUR_SECURITY_QUESTION_SAVED":"Ваши ответы на секретные вопрос сохранены.","YOUR_WISH_AND_SUGGESTION":"Ваше пожелание и предложение","YOU_ARE_ALREADY_PARTICIPANT_IN_DRAW":"Вы уже являетесь участником розыгрыша. \u003ca class=\"link-login\" href=\"\">Авторизоваться\u003c/a>","YOU_ARE_ALREADY_REGiSTERED":"Вы уже зарегистрированы на сайте. \u003ca class=\"link-login\" href=\"\">Авторизоваться\u003c/a>","YOU_ARE_GIVEN_FREEBET":"Вам выдан фрибет","YOU_CAN_ALSO_USE":"Также вы можете воспользоваться","YOU_CAN_BET_BEFORE_THE_START_OF_THE_MATCH_IN_THE_LINE":"Можешь ставить до начала матча в Линии или во время его просмотра в Live.","YOU_CAN_CONFIRM_THE_EMAIL_BY_OPENING_THE_LINK_FROM_THE_LETTER_OR_ENTER_THE_CODE_ON_THE_PAGE":"Подтвердить email можно открыв ссылку из письма либо укажите код на странице","YOU_CAN_DO_FREE_BET":"Вы можете сделать бесплатную ставку","YOU_CAN_FUND_YOUR_ACCOUNT_IN_THE_FOLLOWING_WAYS_AT_THE_MOMENT":"В настоящий момент вы можете пополнить ваш счет следующими способами","YOU_CAN_REPLENISH_YOUR_ACCOUNT_IN_ANY_WAY_CONVENIENT_FOR_YOU":"Пополнить счет можно любым удобным для вас способом","YOU_CAN_REPLENISH_YOUR_ACCOUNT_IN_ONLY_CASH":"Пополнить счет можно только наличными в одном из пунктов приема ставок","YOU_DID_NOT_CHANGE_ANYTHING":"Вы ничего не изменили","YOU_DID_NOT_CHOOSE_ANYTHING":"Вы ничего не выбрали","YOU_DID_NOT_ENTER_ANYTHING":"Вы ничего не ввели","YOU_DO_NOT_HAVE_COUPONS_OF_THIS_CATEGORY_YET":"У вас еще нет купонов данной категории","YOU_HAVE_A_FREEBET":"У Вас есть бесплатная ставка","YOU_HAVE_INCORRECTLY_INDICATED":"У Вас некорректно указаны ФИО","YOU_HAVE_LEFT":"У вас осталось {freeSpins} FS","YOU_HAVE_NO_FAVOURITES":"У вас нет избранных событий.\u003cbr/> Для выбора и добавления события воспользуйтесь левым меню.","YOU_HAVE_RECEIVED_COUPONS":"Вы получили купоны","YOU_HAVE_RECEIVED_YOUR_PERSONAL_DOMAIN":"Вы получили свой персональный домен","YOU_HAVE_SUCCESSFULLY_CONFIRMED_YOUR_EMAIL_ON_THE_BM_ZENIT_WEBSITE":"Вы успешно подтвердили ваш email на сайте БК {{ BRAND_NAME }}","YOU_HAVE_TO_CHANGE_OF_EMAIL":"Необходимо пройти процедуру смены Email","YOU_MUST_SELECT_AT_LEAST_ONE_OUTCOME":"Необходимо выбрать хотя бы по одному исходу для каждого события","YOU_NAME":"Ваше имя","YOU_NEED_TO_PASS_THE":"Для использования всех возможностей сайта, в том числе для вывода средств, Вам необходимо пройти процедуру ","YOU_NEED_TO_PASS_THE_FULL_VERIFICATION_PROCEDURE":"Вам необходимо пройти процедуру верификации","YOU_NEED_TO_PASS_THE_FULL_VERIFICATION_PROCEDURE_M":"Запрос на выплату запрещен. В соответствии с пунктом 1.7 правил приема ставок, Вам необходимо пройти \u003ca target=\"_blank\" href=\"{link}\">процедуру верификации\u003c/a>","YOU_TEMPORARILY_CANNOT_BET_DEPOSIT_AND_PAYOUT":"Вы временно не можете сделать ставку, пополнить счет и запросить средства на вывод","YOU_UNDER_18":"Вам нет 18","YOU_WILL_BE_AUTOMATICALLY_REDIRECTED_THROUGH":"Вы будете автоматически перенаправлены через","YOU_WILL_BE_REDIRECTED_TO_A_THIRD-PARTY_SERVICE_FOR_BUYING_CRYPTOCURRENCY":"Вы будете перенаправлены на сторонний сервис для покупки криптовалюты","YOU_WON":"Вы выиграли","YYYY_MM_DD":"ГГГГ-ММ-ДД","ZENIT":"{{ BRAND_NAME }}","ZENITBET_INFO":"newzenit.info","ZENIT_TODAY_PUSH_1":"Нажмите на \u003cspan>Подписаться\u003c/span> в верху экрана для получения уведомлений","ZENIT_TODAY_PUSH_2":"Подпишись и первым получай доступ к \u003cbr>экслюзивным материалам","ZENIT_TODAY_PUSH_3_1":"Новые бонусы и акции","ZENIT_TODAY_PUSH_3_2":"Статистику по матчам","ZENIT_TODAY_PUSH_3_3":"Новости любимой команды","ZENIT_TODAY_PUSH_3_4":"Прогнозы событий","ZENIT_TOTO":"{{ BRAND_NAME }}-тото","ZENIT_TOTO_RULES":"Перед тем, как сделать ставку ознакомьтесь с правилами {{ BRAND_NAME }}-тото.","Z_FREEBET_WITH_SPECIAL_CONDITION":"У Вас есть бесплатная ставка. Использование бесплатной ставки возможно при выполнении всех условий Акции. \u003ca href='#' class='promo-open-specification' freebet=\"{promo_id}\">Узнать подробнее\u003c/a>","Z_GIFT_FREEBET_GREEN_LINE_PROMO4_INFO":"Пополните счет и получите фрибет на {depo_amount_percent}% от суммы первого пополнения при выполнении \u003ca href='#' class='promo-open-specification'>условий акции\u003c/a>","Z_GIFT_FREEBET_GREEN_LINE_PROMO4_INFO1":"Вы можете получить фрибет на {amount} {currency_name} при выполнении \u003ca href='#' class='promo-open-specification'>условий акции\u003c/a>","Z_GIFT_FREEBET_GREEN_LINE_PROMO4_INFO2":"Вы можете сделать бесплатную ставку на сумму {amount} {currency_name} на любое событие до {date}.\u003ca href='/line'>Сделать ставку.\u003c/a>","Z_REPORT":"Z-отчет","BRAND_NAME":"Зенит"}